「トヒ子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

デスルファトヒルジンの生産のための新規な遺伝子系の提供。例文帳に追加

To provide a new gene system for the production of desulfato-hirudin. - 特許庁

前記配線３にオートヒューズ４と直列にＰＴＣ素子５を配設する。例文帳に追加

A PTC element 5 is provided in series with the auto fuse 4 in the wiring 3. - 特許庁

出荷テスト実行後にテストヒューズ端子１４に所定レベルの電圧を印加すると、テストヒューズ端子１４からダイオード２０を介してメタルヒューズ１２に所定値以上の電流が通電される。例文帳に追加

When the voltage of a specified level is applied to the test fuse terminal 14 after executing shipping tests, a current of specified value or higher is made to flow from the test fuse 14 through the diode 20 in the metal fuse 12. - 特許庁

小容量のヒューズＦ１が介装された従電路としての電路１５には、スイッチング素子４、シートヒータスイッチ５、及び電路１６に接続されたシートヒータ７の動作を制御するシートヒータコントローラ６を接続してある。例文帳に追加

A switching device 4, a seat heater switch 5, and a seat heater controller 6 controlling the operation of a seat heater 7 connected to an electric circuit 16 are connected to an electric circuit 15 as a slave electric circuit in which a fuse F1 with a small capacity is interposed. - 特許庁

ダイオード２０は、アノードがテストヒューズ端子１４に接続され、カソードがメタルヒューズ１２に接続されている。例文帳に追加

The diode 20 has an anode connected to the test fuse terminal 14 and a cathode connected to the metal fuse 12. - 特許庁

表層に超高分子量ポリエチレンからなる低摩擦層１３を有する被覆線１０からなるシートヒータ用発熱線である。例文帳に追加

The exothermic wire for the seat heater is composed of a covered wire 10 with a low-friction layer 13 of super high molecular weight polyethylene on its surface layer. - 特許庁

補助椅子１０は、基台２０、フック４、着座部１１、補助シート１３、及びアシストヒンジ１３ｂを備える。例文帳に追加

The auxiliary chair 10 includes a base 20, a hook 4, a seat 11, an auxiliary seat 13 and an assist hinge 13b. - 特許庁

本発明は、ジアセチル、2,3-ペンタンジオン等の前駆体であるα-アセト乳酸、α-アセト-ヒドロキシ酪酸を代謝するアセトヒドロキシ酸レダクトイソメラーゼをコードする酵母のILV5遺伝子の発現が増強されたセルフクローニング酵母。例文帳に追加

There is provided a self cloning yeast with enhanced expression of ILV5 gene of a yeast encoding acetohydroxy acid reductoisomerase metabolizing α-acetolactic acid, α-aceto-hydroxybutyric acid which are precursors of diacetyl, 2,3-pentanedione, etc. - 特許庁

可溶体を頭部端子とリード線間に抵抗線で張設し、被覆筒で被覆してなる高圧カットアウトヒューズにおいて、被覆筒の開口端近傍において被覆筒の筒壁と一体的なストッパーを構成した高圧カットアウトヒューズを提供する。例文帳に追加

To provide a high-voltage cutout fuse in which a stopper integrated with a tube wall of a cover tube is configured in the vicinity of an open end of the cover tube, the high-voltage cutout fuse being configured by spreading a fusible element between a head terminal and a lead wire using a resistance wire, and covering the fusible element with the cover tube. - 特許庁

そしてこの一次側端子部と二次側端子部の間の領域に、熱伝導性のシャフト（ヒートパイプ）３０を端子の配列方向に沿って全幅に熱伝導性のシャフト３０を設けている。例文帳に追加

The terminal block also includes the shaft (heat pipe) 30 having thermal conductivity provided in a region between the primary-side terminal part and the secondary-side terminal part along an arrangement direction of the terminal over the full width. - 特許庁

ランゲルハンス島の場合はラジカルスカベンジャー、増殖因子、マトリックス材料、神経増殖因子、細胞遊走／散乱因子及び抗インテグリンβ１抗体を培養過程に補足した培養血清（ラット／ヒト）培地で行う。例文帳に追加

Langerhans' islet is cultured in a culture blood serum (rat/ human) medium in which a radical scavenger, a growth factor, a matrix material, a nerve growth factor, a cell migration/scattering factor and anti-integrin β-1 antibody are added in a culture process. - 特許庁

メタルヒューズ１２の切断後には、ダイオード２０によって電流の通電が規制されるので、テストヒューズ端子１４がどのようなレベルであってもインバータゲート１８の入力端子側の電位がＨレベルに維持される。例文帳に追加

