「下用紙」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

、排紙する用紙の先端の落下のタイミングを遅らせて既に積載されている用紙に張り付くことを防ぎ、円滑な用紙排出を可能とする。例文帳に追加

To smoothly deliver paper by preventing a tip of delivered paper from adhering with already-mounted paper by delaying the timing of a drop of the tip. - 特許庁

軽量化してもインキの裏抜けや用紙強度の低下がない、不透明度、用紙強度に優れた、しかも経済的な新聞用紙とする。例文帳に追加

To obtain a paper for newspaper causing neither print through nor reduction in paper strength even in being lightened, having excellent opacity and paper strength and economic efficiency. - 特許庁

後処理後の用紙束Ｐを用紙分配路Ｆに入れて下方へと搬送するとき、用紙束Ｐの先端を鍵状の係止部材５３で受ける。例文帳に追加

When a paper bundle P after a post-processing is entered into a paper distribution path F and is carried downward, a tip of the paper bundle P is received by a key-shaped locking member 53. - 特許庁

画像形成装置１の用紙排出手段２０の用紙排出方向下流側には、用紙受けトレイ３０が備えられる。例文帳に追加

The paper receiving tray 30 is provided on a downstream side in a paper delivery direction of a paper delivery means 20 of the image formation device 1. - 特許庁

このため、摩擦片７０が、用紙Ｐと離れるときに、用紙Ｐを下流側へけり出すことがなく、用紙Ｐへシワ等のダメージを与えない。例文帳に追加

Consequently, when the friction piece 70 is separated from the paper P, it does not kick out the paper P to the downstream side, and damage such as wrinkles is not given to the paper P. - 特許庁

用紙積載板５１に積載された用紙の底面を凸部６０が押し上げることにより、用紙に発生した下に凸状のカールを解消する。例文帳に追加

A downward projecting curl generated in the paper is eliminated by pushing up a bottom surface of the paper loaded on the paper loading plate 51 by the projecting part 60. - 特許庁

用紙通紙時に後行の用紙の先行の用紙への衝突を回避した上で、生産性の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of productivity after evading collision of a following piece of paper into a preceding piece of paper when paper is passed. - 特許庁

用紙ガイド３１は、用紙ガイド本体３２と、用紙ガイド本体３２の下面に設けられた一対のフック状部材３５を有している。例文帳に追加

The paper guide 31 has a paper guide body 32; and a pair of hook-like members 35 provided on a lower surface of the paper guide body 32. - 特許庁

異なるタイプの用紙にも、スタックの上側から下側までの用紙についても一貫して機能する用紙分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet separating device that consistently operates for sheets of different type and sheets from the upper side to the lower side in a stack. - 特許庁

最上位の用紙（１１）はそれによってその下にある第２用紙（１２）によって緩められ、前記第２用紙（１２）に対して供給方向へ移送される。例文帳に追加

The top paper sheet 11 is loosened by the second paper sheet 12 under thereof, and fed in the supplying direction in relation to the second paper sheet 12. - 特許庁

校正用紙の読み取りに起因して通常の画像が形成された用紙の搬送速度が低下するのを防止する用紙搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet conveyance device that prevents a decrease in conveyance speed of a sheet on which a normal image is formed due to reading of calibration sheet. - 特許庁

用紙立て口３２の真下の収納兼投函箱５内にはアンケート用紙を立てて保持するアンケート用紙立て６が設けられる。例文帳に追加

In the box 5 just under the paper stand port 32, a questionnaire paper stand 6 for keeping the standing questionnaire paper is formed. - 特許庁

給紙される用紙とその下層の用紙との擦れが同位置に集中するのを回避し、用紙表面の破損を抑制する。例文帳に追加

To avoid that rubbing of paper to be fed and its underlying paper is concentrated to the same position and to suppress damage of a surface of the paper. - 特許庁

上用紙１に伝言や取り次ぎ事項等を記入すると、筆圧により中用紙２及び下用紙３に複写される。例文帳に追加

When messages, items to be conveyed or the like are filled on an upper sheet 1, they are copied on an intermediate sheet 2 and a lower sheet 3 by writing pressure. - 特許庁

用紙受けトレイ２０は、排出ローラ２の用紙搬送方向下流側下方に、用紙排出装置１の用紙スタック空間の底面４に対して、その用紙搬送方向略中央部の支点２０ａで支持され、排出ローラ２から排出された用紙を受けてスタックする。例文帳に追加

