「トベル」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

また、電子制御ユニット３０は、零点更新後の張力を用いて、乗員に応じて電動モータＭを制御してシートベルト１１を巻き取る。例文帳に追加

In addition, the electronic control unit 30 uses the tension after the zero adjustment to wind up the seat belt 11 by controlling an electric motor M according to a passenger. - 特許庁

すると、トーションバー３４がねじり変形し、このねじり変形により乗員の衝撃エネルギが吸収されて、シートベルト６の荷重が大きくなるのを制限される。例文帳に追加

Consequently, the torsion bar 34 is torsionally deformed, the impact energy of the occupant is absorbed by this torsional deformation and enlargement of a load of a seat belt 6 is restricted. - 特許庁

シートベルトウェビングに通されたタングの落下移動を係止させるストッパ構造のストッパ位置を変化させることなく、このストッパ構造による係止位置を越えた位置までタングを移動させられるようにする。例文帳に追加

To move a tongue to a position exceeding a locking position by a stopper structure without changing a stopper position of the stopper structure locking drop movement of the tongue inserted in a seat belt webbing. - 特許庁

見栄えがよく且つシートベルトアンカープレートの装着が可能であって、フックとボルトを一体に組み付けたフックの取付けユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a hook mounting unit which has a good appearance, allows an anchor plate of a seat belt to be mounted thereon and is integrally assembled with a hook and a bolt. - 特許庁

シートベルト装置は、搭乗者を拘束するウェビングと、このウェビングを巻き取り可能な巻き取り装置と、バックルと、このバックルに係合するタング５とを有する。例文帳に追加

The seat belt apparatus has webbing for restraining a rider, a winding device for winding the webbing, a buckle, and a tongue 5 fitted to the buckle. - 特許庁

経糸が１種類の繊維からなり、高収縮処理などを必要とせず、衝撃エネルギー吸収特性が良好であり、しかも繰返しの引出・収納耐久性にも優れたシートベルト用ウェッビングを提供する。例文帳に追加

To provide a webbing for a seat belt with wefts formed of one-type fibers, having improved impact energy absorbing characteristics and still superior repetitive drawing and storage durability without requiring high contracting treatment. - 特許庁

シートベルト３からスプール４に加えられる荷重の増大でせん断荷重が所定値以上に増大すると、シェアピン２０,２１がせん断破壊する。例文帳に追加

When the shearing load is increased to a specified value or higher, due to increase in a load applied from a seat belt 3 to the spool 4, the shear pins 20 and 21 are ruptured by shearing. - 特許庁

シートベルトが前方に引っ張られた際の力をシートクッションとシートバックによって分散して受けるための構造を備える車両用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular seat provided with a structure for dispersing and receiving a force when a seat belt is forwardly pulled by a seat cushion and a seat back. - 特許庁

前方への慣性力による第２支持部材５の変位を、シートベルト１２の金具１３を保持するバックル部１４に機械的に伝達して、バックル部１４を下方に移動させる連係手段８を備える。例文帳に追加

A linking means 8 is provided for mechanically transmitting a displacement of the second support member 5 by inertial force to the front to a buckle part 14 holding a metal fitting 13 of the seat belt 12 and moving the buckle part 14 downward. - 特許庁

シートベルトパッド１は、パッド本体２の胴体に相当する部分に、腕の形をなす一対の肩ベルト通し部３，３と、脚の形をなす一対の腰ベルト通し部４，４とを備える。例文帳に追加

The seat belt pad 1 is furnished with a pair of shoulder belt passing parts 3, 3 making shapes of arms and a pair of waist belt passing parts 4, 4 making shapes of legs on a part equivalent to a trunk body of the pad main body 2. - 特許庁

プリテンショナの作動後に乗員の荷重を支える支持反力を緊急状態の度合いや乗員の体格に応じて柔軟に制御することのできる車両のシートベルト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seatbelt apparatus for a vehicle, that flexibly controls, in accordance with a degree of emergency condition and the body type of the occupant, a support reactive force which supports the load of an occupant after a pretensioner is activated. - 特許庁

シートベルトのバックル（受け口）を自動上下させるには、モーターが必要ですが、各自動車メーカーによってモーターの形も異なるため、運転席・助手席は、モーター１つで上り下りをしてほしいと思います。例文帳に追加

