「ハンド治具」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

搬送や自動組立装置によるハンドリングの円滑化を実現したセンサロータ保持治具を提供する。例文帳に追加

To provide a sensor rotor holding tool which enables smooth transfer and the smooth handling of an automatic assembling apparatus. - 特許庁

サイドパネル１６の形状が異なる場合は、これに見合うハンド治具１ａを収納場所から取り出し、同一の作業を行う。例文帳に追加

When the shape of the side panel 16 is varied, a hand jig 1a corresponding to it is taken out from the housing position, and the same work is performed. - 特許庁

ポリマーシートをハンドリングするためのハンドリング治具であって、該治具は、支持基板と、該支持基板の一方の面側のポリジメチルシロキサンからなる薄層と、該ポリジメチルシロキサン薄層上に形成されたトリフルオロカーボン（ＣＨＦ_３）膜とからなることを特徴とする。例文帳に追加

The handling tool for handling the polymer sheet is composed of a support substrate, a thin polydimethylsiloxane film formed on one surface side of the support substrate, and a trifluorocarbon (CHF_3) film formed on the thin polydimethylsiloxane film. - 特許庁

ウエハＷがサセプタ72上に載置されるべき正しい位置から外れて載置されたときにはそのウエハＷと治具100が接触するので、オペレータはハンドＨがウエハＷを治具100に接触せずに載置できるように、ハンドＨの位置等を調整する。例文帳に追加

An operator adjusts the location of a hand H, etc. so that the hand H can mount a wafer W without contacting the jig 100 because the wafer W contacts the jig 100 when the wafer W is mounted on a position that is deviated from a correct position to be mounted on a susceptor 72. - 特許庁

取外し専用ハンドルは、回動操作用ハンドル部の先端にピン取付台を固着し、ピン取付台に、インサート取付治具の脱型用ピン穴に対応させて、それら脱型用ピン穴に係合可能な治具回転用ピンを立設する。例文帳に追加

A handle dedicated to form removal is formed by securing a pin mounting stand to the tip of a rotationally operating handle section, and erecting jig rotating pins from the pin mounting stand so as to correspond to the form removing pin holes formed in the insert mounting jig, in a manner engageable with the form removing pin holes. - 特許庁

ロボット装置は、ワークを保持する治具１５と、この治具を支持する作業台１６と、治具１５に保持されたワークにロボットハンド６８で処理を施すロボット１３Ａ，１３Ｂと、作業台１６に治具１５と選択的に支持される基準出し具５２とを備える。例文帳に追加

This robot device is provided with the jig 15 for holding a work, a work stand 16 for supporting this jig, robots 13A, 13B for processing to the work held by the jig 15 by a robot hand 68 and a basing tool 52 supported to the work stand 16 selectively with the jig 15. - 特許庁

ワークＷをクランプ式により把持する、ハンド１０を移動させる際の移動経路を教示する教示システムＡであって、前記移動経路を教示するために、前記ワークＷと同形かつ同寸法の教示用治具２０を前記ハンド１０によりクランプさせるようにして教示用治具２０がハンド１０に自動的にセットされるようされてなるものである。例文帳に追加

In this teaching system A for grasping a work W clamp-likely and for teaching a moving route when the hand 10 is moved, the teaching tool 20 is automatically set to the hand 10 by clamping the teaching tool 20 having the same shape and the same dimension as the work W by the hand 10. - 特許庁

ロボットアーム１１４Ａは、ハンド１１４ａを構成する２つの把持部１１４０が、上治具１０２の２つの押さえ具１０３ｂの外側に位置するようにハンド１１４ａを下降させ、押さえ具１０３ｂの外側近傍に把持部１１４０を位置させる。例文帳に追加

A robot arm 114A lowers a hand 114a to position two holding parts 1140 constituting the hand 114a outside two holders 103b of an upper tool 102 to position the holding parts 1140 in the vicinities of the outsides of the holders 103b. - 特許庁

