「ヒ間」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ドア扉とドア枠との間のカバーされた配置のためのドアヒンジ例文帳に追加

DOOR HINGE FOR COVERED ARRANGEMENT BETWEEN DOOR AND DOOR FRAME - 特許庁

コヒーレント搬送波位相による時間周波数比較方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR COMPARING TEMPORAL FREQUENCY BY COHERENT CARRIER WAVE PHASE - 特許庁

ヒューズ溶断時間シミュレーション回路及びシミュレーション方法例文帳に追加

FUSE BLOW-OUT TIME SIMULATION CIRCUIT AND SIMULATION METHOD OF THE SAME - 特許庁

作業時間を短縮化することができるボルトヒータを提供すること。例文帳に追加

To provide a bolt heater capable of shortening a working time. - 特許庁

ベースプレートとヒートパイプとの間での熱抵抗を低減させる。例文帳に追加

To reduce the thermal resistance between a base plate and a heat pipe and at the same time improve productivity. - 特許庁

ヒートポンプ式給湯機の起動時間を十分に短縮化させる。例文帳に追加

To sufficiently shorten a starting time of a heat pump water heater. - 特許庁

本体１０と表示部２０の間にはヒンジ３０を備える。例文帳に追加

A hinge 30 is provided between the main body 10 and the display section 20. - 特許庁

このようにして求めたフィン間隔でヒートシンクを設計する。例文帳に追加

The heat sink is designed with the thus obtained fin interval. - 特許庁

このため、入力とＧＮＤ間がショートしてヒューズＦ２が溶断する。例文帳に追加

Therefore, the line between input and GND short-circuits and a fuse F2 blows out. - 特許庁

排気ガス浄化装置、セラミックシーズヒータの間隔保持具例文帳に追加

EXHAUST GAS PURIFYING DEVICE AND SPACE HOLDING TOOL FOR CERAMIC SHEATH HEATER - 特許庁

短時間で暖房を立ち上げることができるヒートポンプ暖房システム。例文帳に追加

To provide a heat pump heating system capable of start up of heating, within a short time. - 特許庁

抗ヘリコバクター・ヒ゜ロリ化合物の新規製造法及びその中間体例文帳に追加

NEW METHOD FOR PRODUCING ANTI-HELICOBACTER PYLORI COMPOUND AND ITS INTERMEDIATE - 特許庁

ヒートポンプ式給湯器において除霜時間の長期化を抑制する。例文帳に追加

To suppress prolongation of defrosting time in a heat pump type water heater. - 特許庁

ヒートローラ１と分離爪１２の間に温度検知装置１５を設ける。例文帳に追加

A temperature detecting device 15 is provided between the heat roller 1 and the separating pawl 12. - 特許庁

抽出後、時間経過しても風味良好なコーヒーを提供する。例文帳に追加

To provide coffee having excellent flavor even after the lapse of time after extracting. - 特許庁

ヒートポンプ給湯機における沸き上げ運転時間の算出方法例文帳に追加

CALCULATING METHOD FOR HEATING OPERATION TIME IN HEAT PUMP WATER HEATER - 特許庁

ヒートシンク９２は、フロントカウル４０の空間Ｓに配置される。例文帳に追加

A heat sink 92 is disposed in space S of a front cowl 40. - 特許庁

三角形と球との間でも同様のヒットチェックが可能である。例文帳に追加

The same hit checking is enabled between the triangle and the sphere. - 特許庁

断熱層をヒートシンク９０と変圧器６０との間に設けても良い。例文帳に追加

A heat insulating layer may be provided between the heat sink 90 and the transformer 60. - 特許庁

電装品は、貯湯タンクとヒートポンプとの上下間に配置される。例文帳に追加

The electrical equipment is disposed between upper and lower parts of the hot water storage tanks and the heat pumps. - 特許庁

ヒートパイプ内の中間媒体の過剰温度、過剰圧力を回避する。例文帳に追加

To prevent an excess temperature and excess pressure of an intermediate medium in a heat pipe. - 特許庁

