「中間層板」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

樹脂中間膜１８は、第１ガラス板１２に接する第１層１５と、第２ガラス板１４に接する第２層１６と、第１層１５と第２層１６との間に配置され、かつ２０℃以上４０℃以下でのデュロメータ測定によるショア硬度が第１層１５および第２層１６よりも小さい第３層１７とを含む。例文帳に追加

The resin interlayer 18 is arranged in between a first layer 15 contacting with the first glass plate 12 and a second layer 16 contacting with the second glass plate 14 and includes a third layer 17 of which the Shore harness measured with a durometer at 20°C or higher but 40°C or lower is lower than those of the first layer 15 and the second layer 16. - 特許庁

基板１０１上に、光情報記録層１０２、反射層１０３、及び多孔質層からなるプリンタブルレーベル面層１０６をこの順に有する情報記録媒体であって、該反射層１０３と該プリンタブルレーベル面層１０６との間に少なくとも１層以上の中間層１０５を有し、該プリンタブルレーベル面層１０６について、測定角２０度で測定した光沢度が１００以上とする。例文帳に追加

The information recording medium has an optical information recording layer 102, a reflecting layer 103 and a printable label surface layer 106 made of a porous layer, in this order on a substrate 101, wherein an intermediate layer 105 having at least one or more layers is provided between the reflection layer 103 and the printable label surface layer 106; and the printable label surface layer 106 has glossiness of 100 or more measured at a measurement angle of 20°. - 特許庁

基板上に、色素を含有する記録層が少なくとも２層形成されている光情報記録媒体であって、 少なくとも２層ある前記記録層のうち、第１の記録層および第２の記録層に含有される前記色素の少なくとも１種がオキソノール色素であり、 前記第１の記録層と前記第２の記録層との間に中間層が形成されていることを特徴とする光情報記録媒体である。例文帳に追加

In the optical information recording medium, of which the substrate is overlaid with at least two layers including coloring matter, at least one kind of the coloring matters included in the first recording layer and in the second recording layer between at least the two recording layers is an oxonol coloring matter with an intermediate layer interposed between the first recording layer and the second recording layer. - 特許庁

建設工事におけるコンクリート打設用の型枠ユニット１０であって、格子状に形成された部材１１ｃを含む荷重受け部材１１と、荷重受け部材上に敷設された発泡樹脂材料からなる中間層１２と、中間層の上に敷設された釘打ち可能なシート材又は板材からなるコンクリート接触層１３とを備える。例文帳に追加

Form units 10 are used for placing concrete in a construction work and comprises load supporting members 11 each containing a member 11c formed to a grid shape, an intermediate layer 12 made of a foamed resin material laid on the load supporting member, and a concrete contact layer 13 made of a sheet or board member laid on the intermediate layer thereby permitting the work of driving nails into the sheet or board. - 特許庁

光ピックアップ調整用光ディスク３０は、保護基板３１と、光ディスク規格が規定する最大深さ情報記録層の深さＤ_ｍａｘと最小深さ情報記録層の深さＤ_ｍｉｎとの中間の深さＤ_ｍｉｄに形成された、光ピックアップ調整用の中間深さ情報記録層３２_ｍｉｄとを有する。例文帳に追加

The optical disk 30 for adjusting the optical pickup has a protective substrate 31 and an intermediate depth information recording layer 32_mid for adjusting the optical pickup formed in an intermediate depth D_mid between a depth D_max of the maximum depth information recording layer and a depth D_min of the minimum depth information recording layer, which are stipulated by an optical disk specification. - 特許庁

ゲル状電解質と中間電極６とを交互に積層してなる複数個のセルを両側から集電極板５で挟んでなる積層型電気二重層キャパシタにおいて、隣り合う各セルを連通する連通穴７を前記中間電極６に設けて各セルに加わる内圧を均等化した構造を有することを特徴とする。例文帳に追加

In this laminated type electric double-layer capacitor, that is composed by holding a plurality of cells where a gel-like electrolyte and a middle electrode 6 are laminated alternately between collector plates 5, a communication hole 7 for allowing adjacent cells to communicate with each other is provided in the middle electrode 6, to equalize internal pressure that is applied to each cell. - 特許庁