電子部品等の成形体を焼結するに際して、高強度でハンドリング性が向上する、繰り返し使用可能なセラミックス製焼結用治具と、そのセラミックス製焼結用治具を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sintering tool made of ceramic which is high in strength and is improved in handling quality at the time of sintering moldings, such as electronic components and is repeatedly usable and a method for manufacturing the sintering tool made of the ceramic. - 特許庁

治具用反転装置１７のハンド１１０は、レンズ保持用治具１６の環状体の外周を径方向両側から把持する一対の把持部１１０Ａ、１１０Ｂを有している。例文帳に追加

The hand 110 of the reversing apparatus 17 includes a pair of grasping parts 110A, 110B grasping the outer circumference of the ring-shaped body of the lens holding fixture 16 from both the sides in the radial direction. - 特許庁

クリーンルーム内において、板状の製品を、一方のロボットのロボットハンドから他方のロボットのロボットハンドに受け渡しする２個１対のロボットからなる受け渡し装置であって、各ロボットハンドの製品搭載領域における二次元形状は、製品を受け渡しする際、互いに、他方のロボットハンドと、櫛状、鍵状等、二次元的に嵌合する形状であり、且つ、各ロボットハンドの製品搭載領域には、その上側に、それぞれ、製品をその上に保持する製品受け治具を設けたものである。例文帳に追加

For delivering the product, the two-dimensional shape in a product mounting region of each robot hand is a shape which is mutually fitted in the other robot hand two-dimensionally such as like a comb, key, etc. and a product receiving jig is provided on the product mounting region upside of each robot hand for holding the product thereon. - 特許庁

治療用モータ１００は、端部に回転軸１１を支持するベアリング１５を有するモータシース１０と、モータシース１０に連結されたジャンクション２０とから成り、該ジャンクションに治療用ハンドピース２００を挿脱自在に装着し、該治療用ハンドピース２００内の治療具に前記回転軸１１の回転を伝達する。例文帳に追加

The motor 100 for medical treatment comprises a motor sheath 10 having the bearing 15 for supporting the rotary shaft 11 at the end and a junction 20 connected to the motor sheath 10, the handpiece 200 for medical treatment is mounted on the junction so as to be freely inserted and removed, and the rotation of the rotary shaft 11 is transmitted to a treatment tool inside the handpiece 200 for medical treatment. - 特許庁

治具は、少なくとも、ハンドルをプローブの軸の周囲を回転させるように位置決め及び成形される第１のギアと、プローブの先端を偏向させるためのハンドル上の制御装置を操作するように位置決め及び成形される第２のギアとを含む。例文帳に追加

The jig includes at least a first gear that is positioned and shaped to rotate the handle about an axis of the probe and a second gear that is positioned and shaped to operate a control device on the handle for deflecting a tip of the probe. - 特許庁

ＸＹ座標系上で移動するハンド２３に着脱可能に取り付けた治具５を用いて、単一のセンサ６に対するウェーハの半径Ｗを算出し、その半径の値Ｗを利用してハンドに載置したウェーハの位置と正規の載置位置との差異を求める。例文帳に追加

A radius W of a wafer with respect to a single sensor 6 is calculated using a jig 5 detachably attached to a hand 23 moving on an XY coordinate system, and the difference between the position of the wafer mounted on the hand and a normal mounting position is determined utilizing the value of the radius W. - 特許庁

そして、このガラス基板操作治具は、支柱４に設けられ地面に対してアーム７を水平方向に移動するハンドル９と、支柱４に設けられ地面に対してアーム７を垂直方向に移動するハンドル１０を備えている。例文帳に追加

This glass substrate operation tool is provided with a handle 9 provided on the support column 4 and moving the arm 7 in the horizontal direction for the ground and a handle 10 provided on the support column 4 and moving the arm 7 in the vertical direction to the ground. - 特許庁

自動車の車種毎に門型のフロントウィンド間口位置決めオープニング治具３と門型のバックドア間口ロアバック位置決めオープニング治具４のハンドクランプ基準ピン５の位置を変更するオープニング治具式ボディ組立装置。例文帳に追加