A paper receiving tray 20 is supported at a support point 20a roughly at a center part in a paper carrying direction to a bottom surface 4 of a paper stacking space in the paper discharging device 1 below the downstream side of the paper carrying direction of a discharge roller 2 so as to receive paper discharged from the discharge roller 2 to be stacked. - 特許庁

後処理後の用紙束を用紙分配路を通して搬送するとき、用紙搬送ローラ対の挟持圧が弱くても、用紙束の束厚中間の用紙が自重で下方に滑って用紙束の下端が束厚方向中央で凸状にずれることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a lower end of a paper bundle from shifting in a projecting shape at a bundle thickness direction center due to sliding downward of paper at a bundle thickness intermediate position of the paper bundle by gravity, even if holding pressure of a pair of paper carrier rollers is weak, when the paper bundle after post-processing is carried through a paper distribution path. - 特許庁

これにより、ラベル用紙Ｌが弛んだ際、弛んだラベル用紙Ｌの下向きになっている面が用紙搬送路２６を形成する部材に接したとしても、そのラベル用紙Ｌの下向きになっている面は印字面であるので、ラベル用紙Ｌが用紙搬送路２６に貼り付いてしまうことがない。例文帳に追加

Even if the label sheet L is slackened and the face thereof directing downward touches a member forming the sheet carrying passage 26, the label sheet L does not adhere fixedly to the sheet carrying passage 26 because the face of the label sheet L directing downward is the print face. - 特許庁

両面印刷部２０の用紙搬送部２１の最下部には、用紙カセット１０を抜き取った後の空間に下降させて用紙のジャム処理を行うことができる用紙ガイド部材２２を設け、この用紙ガイド部材２２を常時ねじりばね２４により用紙ガイド位置に付勢する。例文帳に追加

A form guide member 22 which is lowered in a space formed after the form cassette 10 is ejected to perform jamming processing of a form is arranged in the lowermost part of the form transport part 21 of the both-side printing part 20, and the form guide member 22 is always energized toward a form guide position by a torsion spring 24. - 特許庁

給紙ローラ２によって、印刷用紙収納部１から前後して給紙される印刷用紙１０の搬送経路に、搬送される印刷用紙の後端部の通過タイミングを検出する用紙センサ７と、先行する印刷用紙１０_１が給紙される際に、その下の印刷用紙１０_２が印刷用紙収納部１から飛出した用紙飛出し量ａを検出する用紙先端位置センサ９を備え、先行する印刷用紙１０_１の後端部が用紙センサ７を通過するタイミングから、更に用紙飛出し量ａに基づいて設定する調整時間ｔだけ経過したタイミングで後続の印刷用紙１０_２の給紙を開始する。例文帳に追加

The succeeding printing paper 10_2 starts to be fed from timing when the rear end section of the preceding printing paper 10_1 passes the paper sheet sensor 7 further to timing passed by adjustment time (t) to be set, based on the amount of paper sheet jump-out (a). - 特許庁

そして，両面印刷中，手差し経路１７からの用紙（手差し用紙）を検出すると，手差し用紙が検知される前に印刷経路１１に取り込まれた用紙（先行用紙）について，その先行用紙の搬送速度を下げる（停止を含む）。例文帳に追加

When the printer 100 detects a sheet (manually-fed sheet) from the manual feeding path 17 during the double-sided printing, the printer 100 lowers transportation speed of a preceding paper that has been taken in the sheet path 11 before the detection of the manually-fed sheet (this operation includes stopping the transportation). - 特許庁

版胴と紙胴の間に印刷用紙が供給される度に、印刷用紙の用紙トップ位置（Ａ）と印字開始位置（Ｂ）の間で中押しローラを下降させて印刷用紙を挟み、印字終了位置（Ｃ）と用紙エンド位置（Ｄ）の間で中押しローラを上昇させて印刷用紙を開放する。例文帳に追加

Each time the sheet is supplied between the plate cylinder and the paper cylinder, the roller is lowered between a sheet top position A of the sheet and a printing starting position B to hold the sheet, the roller is raised between a printing end position C and a sheet end position D, and the sheet is released. - 特許庁

従動ローラ４５ｂに前記用紙束７２，７４の厚さに対応したブレーキ力を作用させ、用紙束７２の上面側の用紙７１の搬送速度を下面側の用紙よりも遅くすることで、上面側の用紙７１に引張力を作用させ、用紙束７２を凹状に湾曲させて排出させる。例文帳に追加