After the metal fuse 12 is blown, the diode 20 regulates the current flow, and the potential at the input of the inverter gate 18 is made to hold at H-level, no matter what the test fuse terminal 14 level may be. - 特許庁

レジストヒーティングによる寸法変動を抑制し、且つ、スループットを向上させることのできる荷電粒子ビーム描画方法および荷電粒子ビーム描画装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charged particle beam drawing method and a charged particle beam drawing apparatus for controlling change in sizes by resist heating process and for improving throughput. - 特許庁

レジストヒーティングによる寸法変動を多重描画で抑制し、それによるスループットの増加を小さくすることのできる荷電粒子ビーム描画方法および荷電粒子ビーム描画装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charged particle beam lithography system and a charged particle beam lithography method that suppress a variation in size due to resist heating through multiple lithography, and make a resulting increase in throughput small. - 特許庁

γ−ポリグルタミン酸（「γ−ＰＧＡ」、Ｈ体）及び／又はその塩、γ−ポリグルタメートヒドロゲル、γ−ＰＧＡ、その塩及び／又はγ−ポリグルタメートヒドロゲルを含む発酵ブロス、又はそれらの混合物を含有する材料を、農作物、植物又は種子、あるいは農作物、植物又は種子を成長させる圃場に適用する。例文帳に追加

A material containing γ-polyglutamic acid (γ-PGA, H isomer) and/or its salt, γ-polyglutamate hydrogel, a fermentation broth containing γ-PGA, its salt and/or γ-polyglutamate hydrogel or their mixture is applied to a field crop, plant or seed or a field for growing a field crop, plant or seed. - 特許庁

同一平面上にあるサーマルビア６０のような、一または二個のフランジ６１を有するサーマルビア、グラファイト材料を覆う表面層を有するグラファイトヒートスプレッダ、構造的一体性を強化するためにクラッド層を有するグラファイトヒートスプレッダおよび金属サーマルビアを所定の位置に含むグラファイトヒートスプレッダ素子を共鍛造する構造および製造方法にすることを特徴とする。例文帳に追加

The structure to carry out simultaneous forging and manufacturing method of a graphite heat spreader includes a thermal via having one or two flanges 61 such as a coplanar thermal via 60, a graphite heat spreader having a surface layer covering a graphite material, a graphite heat spreader having a cladding layer to reinforce the structural unity, and a graphite heat spreader element having a metallic thermal via at a predetermined position. - 特許庁

ホスフィン化合物などのリン原子を有する基を含むポリオール、ポリイソシアネート、ヒドロキシ基を有する（メタ）アクリレートを反応して得られるリン含有ウレタン（メタ）アクリレート化合物。例文帳に追加

This phosphorus-containing urethane (meth)acrylate compound is prepared by reacting a polyol having phosphorus-containing groups (e.g. a phosphine compound), a polyisocyanate, and a hydroxy-group-containing (meth) acrylate. - 特許庁

テスト回路は、メタルヒューズ１２と、テストヒューズ端子１４と、プルアップ抵抗１６と、インバータゲート１８と、ダイオード２０とを含んで構成されている。例文帳に追加

This test circuit comprises a metal fuse 12, test fuse terminal 14, pull up resistance 16, inverter gate 18 and diode 20. - 特許庁

ＰＴＣ素子５は、異常電流が流れて抵抗値が急増したときに、遅くともオートヒューズ４が溶断する以前に、電流を絞るような特性のものとする。例文帳に追加

When the anomalous current flows and resistance increases rapidly, the PTC element 5 is made to have characteristics which suppress the electric current, prior to the fusing of the auto fuse 4 at the latest. - 特許庁

制御部１１０は、ダクトヒータ１４０およびファン１５０の少なくとも一方を用いて、端子２０１の温度と側面２０２の温度とが、予め定められた温度範囲に収まるように二次電池２０を温度調節する。例文帳に追加

The control unit 110 adjusts the temperature of the secondary battery 20 so as to keep the temperature of the terminal 201 and that of the side face 202 lie within a predetermined temperature range, by using at least either the duct heater 140 or the fan 150. - 特許庁

ソフトヒーティング用加温素子において交流励磁により発熱する温度制御を感温磁性材料を適宜選択した上で素子変更なしで容易にして適確に行うことができる磁気加温素子及びその温度制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic warming element arbitrarily selecting a thermosensitive magnetic material and easily and appropriately controlling a temperature heat-generated by AC excitation in a soft heating warming element without changing the element and to provide its temperature control method. - 特許庁

