「モータ台」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

またこのとき２台の走行用モータ４５Ａ，４５Ｂにより搬送台車３の走行制御が行われることにより、搬送台車３の走行時の波うち動作、物品Ｒの荷崩れまたは落下の恐れを回避できる。例文帳に追加

Moreover, risk of waving, collapse of cargo piles, falling of article R at cruising of the conveying carriage 3 can be avoided by the traveling control of the conveying carriage 3 by two sets of motors 45A and 45B for cruising at this point. - 特許庁

トレイ台２６に両端を固定したワイヤー３４を、支持台２８に設けられた駆動モーター１８の出力プーリー３５と、補助プーリー３７とに張架して、トレイ台２６の駆動手段を構成した。例文帳に追加

A driving means of a tray base 26 is constituted by suspending a wire 34 both ends of which are fixed on the tray base 26 around an output pulley 35 of a driving motor 18 provided on a support base 28 and an auxiliary pulley 37. - 特許庁

複数の電動モータと、車台と懸架装置を介して連結してある複数の駆動輪と、該複数の駆動輪へ複数の電動モータの回転を伝達する回転伝達部とを備える車両用の電動駆動装置において、複数の電動モータを、車台上に、複数の駆動輪毎に載置すべくなしてある。例文帳に追加

An electric drive device for a vehicle is equipped with a plurality of electric motors, a plurality of drive wheels coupled to an undercarriage through the medium of a suspension device and a rotation transferring device for transferring the rotation of a plurality of electric motors to a plurality of drive wheels, wherein a plurality of electric motors are mounted on the undercarriage to each of a plurality of drive wheels. - 特許庁

走行車輪を有する走行台車、前記走行台車に搭載されるエンジン、前記エンジンによって駆動される油圧ポンプ、及び前記走行車輪を駆動する油圧モータを備えた管理作業車において、前記油圧モータがパイロット圧によりその容量を大小二段階に切り替えることができる二速モータであることを特徴とする管理作業車。例文帳に追加

In this tending working vehicle equipped with a traveling chassis having traveling wheels, an engine 1 mounted on the traveling chassis, a hydraulic pump 2 driven by the engine 1 and a hydraulic motor 4 for driving the traveling wheels, the hydraulic motor 4 is a two-speed motor capable of changing its capacity to large and small two stages by a pilot pressure. - 特許庁

この心押台制御装置は、被加工物を支持するために必要なサーボモータ１１の駆動トルク値を制限トルク値Ｔｍとして算出する制限トルク値算部と、サーボモータ１１の出力トルク値Ｔｒが前記制限トルク値Ｔｍに達するまで、予め設定された心押移動速度Ｖｓで前記心押台を移動するべくサーボモータ１１を駆動制御するサーボ制御部７と、を備える。例文帳に追加

The tailstock control device includes a limit torque value calculating section for calculating a driving torque value of the servomotor 11 required for supporting the workpiece as a limit torque value Tm, and a servo control section 7 for driving and controlling the servomotor 11 so as to move the tailstock by a preset tailstock moving speed Vs until an output torque value Tr of the servomotor 11 reaches the limit torque value Tm. - 特許庁

作業台車Ａは、台車本体１と、台車本体１に設けられた複数の車輪４と、車輪４を駆動する駆動モーター３ａと、台車に作用する加速度を検出する加速度センサー１０と、加速度センサー１０によって急激な速度の変化を検出したとき異常が生じたとして駆動モーター３ａを停止させるように構成された制御部１２とを有する。例文帳に追加

The workbench A comprises: a workbench body 1; a plurality of wheels 4 provided on the workbench body 1; a drive motor 3a for driving the wheels 4; an acceleration sensor 10 for detecting the acceleration acting on the workbench; and a control unit 12 configured so as to determine that an abnormality has occurred and to stop the drive motor 3a when a sudden change in speed is detected by the acceleration sensor 10. - 特許庁

本発明による散布装置２０は、架台２４と、この架台に取り付けられたタンク２８と、架台に取り付けられ、タンクから液体を吸引する複数のポンプ３２ａ，３２ｂと、各ポンプに設けられたポンプ駆動用の電動モータ４４ａ，４４ｂと、各ポンプの吐出口に接続されたノズル装置２２ａ，２２ｂと、架台に取り付けられ、電動モータに電力を供給するバッテリ４６とを備える。例文帳に追加