Tension is applied to paper 71 on an upper surface side and the paper bundle 72 is curved into a recessed shape and is discharged by applying braking force corresponding to thickness of the paper bundles 72 and 73 to the driven roller 45b and making carrying speed of the paper 71 on the upper surface side of the paper bundle 72 slower than paper on a lower surface side. - 特許庁

複数の用紙収容手段を備え、出力される用紙に応じて収容先の用紙収容手段を切り替える場合に、用紙に対する画像形成処理の効率を低下させることなく、用紙の出力順序や用紙欠落の有無を判断できる画像処理装置を得る。例文帳に追加

To provide an image processing device with a plurality of paper storing means capable of determining an output order of paper and presence or absence of lack of paper without deteriorating efficiency of an image forming process for the paper in the case of switching the paper storing means of a storing part in accordance with the paper to be output. - 特許庁

用紙挿入口から印刷用紙ＰＰが挿入されると、本体フレーム６の上に沿って印刷用紙ＰＰの先端が進入し、用紙案内部５１２により下方に付勢されながら、用紙案内部５１２を用紙の先端で押し上げながら進入する。例文帳に追加

When a print sheet PP is inserted from a sheet insertion opening, forward end of the print sheet PP advances on the body frame while being urged downward by a sheet guide section 512 and pushing up the sheet guide section 512. - 特許庁

定着用部材よる定着部を含む用紙搬送路中の所定エリア内での用紙詰りを検知する用紙詰まり検知手段によって用紙詰まりが検知されたとき、用紙サイズ検知手段で検知した用紙サイズが所定値以下の場合は定着用部材を駆動する。例文帳に追加

When a paper jam is detected by a paper jam detecting means that detects a paper jam in a prescribed area of a paper conveyance path including a fixing section due to a fixing member, the fixing member is driven when the size of paper detected by a paper size detecting means is equal to or smaller than a predetermined value. - 特許庁

画像形成装置から順次搬送されて自重で落下する複数枚の用紙を収容する中間スタッカにおいて、用紙をスタックして停止させる際に生じる用紙の跳ね上がりによる用紙のずれを防止し、用紙揃えの安定化と、後処理される用紙の品質の向上とを達成する。例文帳に追加

To consistently align paper sheets and to enhance the quality of paper sheets to be post-processed by preventing deviation of the paper sheets caused by jumping of the paper sheets generated when the paper sheets are stacked and stopped in an intermediate stacker to store a plurality of paper sheets which are successively conveyed from an image forming device and drop by the self weight. - 特許庁

反転上ローラ１０３４は離間可能であり、先行用紙と後続用紙が反転上ローラ１０３４の位置ですれ違い可能な構成であって、先行用紙と後続用紙の重なり量が用紙サイズにかかわらず所定量以下になるよう用紙間隔（画像形成間隔）を制御する。例文帳に追加

In a structure where a reversing upper roller 1034 can be separated and a preceding paper sheet and a succeeding paper sheet can pass each other in a position of the reversing upper roller 1034, a paper sheet interval (an image forming interval) is controlled so that the overlap quantity of the preceding paper sheet and the succeeding paper sheet becomes a predetermined quantity or less irrespective of paper sheet size. - 特許庁

一方、用紙Ｐは、排紙ローラ７により用紙排出口８から排出され、用紙受けトレイ１０の上面１０ａに沿って、用紙排出方向Ｄへ搬送され、用紙受けトレイ１０の用紙出口で垂れ下がった状態でスタックされる。例文帳に追加

On the other hand, paper P is ejected from a paper ejection opening 8 by paper ejection rollers 7, carried in a paper ejection direction D along the top face 10a of a paper receiving tray 10 and stacked at a paper opening of the paper receiving tray 10 while hung down. - 特許庁

用紙を排出する用紙排出手段と、該用紙排出手段から排出された用紙が収容される排紙トレイが上下方向に昇降可能に設けられている用紙積載装置において、用紙排出手段として駆動ローラと複数のスターホイールにて排紙を行う。例文帳に追加

In the paper sheet stacking device in which a paper sheet discharging means for discharging paper sheets and a paper discharge tray for accommodating the paper sheets discharged from the paper sheet discharging means are provided in a vertically elevating/lowering manner, the paper sheets are discharged by a driving roller and a plurality of star wheels as the paper sheet discharging means. - 特許庁

