「不感域」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

パワーステアリング用トルクセンサ１の出力Ｔｓがパワーアシストの非実行領域となる不感帯2.5-Vm'/2ボルト〜2.5＋Vm'/2ボルトの範囲内に入っているか否かを判定し、不感帯の範囲内にある場合にだけゲインおよび中点電圧の補正処理を実行する。例文帳に追加

The torque detection part of a torque sensor 1 for power steering is composed of a magnetostriction-type torque sensor consisting of a pair of detection coils 3a and 3a and a pair of excitation coils 4a and 4b. - 特許庁

制御信号が出力される信号域のうち制御信号の変化に対する油圧アクチュエータの応答が無い或いは応答性が低い不感帯を学習により特定し、特定した不感帯を前提にしてＯＣＶに出力すべき制御信号を設定する。例文帳に追加

A dead-band wherein a response of a hydraulic actuator to a change of a control signal is not detected or wherein responsibility is low is specified among signal regions, from which a control signal is output, by learning, and a control signal to be output to an OCV is set based on the specified dead-band. - 特許庁

第１エッジ検出では、光強度の微分値がしきい値以上であれば、そのＹ方向位置を（＋Ｙ）側のエッジとするとともに、第１サーチ用不感帯領域の距離（第１不感帯距離）Ｄ１だけ（−Ｙ）方向に進めて、微分値の判定を行う。例文帳に追加

At a first edge detection, if a differential value of the light intensity is larger than a threshold, the Y directional position is made (+Y) side edge, and a distance (first insensitive zone distance) of insensitive region for a first search by D1 progressed to (-Y) direction for determining the differential value. - 特許庁

ＥＣＵ２０は、受信された他車両に搭載されている周辺監視センサ１０の検知可能領域と、自車両に搭載されている周辺監視センサ１０の検知可能領域と、走行不可領域とによって囲まれた不感閉領域が形成されるときに、該不感閉領域に対する車両の出入りを継続的に管理することにより、周辺監視センサ１０で直接検知することができない不感閉領域内の車両の台数を推定する。例文帳に追加

The ECU 20 estimates the number of vehicles in blind region no to be directly monitored by the sensors 10 by continuously managing access of the vehicles to the blind region when the blind regions, which are surrounded by the coverage regions of the sensors 10 mounted on the received other vehicles, the coverage regions of the sensors 10 mounted on its own vehicle, and prohibited regions, are formed. - 特許庁

メニューボタン２１の表示領域に感応領域２１ａを設けるとともに、メニューボタン２１の外周部に不感応領域７１ａを設ける。例文帳に追加

A sensing area 21a is provided in the display area of a menu button 21, and a non-sensing area 71a is provided on the outer circumference of the menu button 21. - 特許庁

そして、プレート１７上において４つの節度領域Ａで囲まれた部分は角を丸めた「Ｒ」部分で囲まれた領域には節度谷の傾斜が及んでいない不感領域ＮＡが形成されている。例文帳に追加

Then, a part surrounded by the four node areas A on the plate 17 is formed with an insensitive area NA where the slope of the click valley does not reach the area whose corners are rounded, and surrounded by the "R" parts. - 特許庁

移動通信における互いに異なる送受信周波数帯域が割り当てられた複数の運用主体が、１つ不感地域を共有する場合の無線中継増幅装置の合理化を図る。例文帳に追加

To rationalize a radio relay amplifier when a plurality of operation subject to which mutually different transmission/reception frequency bands in mobile communication are allocated share one blind zone. - 特許庁

放送信号の周波数を増やすことなく、かつ、建物へ外部空中線を設置することなく、放送装置からの無線放送を、弱電界地域及び電波の不感地域へ確実に伝達する無線放送中継装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio broadcast repeating apparatus for surely transporting a radio broadcast from a broadcasting device to a weak-field zone and radio wave dead zone without increasing a frequency of a broadcasting signal and without installing any external antenna on a building. - 特許庁

窓ガラスの開閉位置が不感帯領域などの特定位置領域に属する位置であるか否かを検知する開閉位置検知手段の検知精度の悪化が抑えられたウィンドレギュレータ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a window regulator device which suppresses a deterioration in the detection accuracy of an opening/closing position detecting means for detecting whether or not an opening/closing position of window glass is a position to belong to a specific positional zone such as a dead zone. - 特許庁

この際、インパルス弁閉弁位置は、機関回転速度Ｎｅが高い程、インパルス弁２２４の不感帯領域のうち閉弁時にインパルス弁２２４が通過する領域が小さくなるように設定される。例文帳に追加

In this case, the impulse valve closing position is set so as to become small in an area for passing the impulse valve 224 when closing the valve among the dead zone area of the impulse valve 224 as the engine speed Ne increases. - 特許庁

