「バイトの大きさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ブロックは現在の命令からdeltaバイトの大きさを占めます。例文帳に追加

The block spans from the current instruction with a size of delta bytes. - Python

それぞれの大きさをバイト単位で表す整数値が入っている。例文帳に追加

Contains an integer with the number of bytes.  - JM

ファイルの大きさが指定したバイト数を超えてはいけません例文帳に追加

the file size must not exceed the given number of bytes  - PEAR

挿入されるデータは、単一のビットより大きく、バイトを含む。例文帳に追加

The inserted data are larger than a single bit and comprise a byte. - 特許庁

エンコードされた形式では、UU エンコードの場合 37%、base64 エンコードの場合 35% サイズが大きくなる(3 バイトのデータが 4 バイト + 制御情報になる)。例文帳に追加

The encoded form of the file is expanded by 37% for UU encoding and by 35% for base64 encoding (3 bytes become 4 plus control information).  - JM

例えば、エンジンの低回転時には加算バイト数を大きくし、逆に、エンジンの高回転時には加算バイト数を小さくする。例文帳に追加

For instance, a number of the addition bites is increased at low rotation time of an engine, in reverse, decreased at high rotation time of the engine. - 特許庁

通常のファイルの場合、サイズはファイルの大きさをバイトで表したものです。例文帳に追加

For plain files this is the size of the file in bytes.  - Python

一度に全体のバイトを次のより低いバイト位置へとシフトするバイト・シフタ／レジスタ（３０５）が、大きなワードの、小さなワード・サイズを有する宛先への転送を可能とする。例文帳に追加

A bite shifter/ register 305 shifting the bite overall to the next lower bite position at once enables to transfer a large word to a destination with a small word size. - 特許庁

xとyは画像の大きさを表します。 画像を 1 バイトのz はグレイスケールで保存する場合には 1 、3バイトのRGBデータの場合は 3 です、4バイトのRGBA データの場合には 4 になります。例文帳に追加

x and y give the size of the image.z is 1 if the saved image should be 1 byte greyscale, 3 if the saved image should be 3 byte RGB data, or 4 if the saved images should be 4 byte RGBA data. - Python

引き数cpは不明オブジェクトのアドレスでありcntはそのバイト単位の大きさである。例文帳に追加

The argument cp is the address of the opaque object, and cnt is its size in bytes.  - JM

このファイルにより Floating Point Status and Control Register にアクセスできる。 このファイルは大きさ 4 バイトである。例文帳に追加

This file provides access to the Floating Point Status and Control Register (fcpr) as a binary, four-byte file.  - JM

挿入されるデータは、単一のビットより大きく、一部の実施形態では、バイトを含む。例文帳に追加

The inserted data is larger than a single bit and, in some embodiments, comprises a byte. - 特許庁

上記の例ではバッファは 1024 バイトにしているが、このサイズを大きくするのは簡単だろう。例文帳に追加

The buffers in the example above are 1024 bytes although they could easily be made larger.  - JM

１度に４バイトの累積ＸＯＲベースのプリハッシュに基づき、ハッシュ・キーに必要な特性を保ちながら、大きな（１６バイト）ＩＰｖ６アドレスを通例の（４バイト）アドレス・フィールドに圧縮することについて記載する。例文帳に追加

Compaction of large (16-byte) IPv6 addresses into regular (4-byte) address fields is performed while preserving the properties required for a hash key, based on cumulative XOR based prehashing of 4 bytes at a time. - 特許庁

精度が指定された場合には、終端バイトが存在する必要はない。 精度が指定されていなかったり、精度の値が配列の大きさより大きい場合には、配列は終端の NULL バイトを含んでいなければならない。例文帳に追加

If a precision is given, no null byte need be present; if the precision is not specified, or is greater than the size of the array, the array must contain a terminating null byte.  - JM

関数は、s1 の最初の n バイトがs2 の最初の n バイトよりも小さいか、同じか、あるいは大きいかによってそれぞれ、負の整数、0、正の整数を返す。例文帳に追加

function returns an integer less than, equal to, or greater than zero if the first n bytes of s1 is found, respectively, to be less than, to match, or be greater than the first n bytes of s2.  - JM

プリンタ１０は、取りこぼし回数が比較的に大きい場合に、プリンタ１０のウィンドウサイズＷＳ（Ｐ１）の値を、現在の値（１４６００バイト）から、現在の値よりも小さな新たな値（１３１４０バイト）に変更する。例文帳に追加

The printer 10 changes a value of a window size WS (P1) thereof from a present value (14600 bytes) to a new value (13140 byres) smaller than the present value, when the number of missing is relatively large. - 特許庁

