「不燃」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

不燃性繊維及び熱膨張性無機物を含有するシートの耐火断熱性や耐延焼性を損なうことなく、シート強度を付与することによって、取扱い性に優れた熱膨張性耐火シートを提供する。例文帳に追加

To provide a thermally expansible fire-resistant sheet excellent in handling properties by imparting strength to a sheet containing non-combustible fibers and thermally expansible inorganic matter without damaging the fire- resistant heat insulating properties or fore spreading resistance thereof. - 特許庁

建物の外装材の室内側に配設される発泡系の断熱材において、前記断熱材１は、発泡系の断熱部材２の室内側に不燃性材料からなる防火シート３を沿設してある。例文帳に追加

In the foaming system heat insulating material placed to the indoor side of an external facing of a building, the heat insulating material 1 is so constituted that fire preventive sheet 3 consisting of a non-combustible material is provided on the indoor side of the foamed heat insulating material 2. - 特許庁

吸水性発泡フェノール樹脂１の表面がうめつくされた、使用済み発泡態は燃えるごみとして又不燃物扱いとしてもダイオキシン等の心配はいらない。例文帳に追加

The used foam bed full of stuck holes on the surface can be disposed of as combustibles, and even if disposed of as incombustibles, there is no need to worry about the generation of dioxin and so on. - 特許庁

ごみ固形燃料の製造工程からの不燃性廃棄物の排出量を大幅に削減し、その後処理の負担を減少させるとともに、ＲＤＦ化率を高めたごみ固形燃料化におけるごみ選別方法を提供する。例文帳に追加

To remarkably decrease the discharge amount of non-combustible wastes from a refuse-derived solid fuel production process, lessen the load in the post-treatment, and provide a refuse selection method for recovering refuse- derived solid fuel with a high RDF recovery efficiency. - 特許庁

優れた調湿性、及び断熱性と不燃性とを兼ね備えると共に、吹き付け材として必要な付着性、軽量性、柔軟性をも備えた調湿性吹き付け材を提供する。例文帳に追加

To provide a spraying material for controlling humidity which exhibits not only excellent humidity contrallability, thermal insulation properties and incombustible properties but also adhesive properties, lightweight properties and flexibility required as a spray material. - 特許庁

不燃性で環境への影響が小さく、特に凝固点が低く、−１００℃以下の低温用途に適した溶剤組成物、特に二次循環冷却システムに適した溶剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a solvent composition which is nonflammable and having low influence on the environment, particularly has a low freezing point, and is suitable for applications at low temperatures of ≤-100°C, especially to provide a solvent composition suitable for a secondary circulation cooling system. - 特許庁

電波吸収機能を発揮可能であると共に、不燃性で、光を多く反射し、且つ構造物に設けるのに適した電波吸収用タイルを実現する。例文帳に追加

To provide an incombustible tile for electromagnetic wave absorption, which can exert an electromagnetic wave absorption function, reflects much light, and is fit to be provided in a structure. - 特許庁

処理層を表裏で別組成とし且つ表裏の処理層と接着剤層に特定材料を用いる事で、これらの有機質層の機能を維持しつつ薄くして総有機量を減らせ、不燃材とする事ができる。例文帳に追加

The front/rear face treatment layers have different compositions and specified materials are used for the front/rear treatment layers and the adhesive layer so that the function of these organic layers can be maintained and the total thickness of them is reduced to make a nonflammable material. - 特許庁

不燃性ボードにおいて、耐火性が高く軽量であり、化粧板等の建材としての垂直方向の引張り強度、ピーリング強度が高く、十分な表面の平滑性が得られること。例文帳に追加

To provide a noncombustible board having high fireproofness and light weight, exhibiting high tensile strength perpendicular to the board surface and peeling strength as a building material such as decorative laminate and having sufficiently high surface smoothness. - 特許庁

本発明は、洗剤を長期に保存しても固化やしみ出し等がなく品質を良好に保持でき、かつ、不燃性廃棄物の減量が可能な容器に収納された洗剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a detergent composition not causing solidification, oozing out, or the like, even in long-term preservation, capable of excellently maintaining qualities, stored in a container capable of reducing an amount of noncombustible waste. - 特許庁

軽く、加工しやすく、駆動時の省エネルギ効果が大きく、不燃性であり、温度による寸法変化が少なく、強度が高く、安価となる巻取部材および巻掛部材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a taking-up member and a wrapping member lightweight, easy to machine, having large energy-saving effect during driving, noncombustible, low in cost and having high strength with little dimensional change caused by temperature. - 特許庁

