「一般コマンド」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一般的なコマンドはいくつかの場所で検索される:(括弧内はデフォルト)例文帳に追加

Generic commands are searched for in several places: (defaults) - XFree86

メモリは、アドレス固有のコマンドを送るように構成されているメインコマンドバス、および一般コマンドを送るように構成されている補助コマンドバスによって、システムの他のコンポーネントと通信する。例文帳に追加

The memory communicates with other components in the system via a main command bus configured to transfer address-specific commands and a supplementary command bus configured to transfer general commands. - 特許庁

主制御装置は左一般入賞口に遊技球が入賞した場合と、右一般入賞口に遊技球が入賞した場合とで異なるコマンドを生成し、該コマンドを入賞コマンドとしてサブ制御装置に送信する。例文帳に追加

The main control device generates different commands when a game ball makes a winning entry into a left general winning slot and when a game ball makes a winning entry into a right general winning slot, and transmits the commands as prize-winning commands to a sub-control device. - 特許庁

pインタラプト (一般的には ^C) を入力することで、現在実行しているコマンドを強制終了し、コマンドモードに戻すことができます。例文帳に追加

An interrupt (typically ^C) has the effect of aborting the current command and returning the editor to command mode.  - JM

さらに、ユーザのレベル（一般ユーザ、管理者等）に応じて公開するコマンドを制限してコマンドの秘匿性を守る機能をも有する。例文帳に追加

Moreover, the image forming apparatus has a function of protecting the confidentiality of the command by limiting the command made public according to a level of the user (general user, manager or the like). - 特許庁

バグ報告と一般的な論評 に記述されているように send-pr(1)コマンドを使用してください。例文帳に追加

Use the send-pr(1) program as described in Bug Reports and General Commentary.  - FreeBSD

一般的に、lpc(8)コマンドを使用するには root 権限を持っている必要があります。例文帳に追加

In general, you have to have root privileges to use the lpc(8) command.  - FreeBSD

多くのコマンドは一般ユーザから使用されるべきではなく、rootからのみ使用されるべきです。例文帳に追加

Most of the commands should not be used by normal users, only root. - Gentoo Linux

ただしここには、一般ユーザーは通常実行しないコマンドが置かれる。例文帳に追加

this directory holds commands needed to boot the system, but which are usually not executed by normal users.  - JM

外部 SQL スクリプトからコマンドを発行するのは、データベースを管理するのに一般的な方法です。例文帳に追加

Issuing commands from an external SQL script is a popular way to manage your database. - NetBeans

1なら、一般的に1つのコマンドあたり1行の適当な量のデバッグ出力を行います。例文帳に追加

A value of 1 produces a moderate amount of debugging output, generally a single line per request. - Python

マスターは、一般に、スレーブからのトークンを受信すると、コマンドをスレーブに送る。例文帳に追加

A master normally sends a command to a slave when a token from the slave is received. - 特許庁

一般化されたコンセンサスを達成し、交換可能なコマンドを任意の順序で選択する。例文帳に追加

A generalized consensus is attained, exchangeable commands are selected in an arbitrary sequence. - 特許庁

p一般的には、mコマンドは、0 個以上の行番号および、それに連なる 1 文字コマンドから成り立ちます。 場合によっては追加のパラメータをもつこともあります。例文帳に追加

In general, ed commands consist of zero or more line addresses, followed by a single character command and possibly additional parameters; i.  - JM

これは他人のスクリーンにウィンドウをポップアップさせるためや、リモートの xterm をコマンド自分のディスプレイに出すために「リモートシェル」コマンドの一部として使うことが一般的である。例文帳に追加

This is most commonly used to pop windows on anotherperson's screen or as part of a "remote shell" command to start an xtermpointing back to your display.  - XFree86

本発明の種々の実施態様による電子システムは、ロケーション固有のコマンドインターフェースおよび一般コマンドインターフェースを有するメモリを含んでいる。例文帳に追加

This electronic system in various embodiments of the present invention includes a memory having a location-specific command interface and a general command interface. - 特許庁

また、この時、ＣＰＵ２１は、例えばリード信号やライト信号など、ＨＤＤ６３が受け付け順に処理する一般的なコマンド群からは独立したリセット信号をアンロード用のコマンドとして使用する。例文帳に追加

Also at this time, reset signals independent from a general command group processed by the HDD 63 in the order of acceptance, e.g. a read signal, a write signal, etc., are used by the CPU 21 as the command for unload. - 特許庁

バグ報告と一般的な論評 に記述されているように send-pr(1)コマンドを使用して、提案や変更 (どんな些細なものでも歓迎します! ) を送ってください。例文帳に追加

Send submissions and changes (even small ones are welcome!) using send-pr(1) as described in Bug Reports and General Commentary.  - FreeBSD

このコマンドは一般ユーザで実行しますが、 inetd(8) は rootで実行されているので、 ps(1) には axオプションを与える必要があります。例文帳に追加

This command is run as a normal user, and inetd(8) is run as root, so the ax options must be given to ps(1) .  - FreeBSD

