「ディック」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。例文帳に追加

Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping. - Tatoeba例文

ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。例文帳に追加

Nordic combined is one of the wintersport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.  - Tanaka Corpus

アノーディック・ストリッピング・ボルタンメトリーと上記のカソーディック・ストリッピング・ボルタンメトリーとを連続して行うことを特徴とする複数種の金属の微量濃度測定方法。例文帳に追加

In the measuring method for the trace concentration of the plurality of kinds of metals, anodic stripping voltammetry and the cathodic stripping voltammetry are performed continuously. - 特許庁

現在の歩行モードが通常歩行モードである場合にはノルディックモードが指定されたものとして、ノルディックモード用のパラメータを演算用のパラメータとして設定する（ステップＳ１１１）。例文帳に追加

When a present walking mode is a normal walking mode, it is assumed that a Nordic mode is designated, and a parameter for the Nordic mode is set as a parameter for calculation (step S111). - 特許庁

ノルディックウォーキング用のストックには送信装置が装着され、スイッチを押下することでノルディックウォーキングの開始または終了を示す信号が送信される。例文帳に追加

A transmission device is installed to a pole for the Nordic walking, and a signal showing a start or an end of the Nordic walking is transmitted by depressing a switch. - 特許庁

ＤＳＰ部４は、ＰＣＭコーディック部４から符号化音源データを受けた時にメモリ部５に与え、このメモリ部５から符号化音源データを読み出してＰＣＭコーディック部３に与える。例文帳に追加

When receiving the coded sound source data from the PCM CODEC section 3, the DSP section 4 gives the data to a memory section 5 and reads the coded sound source data from the memory section 5 and gives the data to the PCM CODEC section 3. - 特許庁

複数の動作モードを有する送信コーディックを備え、受信信号の状態を監視し、受信信号の状態の変化に応じて、送信コーディックの動作モードを変更させる指令を転送するようにする。例文帳に追加

A transmitting CODEC having plural operating modes is provided, the state of a received signal is monitored and corresponding to a change in the state of the received signal, a command for changing the operating mode of the transmitting CODEC is transferred. - 特許庁

誘振子の位置を最適化することにより、小流量域でのフルイディック振動を安定させ、フルイディック振動出力による流量測定領域を小流量域側に広げる。例文帳に追加

To stabilize fluidic vibration in a small flow rate region and expand a flow rate measurement region by fluidic vibration outputs towards the small flow rate region by optimizing a position of a vibration inducing element. - 特許庁

これにより、ノズル部５内を流れてフルイディック振動空間６内に吐出された流体の流速は、圧力導入口の近傍部分において速くなり、圧力導入口の近傍部分におけるフルイディック振動による圧力変化が大きくなり、フルイディック素子１による測定可能な流量下限が低くなる。例文帳に追加

Thus the flow rate of the fluid flowing in the nozzle 5 and draining into the fluidic vibration space 6 increases in the vicinity of the pressure inlet to result in a great pressure change due to the fluidic vibration near the pressure inlet, thereby lowering the flow rate lower limit measurable by a fluidic element 1. - 特許庁

ノルディックコンバインドは、スキージャンプとクロスカントリースキーの2つの競技を組み合わせて行われる。例文帳に追加

Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski. - Tatoeba例文

高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。例文帳に追加

In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. - Tatoeba例文

ごく最近, ノマディック・コンピューティングと通信についての新しい技術が, 彼の念頭を去らなかった.例文帳に追加

Most recently, new technology for nomadic computing and communications has been on his mind.  - コンピューター用語辞典

ノマディック無線機器の場合、その活動率は（たとえば1ないし5％と）低いものと予想されていることが先行研究から分かっている。例文帳に追加

In the case of nomadic wireless access devices it is known from previous work that their activity is expected to be low (1 to 5% say).  - コンピューター用語辞典

ノルディックコンバインドは、スキージャンプとクロスカントリースキーの2つの競技を組み合わせて行われる。例文帳に追加

Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.  - Tanaka Corpus

高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。例文帳に追加

In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.  - Tanaka Corpus

股旅物…ディック・ミネ「旅姿三人男」、橋幸夫「潮来笠」、氷川きよし「箱根八里の半次郎」など。例文帳に追加

Stories of wandering gamblers: 'Tabi Sugata Sannin Otoko' (Three Men on Their Journey) by Dick MINE, 'Itako Gasa' (Conical Straw Hat in Itako Area) by Yukio HASHI, 'Hakone Hachiri no Hanjiro' (Hanjiro on the steep Hakone Road) by Kiyoshi HIKAWA, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は1992年のアルベールビル，そしてまた２年後のリレハンメルで，日本のノルディック複合チームを金メダルへと導いた。例文帳に追加

He led the Japanese Nordic combined skiing team to a gold medal in Albertville in 1992 and another gold two years later in Lillehammer.  - 浜島書店 Catch a Wave