ハンドリング時に割れや欠けが発生し難い上に反ることがない、耐汚染性や耐擦傷性、耐衝撃性において優れた性能を有する不燃性化粧板を提供することである。例文帳に追加

To provide an incombustible decorative laminate which is almost free from the generation of cracks and notches and does not warp upward during handling, and is excellent in antistaining properties, scratch resistance and impact resistance. - 特許庁

厚物サンプルパッケージはセミ中芯紙、クラフト紙、不燃紙、段ボール等からなり、多数の起立するセルを備える厚い緩衝材からなり、下着、アクセサリー、玩具などの厚物サンプルの収納部を備える。例文帳に追加

The thick sample package is made of a semi-corrugated medium, kraft paper, incombustible paper, a corrugated fiberboard or the like, and includes a housing for a thick sample made of a thick cushioning medium including numerous standing cells for receiving a thick sample such as underwear, an accessory and a toy. - 特許庁

不燃性にして、釘打ちが可能で、また、下地材を壊すことなく壁紙等の取り替えが容易にでき、かつ、そのまま粉砕してリサイクルできる建築用パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a construction panel which is noncombustible and can be nailed, in which renewal of a wall paper can be performed with ease without breaking a base material, and which can be pulverized as it is for recycling. - 特許庁

不燃性または耐火性を備えた可撓性のスクリーン幕１１は、巻取り軸１３に巻取られることにより格納され、巻取り軸１３から繰り出されることにより建物の内部空間を遮断する。例文帳に追加

The non-combustible or fireproof and flexible screen curtain 11 is wound around the winding shaft 13 and stored, and unwound from the winding shaft 13 to partition an internal space of a building. - 特許庁

炭化設備で製造された炭化物の自然発火を防止するために、炭化物を不燃物で被覆した炭化物被覆体並びにその製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a material coated with a carbonized product prepared by coating a carbonized product with a non-combustible material to prevent spontaneous ignition of the carbonized product produced in carbonization facilities, a process and an apparatus for manufacturing the same. - 特許庁

空気調和機の室内ユニットに設けられる制御装置は、不燃性材料からなる電装品箱１に収納される電源基板２ａと、電装品箱１の外に配置される制御基板３とをケーブル４で接続した構成である。例文帳に追加

In a composition of the controller provided in an indoor unit of the air conditioner, a power source base 2a housed in the electrical equipment box 1 comprised of incombustible material is connected to a control board 3 arranged outside the electrical equipment box 1. - 特許庁

プラスチック基板を溶解することなく、しかも塗布法により効率よく基板上に記録層を形成する情報記録媒体の製造方法、および不燃性で安全性が高い製造用塗布液を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an information recording medium, by which a recording layer is efficiently formed on a plastic substrate by an application method without dissolving the plastic substrate and to provide an incombustible high-safety application liquid used for the manufacturing. - 特許庁

不燃性板体の破壊位置を限定することなく容易に破壊でき、且つ耐風圧にも優れ、一定以上の強度も有する戸境隔板を提供することと。例文帳に追加

To provide a door boundary partition plate capable of easily breaking a noncombustible plate body without limiting the breaking position of the noncombustible plate body, superior in wind resistance and having a fixed or more strength. - 特許庁

充電器12から電池パック10へ過電圧が印加され、防爆弁27からリチウムセル１内の内部ガスが噴出すると、内部ガスに含有される可燃性物質がフィルタ部25に吸収され、不燃性ガスとなる。例文帳に追加

An over-voltage, is applied to a battery pack 10 from a charger 12, inflammable materials contained in the internal gas are absorbed into the filter part 25, and become a nonflammable gas, when the internal gas in the lithium cell 1 is ejected from an explosion proof valve 27. - 特許庁

断熱性、不燃性、軽量等の特性を満たしつつ、流動性の確保及び可使時間の短縮化をともに図り、断熱被覆作業の効率を高めることのできる断熱被覆組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a heat insulating coating composition capable of securing fluidity, shortening a pot life and increasing the efficiency of heat insulating coating operation while satisfying characteristics such as heat insulating properties, incombustibility, lightweight, etc. - 特許庁

又、種々の開口を形成するための切れ目１９ａは、シート本体１１の下面側に位置する第２アルミニウム箔５５と不燃紙５１の一部とに連続して形成されている。例文帳に追加

A cutting line 19a for forming various types of openings is formed continuously from the second aluminum foil 55 positioned in the lower face side of the sheet body 11 to a part of the nonflammable paper 51. - 特許庁

少なくとも乗客側に面したグローブ２０の下部筐体２１又はガラス固定部２３が不燃材料としてのアルマイトの押し出し成形で形成されている。例文帳に追加

A lower box body 21 of a globe 20 facing at least an occupant side or a glass fixing part 23 is formed by extrusion for anodized aluminum as a non-combustible material. - 特許庁