The opening jig type body assembly unit varies each position of hand clamp reference pins 5 of the gate type front window frontage positioning opening jig 3 and the gate type rear door frontage lower back positioning opening jig 4 such that each position of the hand clamp reference pins is changed. - 特許庁

治療のための所望の位置に少なくとも１個の医用器具を送達した後にかかる医用器具をその位置に選択的に配備するためのシステムが、改良型ハンドル（１０）を含む。例文帳に追加

A system for delivering at least one medical instrument to a desired position for treatment and deploying the medical instrument selectively in the position is provided with an improved handle (10). - 特許庁

搭載ハンド７の両端に設けたワーク搭載治具９は、位置決めプレート４０上に載置して位置決めした状態で、アクチュエータ４９の駆動により搭載治具係合ピン５５を前進させて第２のワーク係合孔２１ｂに挿入しダッシュモジュール１を保持する。例文帳に追加

Each of work mounting tools 9 provided on both ends of a mounting hand 7 allows a mounting tool engagement pin 55 to be advanced and inserted in a second work engagement hole 21b by the drive of an actuator 49 to hold the dash module 1 while placed on and positioned at a positioning plate 40. - 特許庁

搬送中やハンドリング中に建築板が折れたり、建築板に亀裂の入ることのない建築パネル搬送治具と、この建築パネル搬送治具を取り付けて搬送された建築パネルを建物の駆体に取り付ける建築パネルの取付方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a building-panel carrying jig, in which a building board is not broken during carrying and during handling and the building board is not cracked, and to provide a method of installing the building panel, by which the building panel, on which the building-panel carrying jig is mounted and which is carried, is secured to the skeleton of a building. - 特許庁

本発明に係るハンドホール蓋の落下防止装置は、それぞれの端部に複数のアジャスタボルトを取り付けているメインパイプとストロークパイプを長さ調整可能に接続したパイプ治具を２個備え、２個のパイプ治具の間に落下防止部材を取り付けている。例文帳に追加

The device for preventing fall of the hand hole cover includes two pipe jigs connecting a main pipe and a stroke pipe with a plurality of adjustor bolts mounted at each end in a length adjustable manner, and a fall prevention member is fitted between the two pipe jigs. - 特許庁

ロボットのハンドツールに保持された認識対象治具の回転動画像からフレーム差分を得て、該フレーム差分に基づく認識対象治具の特徴部位に関する複数の特徴点が含まれる円弧軌跡からカメラ座標系のツール軸中心の位置を算出する。例文帳に追加

Frame difference is obtained from a rotational motion image of the tool to be recognized held by the hand tool of the robot, and a position of the tool axis center of the camera coordinate system is calculated from a circular arc locus including a plurality of characteristic points concerning a characteristic region of the tool to be recognized based on the frame difference. - 特許庁

挿抜治具６は、第１コネクタ３と第２コネクタ５との嵌合方向に前後進し基板側係合部４１と係合する治具側係合部６１ａが設けられた稼動部６１と、この稼動部６１の前後進動作を行うハンドル部６２を有する。例文帳に追加

The inserting/removing tool 6 includes an operating part 61 provided with a tool side engaging part 61a which moves back and forth in the fitting direction of the first connector 3 and the second connector 5 and engages with the board side engaging part 41, and a handle part 62 which performs the back and forth moving operation of the operating part 61. - 特許庁

また、各加工セルに２種類の異なるワーク固定治具を交互に使用することで、ワーク固定治具にワークを着脱するためのハンドリング時間の間も加工セルを稼働することができ、各加工セルの稼働効率を向上させることができる。例文帳に追加

By alternately using work fixtures of two different types in each machining cell, the machining cells can be operated even during a handling time for attaching and detaching the workpiece to the workpiece fixtures, and operating efficiency of each machining cell is improved. - 特許庁

部品点数が少なく、簡単にハンドピースおよびインプラント間に装着され、インプラントを植込む際の植込みトルクを確実にインプラントに伝達させることができる、インプラント植込み用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for placing implants, decreasing the number of parts, simply mounted between a handpiece and an implant, and surely transmitting placing torque to the implant in placing the implant. - 特許庁

