「下用紙」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

このアンケート用紙に必要事項を書き込み、当方にお送り下さい。例文帳に追加

Please fill out this questionnaire and send it to us. - Tatoeba例文

この申込用紙に必要事項を記入してすぐ送って下さい。例文帳に追加

Fill in this application form and send it at once.  - Tanaka Corpus

このアンケート用紙に必要事項を書き込み、当方にお送り下さい。例文帳に追加

Please fill out this questionnaire and send it to us.  - Tanaka Corpus

カンニングペーパーにはUSの便箋かA4サイズの用紙を用意して下さい。例文帳に追加

We've covered a lot of commands, and it's time to transcribe them to our cheat sheet. - Gentoo Linux

各用紙は上から下に向かって用いなければならない(縦長)。例文帳に追加

Each sheet shall be used from the top to the bottom (Upright position).  - 特許庁

各用紙は，縦に用いる。すなわち，短辺を上下とする例文帳に追加

Each sheet shall be used in an upright position, i.e. the short sides at the top and bottom. - 特許庁

各用紙は，その短辺を上下として(縦長にして)用いる。例文帳に追加

Each sheet shall be used with its short sides at the top and bottom (upright position).  - 特許庁

厚みの異なる用紙の使用によって画像品質が低下する。例文帳に追加

To prevent an image quality from decreasing because of using papers of different thicknesses. - 特許庁

モータが回転するとカッタが上下に移動して用紙を裁断される。例文帳に追加

As the motor 25 is rotated, a cutter moves up and down to cut paper. - 特許庁

定着装置１３０の下流に，用紙加工部１６０を設ける。例文帳に追加

A paper processing section 160 is provided downstream of a fixing device 130. - 特許庁

詰まった用紙Ｐが搬送方向の下流側に向かって送り出される。例文帳に追加

The jammed paper P is fed out toward a downstream side in a conveyance direction. - 特許庁

下の回答用紙には選択肢の正解が記載されている。例文帳に追加

The correct answer of the alternatives is described in a lower answer sheet. - 特許庁

特殊用紙搬送経路１３の下方には位置決め部８が形成されている。例文帳に追加

A positioning part 8 is formed under the specific sheet conveyance path 13. - 特許庁

サバキノズル２４からのサバキエアで用紙束１００をさばくと共に吹下ノズル２５からの吹下エアで最上位用紙の次に配置された次用紙１０２をその上面から押し下げる。例文帳に追加

The sheet feeding device separates a sheet from the sheet stack 100 by separation air discharged from the separation nozzle 24 and also presses down a next sheet 102 situated immediately below the uppermost sheet from the upper surface of the next sheet by down blow air discharged from the down blow nozzle 25. - 特許庁

用紙屑の落下を案内する屑案内部材を可動に構成し、用紙屑落下空間の間隔を広げる状態と、傾斜角度を大きくして、用紙屑の落下を円滑にする状態とに設定する。例文帳に追加

A waste guiding member for guiding drop of sheet wastes is constituted movable, and is set to a condition for enlarging a gap of a sheet waste dropping space and a condition for making an inclined angle large and making drop of the sheet wastes smooth. - 特許庁

第１綴じユニットおよび第２綴じユニットが互いに離れる方向に移動し用紙束Ｔが下方に落下する際、用紙束Ｔの後端部側から用紙束Ｔは落下する。例文帳に追加

When a paper bundle T drops downward when a first binding unit and a second binding unit move in the mutually separating direction, the paper bundle T drops from the rear end part side of the paper bundle T. - 特許庁

画像読取部３の下面３ｂには、用紙排出方向とその反対方向に揺動自在となるように当該下面３ｂから垂れ下がり、用紙排出部４に排出される用紙Ｐを当て止める当止部材５が設けられている。例文帳に追加

A stopping member 5 which is hanged from a bottom face 3b rockingly in the direction opposite to the paper sheet discharging direction to stop a paper sheet P to be discharged to the paper sheet discharging unit 4 is provided on the bottom face 3b of the image reading unit 3. - 特許庁

更に、記録用紙Ｐの位置が上下にずれたとしても、記録用紙Ｐの端部近傍の真下の受光素子５５が変わらず、この真下の受光素子５５のみに記録用紙Ｐの端部近傍を通過した光が入射する。例文帳に追加

In addition, even if the position of the recording paper P is displaced vertically, the positions of the light receiving elements just below near the end part of the recording paper P are kept unchanged, and the light passed through near the end part of the recording paper P is injected only into these light receiving elements. - 特許庁

同じ用紙のすべての図は同一方向に向けて配置し，可能である場合は用紙の短辺を下端とすること。ただし，用紙の幅より幅広の図が必要であるときは，用紙の右側の長辺がその下端となるように配置し，また，用紙の長さよりも長い図が必要である場合は複数の用紙に分割することができる。例文帳に追加

All views on the same sheet shall stand in the same direction and, if possible, stand so that a shorter side of the sheet is the bottom but if a view longer than the width of a sheet is necessary, it may stand so that the right-hand longer side of the sheet becomes the bottom, and if a view longer than the length of a sheet is necessary, it may be divided between two or more sheets.  - 特許庁