不燃材料からなる可撓性及び圧縮性を有する第１層１２と、第１層１２に積層され、熱膨張性材料からなる可撓性を有する第２層１４とを備える耐熱性パッキング部材１０を用意する。例文帳に追加

This heat resistant packing member 10 is prepared with a first layer 12 composed of an incombustible material and having flexibility and compressibility and a second layer 14 laminated on the first layer 12, composed of a thermally expansive material and having flexibility. - 特許庁

廃棄自動車等のシュレッダーダストを低塩素含有可燃物、高塩素化合物および不燃物に分離し、資源の再利用と安全な処分を課題とする。例文帳に追加

To realize a reuse and safe disposal of resources as a problem to be solved by separating a shredder dust of disposed cars, and the like, into low chlorine-containing combustibles, highly chlorinated compounds, and noncombustibles. - 特許庁

マスク装着時の鼻筋へのフィット性を維持しながらも、該マスクを廃棄する際には、不燃物が可燃ゴミに混入することのないマスクを提供すること。例文帳に追加

To provide a mask for which incombustibles are not mixed in combustible trash at the time of abandoning the mask even while maintaining fitness to the nose when wearing the mask. - 特許庁

また、ベツトの中央シーツ上に、遺物感のない紙又は布に不燃性電導液を含浸・乾燥させ、更に表裏面を樹脂で被着した電床板を配置して主装置からマイナス低電圧を供給する。例文帳に追加

Besides, on the central sheet of a bed, an incombustible conductive liquid is impregnated/dried into/on paper or cloth without causing uncomfortable feeling, and further, a minus low voltage is supplied from the main unit by arranging the electric floor board with its front and rear sides coated with resins. - 特許庁

不燃性、施工性に優れ、外気の湿度変化に伴う誘電率変化が抑制可能で様々な環境に適用できる電波吸収シートを提供する。例文帳に追加

To provide a radio wave absorptive sheet which is excellent in incombustibility and workability, can suppress a dielectric constant variation accompanied by a humidity change in open air, and can be applied to various environments. - 特許庁

自動車等の遮光天井に使用される繊維質のノンハロゲン系の遮光シートを提供することで、遮光シートの遮光率を９９．９９％以上とし、しかも不燃性で安価に提供する。例文帳に追加

To provide a fibrous non-halogen-based glare protecting sheet to be used for a glare protecting ceiling of an automobile etc. with advantages such as the glare protection rate of not less than 99.99% of the glare protecting sheet, noncombustibility and low cost. - 特許庁

また木造建築物の大開口部４の両側及び上部に渡ってコの字状に補強板１を取付け、且つ補強板１の外側に不燃性の仕上材を取付けるのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the strengthening plate 1 is mounted in a U-shape throughout both the sides and upper section of the large opening 4 of the wooden building, and a noncombustible finishing material is mounted on the outside of the strengthening plate 1. - 特許庁

カーボンブラック部分１の表面に重合体部分２をグラフト化により結合したカーボンブラックグラフトポリマーを水性媒体中に分散させて不燃性潤滑剤とする。例文帳に追加

This lubricant is obtained by dispersing carbon black graft polymer having an average particle diameter in the range preferably of 0.001-1 μm obtained by binding polymer parts on the surfaces of carbon black parts through graft polymerization, in an aqueous medium. - 特許庁

上記緩衝材１１は、電解液に不溶でありかつ弾性変形可能であって、多孔質の絶縁性高分子材料又は不燃絶縁無機材料のいずれか一方又は双方によりチップ状又はブロック状に形成される。例文帳に追加

The shock-absorbing material 11 is insoluble to the electrolytic solution and yet capable of elastically deforming, and is formed in a chip shape or a block shape by either or both of a porous insulating polymer material and an uninflammable insulating inorganic material. - 特許庁

ＥＶＡフィルムの接着性を損なうことなく、難燃、不燃性を高めた裏面側保護部材を用いて、屋根材として代替使用が可能な太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solar battery which can be used interchangeably as a roof material, using a back-side protecting member with increased fire retardancy and incombustibility without damaging the adhesion of an EVA film. - 特許庁

全体の板厚寸法を比較的自由に設定でき、しかも少なくとも一方の面が不燃で且つ断熱性能の優れた複合パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a composite panel the overall thickness of which can be set comparatively freely and at least one face of which is nonflammable and shows high heat insulation performance. - 特許庁