The spraying apparatus 20 is provided with a frame 24, a tank 28 attached to the frame, a plurality of pumps 32a and 32b attached to the frame and sucking liquid from the tank, pump driving motors 44a and 44b provided in respective pumps, the nozzle devices 22a and 22b connected to the discharge ports of respective pumps and a battery 46 for supplying power to the motors. - 特許庁

振動体支持台１００は、振動する振動体であるモーター９００及び架台９２０と架構９１０との間で、架台９２０と架構９１０とに接して配置されて、モーター９００及び架台９２０を架構９１０に支持し、時間が経過すると固まる凝固材料が充填された場合に、凝固材料を保持する凝固材料充填空間１９０を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The vibrator support stand 100, which is arranged in contact with a rack 920 and a frame 910 between a motor 900 and the rack 920, which are vibrating vibrators, and the frame 910, supports the motor 900 and the rack 920 to the frame 910 and includes a solidification material filling space 190, which holds a solidification material when the solidification material that is solidified with lapse of time is filled. - 特許庁

磁界発生ユニット１１は、回転台１２、回転台１２上に配置される一対の磁界発生部１４ａ，１４ｂ、回転台１２上に設けられ磁界発生部１４ａ，１４ｂをそれぞれ回転させる駆動部２２、および回転台１２を周方向に回転させるモータ３２を含む。例文帳に追加

The magnetic field generating unit 11 comprises a rotary table 12, a pair of magnetic field generating parts 14a and 14b disposed on the rotary table 12, a driving part 22 disposed on the rotary table 12 for rotating the magnetic field generating parts 14a and 14b, and a motor 32 for rotating the rotary table 12 in the circumferential direction. - 特許庁

ギヤケース２７には発電用モータのステータコイルに接続されるケース側端子台６５が固定され、車体１１を形成するフロアパネル１５には車体側端子台６６が固定され、車体側端子台６６はケース側端子台６５に対して下方かつ後方に配置される。例文帳に追加

A case side terminal bed 65 connected to a stator coil is fixed in the gear case 27, a vehicle body side terminal bed 66 is fixed to a floor panel 15 forming the car body 11, and the vehicle body side terminal bed 66 is disposed on the lower side and in the rear of the case side terminal bed 65. - 特許庁

油圧シリンダー・エアシリンダー・又は電気モーター本体をトラック荷台裏面又は箱型荷台天上部に固定し、連結ロット２を動かす事で荷台側壁面４を動かして荷物のサイズに合わせた荷台寸法に調節する。例文帳に追加

A hydraulic cylinder, an air cylinder or an electric motor body are fixed to the reverse of a truck loading space or a top upper part of a box-shaped loading space, and a loading space side wall surface 4 is moved by moving a connecting rod 2, and is adjusted to a loading space dimension adjusted to the size of the cargoes. - 特許庁

基台１の上面に傾斜センサ２５を常設し、また基台１の四隅にレベル出しモータ２２等から成る基台１の昇降部を設け、更に基台１の上面の高さ（レベル）を検出する高さ確認センサ４１を備える。例文帳に追加

An inclination sensor 25 is always provided on the top surface of the pedestal 1, and elevating portions of the pedestal 1 composed of a levelling motor 22 are provided at four corners of the pedestal 1, and a height confirming sensor 41 for detecting the height (level) of the pedestal 1 is further provided. - 特許庁

モータなどの駆動手段を台車枠に設けた場合において、車輪と台車枠との間に生ずる大きな相対変位を吸収することができ、しかも構造が簡単で、台車全体の重量の増大を招くことがない鉄道車両用台車の駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving device of a bogie for a railway rolling stock capable of absorbing the large relative displacement between a wheel and a bogie frame, having a simple structure and being free from the increase of a weight of the bogie as a whole, in the case when a driving means such as a motor is mounted on the bogie frame. - 特許庁

本擦り合わせ装置は、基台４と、基台４に設けられたモータ５と、モータ５の出力軸５ｃに設けられたホイール８と、一端部が基台４に対して所定の角度内で回転自在に設けられたアーム６と、ブレーキライニング１をアーム６に対して着脱自在に取り付けるための取付手段１３とを備える。例文帳に追加

The fitting device for brake lining includes a base table 4, a motor 5 installed on the table 4, a wheel 8 installed on the output shaft 5c of the motor 5, an arm 6 arranged so that its one end is rotatable within the prescribed angle range relative to the table 4, and an attaching means 13 for attaching the brake lining 1 to the arm 6 removably. - 特許庁