さらに，ノルディック複合種目のスキージャンプとクロスカントリースキーの両方が，初めて同じ日に開催される。例文帳に追加

Moreover, both the ski jumping and cross-country skiing for the Nordic combined event will be held on the same day for the first time.  - 浜島書店 Catch a Wave

ローグ・ワンの他のメンバーには，キャシアン・アンドー(ディエゴ・ルナ)，チアルート・イムウェ(ドニー・イェン)やドロイドのK-2SO(アラン・テュディック)がいる。例文帳に追加

Other members of Rogue One include Cassian Andor (Diego Luna), Chirrut Îmwe (Donnie Yen) and K-2SO (Alan Tudyk), a droid. - 浜島書店 Catch a Wave

世界的に有名な絵本シリーズ｢ミッフィー｣の作者であるディック・ブルーナさんが，２月16日に89歳で亡くなった。例文帳に追加

Dick Bruna, the creator of the world-famous Miffy picture book series, died on Feb. 16 at the age of 89. - 浜島書店 Catch a Wave

収納用に分離して積み重なるセクションおよび後部ピボットディックリッドを有する引込式ハードトップ例文帳に追加

RETRACTABLE HARDTOP HAVING REAR PIVOT DECKLID AND SECTION THAT SEPARATE AND STACK FOR STORAGE - 特許庁

周辺機器拡張回路１２は周辺機器コントローラ１１とオーディオコーディック（周辺機器）１３〜１５との間に挿入される。例文帳に追加

A peripheral equipment extending circuit 12 is inserted between a peripheral equipment controller 11 and audio CODEC (peripheral equipment) 13 to 15. - 特許庁

テトラヘデラルアモルファスカーボンの膜は、フィルタード・カソーディック・バキューム・アーク・テクノロジー法を用いて形成される。例文帳に追加

The tetrahedral amorphous carbon film is also formed by using a filtered cathodic vacuum arc technology method. - 特許庁

オーディオインタフェース出力部６は、ＰＣＭコーディック部３から音声信号を受けた時にスピーカ７に与える。例文帳に追加

The audio interface output section 6 receiving a voice signal from the PCM CODEC section 3 gives the signal to a speaker 7. - 特許庁

ガスメータ本体の本体部には、フルイディック流量計の下流側と第２空間とを連通する圧力導入通路が設けられる。例文帳に追加

A pressure inlet passage for communicating with the downstream side of the flowmeter through the second space is provided at the body part of the gas meter body. - 特許庁

靱性の高いカーボン膜（ｔａ−Ｃ膜）を形成することができるカソーディックアーク成膜方法の提供。例文帳に追加

To provide a cathodic-arc film deposition method by which a high- toughness carbon film (ta-C film) can be deposited. - 特許庁

体動検出装置、情報送信装置、ノルディックウォーキング用ストック、および歩行運動量算出システム例文帳に追加

BODY MOTION DETECTION DEVICE, INFORMATION TRANSMISSION DEVICE, POLE FOR NORDIC WALKING, AND WALKING MOTION QUANTITY CALCULATION SYSTEM - 特許庁

画像処理部６１は、ＳＤ画像向けのビデオインタフェースを有しており、ＳＤ画像の画サイズの画像をコーディック部６２に供給する。例文帳に追加

An image processor 61 has a video interface for SD images and feeds a Codec unit 62 with images in the image size of the SD image. - 特許庁

レジスタ２６，２７はコントローラ１１の出力データを一時記憶し、コーディック１４、１５へ出力する。例文帳に追加

Registers 26 and 27 temporarily store the output data of the controller 11, and output the data to the CODEC 14 and 15. - 特許庁

歩数計は送信装置からの信号を受信することで、ノルディックウォーキングの開始または終了が指示されたことを検出する（Ｓ１０７）。例文帳に追加

A pedometer receives the signal from the transmission device to detect that the start or the end of the Nordic walking is instructed (S107). - 特許庁

薄膜付着力が高く膜質が安定したカーボン膜（ｔａ−Ｃ膜）を形成することができるカソーディックアーク成膜方法の提供。例文帳に追加

To provide a cathodic-arc film deposition method capable of depositing a carbon film (ta-C film) having high thin film adhesiveness and consistent film quality. - 特許庁

これにより、フルイディック流体振動による圧力波の雑音発生やエネルギーロスによる測定精度低下を防止できる。例文帳に追加

This prevents noises from being generated by pressure waves caused by fluidic vibrations and measuring accuracy from decreasing as the result of energy losses. - 特許庁

ハードコーディック使用中なのか、それ以外の通信・処理中なのか、容易に知り得る通信端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal that can easily recognize whether a hard CODEC is in use or processing for communication other than the hard CODEC is implemented. - 特許庁

フィルタードカソーディックアーク装置において、パーティクル粒子の低減と高い成膜レートを両立させた成膜装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a filtered cathodic arc device which is a film formation device in which the reduction of particles and a high film formation rate are made compatible. - 特許庁