十分な受信品質が得られない不感地域に対する対策をその地域の利用状況も考慮して効果的に行えるようにして、少ない設備投資費用で高いシステム利用率を実現する。例文帳に追加

To realize a high system availability with reduced equipment investment cost by effectively taking measures for a dead zone where no sufficient receiving quality is obtained, with taking account of the utilizing condition of the zone. - 特許庁

偏差が不感帯域を超えて第一の制御領域に入ったとき、零よりも大きな第一のノズル位置修正量を出力し、ノズル１０を第一のノズル位置修正量に基づいて移動させる。例文帳に追加

When the deviation enters in a first control region beyond the dead zone, a first nozzle position correction quantity is outputted that is larger than zero, with the nozzle 10 moved based on the first nozzle position correction quantity. - 特許庁

複数の波長帯に感度があり、各波長域での不感領域の増大を防止して優れた撮像特性を得ることができる信頼性の高い熱型赤外線撮像素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-reliable thermal infrared photographing element which has sensitivities in a plurality of wave ranges and which can provide good photographing characteristics without increase the width of dead zone in each wave range. - 特許庁

センサーパネル５よりも小さく光電変換素子アレイ領域Ａ１−Ａ２に略等しい導光板６を設置し、その外側の不感領域Ａ２−Ｂ１に光発生器７及び支持基板８を設置する。例文帳に追加

A light guide plate 6 smaller than the sensor panel 5 and approximately equal to the photoelectric conversion element array domain A1-A2 is installed, and a light generator 7 and a support substrate 8 are installed on a non-sensitive domain A2-B1 on its outside. - 特許庁

領域設定部１７８は、色差平面上の原点を囲む完全不感帯を内包するように、ホワイトバランス制御の収束条件を定める停止領域を、この停止領域を内包するように、ホワイトバランス制御を再起動させるための再起動領域を設定する。例文帳に追加

An area setting section 178 sets a restart area to restart white balance control in a way of including a stop area for deciding a converging condition of the white balance control for including a complete dead zone surrounding the origin on a color difference plane. - 特許庁

リニアソレノイド弁ＳＬＰの制御電圧Ｓ_SLPが所定のデューティ比Ａ％未満である領域を不感帯とし、その不感帯におけるリニアソレノイド弁ＳＬＰの出力油圧Ｐ_bによりフェールセーフ弁９６を作動させるものであることから、電磁制御弁がフェールした場合、判断を行うことなく可及的速やかにフェールセーフ状態へ移行させることができる。例文帳に追加

Since a fail-safe valve 96 is operated under the output hydraulic pressure P_b of a linear solenoid valve SLP in its dead zone with an area less than a predetermined duty ratio A% in control voltage S_SLP of the linear solenoid valve SLP as the dead zone, when a solenoid control valve fails, the solenoid control valve can be maximally quickly transferred to the fail-safe state without making a determination. - 特許庁

交流インピーダンスと水分量との相関関係には、ある一定の水分量を超えると、交流インピーダンスの値が変化しない不感帯領域が存在する。例文帳に追加

A dead zone region where an AC impedance value does not vary when the water content exceeds a prescribed value is present in the correlation between the AC impedance and the water content. - 特許庁

幅広い波長領域において高い透明性と不感性とが得られ、ＰＥＤ効果抑制に優れ、高い撥水性を有し、かつアルカリ現像液に可溶なレジスト保護膜の提供。例文帳に追加

To provide a resist-protecting film which gives high transparency and insensitivity in a wide wavelength region, is excellent in PED effect inhibition, has high water repellency, and can be dissolved in alkali developing liquids. - 特許庁

その際、デューティ値の振幅は、デューティ値の変化に対するバルブタイミングの応答性が極端に遅くなる領域（不感帯）の幅の半分以上に設定する。例文帳に追加

At this time, the amplitude of the duty value is set at more than a half of the width of a region (dead band) where the responsiveness of valve timing to the variations in the duty value is extremely slow. - 特許庁

この偏差ΔWPがゼロを中心とする所定範囲を超えるときには、前記不感帯域の上限値KAFFH或いは下限値KAFFLを拡大する（ステップＳ１１２）。例文帳に追加

When the deviation ΔWP exceeds a predetermined range with zero taken as its center, the upper limit value KAFFH or the lower limit value KAFFL of the dead zone is increased (step S112). - 特許庁

このように脈動流の洗浄水吐水とする際、波動発生ユニットＷＰ２−３は、その脈動の周波数を人体が不感帯領域のものとする。例文帳に追加

Thus, the wave generating unit WP2-3 sets the frequency of the pulsation in the deadband of a human body in the case of the discharge of flush water in the pulsation flow. - 特許庁