リニアモータの固定子にそれぞれ組み付けられた固定台と、前記固定台に移動可能に貫入された受け具と、前記受け具に固定され、前記受け具の前記固定台に対する位置を調整すると、前記固定子に対する位置も変更されるようになるセンサーと、を含むことを特徴とするリニアモータ用原点微調整手段。例文帳に追加

The origin fine adjustment means for the linear motor is characterized by including: a fixing base assembled to each stator of the linear motor; a receiving tool movably penetrated into the fixing base; and the sensor which is fixed to the receiving tool, and whose position with respect to the stator is changed when changing the position of the receiving tool with respect to the fixing base. - 特許庁

前記台座部を、メインフレームの一部をその背面側から表面側に向けて突出するようにして形成した台座１３−５と、該台座にネジ止め固定されて前記ステッピングモータ本体を支持すると共に該ステッピングモータの回転軸１６１の先端を軸支するための支持金具４３とで構成する。例文帳に追加

The pedestal comprises a pedestal part 13-5 that is formed by projecting part of the main frame from its rear side toward the front side and a support metallic fixture 43 that is screw-fastened to the pedestal to support the stepping motor main body and pivotally supports the tip of the rotary shaft 161 of the stepping motor. - 特許庁

コンデンサ２６を端子台１２に分散させて配置することにより、コンデンサ２６をモータフレーム１２内の端子台１２に搭載することが可能になる。例文帳に追加

It then becomes possible to mount the capacitors 26 on the terminal block 12 within the motor frame 12, by dispersedly arranging the capacitors 26 on the terminal block 12. - 特許庁

アンテナ架台４には、架台駆動部としてのモータ４ａ及びこれにより回転するプーリ４ｂを設け、プーリ４ｂの回転によりレール３の上をレールに沿って移動する構成とする。例文帳に追加

The antenna pedestal 4 is provided with a motor 4a as a pedestal drive part and a pulley 4b rotated by this motor and is moved on the rail 3 by rotation of the pulley 4b. - 特許庁

２台の永久磁石同期モーター３Ａ，３Ｂの底部には、牽引機を支持及び取付け調節するための凹凸円柱曲面接触型の連結台座４Ａ，４Ｂをそれぞれ二つ設置する。例文帳に追加

Two coupling stands 4A and 4B of concave-convex cylindrical curved surface contact-type for adjusting the supporting and fitting of the traction machine are installed at the bottoms of the two permanent magnet synchronous motors 3A and 3B. - 特許庁

ダム湖や湾岸等の浚渫によって生じる土砂をリニアモータによって走行する台車によって輸送する土砂輸送設備において、輸送台車を効率よく走行させる。例文帳に追加

To make a transport truck travel efficiently in sediment transport facilities for transporting sediment generated by dredging of a dam lake, a gulf coast, or the like, by the truck traveling by a linear motor. - 特許庁

コンプレッサ７と、コンプレッサ７に電力を供給するバッテリー６と、コンプレッサ７及びバッテリー６を搭載する載置台３と、載置台３を移動可能とするモータ機構４とを備えている。例文帳に追加

This system is provided with a compressor 7, a battery 6 supplying electric power to the compressor 7, a mounting bed 3 mounting the compressor 7 and the battery 6 and a motor mechanism 4 enabling the mounting bed 3 to move. - 特許庁

予め位置調整されたハーフミラー１１と二分割センサ１４が一体的に保持された移動台１０１を、半導体レーザＬＤ１，ＬＤ２、ステッピングモータ１５を搭載した基台１００に移動可能に保持する。例文帳に追加

A movable table 101 on which a half mirror 11 position-adjusted previously and a bisected sensor 14 are held integrally is movably held to a base 100 which mounts semiconductor lasers LD1 and LD2 and a stepping motor 15. - 特許庁

サポートフレーム１が、枠体１０の四隅に一体的に設けられた足部１１によって台座２に取り付けられることによって、モータ３は台座２に取り付けられ且つ支持される。例文帳に追加

The support frame 1 mounted on a pedestal 2 by leg parts 11 provided on four corners of the frame body 10 as one unit, and the motor 3 is attached on and supported by the pedestal 2. - 特許庁

連結器３は、牽引車１と台車２とを切離し可能に連結すると共に、牽引車１の発電機１１側の電力線と台車２のバッテリ２１及びモータ２２側の電力線とを切離し可能に連結する。例文帳に追加

