「バルーンカテーテル」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

押し込み力及び柔軟性の調和を図り、操作性を向上する一方、キンクの発生を防止して安全性を更に飛躍的に高めた経皮経管的冠状動脈形成術（ＰＴＣＡ）用または経皮経管的血管形成術（ＰＴＡ）用のバルーンカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a balloon catheter for percutaneous transluminal coronary angioplasty(PTCA) or percutaneous transluminal angioplasty(PTA) whose operability is improved by adjusting the balance between pressing force and flexibility on one hand and whose safety is dramatically increased by preventing generation of kink on the other hand. - 特許庁

バルーンカテーテルのバルーンに、相転移して膨潤する相転移温度が人体の体温よりも低く、例えば３６度以下であり、且つ薬理活性物質を含有しているハイドロゲル層、好ましくはイソプロピルアクリルアミドを主成分とする共重合体から成るハイドロゲル層、を形成する。例文帳に追加

A hydrogel layer having the phase transition temperature at which the layer swells by making phase transition lower than the temperature of the human body, e.g. ≤36°C, and containing the pharmacologically active substances, more preferably the hydrogel layer consisting of a copolymer essentially consisting of isopropyl acrylamide is formed on the balloon of the balloon catheter. - 特許庁

簡便な手段により、外管の先端近傍において内管と外管とを強固に固着し、かつ、外管の先端における開口面積が大きく、応答性良くバルーン部を膨張・収縮させることができるバルーンカテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a balloon catheter in which an inner tube and an outer tube are strongly fixed near the tip of the outer tube by a simple means, an opening area at the tip of the outer tube is large and a balloon part is expanded or contracted with excellent responsiveness. - 特許庁

血管内で使用されるバルーンカテーテルのバルーンの外周を被覆可能な形態に形成されかつ当該バルーンの拡張・収縮とともに拡張・収縮可能な弾性材料により形成したバルーンアダプター（１、１１、２１、３１）。例文帳に追加

The balloon adaptors (1, 11, 21 and 31) are made into a shape that allows the shielding of the outer circumference of a balloon of the catheter used in blood vessels and formed out of an elastic material expandable or shrinkable to match the expansion or shrinking of the balloon. - 特許庁

患者の負担を増大させることなく、圧力流体導通路の流路抵抗を小さくし、応答性良くバルーン部を膨張・収縮させ、長時間駆動させても、優れた応答性が維持される大動脈内バルーンカテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide an intra-aortic balloon catheter in which the flow path resistance of a pressure fluid conducting path is reduced without increasing burdens on a patient, a balloon part is expanded or contracted with excellent responsiveness and the excellent responsiveness is maintained even when driven for a long period of time. - 特許庁

血管内に挿入する際に、血管に穿孔を生じるおそれが大幅に低減され、細く曲がりくねった血管内に挿入し易く、バルーン部を動脈血管内の最適な位置に留置することが可能なバルーンカテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a balloon catheter in which possibility of bringing about trepanation at a blood vessel is remarkably reduced in the case of inserting into the vessel and which is easily inserted into a thin and winding blood vessel and in which a balloon part can be indwelled at the optimum position in an arterial. - 特許庁

バルーンカテーテル１０は、アウターシャフト３０内に挿入された、長尺な線材からなり、押圧部７２を有するコアワイヤ７０と、アウターシャフト３０に設けられ、拡張ルーメン３６と連通する制御孔３６ｂを有する開口制御部３３とを備える。例文帳に追加

The balloon catheter 10 includes a core wire 70 which is formed of a long wire inserted into an outer shaft 30 and has a pushing part 72 and an opening control part 33 which is provided in the outer shaft 30 and has a control hole 36b communicating with an inflation lumen 36. - 特許庁

バルーンカテーテル(10)のバルーン(15)は、内面及び外面を有し、この外面は、バルーン(15)のコンパクト形状及び膨張形状において露出する第１外表面部分(27)と、バルーン(15)のコンパクト形状において露出せずに膨張形状において露出する第２外表面部分(32)とを有する。例文帳に追加

The balloon 15 of this balloon catheter 10 is provided with an inside and an outside, the outside has a first exterior surface 27 exposed in the compact shape and the inflated shape of the balloon 15, and a second exterior surface 32 non-exposed in the compact shape of the balloon 15 and exposed in its inflated shape. - 特許庁