Though a motor is required for automatically raising-lowering a buckle (a socket) of the seat belt, since a shape of the motor is different by respective automobile makers, a driver's seat and a front passenger seat are desired to be raised-lowered by one motor. - 特許庁

シートベルト装置は、ウェビングと、該ウェビングを挿通されてその内面の一部がウェビングと摺接する長孔状のウェビング挿通孔１６を有するウェビングガイド１０とを備えている。例文帳に追加

The seat belt device is furnished with the webbing and a webbing guide 10 through which the webbing is inserted and a part of an inner surface of which has a webbing insertion hole 16 of a slot shape to slide on the webbing. - 特許庁

シートに必要最低限の補強をして軽量化を図り、シートベルトをガイドする機構を簡素化して居住空間の低下を抑え、外観の見栄えや乗降性をも改善する。例文帳に追加

To lighten a seat belt structure by minimally reinforcing a seat, to prevent a living space from being narrowed by simplifying a seat belt guiding mechanism, and to improve the appearance and the getting-in and out performance. - 特許庁

緊急ロック機構の作動を可及的に抑制して、乗員に与える違和感の低減を図ることのできる車両のシートベルト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat belt device for a vehicle capable of attaining reduction of sense of incongruity given to an occupant by suppressing the operation of an emergency lock mechanism as much as possible. - 特許庁

パワーシート装置とパワーシートベルト装置への駆動力の伝達経路を切換えることにより、それら両装置を共通の駆動手段で駆動して、駆動手段の数を削減できる車両用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a seat for a vehicle equipped with a power seat device and a power seat belt device, capable of driving the two devices with one common driving means by changing over the transmitting path of the driving force to them and thereby capable of decreasing the number of driving means. - 特許庁

ウエビングを車室内方向に突出させることなくレイアウト可能にすること、及びＰＴＧユニット等の大型装置や部品の取付け有無によるシートベルト取付け部の構造変更を最小限に抑えることにある。例文帳に追加

To perform layout without projecting a webbing into inside a cabin and to minimize structure changes of a seat belt fixing part due to presence of a large device such as a PTG (power tailgate) unit or a part. - 特許庁

リトラクタがルーフのクロスメンバに取付けられた自動車のシートベルトにおいて、リトラクタが座席から離れていてもタング位置を座席近くに設定する。例文帳に追加

To set a tongue position close to a seat even if a retractor is separate from the seat in an automobile seat belt for installing the retractor on a cross member of a roof. - 特許庁

シートベルト１６のアンカーブラケット９を、キックアップ部２の凹部に入り込ませて、補強部材１０に対向するキックアップ部２の上部６の凹部の部分に連結する。例文帳に追加

The anchor bracket 9 of the seat belt 16 is intruded into the recession part of the kick up part 2 and is connected to the portion of the recession part of the upper part 6 of the kick up part 2 opposed to the reinforcement member 10. - 特許庁

シートベルト３は、第１ベルト部４および第２ベルト部５がベルト締付器具２００の下方に配置されることにより、その位置が拘束されるとともに、第２ベルト部５がベルト締付器具１００に締付けられている。例文帳に追加

A seat belt 3 has a first belt part 4 and a second belt part 5 arranged in the bottom of a belt fastening device 200 so as to be restricted its position and the second belt 5 is fastened by a belt fastening device 100. - 特許庁

車両のシートベルトと係合可能なガイド部材であって、とりわけ、乗車および着座の妨げとならず且つ取り扱いが容易なガイド部材を有した子供用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a child car seat with a guide member, which can be engaged with a seat belt of a vehicle, especially has the guide member with easy handling which does not become hindrance for riding and sitting. - 特許庁

ウエビングが乗員の身体を拘束する拘束力の上昇過程でスプールの回転を停止させず素早く拘束力を上昇させることができるシートベルト装置を得る。例文帳に追加

To obtain a seat belt device capable of increasing a force of constraint speedily without stopping the rotation of a spool in a process of increasing the force for constraining a body of an occupant by webbing. - 特許庁