次に、第３所定時間Ｌ３経過後にヒータ２９を停止させる（Ｓ１０８）。例文帳に追加

Then, the heater 29 is stopped after the third prescribed time L3 elapses (S108). - 特許庁

コードヒータ８０は、その間隙Ｓを利用して配線される。例文帳に追加

A cord heater 80 is arranged by using the gaps S. - 特許庁

トラヒックの時間的変化に応じて送信レートを正確に制御する。例文帳に追加

To accurately control a transmission rate according to the temporal changes in traffic. - 特許庁

ヒンジが折り曲げられると中間部２７ｂ、２８ｂは外側へ折り曲げられる。例文帳に追加

When the hinge is bent, intermediate portions 27b and 28b are bent outwards. - 特許庁

離間するボタンを有するヒートシンク及びそれを製造する方法例文帳に追加

HEAT SINK HAVING SEPARATING BUTTON AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁

ヒートパイプ３と外管２との間は真空断熱されている。例文帳に追加

The heat pipe 3 and an outer pipe 2 are insulated by a vacuum space. - 特許庁

三角形と球との間でも同様のヒットチェックが可能である。例文帳に追加

It is possible to do the same hit checking between triangle and sphere. - 特許庁

テトラヒドロフタルイミド化合物、その用途およびその製造中間体例文帳に追加

TETRAHYDROPHALIMIDE, USE AND SYNTHETIC INTERMEDIATE THEREOF - 特許庁

実時間ヒューマン・ビジョン・システム行動モデル化方法例文帳に追加

REAL-TIME MODELING METHOD FOR HUMAN VISION SYSTEM - 特許庁

その間にかれは自分の店にもどり、コーヒーを淹れてポットにつめた。例文帳に追加

while he went back to his own place and made a pot of coffee.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ヒータで加熱皿を介して水を間接的に加熱する従来のようなヒータと加熱皿との間の隙間に起因してヒータが異常加熱する不都合を、確実に防止できる。例文帳に追加

Conventional inconvenience of abnormally heating the heater by clearance between the heater and the heating pan for indirectly heating the water via the heating pan by the heater, can be surely prevented. - 特許庁

システムは、ヒートシンク、冷凍空間、及び冷凍空間からヒートシンクへと熱をくみ上げるために冷凍空間とヒートシンクとに接続される再生器とを備える。例文帳に追加

The system includes a heat sink, a refrigerating space, and a regenerator connected to the refrigerating space and the heat sink so as to pump up heat from the refrigerating space to the heat sink. - 特許庁

本発明の雌ヒューズは、雄端子を受容する第一雌ヒューズ端子（３００）および第二雌ヒューズ端子（３０１）と、これら雌ヒューズ端子（３００、３０１）に連結されたヒューズリンク（２００）とを具備し、ヒューズリンク（２００）は雌ヒューズ端子（３００、３０１）間に高電流が流れた場合に電流を遮断するヒューズ破裂部を有する。例文帳に追加

This female fuse has a first fuse terminal 300 and a second fuse terminal 301 for receiving a male fuse and the fuse link 200 connected to these female fuse terminals 300 and 301, and the fuse link 200 has a fuse breaking part for cutting a current when a high current flows between the female fuse terminals 300 and 301. - 特許庁

ウェーハを載置するサセプタ１０をその下方から加熱するヒーター２と、前記ヒーター２の下方に配置し、該ヒーター２からの熱輻射を遮断するヒートシールド４，５とを備えたＣＶＤ装置用加熱ユニットにおいて、前記ヒーター２と前記ヒートシールド４，５との間に、前記ヒーター２と離間して配置する六方晶窒化ホウ素（ＨＢＮ）板３を備えた。例文帳に追加

In a heating unit for a CVD apparatus including a heater 2 heating a susceptor 10 on which a wafer is mounted thereunder, and heat shields 4 and 5 that are disposed under the heater 2 and block heat radiation from the heater 2, a hexagonal boron nitride (HBN) plate 3 is disposed between the heater 2 and the heat shields 4 and 5 so as to be spaced apart from the heater 2. - 特許庁