本発明のバルーンカテーテルは、シャフト１の先端部１２にバルーン３が設けられている管状体であって、シャフト１は先端部１２が柔軟で、基端側が堅くなっており、グリップ性能とクロス性能がバランスよく調整されている。例文帳に追加

A balloon catheter includes a tubular body having a balloon 3 provided in a distal section 12 of a shaft 1, the shaft 1 being flexible in the distal section 12 and stiff on its proximal side, whereby gripping property and cross ability are adjusted with good balance. - 特許庁

バルーンカテーテル３２−１，３２−２，３２−３，３２−４，３２−５，３３および３４を用いてそれぞれ右腎動脈２０、左腎動脈２１、腹腔動脈１２、上腸間膜動脈１９、下腸間膜動脈２４、大動脈３および下大静脈４を閉塞し、血管閉塞領域をつくる。例文帳に追加

In the drug perfusion method, a vascular blockage area is made by blocking a right renal artery 20, a left renal artery 21, a celiac artery 12, a superior mesenteric artery 19, an inferior mesenteric artery 24, an aorta 3 and an inferior vena cava 4 by using balloon catheters 32-1, 32-2, 32-3, 32-4, 32-5, 33 and 34. - 特許庁

カテーテルシャフトとバルーンとを接合し一体化させた後に十分な強度を有するだけでなく、接着部の硬度によりカテーテルシャフト剛性に不連続さを生じさせずに、屈曲血管に容易に追随し得るとともに、先端チップの柔軟性が硬化した接着剤によって損なわれないバルーンカテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a balloon catheter, not only having enough strength after a catheter shaft and a balloon are bonded and integrated with each other, but also easily following a bent blood vessel without causing discontinuity of catheter shaft rigidity by hardness of the bond portion and preventing the flexibility of a forward end chip from being impaired by hardened adhesive. - 特許庁

バルーンカテーテル１０は、先端側アウターシャフト３０に配設された撚り線コイル３１からなる大径コイル部３２と、インナーシャフト５０の延出部５２に配設された撚り線コイル３１からなる小径コイル部３４と、大径コイル部３２と小径コイル部３４と接続する撚り線コイル３１からなる遷移コイル部３３を有する。例文帳に追加

The balloon catheter 10 has a large-diameter coil part 32 comprising a stranded coil 31 arranged at a leading end side outer shaft 30, a small-diameter coil part 34 comprising the stranded coil 31 arranged at an extension part 52 of an inner shaft 50 and a transitional coil part 33 comprising the stranded coil 31 connecting the large- and small-diameter coil parts 32 and 34. - 特許庁

主内腔とバルーン膨張用内腔５とを少なくとも有する管状部材と、該管状部材の先端側に設けられたバルーン３と、から構成される体内留置用バルーンカテーテルであって、前記バルーンは前記バルーン全長の半分より先端側の内面及び／又は外面に少なくとも一つの凸部材６が付設されていることを特徴とする。例文帳に追加

This indwelling balloon catheter consists of a tubular member at least having a main lumen and a balloon inflation lumen 5, and a balloon 3 provided at the distal end side of the tubular member, wherein the balloon is characterized in that at least one projecting member 6 is attached to the inner face and/or the outer face at a distal end side of the half of the balloon whole length. - 特許庁

バルーンカテーテルは、先端コイル部９０の内部に配置された内側コイル８１が先端コイル部９０の後端から延出してコアシャフト７１を包囲することによって形成された突出部８４と、カテーテル本体１０の先端に設けられ、突出部８４が挿入されるガイドワイヤルーメン４１の先端開口部とを備える。例文帳に追加

The balloon catheter includes: a protruding portion 84 formed so that an inner coil 81 that is disposed inside an end coil part 90 extends from a rear end of the end coil part 90 and encloses a core shaft 71; and an end portion opening of a guide wire lumen 41 that is provided at an end portion of the catheter body 10 and into which the protruding portion 84 is inserted. - 特許庁

膨張バルーン３を備えたバルーンカテーテル１において、バルーン３を、ハードセグメントがポリアミドで、ソフトセグメントが脂肪族ポリエステルであり、引張強度が２５０〜９００ｋｇｆ／ｃｍ^2 、好ましくは３５０〜５００ｋｇｆ／ｃｍ^2 の範囲内であって、ショア硬度がＡ５０〜Ａ８５の範囲内であるポリエステルアミドブロックコポリマーによって構成したものである。例文帳に追加