シートをコンパクトに折り畳み収納することができるとともに、シートベルトの着脱操作も容易に行うことができる自動車用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a seat for an automobile capable of being accommodated upon being folded up compactly and performing setting and removing operations of a seat belt easily. - 特許庁

緊急時にスプール９の右端側のパウル１２の外歯１２ｂをフレーム８の内歯８ｃに係合させ、シートベルト４の荷重によりスプール９の左端側をスプールガイド８ｈに当接させる。例文帳に追加

During an emergency, the outer teeth 12b of a pawl 12 on the rightmost side of the spool 9 are engaged with the inner teeth 8c of a frame 8, and load of a seatbelt 4 makes the leftmost side of the spool 9 to come into contact into a spool guide 8h. - 特許庁

シートベルトに入力された大荷重をフロアに伝達して強い力で受け止められるようにする支持構造を、シート本体を回転移動させた場合にも有効に機能させられるようにする。例文帳に追加

To provide a seat for a vehicle in which a supporting structure for transmitting an inputted large load in a seat belt to a floor and receiving the load by a strong force can be effectively functioned even if a seat body is turned and moved. - 特許庁

シートベルトに対するタングとバックル等のベルト装着用係止部材の連結位置の規制の操作をより簡単にかつ乗員により的確に対応させて行う。例文帳に追加

To simply carry out operation of regulating a coupling position of a belt tightening lock member for such as a tang and a buckle to a seat belt while enabling a passenger to exactly corresponding to the operation. - 特許庁

ウェビングの巻取や引出がスムーズに行え、ウェビングを巻き取るスピンドルの回転状態の検出精度低下も防止可能なシートベルト装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a seat belt device capable of preventing even reduction in detection accuracy of a rotation state of a spindle for winding webbing, by smoothly winding and extracting the webbing. - 特許庁

ボデー内に設置されているシートベルト取付用のボルトを利用することにより、簡単かつ確実に取り付けが可能となる自動車用ボデーの補強構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure for automotive body easily and surely mountable by use of a seat belt mounting bolt set within a body. - 特許庁

内部に入力装置を備えており、この入力装置の配置を使用者状況に応じて変更することのできるシートベルトなどの固定用具を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing tool for a seat belt, etc., equipped with an input device inside and capable of changing the arrangement of the input device according to a user's situation. - 特許庁

３点式シートベルトの３点側ベルト１２を案内するガイド部１７１を有するアンカー部１７はシートまたは車体に固定可能に設けられる。例文帳に追加

An anchor 17 having a guide 171 for guiding a three-point side belt 12 of the three-point type seat belt is provided on a seat or a vehicle body in a fixed manner. - 特許庁

本発明は、車室内部品を活用して、大掛かりな補強構造を必要とせずに、シートベルトから加わる衝撃力に耐えるよう、リトラクタの取付けを強固するリアシート構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rear seat structure for strengthening the installation of a retractor so as to bear the shock force given from the seat belt without requiring a big scale reinforce structure by utilizing the interior parts of a car room. - 特許庁

ショルダーパット（２４）は、シートベルトのショルダーストラップに取り付けられ、使用時に、ショルダーストラップ（２０）と乗員の肩の間に位置するようになっている。例文帳に追加

The shoulder pad 24 is mounted on a shoulder strap of a seat belt, and is in a position between the shoulder strap 20 and a shoulder of an occupant in use. - 特許庁

本発明は、シートベルトを着用した乗員のストレス状態を運転者に容易に把握させることができる、心理状態検知装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a psychological state detector easily making a driver grasp the stress situation of an occupant wearing a seat belt. - 特許庁

シートベルト装置の強制劣化装置３０において、ウェビング引出巻取用エアシリンダ３３は、ウェビング１１のリトラクタ１２からの所定量ａの引き出し及び巻き取りを所定回繰り返す。例文帳に追加

In this forced deterioration device 30 for a seat belt device, an air cylinder 33 for webbing drawing and winding repeats drawing and winding of a prescribed quantity (a) from a retractor 12 of a webbing 11 in prescribed times. - 特許庁

本発明の自動車用３点式シートベルト装置１０は、衝突時あるいは衝突予知時に、ショルダベルト１２を上方へ移動させる移動手段１６を有する。例文帳に追加

This three-point type seat belt device 10 includes a moving means 16 for moving a shoulder belt 12 upward during the collision or when predicting the collision. - 特許庁