本方法には、回転する分離容器中に血液成分を導入して血液成分を分離容器内で層化し、赤血球を含む半径方向外側層と、少なくとも血小板を含む中間層と、低密度の物質を含む半径方向内側層とを少なくとも形成することが含まれる。例文帳に追加

This method includes that the blood components are introduced in a rotating separation vessel to layer the blood components in the separation vessel and form a radial external layer containing red blood cells, an intermediate layer containing at least the platelets, and a radial internal layer containing low-density substances. - 特許庁

半導体基板の上において層間絶縁膜の中に低層配線と高層配線と、この両者の中間の高さに所定のエッチング条件に対して層間絶縁膜とは異なるエッチング選択比を有するエッチング停止膜を形成する。例文帳に追加

An etching stop film having an etching selective ratio different from a layer insulating film on prescribed etching conditions at the intermediate height of low layer wiring and high layer wiring is formed together with both the low layer wiring and the high layer wiring inside the layer insulating film on a wafer. - 特許庁

熱可塑性ポリエステル樹脂、マイカ、タルク、シリカ、ワラストナイト、カオリンから選ばれた少なくとも１種の無機化合物、および二酸化チタンからなるシ−トを中間層とし、結合剤で処理したガラスクロスを両表面層に配し、これらを積層してクロス強化積層板とする。例文帳に追加

The cloth-reinforced laminated sheet is prepared by using a sheet comprising a thermoplastic polyester resin, at least one inorganic compound selected from mica, talc, silica, wollastonite and kaolin and titanium dioxide as an intermediate layer and arranging glass clothes treated with a binder on both surface layers and laminating them. - 特許庁

中間酸化膜層２と支持基板層１とを貫通する貫通孔９が設けられ、貫通孔９内に露出するメンブレン層３の箇所にメンブレン層３がパターン状に除去されたステンシルパターン領域１１が形成されている。例文帳に追加

A through-hole 9 is provided to penetrate the intermediate oxidation film layer 2 and supporting substrate layer 1, and a stencil pattern area 11 from which the membrane layer 3 is removed in the shape of a pattern is formed in the part of the membrane layer 3 exposed in the through-hole 9. - 特許庁

本発明による光導波回路の作製方法においては、基板上に、アンダークラッド、コア、中間クラッド、コアのように順次積み重なった２層以上のコア層を、フォトマスクを用いて露光し、それら多層コア層を含むガラス膜を一括してエッチングすることによって形成する。例文帳に追加

In the method for manufacturing an optical waveguide circuit according to the present invention, a core layer having two ore more sub layers laid in an order of an under clad, a core, an intermediate clad, and a core on a substrate is exposed to light using a photomask, and glass films including the multi-layer core layer are etched all at once, thereby forming an optical waveguide. - 特許庁

バッファ層を有するサファイア単結晶基板のバッファ層上に、１％以上の空孔を導入した高温超電導酸化物 (RE)BCO 薄膜を、間に (RE)BCO 薄膜とは異なるRE’を選んだ (RE’)Ba_2Cu_3O_7の中間層薄膜を介して設けた多層構造の(RE)BCO 薄膜及びその製造方法。例文帳に追加

On the buffer layer of a sapphire single crystal substrate having a buffer layer, a thin film of high temperature superconducting oxide (RE)BCO into which 1% or more of cavities are introduced is provided through an intermediate thin film of (RE')Ba_2Cu_3O_7 where RE' different from RE of the (RE)BCO thin film is selected. - 特許庁

配向金属基板上に、順に、セラミック中間層、酸化物超電導膜、銀安定化層が形成され、さらに上下面の表層に銅保護層が形成された幅広の超電導線材が、連続レーザーにより長手方向に切断されることにより作製されている超電導線材。例文帳に追加

A ceramic intermediate layer, an oxide superconducting film, and a silver stabilization layer are formed sequentially on an orientation metal substrate, and a wide superconducting wire material having a copper protective layer formed on the upper and lower surface layers is cut in the longitudinal direction by continuous laser irradiation thus manufacturing a superconducting wire material. - 特許庁

支持体（２０）の表面に粗化処理を施して、粗化面に配線層（２５）を形成し、支持体の粗化面と配線層上に誘電体層（２３、２５）を積層し、このように構成した中間体から支持体を除去し、配線基板を得る。例文帳に追加