In a balloon catheter provided with an expansion balloon 3, and the balloon 3 is formed of a polyesteramide block copolymer, the hard segment of which is polyamide, and the soft segment is aliphatic polyester, having tensile strength of 250 to 900 kgf/cm2, preferably 350 to 500 kgf/cm2 and Shore hardness of A50 to A85. - 特許庁

バルーンによる高い閉塞性能を維持し、造影剤を用いながら治療を行う場合に、目的とする周辺の治療が行い難くなるという問題や、重要な動脈において使用された場合に、末梢に血流が流れなくなり副作用が起こるという問題を解決できる管腔を閉塞するバルーンカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a balloon catheter to block a lumen for solving a problem of making it difficult to treat the surrounding area of an objective part when a treatment is given while maintaining high blocking performance with a balloon and using an imaging agent, and a problem of a side effect caused by cessation of blood flow at peripheral arteries when it is used on an important artery. - 特許庁

本発明は、可撓性シャフト２の先端近傍の外表面に固定手段によりバルーン３の両端を固定したバルーンカテーテル１において、上記バルーン３の両端の固定が、先端側固定部３１の固定強度よりも基端側固定部３２の固定強度の方が弱いことを特徴とするものである。例文帳に追加

In this balloon catheter 1 wherein both ends of the balloon 3 are fixed onto an outer surface near a point of the flexible shaft by the fixing means, the fixing strength of the basic end-side fixing part 32 of the balloon 3 is weaker than that of the point-side fixing part 31 in fixing the both ends of the balloon 3. - 特許庁

バルーンカテーテルはさらに、ガイドワイヤ用ルーメンの基端開口よりも基端側に配置され、膨張・収縮が可能な第２バルーン７０と、第１バルーンを膨張・収縮させる作動流体が通過する第１流路８１と、第２バルーンを膨張・収縮させる作動流体が通過する第２流路８２と、を有する。例文帳に追加

The balloon catheter further has the second expansible and contractible balloon 70 arranged on the base end side of the base end opening of the guide wire lumen, a first flow channel 81 through which an operation fluid for expanding and contracting the first balloon passes and a second flow channel 82 through which an operation fluid for expanding and contracting the second balloon passes. - 特許庁

バルーンカテーテル装置は、カテーテルと、このカテーテルの先端部に装着されたバルーンと、カテーテルの先端に設けられた端部スリーブとを備えてなり、端部スリーブの周壁に形成された開口を介して当該端部スリーブの先端開口から突出するよう、ガイドワイヤーが挿通される。例文帳に追加

This balloon catheter device is provided with the catheter, a balloon mounted on the tip part of the catheter and an end part sleeve disposed on the tip of the catheter and the guide wire is inserted so as to be projected from the tip opening of the end part sleeve through an opening formed on the peripheral wall of the end part sleeve. - 特許庁

バルーン拡張用ルーメン１０が長手方向に沿って形成してある外チューブ６と、前記バルーン拡張用ルーメン１０と内部が連通するバルーン部４と、前記バルーン部の内部と前記外チューブ６のバルーン拡張用ルーメン１０の内部とに軸方向に延在する内チューブ１２とを有するバルーンカテーテル。例文帳に追加

This baloon catheter has an external tube 6 in which a lumen for expanding baloon 10 is formed along the longitudinal direction, a baloon part 4 whose inside is communicated with the lumen for expanding baloon 10, and an internal tube 12 extending in the axial direction inside the baloon part and inside the lumen for expanding baloon 10 of the external tube 6. - 特許庁

本発明は、ポリアミドエラストマー製のバルーン作製において、二軸延伸ブロー成形をする際に、膨らまなかったり、膨らんだ途端に破裂するようなことがなく、また成形できてもバルーン表面に割れ、ひび、ピンホール、くぼみ等の外観不良を生じない、安定してバルーンカテーテルを作製できるバルーン用パリソンを提供する。例文帳に追加

To provide parison for a balloon that helps stably manufacture a balloon catheter without causing failure to expand, explosion at the moment of expansion, and does not cause an appearance defect such as a split, a crack, a pinhole, a dent or the like on the surface of a balloon even if the balloon is formed, when carrying out biaxial drawing blow molding in the manufacture of a polyamide elastomer balloon. - 特許庁

カテーテル管中に、それぞれ独立の薬剤吐出孔と結合した薬剤用の２本の管、バルーンと結合した気体用の１本の管およびカテーテル管先端で開放される中空管を含んでなり、薬剤吐出孔はバルーン位置より手元側に形成されたことを特徴とする塞栓用バルーンカテーテルおよびこれを用いる経皮的門脈塞栓方法。例文帳に追加