メモリーの多いシステムの場合は、この上限値を大きくすることができます。 128M バイトの設定は、256M バイトのシステムでもそれなりのパフォーマンスで動作するようにするのに役立ちます。例文帳に追加

This limit can be raised on systems with more memory - the 128 megabyte setting helps to ensure that the IDE performs tolerably on 256Mb systems.  - NetBeans

正確な NKPDE の値を計算するには、 望みのアドレス空間の大きさ(メガバイト単位) を 4 で割って、 それから単一プロセッサ (UP) なら 1、SMP なら 2を引き算してください。例文帳に追加

Bibliography FreeBSD Unleashed, Michael Urban and Brian Tiemann, Sams, 1st Edition, 992, October 2001, ISBN 0-67232-206-4.  - FreeBSD

は常に 8 バイトにアラインメントされたメモリアドレスを返すので、ここで述べた関数が必要になるのは8 バイトよりも大きなアラインメントが必要な場合だけである。例文帳に追加

always returns 8-byte aligned memory addresses, so these routines are only needed if you require larger alignment values.  - JM

シンボリックリンクの大きさは、シンボリックリンクに含まれているパス名の長さ (最後の NULL バイトは含まない) である。例文帳に追加

The size of a symlink is the length of the pathname it contains, without a trailing null byte.  - JM

このメソッドは大きさが 1、2、4 および 8 バイトの値にのみをサポートしています。 他の型の値に使うとRuntimeError を送出します。例文帳に追加

This is only supported for values which are 1, 2, 4, or 8 bytes in size; for other types of values, RuntimeError is raised. - Python

共有メモリ・セグメントのバイト単位の大きさの上限: 方針依存(Linux では、この上限値は/proc/sys/kernel/shmmax経由で参照したり、変更したりできる)。例文帳に追加

Maximum size in bytes for a shared memory segment: policy dependent (on Linux, this limit can be read and modified via /proc/sys/kernel/shmmax ).  - JM

このメソッドは、新しいランダムなチャレンジを作成し、それを指定したプロパティに保存します。 チャレンジのデフォルトの大きさは 8 バイトです。例文帳に追加

This method generates a new random challenge and stores it in the given property, the default size of the challenge is 8 bytes.  - PEAR

欠点は、キャッシュに使われる最小のメモリの大きさが 512 バイトではなく 物理ページサイズ(大抵は 4K) になることです。例文帳に追加

However, the minimum in-core memory used to cache a directory is the physical page size (typically 4K) rather than 512 bytes.  - FreeBSD

SMDSのパケットは7168バイトまでのデータを含み, これは最も普通のLANパケットを受け入れるのに充分な大きさである.例文帳に追加

SMDS (switched multi-megabit data service) packets contain up to 7168 bytes of data, which is large enough to accept the most common LAN packets.  - コンピューター用語辞典

で指定される位置からファイルの末尾までの全てのバイトをロックする(ファイルがどんなに大きくなったとしてもファイルの末尾までロックする)。例文帳に追加

through to the end of file, no matter how large the file grows.  - JM

バイト数がテープの次のブロックよりも大きければ、ドライバはそのデータを返し、関数は実際のブロックサイズを返す。例文帳に追加

If the byte count is larger than the next block on tape, the driver returns the data and the function returns the actual block size.  - JM

requestには、以下の情報をバイト数でエンコードする:(1)引き数が入力パラメータか出力パラメータのどちらかであるか、(2)argpの大きさ。例文帳に追加

request has encoded in it whether the argument is an in parameter or out parameter, and the size of the argument argp in bytes.  - JM

パート・アルバイトの増加が実際の雇用の不安定性（非自発的失業の危険性）を大きく高めているとまでは言い難い例文帳に追加

Therefore, one cannot necessarily conclude that an increase in part-time employees significantly heightens the instability of employment (the risk of involuntary unemployment). - 厚生労働省

nが 0 より大きければ、n バイト以上のデータは読み出しません; 従って、行の一部だけが返される場合があります。例文帳に追加

If n is greater than 0, no more than n bytes will be read from the file; a partial line can be returned. - Python

その内訳を見ると、最近では特に、「アルバイト（資格外活動）」、「特定活動（主に技能実習生）」、「興行」の増加への寄与が大きい。例文帳に追加

The breakdown shows that part-timers (activities outside previously granted status of residence), designated activities (mainly technical interns), and entertainers are contributing the most to the increase. - 経済産業省

ＡＴＭレイヤデバイスから送信セルとセル先頭識別信号ＳＯＣを入力すると、書き込みタイミング制御２は入力セルフォーマットが５３バイトより大きければ入力したセルの空きバイトはメモリ７に書き込まず、５３バイト未満であればメモリ７上に不足バイトを確保する。例文帳に追加