また、半導体ウェハを熱処理用治具に上から装着する時や上から取出す時にジグザグの広い方を掴むようにすることでハンドリング作業が容易になる。例文帳に追加

The semiconductor wafer caught at wider side of zigzag when it is attached to the heat-treating jig from above or taken out from above, for easy handling. - 特許庁

検査対象部品をエアーで吸着する永久磁石でできたハンドリング部と、電磁石を構成する固定治具の両者の吸引・反発力を用いることで安定に検査対象部品をセットする。例文帳に追加

The parts to be inspected are stably set by using an attraction/ repulsion force of both a handling part comprising a permanent magnet for sucking the parts by air and the fixture which constitutes an electromagnet. - 特許庁

設備コストを抑制し、かつ、ハンドと固定治具との間におけるワークの双方向の受け渡しを確実に実施することが可能であるワーク搬送方法およびワーク搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for transporting a workpiece suppressing facility costs and surely performing bidirectional transfer of the workpiece between a hand and a fixing tool. - 特許庁

半導体ウェハのハンドリング作業時に隣接する半導体ウェハとの接触が少なく、かつ、処理枚数が多い半導体ウェハの熱処理方法及び熱処理用治具を提供する。例文帳に追加

To reduce contacting to an adjoining semiconductor wafer while the number of treated sheets is reduced at handling of the semiconductor wafer. - 特許庁

光学部品の接着装置１は、撮像素子Ｗ２を６軸コンプライアンス機構１０上の治具１１に保持し、直交座標型ロボット２０のハンドリング装置３７にレンズＷ１を保持させる。例文帳に追加

Regarding the adhesion apparatus for optical components 1, an imaging device W2 is held by a jig 11 on a six-axis compliance mechanism 10, and a lens W1 is held by a handling apparatus 37 for a rectangular coordinates type robot 20. - 特許庁

半導体発光素子をハンドリングする治具へのダメージが少なく、半導体発光素子自体の割れ・欠けも防ぐことが可能な半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light emitting element such that a tool for handling the semiconductor light emitting element is less damaged and the semiconductor light emitting element itself is prevented from cracking or chipping. - 特許庁

シートそのものに腰あり、ハンドリング性が向上して、取り扱いが便利であり、さらには、シートの薄肉化への要望に応じることができる基板搬送治具用シートを提案する。例文帳に追加

To provide a sheet for a substrate conveying tool having elasticity in the sheet itself, improved in handleability to be convenient to handle, and capable of responding to demand for thinning the sheet. - 特許庁

歯科用ハンドピースのヘッド部上蓋に設けられた貫通孔を通して治具７０の突起７２を挿通し、該突起７２にてヘッド部内のチャック機構を開閉し、バー８０を着脱自在に装着し得るようにした。例文帳に追加

A boss 72 of a tool 70 is inserted through a through-hole formed in an upper lid of the head portion of the dental handpiece, a chuck mechanism in the head portion is opened and closed with the boss 72 to make it possible to attachably and detachably attach a bar 80. - 特許庁

位相合わせ治具は、基部６１と、双腕ロボットのハンドに接続可能な接続部６３と、双腕ロボットから接続部６３を介して供給される動力によりピン６２１を揺動させる揺動機構６２と、を備える。例文帳に追加

The phase alignment tool includes a base portion 61, a connection portion 63 which is connectable to hands of the two-arm robot and an oscillation mechanism 62 which oscillates a pin 621 by the power supplied through the connection portion 63 from the two-hand robot. - 特許庁

平置きされたワークＷを位置決めして取上けて、次工程の治具等にワークを正確にセットできるようにした低コストのロボットハンドを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost robot hand capable of positioning a work W disposed in a flat, taking up the same and accurately setting the work in a jig of the next process. - 特許庁

本発明は、１つの治具で、ドアをドア搬送装置から車体の所定位置に搬送することを可能にする車両のドアハンドリング技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a vehicle door handling technology capable of carrying a door from a door carrying device to a predetermined position of a vehicle body by one tool. - 特許庁