A balloon catheter for embolization, wherein a catheter tube comprises two tubes for drugs which join independent drug discharge holes, one tube for air which links a balloon, and a hollow tube which is released at the tip of the catheter, and wherein the drug discharge hole is characteristically formed nearer at hand in relation to the balloon, and a percutaneous portal vein embolization method using the same, are provided. - 特許庁

血管に穿刺可能な穿刺針２０を先端に有する穿刺針部２と、該穿刺針部２をカバーするシース３と、前記穿刺針部２の内ルーメンに挿脱可能であり、先端部に膨張可能とされて血流を遮断可能なバルーン５を有するバルーンカテーテル４を備える構成の血流遮断カテーテル１とした。例文帳に追加

The blood flow blocking catheter 1 comprises: a puncture needle component 2 having a puncture needle 20 capable of puncturing a blood vessel; a sheath 3 for covering the puncture needle component 2; and the balloon catheter 4 which can be inserted into and removed from an internal lumen of the puncture needle component 2 and has at its distal end a balloon 5 which is inflatable and can block off the blood flow. - 特許庁

遠位端及び近位端を有し、バルーンルーメンを備えるカテーテルチューブと、内部がバルーンルーメンと連通するようにカテーテルチューブの遠位端側に取り付けられたバルーンと、内部がバルーンルーメンを介してバルーンの内部と連通するようにカテーテルチューブの近位端側に取り付けられたバルーン圧力調整用バッグと、からなるバルーンカテーテル。例文帳に追加

This balloon catheter is constituted of a catheter tube having a distal end, a proximal end, and a balloon lumen, the balloon attached to the distal end side of the catheter tube so as to link its inside with the balloon lumen, and a balloon pressure adjusting bag attached to the proximal end side of the catheter tube so as to link its inside to the inside of the balloon via balloon lumen. - 特許庁

本発明は、体腔内への押し込み性、体腔内での屈曲性・追随性、耐キンク性などの操作性に優れると共に、機械的強度にも優れ、各種カテーテル、各種バルーンカテーテルあるいはイントロデューサーのシースなどに好適に適用することができる医療用チューブを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medical tube which is superior in operability such as forcibility into a body cavity, flexibility and followability in a body cavity, and kink resistance; has good mechanical strength; and can be suitably applied to various catheters, various balloon catheters, sheaths of introducers, and the like. - 特許庁

本発明は、カテーテルの軸心方向へのバルーンの固定力量を増し、過度な負担が掛かった場合でも、バルーンの固定部が外れることがなく、予め設定されたバルーン形状に膨張させ、かつバルーンをしぼませた時にシワにならず、戻す際の抵抗にならず、操作し易いバルーンカテーテルを提供することである。例文帳に追加

To provide a balloon catheter capable of preventing the fixing part of a balloon from being disengaged when an excessive load is applied by increasing the balloon fixing power in the axial direction of the catheter, inflating the balloon in a predetermined shape and deflating the balloon without forming creases, and being easily operated without being a resistance when the balloon catheter is returned. - 特許庁

血管などの体腔の屈曲部分に対応して柔軟に変形し、且つ押し込み特性などの操作性に優れ、しかも、金属製チューブと合成樹脂製チューブとの接合部分において、チューブの潰れやキンクなどが発生し難いカテーテルチューブと、そのカテーテルチューブを持つバルーンカテーテルを提供すること。例文帳に追加

To provide a catheter tube flexibly deformed corresponding to the bent part of the body cavity such as a blood vessel, excellent in operability such as push-in characteristics and hard to generate the collapse or kink of tubes at the joined part of a metal tube and a synthetic resin tube, and a balloon catheter having the catheter tube. - 特許庁

ステントデリバリーシステムを構成するバルーンカテーテルのシャフト２は、特定の表面コーティング用組成物を塗布、乾燥してなる湿潤時に潤滑性を有する層を有し、バルーン１は、前記表面コーティング用組成物を塗布した後、水または低級アルコールからなる群より選ばれる少なくとも１種で、更に処理し、乾燥することにより形成されていることを特徴とするステントデリバリーシステムを提供した。例文帳に追加

In this stent delivery system, a shaft 2 of the balloon catheter constituting the stent delivery system has a layer formed by applying and drying a specific surface coating composition and having lubricity in its wetting state, and a balloon 1 is formed by applying the surface coating composition, then further treating with at least one selected from a group including water or lower alcohol and drying. - 特許庁