好ましくは、上記カバー部材は、ドアセンサの不感帯領域内で扉を開いたときでもその開放側側辺部と枠部との隙間を塞ぐように設けられてなる。例文帳に追加

Preferably, the cover member is provided to seal an interval between the side section of the opening side and the frame section even when the door is opened in unsensitive area of the door sensor. - 特許庁

幅広い波長領域において高い透明性と不感性とが得られ、かつ、ＰＥＤ効果抑制に優れるレジスト保護膜を得るためのレジスト保護膜用組成物の提供。例文帳に追加

To provide a resist protective film composition for obtaining a resist protective film having high transparency and no sensitivity in a wide wavelength region and excellent in suppression of a PED (post exposure delay) effect. - 特許庁

インパルス弁２２４は、吸気管２０４内部で回動可能に構成されており、特に、その閉弁側に、インパルス弁開度に対し吸入空気量がほとんど変化しない不感帯領域を有している。例文帳に追加

The impulse valve 224 is rotatably constituted inside the intake pipe 204, and has particularly a dead zone area of not substantially changing the suction air volume to impulse valve opening on its valve closing side. - 特許庁

一方、アクセル操作量が上記不感帯の領域内にあると判定した場合、ＥＣＵ５０は、加速度Ｆ／Ｂ制御に代えて、実車速をその目標値に一致させるべく車速Ｆ／Ｂ制御を実施する。例文帳に追加

When deciding that the accelerator operation amount is within the dead zone, the ECU 50 executes vehicle speed F/B control so that an actual vehicle speed reaches a target value instead of the acceleration F/B control. - 特許庁

アシスト制御ユニット６は、車速に応じてモータ３１の応答性を変更し、車速が低い領域では不感帯量やフィルタリング値を大きい値に設定する。例文帳に追加

The assist control unit 6 changes responsiveness of the motor 31 in accordance with a vehicle speed, and sets a dead zone amount and a filtering value to large values in a region with a low vehicle speed. - 特許庁

例えば携帯電話の不感地域を解消するために使用する中継増幅器の発振を事前に防止する信号中継装置監視制御方式を提供することである。例文帳に追加

To provide a signal repeater monitor control system where oscillation of a relay amplifier used to eliminate, e.g. a dead band area of a mobile phone is prevented in advance. - 特許庁

従来のプレート電圧を発生する差動回路１１ａ、１１ｂおよびプッシュプル出力回路３に不感帯域制御回路１２ａ，１２ｂを付加する。例文帳に追加

Dead zone control circuits 12a and 12b are added to conventional differential circuits 11a and 11b for generating plate voltages and a push-pull output circuit 3. - 特許庁

弱電波地帯管理サーバ４は弱電波地帯、不感地帯、あるいは障害等によって通信状況が悪化している地域に関する情報を随時取得して弱電波地帯データベース４１に格納する。例文帳に追加

A weak radio wave zone management server 4 acquires information about weak radio wave zones, blind zones, and areas where communication conditions are deteriorated due to failure, and stores the acquired information into a weak radio wave area database 41. - 特許庁

したがって、液面１１検出の不感帯をなくしてフロート８移動範囲の全域で高精度な液面１１検出が可能な燃料レベルゲージ１を実現することができる。例文帳に追加

Consequently, a fuel level gage 1 capable of detecting the liquid level 11 highly accurately in the whole area of the float 8 moving range by removing the dead zone of the liquid level 11 detection can be achieved. - 特許庁

二本支持脚の熱分離構造を有する熱型赤外線固体撮像素子に関し、トータルの支持脚断面積及び不感領域を縮小でき、それによって高感度となる構造の熱型赤外線固体撮像素子の提供。例文帳に追加

To provide a thermal infrared solid imaging element of structure capable of contracting total support leg cross-sectional area and insensitive domain to provide high sensitivity thereby, as to the thermal infrared solid imaging element having thermal separation structure for two support legs. - 特許庁

また対象面に対して前記サーモパイルアレイ温度検出器を一軸方向へ走査駆動させる事により、測定対象全面の不感帯域を無くし赤外線検出精度の優れた温度計測機器を構築する。例文帳に追加

A thermopile array temperature detector is scanned and driven in the uniaxial direction relative to an object surface, to thereby organize a temperature measuring instrument having no dead zone area on the whole measuring object surface and excellent infrared detection accuracy. - 特許庁

バルブタイミングが保持状態とされると、可変バルブタイミング装置の操作信号であるＤｕｔｙ値を微小変化させてもバルブタイミングの変化速度が小さい保持不感帯領域が生じる。例文帳に追加