一般に、 メールサーバの外部コマンド配送プログラムのような、Python で書かれたシステムプログラムに使います。例文帳に追加

These are typically used for system programs written in Python, such as a mail server's external command delivery program. - Python

音声ランプ制御装置１４３では、受信した第２賞球コマンドから一般入賞口への入賞が発生した回数を記憶する。例文帳に追加

The voice/lamp control device 143 stores the number of times when occurring the win to the general winning hole based on the received second prize ball command. - 特許庁

８〜１０行目の権限情報は、一般ユーザに対して禁止したコマンド群の範囲が包括的に記述された１つの権限情報と、その範囲においてその一般ユーザに対して許可するコマンドがそれぞれ記述された２つの権限情報からなる。例文帳に追加

The authority information on the eighth-tenth lines includes one piece of authority information in which a range of a command group inhibited to a general user is comprehensively described and two pieces of authority information in which commands permitting the general user in the range are described, respectively. - 特許庁

４〜６行目の権限情報は、一般ユーザに対して許可したコマンド群の範囲が包括的に記述された１つの権限情報と、その範囲においてその一般ユーザに対して禁止するコマンドがそれぞれ記述された２つの権限情報からなる。例文帳に追加

Authority information on fourth-sixth lines includes one piece of authority information in which a range of a command group permitted to a general user is comprehensively described, and two pieces of authority information in which commands inhibiting the general user in the range are described, respectively. - 特許庁

主制御装置は、左一般入賞口に遊技球が入賞した場合と、右一般入賞口に遊技球が入賞した場合とで、同一個数の遊技球の払出しを指示しながらも内容の異なる賞球コマンドを生成し賞球制御装置に送信する。例文帳に追加

The main control device generates bonus ball commands different in content while instructing put-out of the same number of game balls when a game ball makes a winning entry into a left general winning slot and when a game ball makes a winning entry into a right general winning slot, and transmits the bonus ball commands to a bonus ball control device. - 特許庁

これは必要なセキュリティを確保しつつ、一般ユーザが Xサーバを実行できるようにした小さなユーティリティで、コマンドライン引数の正当性チェックを行ない、 それを通過すれば適切な Xサーバを起動します。例文帳に追加

It performs some sanity checks on the command line arguments given, and if they pass, runs the appropriate X server.  - FreeBSD

一般のユーザも lpc(8) コマンドを使うことはできますが、プリンタの状態を取得することとハングしたプリンタを再スタートすることだけに使用が制限されています。例文帳に追加

Ordinary users can use the lpc(8) command to get printer status and to restart a hung printer only.  - FreeBSD

disklabel(8)を使用してディスクラベルを編集してください。 このコマンドは EDITOR 環境変数に設定されているエディタ(一般的には vi(1))でそれぞれのディスクの現在のディスクラベルを開きます。例文帳に追加

You can use bsdlabel(8) to edit the disks:This opens up the current disk label on each disk with the editor specified by the EDITOR environment variable, typically vi(1) .  - FreeBSD

平均的なユーザーはコマンドを打つと考えることに脅えているかもしれません。 なぜGentooや一般的なLinuxではしたいようにポイントしてクリックすることができないのでしょうか。例文帳に追加

The average user may be frightened at the thought of having to type in commands.Why wouldn't he be able to point and click his way through the freedom provided by Gentoo (and Linux in general)? - Gentoo Linux

例としては C 言語のプログラムを用いているが、これは C 言語が最も一般的だからである。 makeは、シェルコマンドからコンパイラを起動できるどんなプログラミング言語とでも組み合わせて使用できる。例文帳に追加

Our examples show C programs, since they are most common, but you can use make with any programming language whose compiler can be run with a shell command.  - JM

システムのブートやシステム復旧には必要とされない、一般ユーザーが利用するコマンドの多くは、ローカルにインストールされるのでない限り、このディレクトリに置くべきである。例文帳に追加

Most programs executed by normal users which are not needed for booting or for repairing the system and which are not installed locally should be placed in this directory.  - JM

一般に SQL エディタは、接続ノード (または接続ノードの子のノード) の右クリックメニューにある「コマンドを実行」オプションを使用してアクセスできます。例文帳に追加

The SQL Editor is generally accessible via the Execute Command option from the right-click menu of the connection node (or of the connection node's child nodes). - NetBeans

ここでは、PEAR のコマンドラインインストーラをはじめて使う人のためにその方法を説明します。 通常のインストール手順PEAR パッケージ "foo" をインストールする一般的な手順は、このようになります。例文帳に追加

This guide shows people new to the PEAR command line installer how to get started.Normal installation procedure The general command to install a PEAR package named "foo" is - PEAR

このコマンドは完成度が非常に低く、したがって部分的にしか実装されていない。 ここで説明をするのは、開発者向けのラフなプロトタイプとしてであり、エンドユーザ向けの一般の目的に使うツールとしてではない。例文帳に追加

This command is very raw and is therefore only partially implemented; we present it here as a rough prototype for developers, not as a general purpose tool for end users. - XFree86

このメッセージは、特定のプロトコル層による実行を対象とする高レベルの一般的なネットワーク装置コマンドを搬送し、当該プロトコルは、メッセージに関係する。例文帳に追加