The coupler 3 separably connects the tow car 1 to the carriage 2 and also separably connects a power line in the power generator 11 side of the tow car 1 to a power line in the battery 21 and the motor 22 sides of the carriage 2. - 特許庁

工作機械の刃物台と当該刃物台に搭載された旋回型工具ヘッドとの間で、ビルトインモータの電源ケーブルをコンパクトに配線する技術手段を提案する。例文帳に追加

To propose a technical means compactly wiring a power cable of a built-in motor between a tool rest of a machine tool and a revolving type tool head mounted on the tool rest. - 特許庁

ｘ往復台（１９）の作動は、ミシンに取り付けられ、カムドライブ（３５）によってｘ往復台（１９）と直接連結されるｘモータ（２８）によって実現される。例文帳に追加

Motion of the x-reciprocation table (19) is driven by an x-motor (28) attached on the sewing machine and directly connected to the x-reciprocation table (19) by a cam drive (35). - 特許庁

ステッピングモータ１５を回転駆動させて、移動台１０１を基台１００に対して相対的に移動させることにより、光ビーム間の間隔の調整を行う。例文帳に追加

Adjustment of the spacing between light beams is performed by making the stepping motor 15 rotationally drive and by moving the movable table 101 relatively to the base 100. - 特許庁

Ｙ台車６７に昇降移動可能に配設した昇降台７６に、バリ取りモータ７８により回転駆動されるバリ取りドリル７９が上向きで回転可能に配設される。例文帳に追加

A deburring drill 79 rotationally driven by a deburring motor 78 is arranged upward rotatably on an lifting stock 76 arranged in a lifting movable state on the Y-carrier car 67. - 特許庁

台車フレーム１９の開口部２０より下方に突出するように、研掃ブラシ駆動モータ８により駆動される研掃ブラシ９を設けて研掃台車７とする。例文帳に追加

To be protruded downward from the opening 20 of a truck frame 19, a cleaning brush 9 driven by a cleaning brush driving motor 8 is provided to form a cleaning truck 7. - 特許庁

両側の車輪３、４を駆動するモータ１５、１６を設けた基台８の上部の中心位置には、上方の搭乗台５を前後左右に傾動可能に支持する傾動支持部１０を設けている。例文帳に追加

A tilting support part 10, which supports a boarding platform 5 at an upper place so as to be tiltable back and forth and right and left, is formed at the center of the upper place base 8 wherein motors 15, 16 for driving both-side wheels 3, 4 are arranged. - 特許庁

Ｘ軸駆動伝達部とＹ軸駆動伝達部の回転型モータのステータ部を基台と一体に形成して基台をヒートシンクとして機能させる。例文帳に追加

The stator parts of the rotary motors of an X axis driving transmitting part and a Y axis driving transmitting part and a pedestal are integrally formed so that the pedestal can be functioned as a heat sink. - 特許庁

磁気テープ１２を高速移送から停止させるメカ動作モード切替時に、供給リール台５７及び巻取りリール台５４へ摩擦制動を与えるとともに、キャプスタンモータ４０へも摩擦制動を与える。例文帳に追加

Friction brake is imparted to a supply reel turntable 57 and a take-up reel turntable 54 and the friction brake is imparted to a capstan motor 40 as well when switching a mechanical operation mode to stop a magnetic tape 12 from high-speed transfer. - 特許庁

モータ台２の下端部２１の両側に係合爪３２を設け、底フレーム１の断面台形状の凸部１１の上面１１aに先端が鋭角な形状の２つの係合穴１０,１０を設ける。例文帳に追加

Engaging pawls 32 are provided at both sides of a lower end 2 of the motor base 2, and two engaging holes 10, 10 of a sharp end shape are provided on an upper surface 11a of a protrusion 11 of a trapezoidal sectional shape of a bottom frame 1. - 特許庁

フード１１を移動させる手段として、フード１１を支持する架台車１２と、移動の際に架台車１２を押すための、電気モータを備えた駆動車１３とを設ける。例文帳に追加

A means to move the hood 11 comprises a frame vehicle 12 to support the hood 11 and a driving vehicle 13 having an electric motor to push the frame vehicle 12 during the movement. - 特許庁

支持台４に浮上方向の力が印加されることによって、支持台４及びその積載物の重量を支持するリニアモータガイド７に係る負荷を軽減し、負荷による搬送精度の低下を防ぐことが可能である。例文帳に追加