樹脂組成物は、チタネート系カップリング剤及び脂肪酸金属塩により粒子表面を疎水化処理したタルクと、ポリ乳酸、ポリヒドロキシブチレート又はポリ（ヒドロキシブチレート−ヒドロキシヘキサノエート）を含む植物由来のポリエステルと、ポリプロピレンとを含有するものである。例文帳に追加

The resin composition contains talc in which the surface of a particle is subjected to hydrophobic treatment by a titanate-based coupling agent and an aliphatic acid metal salt, a polyester derived from a plant including polylactic acid, polyhydroxybutyrate or poly(hydroxybutyrate-hydroxyhexanoate), and polypropylene. - 特許庁

本発明のプレートヒーターにおいては、２枚の互いに対向して配置される金属板間に形成されるスペース内にホルダーを互いに離間して配置し、この互いに隣接するホルダー間に配置したヒーター素子を固定手段により上記金属板の一方に固定する。例文帳に追加

The plate heater has holders arranged in separation in a space formed by two metal plates arranged in opposition and the heater element arranged between the adjacent holders is fixed to one of the metal plates by a fixing means. - 特許庁

バッテリーを電気負荷電源にしかつ電子式エンジンコントロールユニットを搭載する雪上車において、ライト、ヒータ類がオン状態となり発生するバッテリーロスを簡素な回路構成で防止できる雪上車用エンジンの電気負荷制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric load control device for a snow mobile engine capable of preventing a battery loss as a result of a light and a heater being brought into an On-state through simple circuit constitution, in a snow mobile using a battery as an electric load power source and loading an electronic engine control unit. - 特許庁

コンプリメンタリーマスクで構成されるＥＢ（電子線）転写マスクデータの作成において、ＥＢ転写の際における空間電荷効果やレジストヒーティング等に起因する描画精度劣化を抑制し、かつ容易に製造可能なＥＢ転写マスクを提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-manufacture EB(electron beam) transfer mask which suppresses spatial charge effect in EB transfer and deterioration in drawing precision due to resist heating, etc., for the generation of EB transfer mask data composed of complementary masks. - 特許庁

コンプリメンタリーマスクで構成されるＥＢ（電子線）転写マスクデータの作成において、ＥＢ転写の際における空間電荷効果やレジストヒーティング等に起因する描画精度劣化を抑制し、かつ容易に製造可能なＥＢ転写マスクを提供する。例文帳に追加

To provide an EB (electron beam) transfer mask which can be easily manufactured and which can suppress deterioration in the accuracy of drawing a pattern due to the spatial charge effect, resist heating or the like caused during the EB transfer in the process of forming an EB transfer mask data composed of complementary masks. - 特許庁

このＩＳＴに対して、シート表面を冷却する電熱素子および冷却風を送風するシート送風機の各出力特性をＰＬ、ＦＮとして設定し、シート表面を過熱するシートヒータの出力特性をＳＨとして設定する。例文帳に追加

Respective output characteristics of an electric heating element cooling down the seat surface and a seat blower blowing in cooling air are set as PL and FN, respectively, and output characteristics of a seat heater heating the seat surface are set as SH with respect to the IST. - 特許庁

ＳＩＭカードスロット、ＳＩＭカード読み取りユニット、制御ユニット、メモリユニット、ダイアルユニット、ヒューマンマシンインタフェース、アラームユニット及び情報処理ユニットで組成され、使用者が重複して電子電話帳を入力する必要がなく、各種の電話システムに使用できる携帯電話電子電話帳のダイアル装置としている。例文帳に追加

This dialup device for electronic telephone directory of portable telephones is composed of an SIM card slot, an SIM card read unit, a control unit, a memory unit, a dial unit, a human-machine interface, an alarm unit and an information processing unit and is usable for various kinds of telephone systems without necessity for a user to doubly input the electronic telephone directory. - 特許庁

アルミニウム製の平板１２１と多数のへこみ１８が点在する凹凸板１４１とが板１２１、１４１の全周縁とへこみ１８の周縁とに沿って連続的に形成されたレーザ溶接接合部１６によって接合されて格子状の冷媒通路２２を有するフラットヒートパネル型のヒートシンク１０Ｈ１が形成されている。例文帳に追加

A flat heat panel type heat sink 10H1 which has a grating- shaped refrigerant passage 22 is formed by joining an aluminum flat plate 121 and an uneven plate 141 having many depressions 18 spotted by a laser welding joint part 16 which is formed continuously along the entire peripheral edges of the plates 121 and 131 and the peripheral edge of the depressions 18. - 特許庁