Upon the receipt of a transmission cell and a cell head identification signal SOC from an ATM layer device, a write timing control 2 does not write idle bytes of a received cell to a memory 7 when a format of the received cell indicates bytes larger than 53 bytes and reserves deficient bytes in the memory 7 when less than 53 bytes. - 特許庁

1994年頃からは男女の15～24歳層及び男性の65歳以上で「パート・アルバイト」比率の上昇幅が大きくなっている例文帳に追加

Starting in about 1994, the percentage of part-time workers and arbeit (temporary workers) has increased with particularly wide margins for men and women aged 15 to 24, and for men over 65 - 厚生労働省

より大きい場合、「余った」バイトは値 0 となり、そのセグメント初期化データの後ろに置かれると定められている。例文帳に追加

the "extra" bytes are defined to hold the value 0 and to follow the segment's initialized area.  - JM

正弦波データは、前記バイトの前記主軸と直交する方向への移動に対し前記バイトが前記主軸の中心にある時はゼロであって中心から離れるほど大きくなる補正値と２サイクルの正弦波の積である。例文帳に追加

The sinusoidal wave data are the product of a correction value which is zero when the cutter is in the center of the spindle and increases as the cutter separates from the center relative to the movement of the cutter in the direction orthogonal to the spindle, and the sinusoidal wave in two cycles. - 特許庁

本発明は不揮発性強誘電体レジスタを利用した入出力バイト制御装置に関し、特に不揮発性強誘電体レジスタを利用して入出力されるデータのバイト大きさを選択的に制御し、多様なメモリと互換性が維持できるようにする技術を開示する。例文帳に追加

To provide a technique in which especially byte size of data being inputted and outputted is selectively controlled using a nonvolatile ferroelectric substance register and compatibility with various memories is maintained for an input output byte control device using the register. - 特許庁

これは、32 ビットシステムで大きなファイル (> 2 ギガバイト) の I/Oを実行する際に役立つ(このマクロを定義すると、コンパイルし直すだけで大きなファイルを扱えるプログラムを書くことができる)。例文帳に追加

This is useful for performing I/O on large files (> 2 Gigabytes) on 32-bit systems. (Defining this macro permits correctly written programs to use large files with only a recompilation being required.  - JM

各トラックの１パックのパック情報ＰＣ１〜ＰＣ５による計３０バイトで一つの暗号解除情報が分散記録されるので、他のパック情報に大きな影響を与えることがなく、また解読されにくいという効果もある。例文帳に追加

Since one encryption release information is distributedly recorded with total 30 bytes by pack information PC1-PC5 of one pack of individual tracks, other pack information is not affected, and the encryption is not easily deciphered. - 特許庁

ブロックサイズがバイト数よりも大きければ、要求された分のデータがブロックの先頭から読み込まれて返され、ブロックの残りは破棄される。例文帳に追加

If the block size is larger than the byte count, the requested amount of data from the start of the block is returned and the rest of the block is discarded.  - JM

このルーチンは (指定された場合には)、二番目のキー引数のバイト数を返さなくてはならない。 これは二番目のキー引数が一番目のキー引数より大きいかどうか決めるのに必要である。例文帳に追加

If specified, this routine must return the number of bytes of the second key argument which are necessary to determine that it is greater than the first key argument.  - JM

fully bufferedunbuffered のファイルを除き、buf引数はsizeバイト以上の大きさのバッファを指していなければならない。 このバッファは現在のバッファの代わりに用いられる。例文帳に追加

fully buffered Except for unbuffered files, the buf argument should point to a buffer at least size bytes long; this buffer will be used instead of the current buffer.  - JM

もしあなたがメールサーバを運用する予定なら /varパーティションはギガバイト以上のものがよいでしょう。 さらに、/var/tmp は追加したくなるかもしれないパッケージを収められるだけの大きさが必要です。例文帳に追加

Most users would never require a gigabyte, but remember that /var/tmp must be large enough to contain packages.  - FreeBSD

作動状態検出装置１０は、バイト１８による切削抵抗の大きさやびびり等の振動から切削加工の異常等を検出する変位検出センサ４４を備えている。例文帳に追加

An operating state detection device 10 is provided with a displacement detection sensor 4 to detect abnormality, etc., of cutting machining from size of cutting resistance by a cutting tool 18, vibration of chattering, etc. - 特許庁

関数とに似ているが、出力文字列を (終端の NULL バイトも含めて)保持するのに十分な大きさのメモリを確保し、最初の引数にその文字列へのポインタを返す。例文帳に追加

except that they allocate a string large enough to hold the output including the terminating null byte, and return a pointer to it via the first argument.  - JM