枚葉用紙Ｐの排紙途中で、上部噴出口３からの噴出を停止すると共に、下部噴出口４から排紙中の枚葉用紙Ｐと直前に排紙された前枚葉用紙Ｐとの間に気体を噴出させ、前枚葉用紙Ｐと枚葉用紙Ｐとの間の気流により前枚葉用紙Ｐを下方に向けて押圧する。例文帳に追加

During discharging the paper sheet P, the blow out of the upper blow hole 3 is stopped and gas is blown out of a lower blow hole 4 between the paper sheet P being discharged and a paper sheet P discharged right before to thrust the paper sheet P downward with a gas stream between the paper sheet P and the paper sheet P. - 特許庁

(6) 全用紙には，アラビア数字で連続番号を付さなければならない。用紙上の当該番号は，用紙の上部余白の直下中央部，又は下部余白の直上中央部に位置しなければならない。例文帳に追加

6. All the sheets should be numbered consecutively in Arabic numerals. The numbers on the sheets shall be placed in the center page, below the top margin or above the bottom margin of the sheet. - 特許庁

用紙積載テーブルが下降動作を行う時は、用紙積載テーブル上の用紙の積載量に応じてテーブルモーターの電流設定値を下げ、テーブルモーターの回転数を増速させる。例文帳に追加

When a paper-loaded table is lowered, the set current value of a table motor is lowered according to the loaded amount of paper on the paper-loaded table to increase the rotational speed of the table motor. - 特許庁

標準的なタイプでは、多数の中用紙２０、２０を重ねた最上面に１枚の上用紙３０を重ねて、最下面に１枚の下用紙４０を重ねて、付箋５０を構成する。例文帳に追加

In a standard type, the sticky note 50 is constructed by laminating one sheet of the upper paper 30 on the top most surface of and laminating one sheet of the lower paper 40 on the undermost surface of the laminated structure of the many middle papers 20, 20. - 特許庁

綴じられた用紙束３０は一対の用紙受け部材１１、１２の片方の下部外方への回動で回転しながら落下して、用紙トレー２上に２つ折りとなって載り、排出される。例文帳に追加

The stitched bundle of paper 30 falls down while rotating by the downward rotation of one of these paper receiving members 11 and 12, and is mounted to a paper tray 2 as a two fold bundle, and then discharged. - 特許庁

腰の強い用紙２がフリクションパッド２０に当たってパッド面を押し下げると、その先端が用紙ガイド面３３に当たってそれ以上パッド面を押し下げられず、用紙ガイド面３３上を滑って先へ進む。例文帳に追加

When a highly stiff paper 30 abuts against the friction pad 20, the pad surface is pushed upward, its tip end thereby abuts against the guide surface of the form so as to prevent the pad surface from being pushed down beyond the pad surface pushed up, the tip end is slid over the paper guide surface 32 so as to be advanced forward. - 特許庁

用紙の落下途中又は落下完了後に、駆動機構により、前記他方の幅ガイド４５をガイド位置に移動することにより、前記用紙の用紙幅の中心線を、前記Ｕ字状保持部材４２の中心線に一致させる。例文帳に追加

By moving the other width guide 45 to the guide position using a drive mechanism during or after a fall of the paper, the centerline of the paper in the paper width direction is aligned with the centerline of the U-shape state retaining member 42. - 特許庁

上部紙１１ａ、下部紙１１ｂを積層する本体用紙１１と、下部紙１１ｂに連接するシール用紙１２と、シール用紙１２上の強粘着剤１２ａ、粘着剤１２ｂを保護する剥離紙１３とを設ける。例文帳に追加

A main paper 11 laminating an upper paper 11a and a lower paper 11b, a sealing paper 12 connected with the lower paper 11b, a strong pressure-sensitive adhesive 12a on the sealing paper 12, and a releasing paper 13 for protecting a pressure-sensitive adhesive 12b, are provided. - 特許庁

排紙トレイ７上に既に排出されている用紙Ｐがカールしていても、シート部材１０の下部１０ｂにおける端部１０ｃが、次に排出される用紙Ｐ_1の先端より下方に位置するように用紙Ｐの上側を押さえる。例文帳に追加

Paper P already discharged onto a delivery tray 7, if curled, is held down at its upper side so that an end 10c at a lower part 10b of a sheet member 10 is located under the end of paper P1 to be discharged next time. - 特許庁

簡素な機構と簡単な制御で用紙の回転を可能にするとともに、上方から下方へ、下方から上方へおよび水平方向のいずれの方向にも用紙の搬送ができる用紙方向変換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper direction changing device capable of turning the paper by a simple mechanism and simple control, and delivering the paper from an upper part to a lower part, from the lower part to the upper part and in the horizontal direction. - 特許庁

ｐＨ2における電荷量が1.8ｍ当量／ｇ以下で、かつｐＨ12における電荷量が1.8ｍ当量／ｇ以下を示すポリアクリルアミドを配合したグラビア用紙等の印刷用紙や新聞用紙。例文帳に追加