ハンドレール駆動チェーンの脱着作業が効率よく短時間に行えて作業員の手や衣服も汚れにくい、乗客コンベアのチェーン脱着治具を提供すること。例文帳に追加

To provide a chain wrapping/unwrapping jig of a passenger conveyor in which a wrapping/unwrapping work of a handrail driving chain can be efficiently performed in a short time and the hands and clothes of a worker are hard to be soiled. - 特許庁

持ち運びのためのキャリングハンドル部（把手部）が設けられていない表示装置の持ち運びを簡便にする表示装置のスタンド治具を提供すること。例文帳に追加

To provide a stand fixture of a display for simplifying carrying of the display which does not include a carrying handle part (grasping part) for carrying. - 特許庁

治具本体は、試験電源に接続された通電接触子を外側面に有し、かつ操作ハンドルの操作によって、相互に離反方向に移動させて伸長させる少なくとも一対の伸長クランプ体を備えた構成になっている。例文帳に追加

A fixture body has pass contact shoe connected to a test power source on the outside surface and is constituted to comprise a pair of extension clamps for extending by moving in directions opposite to each other by operation of a handle. - 特許庁

パネルの両端部の形状に対応した凹部をそれぞれ有し、外面にワイヤーに係合する係合手段をそれぞれ有するハンドリング治具の一対によって構成されている。例文帳に追加

This handling device is formed of a pair of handling tools each having a recessed part corresponding to the shape of both end parts of a panel and an engagement means to be engaged with a wire on the outer surface. - 特許庁

さらに、回転ハンドル２０の回転が伝達機構によってプルスタッドボルト保持治具１１の回転として伝達され、ホルダ浮き止め３０がホルダが浮き上がることを防止する。例文帳に追加

In addition, rotation of a rotating handle 20 is transmitted as a rotation of the pull-stud bolt holding jig 11 by a transmission mechanism and a holder float-stopper 30 prevents the holder from floating. - 特許庁

教示用治具などのハンドへの着脱を容易にして、教示・再教示に要する時間を短縮できるとともに、センタセンシング機構における信号伝送系をコンパクト化することができる自動教示システムを提供する。例文帳に追加

To make a teaching tool or the like attached and detached easily to/from a hand, to shorten a time required for teaching, and to compactify a signal transmission system in a center sensing mechanism. - 特許庁

そして、ロボット本体２の上面に、ＣＣＤカメラ５の調整用の基準マーク１０と、ハンド４の調整用の基準治具２０とを取り付ける。例文帳に追加

A reference mark 10 for adjusting the CCD camera 5, and a reference jig 20 for adjusting the hand 4, are mounted on the upper face of the robot body 2. - 特許庁

ソケット抵抗評価装置５０には、制御部１、接触抵抗評価判定部２、ハンドラ・アーム３、圧力センサ４、ソケット抵抗評価治具５、ソケットハウジング６、ソケット７、及び受けピンボード８が設けられる。例文帳に追加

A socket resistance evaluating device 50 is provided, which includes a controller 1, a contact resistance evaluating/determining section 2, a handler arm 3, a pressure sensor 4, a socket resistance evaluating jig 5, a socket housing 6, a socket 7 and a reception pin board 8. - 特許庁

治具ハンド１３は、ボディサイド１１の側面のほぼ全体を覆う中空断面のフレーム１７を備え、このフレーム１７にゲージポスト１９を有するクランプユニットが装着されている。例文帳に追加

The jig hand 13 is provided with a frame 17 in a hollow section with which the approximate whole of the side of the body side 11 is covered and a clamp unit having a gauge post 19 is mounted on the frame 17. - 特許庁

このドクターブレード刃先長設定治具１０は、ドクターブレード２０を保持可能な保持部１１、およびドクターブレード２０の着脱を行うよう保持部１１を動作させるためのハンドル部１２を備えている。例文帳に追加

This implement 10 has a holding part 11 which is capable of holding the doctor blade 20 and a handle part 12 which is provided for making the holding part 11 work so as to fit and remove the doctor blade 20. - 特許庁