コーディック部２１０はデータをラスタライズおよび圧縮符号化して第１画像メモリ１１０へ格納する。例文帳に追加

A codec section 210 stores the data in a first image memory 110 while rasterizing and compression encoding. - 特許庁

１個の小型パッケージのＤＳＰだけで音声コーディック機能とオーディオ再生機能の実現可能な携帯電話機を提供すること。例文帳に追加

To realize a voice codec function and an audio reproduction function only with one small-sized package of a DSP(digital signal processor). - 特許庁

ディックはほんのしばらくの間行っただけだったが、その間もずっとイスラエルは料理番の耳にひそひそ話をしていた。例文帳に追加

Dick was gone but a little while, and during his absence Israel spoke straight on in the cook's ear.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

僕が島を発見したあの晩にりんご樽の中にいて、君らがいうことを聞いてたんだよ、ジョン、それからディック・ジョンソン、それとハンズだ。例文帳に追加

I was in the apple barrel the night we sighted land, and I heard you, John, and you, Dick Johnson, and Hands,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ディックは、すっかり遅れをとっており、しんがりになっていたが、熱が上がりつづけて一人で祈ったり毒づいていた。例文帳に追加

Dick, who had dropped behind us and now brought up the rear, was babbling to himself both prayers and curses as his fever kept rising.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

アノーディック・ストリッピング工程で亜鉛、カドミウム、鉛および銅を、カソーディック・ストリッピング工程でキレート剤としてクロムバイオレットまたはニトロソナフトール、およびクペロンを用いて鉄、アルミニウムおよびクロムを測定する上記測定方法。例文帳に追加

In the measuring method, cadmium, lead and copper are used in an anodic stripping process, chromium violet or nitronaphthol and cupferron are used as chelating agents in a cathodic stripping process, and iron, aluminum and chromium are measured. - 特許庁

フルイディック素子を用いて流体流量を計測するガスメータを中心とする流体振動型流量計に関して、微少流量域における感度を向上しつつ、低流量域におけるフルイディック素子での流体振動の発振を安定化させる。例文帳に追加

To stabilize the oscillation of a fluid vibration in a fluidic element in a low flow rate range with improved sensitivity in a very low low rate range in a fluid vibration type flow meter using the fluidic element for measuring the fluid flow rate, mainly as a gas meter. - 特許庁

もし、受信楽曲データが、デコーダ３４が未対応となっているコーディックである場合には、該受信楽曲データをソフトエンコーダ４０において、デコーダ３４が対応しているコーディックの楽曲データへエンコードしてから、デコーダ３４へ送り、楽曲の再生を行う。例文帳に追加

If the received music data indicate the codec to which the decoder 34 is not enabled yet, in the soft encoder 40, the received music data are encoded into music data of the codec to which the decoder 34 is enabled, then sent to the decoder 34 and music is played back. - 特許庁

「あぁ、ディック、ディック！」女の声は涙声だった。「とってもあなたを愛してるの！　あなたなしじゃもう生きていけないの！　あなたがいない時間なんて！　とっても…とっても欲しいの…捨てないでディック！」男が素早く右手を動かし、袖から大ぶりのメキシカンナイフを取り出した。女の背中をゆっくりと撫でた。やがて心臓の鼓動をその手に感じると、ナイフを持ち直し、柄をしっかりと握りしめ、女の胸にその鋭い刃を突き通した。例文帳に追加

“Oh! Dick, Dick”, she sobbed, "I do love you so! I can't live without you! Not another hour, Dick! I do want you so much, so much, Dick!" The man shifted his right arm quickly, slipped a great Mexican knife out of his sleeve, and passed his fingers slowly up the woman's side until he felt the heart beat under his hand, then he raised the knife, gripped the handle tight, and drove the keen blade into the woman's bosom.  - Melville Davisson Post『罪体』

本発明の流体ポンプは、バイオ流体及び化学溶液等の流体を移送させるため、微小な空隙を介して流体が満たされたマイクロフルイディック装置にガスバブルを注射し、注射されたガスバブルが熱毛細管圧力に起因してマイクロフルイディックチャネルを介して動くように光ビームの温度活動を制御する。例文帳に追加

This fluid pump controls a temperature activity of a light beam, in order to transport a fluid such as a bio-fluid and a chemical solution, by injecting gas bubbles into a micro fluidic device where the fluid is fully filled via a minute void so that the injected gas bubbles transport via the micro fluidic channel caused by heat capillary pressure. - 特許庁

このプロジェクトの中心的な目標は、ノマディック・ユーザに対して、現在ではデスクトップのオフィス・ワークステーションでしか達成できないレベルのオフィス生産性を提供することにある。例文帳に追加

A central goal for the project is to provide the level of office productivity to nomadic users that, to date, has been only achievable on the desktop office workstations.  - コンピューター用語辞典