The printing paper sheet, e.g. the photogravure paper sheet, or the news printing paper sheet contains the polyacrylamide that has an electric charge of ≤1.8 mequiv/g at pH 2 and has an electric charge of ≤1.8 mequiv/g at pH 12. - 特許庁

用紙冷却部５０から送り出された用紙Ｐは、Ｕ字状の搬送ガイド部材６１により搬送方向が下向きにＵターンされて、用紙冷却部５０の下側に配置した反転搬送部６０に搬送案内される。例文帳に追加

A sheet P sent from the sheet cooling part 50 is U-turned downward in a conveyance direction through a U-shaped conveyance guide member 61, and conveyed and guided to the reversing conveyance part 60 which is located below the sheet cooling part 50. - 特許庁

これを繰り返して、第１排紙トレイ３２の用紙Ｓをすべて第２排紙トレイ３３に搬送すると、上下方向が逆になって最下位の用紙Ｓが最上位にきて、用紙Ｓは頁順に揃え直される。例文帳に追加

This action is repeated after all of the paper sheets S on the first delivery tray 32 one carried to the second discharge tray 33, and they are vertically reversed to being the papers S at the lowermost position to the uppermost position, so that the paper sheets S are rearranged in regular order. - 特許庁

出願のすべての用紙は，願書を除き，連続するアラビア数字で番号を付し，番号は用紙の上端余白の下部寄りに中揃えする。例文帳に追加

All the sheets of the application, except for the request, shall be numbered in consecutive Arabic numerals and the numbers shall be centred at the top of the sheet below the top margin. - 特許庁

ゲートローラ対２２は、用紙Ｐに接触することで用紙Ｐを加熱するハロゲンヒータ４１を下ローラ４０に備える。例文帳に追加

The pair of gate rollers 22 comprise a halogen heater 41 in a lower roller 40 for heating the paper sheet P by contacting the paper sheet P. - 特許庁

その後、用紙Ｐを一旦上流側へと所定量だけ引き戻すことにより、用紙Ｐの下流端も吸引給紙機構２０に吸着される。例文帳に追加

Then, the paper P is also sucked at its downstream end to the suction feed mechanism 20 by drawing the paper P a preset distance back to the upstream side once. - 特許庁

画像形成された用紙が排紙トレイ装置上に排紙されたとき、その用紙が排紙トレイ装置上から落下することを防止する。例文帳に追加

To prevent image formed paper from dropping from a delivery paper tray device when the paper is delivered onto the delivery paper tray device. - 特許庁

記録用紙をプレヒートしてインク乾燥の促進を図りつつ、プレヒートにより記録用紙が変形して記録品質の低下を招くことを防止する。例文帳に追加

To prevent recording paper from being deformed by preheating, and the quality of recording from being deteriorated, while accelerating the drying of ink by preheating the recording paper. - 特許庁

プリンタ１の用紙カセット１０の上方に配置された両面印刷装置２０の下部には、用紙搬送機構３０が備えられる。例文帳に追加

A paper conveyance mechanism 30 is provided in a lower part of the double face printing device 20 arranged above a paper feeding cassette 10 of a printer 1. - 特許庁

よって、原稿用紙Ｐの搬送（給紙）が完了した後は、容易に新規の原稿用紙Ｐをピックアップローラ１２の下部へ差し込むことができる。例文帳に追加

After the completion of conveyance of document paper (paper feeding), new document paper can thereby be inserted easily into the lower part of the pickup roller 12. - 特許庁

小設置スペースで、多数枚の用紙が積載されている用紙収納部材の急激な下降を抑制することができる給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeder capable of suppressing rapid descending of a paper storage member with a small installment space in which a large number of papers are stacked. - 特許庁

紙送り装置２０はバッチ用紙束１０の用紙を上から、または下から順次に送り出して画像読取装置３０に供給する。例文帳に追加

Sheets of the paper bundle 10 for batch are successively fed from the upper part or the lower part, and supplied to an image reading device 30 by a paper feeding device 20. - 特許庁

また、ＡＤＦ型給紙トレイ１０の下方に用紙が排出された場合には、排出された用紙を確認し易くすることができる。例文帳に追加

When paper is delivered below the ADF type paper feeding tray 10, the user can confirm the delivered paper easily. - 特許庁

長い用紙にも印刷することができ、それより短い用紙に対して印刷能率を低下させることがない輪転孔版印刷機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary stencil printing machine, with which a long paper printing can be possible and no lowering of the printing efficiency for a short paper printing occurs. - 特許庁

フラップ１７は、その先端部１１８が記録用紙の上面に当接することにより、記録用紙を下方へ押さえつける。例文帳に追加

The flap 17 presses recording paper downward by allowing its chip 118 to abut on an upper surface of the recording paper. - 特許庁

用紙Ｐの搬送経路１１４における定着装置１０より下流側に用紙搬送切り替えガイド２００を設ける。例文帳に追加

A paper conveyance switching guide 200 is provided on the downstream side from a fixing device 10 on a conveyance path 114 of a paper P. - 特許庁