第１用紙収容部１１の用紙Ｐ１が消費されたことを検知したら底板１６を下降させ、エンドフェンス２３、２４を退避させ、バックフェンス３２を第１用紙収容部１１方向へ移動させ、第２用紙収容部１２から第１用紙収容部１１へ用紙Ｐ２の束を移動させる。例文帳に追加

When it is detected that the paper P1 of the first paper housing portion 11 is consumed, a bottom plate 16 is lowered, end fences 23, 24 are retreated, a back fence 32 is moved in a direction of the first paper housing portion 11 and a bundle of paper P2 is moved from the second paper housing portion 12 to the first paper housing portion 11. - 特許庁

小型サイズの用紙から大型サイズの用紙まで安定に落下させ、排紙時における用紙の位置ズレを防止するとともに、落下時の衝撃を排して用紙に対するダメージを回避する。例文帳に追加

To prevent shift of a position of paper at the time of discharging by stably dropping the paper irrespective of a size thereof, and avoid a damage against the paper by removing an impact at dropping. - 特許庁

定着部２０の用紙搬送方向下流側の用紙案内装置３０は、用紙Ｐの搬送方向を切り替えて、その下流の２個の用紙搬送路に振り分ける。例文帳に追加

A paper guide device 30 on the downstream side in the paper carrying direction of a fixing part 20 switches the carrying direction of paper P to sort the paper to two paper carrying passages on the downstream. - 特許庁

定着部２０の下側ハウジング２３ａの用紙搬送方向下流側には、用紙搬送路８を通過する用紙を検知する用紙検知手段３０が配置される。例文帳に追加

A sheet detecting means 30 for detecting a sheet that passes through the sheet transferring path 8 is arranged at the downstream of a lower housing 23a of a fixing section 20 in a sheet transferring direction. - 特許庁

用紙押さえ部材６１は、用紙排出口５３から排出される用紙の先端に対峙する側面部と、側面部の下端から用紙排出方向下流側に突出する底面部とを有する。例文帳に追加

The sheet presser member 61 includes a side surface portion opposed to a leading end of the sheet to be delivered from the sheet delivery port 53, and a bottom surface portion projected to the downstream side in the sheet delivery direction from a lower end of the side surface portion. - 特許庁

第一のシート（下用紙）に全面印刷可能で、第二のシート（下用紙に隣接する上用紙もしくは中用紙）が第一のシートに剥離可能再貼付不可に接着された感圧複写帳票を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive copying slip in which the whole surface of a first sheet (lower paper) can be printed, and a second sheet (an upper paper adjoining the lower paper or an intermediate paper) is stuck on the first sheet so as to be releasable but not to stick again to the first sheet. - 特許庁

単票用紙の下端部に原稿幅方向の屈曲を不用意に生じさせることなく単票用紙を屈曲させてコシを持たせ、印刷対象となる単票用紙に比べて上下方向の長さを大幅に短縮しても単票用紙の後方への垂れ下がりが生じない用紙保持プレートを提供する。例文帳に追加

To provide a paper folding plate without causing backward hanging-down of cutform paper, even if the length in the vertical direction is largely shortened more than cutform paper being a printing object, by imparting stiffness by bending the cutform paper without carelessly causing bending in the document width direction in a lower end part of the cutform paper. - 特許庁

そして、エアの風量が少ないと、重合用紙Ｐは、位置Ｌよりも下方に降下し、それまで重合用紙Ｐに直接当たらなかったエアが、重合用紙Ｐの最下位に位置する用紙Ｐ１から上方の用紙Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４に順に直接当たっていく。例文帳に追加

When quantity of air is small, the overlapped paper sheets P are lowered lower than the position L, and the air which has not hit on the overlapped paper sheets P directly until then hits on a paper sheet P1 positioned at the lowest position among the overlapped paper sheets P first and then on paper sheets P2, P3, P4 at upper positions directly in this order. - 特許庁