The message conveys a high-level general network device command intended for execution by a specific protocol layer, and the protocol relates to the message. - 特許庁

Ｉ^2Ｃバスマスタは、一般に、ＬＩＰバス上で発行されかつ受信されるコマンドを介してデータを収集し制御を提供する責任を有する、インテリジェントデバイス、例えばマイクロプロセッサである。例文帳に追加

The I2C bus master generally an intelligent device, for example, a microprocessor, having responsibility for collecting data and providing control through a command published on the LIP bus and received. - 特許庁

インターレース記録機能のない一般的な記録装置に対し、外部装置からのデータやコマンドの供給方法を改良することで事実上インターレース記録が行えるようにする。例文帳に追加

To practically enable interlace recording by improving a supply method for data and commands from an external apparatus to a general recorder without an interlace recording function. - 特許庁

管理ユーザにとっては、一般ユーザに対して許可または禁止する範囲を包括的に記述することができるので、許可または禁止するコマンドを１つ１つ管理テーブルに書き込む手間がかからない。例文帳に追加

For an administrative user, it does not take a time and effort to write commands permitted or inhibited in a management table one by one since the range permitted or inhibited to the general user can be comprehensively described. - 特許庁

一般に、本発明の実施形態は、ＣＰＵの中のＩ／Ｏコマンドに起因するＩ／Ｏアドレス変換キャッシュ・ミスを処理する改良された技術を提供する。例文帳に追加

To provide an improved technology which processes an I/O address conversion cache error caused by an I/O command in a CPU. - 特許庁

また、一般入賞口への入賞が発生した場合、主制御装置１６２から音声ランプ制御装置１４３に第２賞球コマンドが出力される。例文帳に追加

Alternatively, when the win to the general winning hole occurs, the main control device 162 outputs a second prize ball command to the voice/lamp control device 143. - 特許庁

この関数は、スタティックにコールすることはできません。 System目次導入--一般的な使用法System::rm--ファイルを削除するSystem::mkDir--ディレクトリを作成するSystem::cat--ファイルを連結するSystem::mktemp--一時ファイルあるいは一時ディレクトリを作成するSystem::tmpdir--一時ディレクトリのパスを取得するSystem::which--コマンドのフルパスを表示する コマンドライン関数例文帳に追加

This function can not be calledstatically.SystemTable of ContentsIntroduction--General usage informationsSystem::rm--remove filesSystem::mkDir--create directoriesSystem::cat--concatenate filesSystem::mktemp--Create temporary files or directoriesSystem::tmpdir--Get path of temporal directorySystem::which--show full path of a command Command line functions - PEAR

出力のリダイレクトは、一般的には以下の形式です:[n]>wordリダイレクト演算子が>であり、かつnoclobberオプションが組み込みコマンドsetに対して設定されている場合、word の展開で得たファイルが存在し、かつそれが通常ファイルならば、リダイレクトは失敗します。例文帳に追加

The general format for redirecting output is: [n]>word If the redirection operator is > , and the noclobber option to the set builtin has been enabled, the redirection will fail if the file whose name results from the expansion of word exists and is a regular file.  - JM

ＣＲＴ業界に一般的に通用する単語と、容易なコマンドを用いたプログラム記述方法を開発することにより、短期間でユーザーが言語を修得でき、完成したプログラムの内容をプログラム作成者以外であっても容易に理解できるＣＲＴ検査装置を提供する。例文帳に追加

To enable a user to learn a language within a short period and to enable a person other than a program editor to easily understand the contents of a completed program by developing a program description method using words generally acceptable by CRT industry and easy commands. - 特許庁

一般ユーザ２がＰＣ２ｂを用いてＵＳＢ通信回線のユーザインフェース１ａにアクセスしてＭＦＰ１へＰＤＬを送信すると、ＭＦＰ１はＰＤＬのヘッダ部分に含まれるＰＪＬのコマンドＰを解釈して通信インタフェースを印刷ＪＯＢモードに切り替える。例文帳に追加

When a general user 2 accesses the user interface 1a of a USB communication channel by using a PC 2b and transmits a PDL to the MFP 1, the MFP 1 interprets the command P of a PJL included in the header part of the PDL and switches a communication interface to a printing JOB mode. - 特許庁

データソースからの情報抽出をより一般的な方法とするため、抽出処理を記述した「処理スクリプト」と、そのスクリプトを実行するための「抽出エンジン」からなる２部構成とし、スクリプト記述のためのコマンド体系を考案した。例文帳に追加

For making information extraction from a data source to be a more general method, the method is composed of two parts formed of a 'processing script' where an extraction processing is described and an 'extraction engine' for executing the script and is of command system for describing the script. - 特許庁

一般にＤＳ／ＣＤＭＡ無線システムに関し、特にＤＳ／ＣＤＭＡ無線システムにおいて、移動局がソフト・ハンドオフ状態にあり２つ以上の基地局から電力制御コマンドを受信しているときに、移動局の出力電力を制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling the power output of mobile stations in DS/CDMA radio systems when they are in soft handoff and are receiving power control commands from more than one base station. - 特許庁