廃棄物中の不燃分を溶融し、スラグメタルとして回収する廃棄物処理炉において、生成した溶融物が連続的に安定に炉外へ出滓できる様にする、溶融物排出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molten discharger for discharging molten, produced in a waste treatment furnace for melting unburnt components in waste and recovering in the form slag metal, continuously and stably to the outside of the furnace. - 特許庁

二次冷媒として環境への影響が小さく不燃性であり、特に低温における圧力損失が小さく、熱伝達係数の大きな組成物を用いた二次循環冷却システムの提供。例文帳に追加

To provide a secondary circulation cooling system using a composition of high heat transfer coefficient, small influence on the environment, non-combustible, and low pressure loss, in particular, at a low temperature, as a secondary refrigerant. - 特許庁

基材上、特に鉄道車両の内部基材上に、硬質プラスチックフォーム、さらにその上に上記の塗膜形成剤が積層されてなる防火断熱構造、特に車体の不燃断熱構造。例文帳に追加

A fireproof, heat-insulating structure, especially an incombustible, heat-insulating structure for a car body is obtained by laminating the coating film-forming agent on the rigid plastic foam and further laminating this on a substrate, especially a substrate in the interior of a railway vehicle. - 特許庁

屋根材本体１が透光性を有し、不燃性裏面材２が透光性又は多数の光透過孔を有する透光性の屋根材とすると、採光屋根を施工できる。例文帳に追加

The roof material body 1 has translucency, and when the noncombustible back material 2 is the translucent roof material having translucency or a large number of light permeable holes, a lighting roof can be constructed. - 特許庁

又、種々のガスバーナーに対応した開口を形成するための同心円状の切れ目２１は、シート本体１１の下面側に位置する第２アルミニウム箔５５と不燃紙５１の一部とに連続して形成されている。例文帳に追加

Concentric cut lines 21 for forming an opening corresponding to various gas burners are continuously formed on the second aluminum foil 55 located on the lower surface side of the sheet body 11 and a part of the nonflammable paper 51. - 特許庁

集塵フイルター素材の難燃素材或は不燃素材化は当然、集塵フイルター室散乱の微細粉塵を含めて、万一の無人化した作業現場でも、熱感知して自動散水、又は自動消化装置を持たせる。例文帳に追加

Not only a dust collection filter material is made of a flame resisting material or a non-inflammable material as a matter of course, but also thermal sensing is performed and automatic water-spraying or automatic fire-fighting apparatus is provided even at the inhabited working place including fine dusts scattered in a dust collection filter chamber. - 特許庁

タンク部１は、内圧に応じて変形可能であり、ケース部２の開口部２ｋに設けた不燃性又は難燃性材料から成り且つ防錆性を有する取付部材３の内周面側に保持する。例文帳に追加

The tank 1 can change its shape according to the internal pressure, and is attached to the inner circumferential surface of an attaching member 3, which is provided at the opening 2k of the case 2 and formed of an incombustible or flame retardant material with rust preventive property. - 特許庁

本発明の目的は、壁板の厚さの精度が±０．５ｍｍ以下と高く、３尺×６尺壁板１枚の重量が２０ｋｇ以下と軽く、乾燥時間が早い、古紙含有不燃壁板の製造方法を提供するにある。例文帳に追加

To produce an old paper-containing non-combustible wall panel characterized by that thickness accuracy in the wall panel is ±0.5 mm or less, a wt. per one wall panel with a dimension of 90×180 cm is 20 kg or less and a drying time is short. - 特許庁

鉄道車両用材料に対し要求される不燃性の規格を満たし、更に、照明用カバー材料として用い得る透光性も同時に有す照明用カバー材等に好適に用いることができる材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material that satisfies the standards for noninflammability requested of a material for a railway vehicle, further has light transmission properties for enabling the material to be used as a cover material for lighting, and can be used appropriately for the cover material for lighting, or the like. - 特許庁

分級装置２０ａは、一端側のスクリーン部４７ａを砂２用にし、他端側のスクリーン部４７ｂを一般の不燃物７用とした円筒型バースクリーン４７を、抜出搬送装置１５に回転駆動可能に連設する。例文帳に追加

In the classifier 20a, a cylindrical bar screen 47 with a screen part 47a at one end for sand 2 and a screen part 47b at the other end for general incombustibles 7 is connected for driven rotation to the extracting conveyor 15. - 特許庁

タンク部１の外側を貯水可能な不燃性又は難燃性のケース部２で覆う構造としたから、空焚き等のためにタンク部１が破損したとしても、漏水事故を外部へ及ぼすおそれがない。例文帳に追加

Since, in this structure, the tank 1 is covered by the case 2 which is incombustible or flame retardant and capable of storing water, even if the tank 1 is broken by heating without water, there is no possibility that the water leak trouble will have effect on the outside. - 特許庁