用紙搬送装置１が、用紙搬送方向に延びたガイド壁４と、用紙を載せて、用紙の端縁をガイド壁４に沿わせるよう、用紙をガイド壁４に向けて斜めに搬送しながら、用紙を搬送方向下流へ向けて搬送する、斜行搬送手段３と、斜行搬送手段３で搬送中の用紙に対して、用紙の上方から荷重を加える、押圧部材５１１と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The sheet feeding device 1 includes: the guiding wall 4 extended in a sheet feeding direction; an oblique direction feeding means 3 that feeds the sheet downstream in the feeding direction while placing and obliquely feeding the sheet along the guiding wall 4 so that the sheet is fed along the guiding wall 4; and a pressing member 511 that applies pressure on the sheet fed by the oblique direction feeding means 3 from above the sheet. - 特許庁

上側の転写用紙１１５Ａの用紙搬送経路１１７Ａと下側の転写用紙１１５Ｂの用紙搬送経路１１７Ｂの共通する部分であって、上側の用紙搬送経路１１７Ａが合流する部分の近傍に、用紙幅検出センサと上側の転写用紙１１５Ａの用紙退避検出センサを兼ねる第１センサ１１３を設ける。例文帳に追加

A first sensor 113 serving as both the paper width detecting sensor and a paper evacuation detecting sensor of the upside transferring paper 115A is disposed near a common part of a paper conveying passage 117A of the upside transferring paper 115A and a paper conveying passage 117B of the downside transferring paper 115B and a merging part of the paper conveying passage 117A. - 特許庁

安全にハンドリングできる用紙重量は、用紙サイズ毎にその積載高さにより決まることに着目し、印刷済用紙の積載が進むに連れて徐々に下降する用紙積載テーブルと、用紙積載テーブルの位置を検知する用紙積載テーブル高さ検出器により用紙サイズ毎に用紙積載可能量を変更可能にした。例文帳に追加

By paying attention to the fact of determining safely handling paper weight by the loading height with every paper size, a paper loadable quantity is made changeable with every paper size by a paper loading table for gradually lowering as loading of the printed paper sheets advances and by a paper loading table height detector for detecting a position of the paper loading table. - 特許庁

用紙の短辺を下端とし，用紙の幅内に十分に収めることのできない表，図表又はそれに類似のものは，用紙の右側の長辺を下端としなければならず，また，表，図表又はそれに類似するものが用紙の長さより長い場合は，2以上の用紙に分割することができる。例文帳に追加

A shorter side of the sheet shall be the bottom, but for tables, charts and the like that cannot satisfactorily be accommodated within the width of the sheet, the right-hand longer side of the sheet shall be the bottom and if a table, chart or the like is longer than the length of the sheet, it may be divided between two or more sheets.  - 特許庁

印刷用紙の用紙走行幅方向を規制する一対の用紙ガイドを有する用紙ホッパを、用紙ガイドと一体となるラックガイドが上下に配され、一個の軸の上下に固定されたギアにより同期して動くように構成した。例文帳に追加

In the paper hopper having a pair of the paper guides for regulating the printing paper along the paper traveling width direction, a rack guide integrating with the paper guide is arranged on an upper part and a lower part, and the movement is synchronously performed by a gear fixed on an upper part and a lower part of a shaft. - 特許庁

排紙された用紙のカールが大きい場合、用紙後端押えレバー８の用紙押え部８ａが用紙上面を押えることができずに、用紙下面を押し出してしまう不具合を防止するため、排出ローラにおける下側ローラ１２ｂ，１３ｂの間にローラ軸１５ａ，１５ｂを存在させない。例文帳に追加

Roller shafts 15a, 15b are not disposed between lower rollers 12b, 13b in a discharge roller to prevent such a problem that a paper presser 8a of a paper rear edge presser lever 8 cannot press down a paper upper surface but pushes out the paper lower surface when a curl of a discharged paper sheet is large. - 特許庁

このとき、用紙供給トレイ部２６に収容された用紙の最上面の用紙給紙位置が下降するに従って、画像形成エンジン部２４、用紙搬送部２８及び用紙排出トレイ部３０の３つのセクションを全体ユニットとして共に連動して下降させる。例文帳に追加

As the position for paper supplying at the top most surface of the paper stored to the paper supply tray 26 is lowered, three sections which are an image forming engine part 24, a paper conveying part 28 and a paper ejecting tray part 30 are lowered linked together as a total unit. - 特許庁

ピックアップローラによって用紙を送り出すとともにその下流側の分離手段で用紙を分離する様構成された用紙給送装置において、用紙スキューの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent skewing of paper in a paper feeder constituted to deliver the paper by a pickup roller and to separate the paper by a separating means arranged in the downstream side thereof. - 特許庁