When valve timing is held, a holding dead band appears in which the rate of change in valve timing is small even when a duty value as an operation signal to a variable valve timing apparatus is changed slightly. - 特許庁

第１の回路と第２の回路は、各々の動作点をバイアス電位で調整するように構成し、不感帯領域を持つように適切なバイアス電位に調整する。例文帳に追加

The first circuit and the second circuits are so configured as to adjust the acting point of each with a bias potential, and adjusted to appropriate bias potentials to have insensitivity band areas. - 特許庁

走査装置（１０，１０’）は非矩形の形状を持つ検出器（１２）の線形配列を使用し、走査範囲内で不感域が生じないように食違い配置の検出素子列が使用される。例文帳に追加

Scanning apparatuses(10, 10') use a linear arrangement of the detectors(12), having a shape of non-rectangle and a line of staggered detection elements are used so as not to produce an dead zone in the scanning range. - 特許庁

液圧制御装置は、目標液圧Ｐｒｅｆの近辺で保持モードを維持する領域である不感帯の内側に、リニア弁へ準備電流を供給開始するための基準となる閾値Ｐｌ’及びＰｕ’を設定する。例文帳に追加

This hydraulic controller sets thresholds P1' and Pu' being a standard to start the supply of preparation currents to a linear valve inside a dead zone being an area to maintain a holding mode in the neighborhood of a target hydraulic Pref. - 特許庁

このＯＣＶ中心、或いは、不感帯の上端値Ｄ２及び下端値Ｄ１を基準にして使用デューティ域（Ｄ３からＤ４までの範囲）を決定する。例文帳に追加

A use duty range (range from D3 to D4) is determined with setting the OCV center, or the upper end value D2 and the lower end value D1 of the dead band as reference. - 特許庁

本発明の目的は、不感域を除去する特殊な光学装置を用いて、レーザの不安定性を制御するのに必要な光学装置を完成させることにある。例文帳に追加

The purpose is to complete an optical device required for controlling instability of a laser using a special optical device removing a dead zone. - 特許庁

荷重等を与えても出力が現れない不感帯領域の発生を防止し、また入力（荷重等）に対する出力（電圧）特性の直線性（リニアリティ）に優れたアナログ入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analog input device which prevents the occurrence of a neutral zone wherein no output appears even with application of a load, etc. and has an excellent linearity in input (load, etc.) to output (voltage) characteristic. - 特許庁

第１及び第２の位置Ｘ１，Ｘ２における電荷量を加算すると、一方の不感領域に対応する幅方向位置において発生すべき電荷は、他方で補完することができる。例文帳に追加

When the amount of electric charges at the first and second positions X1 and X2 is added, an electric charge to be generated at a position in a width direction corresponding to one dead region can be complemented by the other. - 特許庁

この場合、シャッタ速度の切替ポイントＰに応じた角度（境界角度α）付近に、境界角度αを中心としてシャッタ速度の切り替えを実行させない不感帯域ＳＡを設ける。例文帳に追加

In this case, a dead zone SA is provided, in which the switching of the shutter speed is not executed with the center being at a boundary angle α, in the vicinity of the angle (the boundary angle α) which corresponds to a shutter speed switching point P. - 特許庁

光検出器８内のサブプッシュプル信号を検出する受光領域内にある分割線上に所定の幅を持った遮光帯または不感帯７３、７４を設ける。例文帳に追加

A light shielding zone 73 or a dead zone 74 with a predetermined width are arranged on a parting line in a light receiving area for detecting a sub push-pull signal in an optical detector 8. - 特許庁

また、ＥＣＵ２６は、不感帯領域内において、圧力センサ３７により乗員によるサムスロットル３１の操作入力の検出の有無を判断するように構成されている。例文帳に追加

The ECU 26 is configured to judge presence or absence of detection of operation input of a thumb throttle 31 by the occupant by a pressure sensor 37 in the dead zone region. - 特許庁

超音波を使った移動体の位置検出において、計測可能距離に対する不感帯域の割合を狭くでき、計測可能距離範囲を広くすることができる移動体の位置検出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a position detector for a movable body, capable of increasing the range of measurable distance by decreasing the radio of a dead band to the measuring distance in the case of position detection for a movable body, using ultrasonic waves. - 特許庁

また、カメラの逆光モードを判別するために参照される閾値を跨ぐ所定の輝度範囲を、カメラの逆光モード又は非逆光モードとして判別しないための不感帯域として設け、メモリに記憶する。例文帳に追加

Further, a predetermined brightness range crossing over a threshold value referred to for distinguishing the backlight mode of the camera is set and stored in the memory as a dead band for avoiding distinguishing as the backlight mode or a non-backlight mode of the camera. - 特許庁