コーヒー生豆の焙煎前に、そのコーヒー生豆を直流電圧５〜１５０Ｖ、２４時間以上かけて静電場処理し、その静電場処理のコーヒー豆を用いてコーヒー飲料を製する。例文帳に追加

The method for producing the coffee drink comprises subjecting coffee raw beans to electrostatic field treatment at dc voltage of 5-150V for ≥24 h before roasting the coffee raw beans and using the coffee beans thus subjected to the electrostatic field treatment. - 特許庁

車両の動力伝達装置は、異なる大きさのヒステリシス間でヒステリシスを変更する際に変更前のヒステリシスから変更後のヒステリシスに連続的に変化させる。例文帳に追加

The power transmission for the vehicle continuously varies the hysteresis from the hysteresis before change to the hysteresis after change when changing the hysteresis of different magnitudes. - 特許庁

正極性のサーミスター特性を有する電気式床暖房用ヒーター（「ＰＴＣヒーター」）に電源を供給するに際して、ヒーター能力を十分に活用しつつヒーターの立ち上がり時間を短くする。例文帳に追加

To shorten rise time of a heater while sufficiently utilizing heater capacity, when supplying a power source to an electric floor heating heater (a PTC heater) having a thermistor characteristic of straight polarity. - 特許庁

第１のヒンジ部４と第２のヒンジ部６間に設けた共用の規制部材９により、一方のヒンジ部が回転している際に他方のヒンジ部の回転を規制する。例文帳に追加

The rotation of the other hinge is regulated when rotating one hinge by a common regulating member 9 arranged between the first hinge 4 and the second hinge 6. - 特許庁

エンジンの始動回路の一次点火回路３０中のヒューズボックスの一対のヒューズ管無ヒューズ管支持装置２５，２６間に、盗難防止スイッチ１４，ヒューズ支持具１２，１３を接続する。例文帳に追加

A theft protective switch 14 and fuse supporting members 12, 13 are connected between a pair of fuse tube/fuseless tube supporting devices 25, 26 in a fuse box in a primary ignition circuit 30 in an engine starting circuit. - 特許庁

リバースサイクル式ヒートポンプ２と、密閉式ヒーティングタワー１と、ヒートポンプ２とヒーティングタワー１との間でブラインを循環させるブライン配管３とを備えた。例文帳に追加

This heat pump system comprises a reverse cycle type heat pump 2, a closed heating tower 1 and a brine pipe 3 for circulating the brine between the heat pump 2 and the heating tower 1. - 特許庁

ヒンジ構成部材の略全体がヒンジカバー部材８０によって覆われるとともに、そのヒンジカバー部材８０によって隙間閉塞体４３のヒンジ用切欠部４５が覆われる構成にしてある。例文帳に追加

Almost the whole of the hinge component member is covered with a hinge cover member 80, which 80 also covers the notch part 45 for the hinge of the clearance closure body 43. - 特許庁

温度ヒューズの金属端子の封止強度が十分確保できるとともに、ヒューズエレメントが露出せず、電子機器とヒューズエレメントとの間の絶縁性を十分に確保できる温度ヒューズを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thermal fuse capable of sufficiently securing the sealing strength of its metal terminal, free of the risk of a fuse element being exposed, and securing sufficiently the insulating performance between the applicable electronic appliance and fuse element. - 特許庁

陰極を加熱するヒータＨとヒータＨにヒータ電圧を供給する電源ＦＢＴとの間に、ヒータ電圧の実効値を変更する機能を有する調整回路Ｓが設けられている。例文帳に追加

Between a heater H to heat a cathode and a power supply FBT for supplying a heater voltage to the heater H, an adjustment circuit S, having a function of changing the effective value of the heater voltage, is installed. - 特許庁

ヒートパイプ１を鉛直に配置し、ヒートパイプ１の途中、即ち上側ヒートパイプ１ａと下側ヒートパイプ１ｂとの間に内、外面共ひだを有した絶縁物２を取付ける。例文帳に追加

The heat pipe 1 is vertically disposed and an insulating material 2 having both internal and external wrinkles is attached on the way to the heat pipe 1, namely, between an upper side heat pipe 1a and a lower side heat pipe 1b. - 特許庁