そして仕上がり時刻通報装置36は、仕上がり時刻予測装置34によって予測された仕上がり時刻を電子メール又はウェブページ又はポケットベル（登録商標）によって顧客へ通報する。例文帳に追加

Then, a finishing time informing device 36 informs the customer of the finishing time predicted by the finishing time predicting device 34 by an electronic mail or a web page or a pocket bell (R) being a beeper. - 特許庁

乗員拘束用シートベルト・システム10は、上部16と下部18の間に延びるシートバック14と、車両内側部22と車両外側部24の間に延びるシートクッション20を持つ車両用シート12に備えられる。例文帳に追加

The seat belt system 10 for restraining occupant is provided on a seat 12 for vehicle having a seat back 14 extending between an upper part 16 and a lower part 18 and a seat cushion 20 extending between a vehicle inside part 22 and a vehicle outside part 24. - 特許庁

乗員拘束用シートベルト・システム10は、シートクッション20の車両内側部22に隣接する部分で、車両内側ショルダー・ベルト・ウェビング26と車両内側ラップ・ベルト・ウェビング30を接続するタング34も有する。例文帳に追加

The seat belt system 10 for restraining occupant has also the tongue 34 for connecting a vehicle inside shoulder belt webbing 26 and a vehicle inside lap belt webbing 30 in a part adjacent to the vehicle inside part 22 of the seat cushion 20. - 特許庁

シートベルト１０を装着する際に、芯材２０がシートクッション３内から繰り出されて袋状部１１Ａ内へ進入することで、タング１３がシートバック２から浮上する。例文帳に追加

When wearing the seat belt 10, the core material 20 is delivered from the inside of the seat cushion 3, and enters the bag-shaped part 11A, so that the tongue 13 floats from the seat back 2. - 特許庁

非常事態の発生がなかった場合に、非常事態の発生がなかった場合に、巻取装置に不必要なロック作用が発生することがないシートベルト巻取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat belt winding device not requiring a locking operation unnecessary for the winding device when an emergency doesn't occur. - 特許庁

保持機構１６は、シートベルト１５に事故による張力が生じた際に偏向ローラ２０を解放し、バネ１９の力が急激に偏向ローラ２０を動かす。例文帳に追加

The holding mechanism 16 releases the deflection roller 20 when tensile force by an accident is caused in the seat belt 15, and the force of the spring 19 suddenly moves the deflection roller 20. - 特許庁

ＥＣＵ１６がアッパーステー１０ｄに設けられることで、ＥＣＵ１６の重量がシートベルトリトラクタ６の本体に分散されるだけではなく、アッパーステー１０ｄにも分散される。例文帳に追加

The ECU 16 is provided at the upper stay 10d, so that the weight of the ECU 16 is dispersed not only to a body of the seat belt retractor 6 but also to the upper stay 10d. - 特許庁

トーションバーと、事故が検知された場合に、トーションバーにプリトーションを作用させるプリトーション装置１６とを有することを特徴とする自動車のシートベルト装置用ベルトフォースリミッタを構成する。例文帳に追加

This belt force limiter for a seat belt apparatus of an automobile is characterized by a torsion bar, and a pretorsion device 16 acting pretorsion on the torsion bar when the accident is detected. - 特許庁

使用頻度の高い車外側のシート幅を確保して良好な座り心地を得ることと、高いシートアレンジ自由度を確保することとの両立を図りつつ、３人分のシートベルト装置を設定すること。例文帳に追加

To provide a vehicle seat device including a seat belt device for three passengers capable of generating good comfortableness through securing of the seat width on the outer side where the use frequency is high and also securing a high degree of freedom in seat arrangement, the two being established compatibly. - 特許庁

バックルスイッチ７Ａ（７Ｂ、７Ｃ等）は、運転席（助手席、後部右側座席、後部左側座席）のシートベルトが締まっているときにＯＮするものである。例文帳に追加

Buckle switches 7A(7B, 7C or the like) are prepared to turn on when the seat belt of the driver's seat (passenger seat, rear right side seat, rear left side seat) is fastened. - 特許庁