By applying the force in the lifting direction to the support 4, a load applied to a linear motor guide 7, which supports the support 4 and the weight of its loaded materials, is reduced and the deterioration of the transfer accuracy by the load is prevented. - 特許庁

これらデータのうち、接続されているコントローラ２及び移動台４に対応したデータを選択して用いて、コンピュータ１により、コントローラ２、ドライバ３を介して移動台４のモータ６の制御を行う。例文帳に追加

Data corresponding to a controller 2 and a moving base 4 which are connected are selected and used out of those data, and a computer 1 controls the motor 6 of the moving base 4 through the controller and a driver 3. - 特許庁

防爆搬送車１４内部には、防爆搬送車１４の載置部を昇降可能とする油圧リフトシリンダと、各油圧シリンダ１６を作動させる台車用油圧ポンプと、台車用油圧ポンプを駆動するモータとを備える。例文帳に追加

The carriage 14 is internally fitted with a hydraulic lift cylinder capable of elevating and sinking the placing part of the carriage 14, a hydraulic pump for a truck for operating the hydraulic cylinders 16, and a motor to drive the pump for truck. - 特許庁

電源ごとにサンプル＆ホールド回路を使用しないでも複数台のＤＣモータの電源を一台のコントローラでコントロールできるようにする。例文帳に追加

To control a power source for a plurality of sets of DC motors using a single set of controller, even without using a sample and hold circuit in each power source. - 特許庁

台車枠８上に車体１０を支持するために配置された空気ばね９と、空気ばね９と台車枠８との間に、ネジ機構２３の昇降装置と、該昇降装置を直接駆動するモータ２６とを備える。例文帳に追加

The inclination device comprises an air spring 9 arranged on a truck 8 for supporting the body 10, and an elevation device for a screwing mechanism 23 and a motor 23 for directly driving the elevation device, provided between the air spring 9 and a truck frame 8. - 特許庁

Ｘ方向に延在する一対のＸレール６１,６１間に、Ｘ方向に走行するＸ台車６２が載架され、Ｘ用モータの正逆回転によりＸ台車６２はＸ方向に往復移動する。例文帳に追加

An X-carrier car 62 running in an X-direction is mounted between a pair of X-rails 61, 61 extending in the X-direction, and the X-carrier car 62 is moved shuttle-wise in the X-direction by the normal or reverse rotation of an X-motor. - 特許庁

各可動載置台１７にサーボモータの原点検出用の原点スリッタ３６ａ、３６ｂがそれぞれ備えられると共に、各可動載置台１７を識別するための識別スリッタ３４ａ、３４ｂがそれぞれ備えられる。例文帳に追加

Each movable placement seat 17 is respectively provided with origin slitters 36a and 36b for detecting the origin of the servo motor and at the same time, identification slits 34a and 34b for identifying each movable placement seat 17. - 特許庁

一対のレールに走行可能に搭載される走行台車に於けるモーターを含む駆動部材を走行台車に取り付ける構造の小型化をはかる。例文帳に追加

To miniaturize a structure with which a driving member including a motor in a traveling truck which is mounted on a pair of rails so as to be capable of traveling is attached to the traveling truck. - 特許庁

複数の棚１４を備える本体部１と、その本体部１を保持するための土台部２と、前記本体部１を昇降させるための昇降手段３（モーター３１とコントローラー３２と台形ネジ３３）とからなる。例文帳に追加

This device is composed of a device body part 1 provided with plural shelves 14, a base part 2 for holding the device body part 1 and an elevating and lowering means 3 (a motor 31, a controller 32 and a trapezoidal screw 33) for elevating and lowering the device body part 1. - 特許庁

上側の台座１０には電動機（ギヤードモータ）１２のベース１２ａを支持し、下側の台座１１に中間軸１３の軸受けベース１３ａを支持する。例文帳に追加

A base 12a of an electric motor (geared motor) 12 is supported by the upper pedestal 10, and a bearing base 13a of an intermediate shaft 13 is supported by the lower pedestal 11. - 特許庁

そして上記架台４０の下部に、試料を収容しかつ水槽内の水１２に浸漬させた密閉チューブ５０を固定し、上記モーター２０を作動して架台４０を振動させることによって密閉チューブ５０内の試料を攪拌する。例文帳に追加

Then, sealed tubes 50 storing samples and dipped into water 12 in the water tank are fixed, the motor 20 is operated to vibrate the rack 40, thus the samples in the sealed tubes 50 are stirred. - 特許庁