A wiring board is obtained by performing roughening treatment on a surface of a support medium (20), forming a wiring layer (25) on the roughened surface, laminating dielectric layers (23, 25) on the roughened surface and the wiring layer of the support medium, and removing the support medium from an intermediate product constituted as above. - 特許庁

電子源に給電するためのバス配線（走査線）の構造を、陰極基板１０に近いほうから、ＣｒＭｏ合金からなる下層１７、Ａｌ又はＡｌ合金からなる中間層１８、Ｃｒからなる上層１９の積層構造とする。例文帳に追加

A structure of bus wiring (scanning line) to supply power to the electron source is formed to be a laminated structure of the lower layer 17 composed of a CrMo alloy, an intermediate layer 18 composed of Al or an Al alloy, and an upper layer 19 composed of Cr successively from the side nearer to a cathode substrate 10. - 特許庁

透光性基板１、透明導電膜７、光吸収層３、バッファ層４および透明導電膜５を有し、透明導電膜７と光吸収層３との間に、ｐ型半導体、または、透光性の金属薄膜を中間層４として介在させる。例文帳に追加

The solar cell is provided with a translucent substrate 1, a transparent conductive film 7, a light absorbing layer 3, a buffer layer 4 and another transparent conductive film 5 while a p-type semiconductor or a translucent metallic thin film is interposed between the transparent conductive film 7 and the light absorbing layer 3. - 特許庁

基板上に、波長７５０〜８５０ｎｍのレーザー光を照射して少なくとも情報の再生が可能な層と、中間層と、波長３５０〜５００ｎｍのレーザー光を照射して少なくとも情報の再生が可能な層と、カバー層とを有することを特徴とする光情報媒体である。例文帳に追加

The optical information medium has: a layer capable of reproducing information at least by the irradiation of the laser beam of 750 to 850 nm wavelength; an intermediate layer; a layer capable of reproducing the information at least by the irradiation of the laser beam of 350 to 500 nm wavelength; and a cover layer on a substrate. - 特許庁

圧電基板２０上に形成したＡｌ—Ｃｕ合金からなるパッド電極３０ｃの上面、側面をＣｒ層４０ａ、Ｎｉ層４０ｂからなる中間層及びＡｕからなる表面層４０ｃで被覆し、その周囲に保護膜５０を配置する構造とする。例文帳に追加

The top face and side faces of a pad electrode 30c made of an Al-Cu alloy formed on a piezoelectric substrate 20 are covered with an intermediate layer composed of a Cr layer 40a and a Ni layer 40b and a surface layer 40c made of Au, and a protective film 50 is arranged around the intermediate layer and the surface layer 40c. - 特許庁

音響インピーダンスの著しく小さい多孔質層もしくは発泡層17により基板11とのアイソレーションを確保しつつ、中間層16により音響アイソレーション層12の表面の凹凸を平滑化することで、低損失で信頼性の高いものとなる。例文帳に追加

While ensuring the isolation with the substrate 11 by using the porous layer or foaming layer 17 whose acoustic impedance is considerably small, the thin film bulk acoustic wave resonator with a low loss and high reliability can be attained by smoothing the surface roughness of the acoustic isolation layer 12 by using the intermediate layer 16. - 特許庁

シリコン基板上に下部電極層を形成した後、磁化固定層１としてＣｏ５０Ｆｅ膜を５０ｎｍ成膜し、その上に非磁性中間層２としてＣｕを６ｎｍ、さらに磁化フリー層３としてＣｏ５０Ｆｅ膜を２．５ｎｍ成膜する。例文帳に追加

For this device, a lower electrode layer is formed on a silicon substrate, thereafter a Co50Fe film of 50 nm is formed as a magnetization fixed layer 1, and Cu of 6 nm as a nonmagnetic intermediate layer 2 and a Co50Fe film as a magnetization free layer 3 of 2.5 nm are formed thereon. - 特許庁

Agの反射層4 とAlのスペーサ層5 とを、金属の中間層6 を介して、交互に複数組積層して構成されて周期構造を有する人工格子3 を基板2 上に備え、入射Ｘ線14を回折して回折Ｘ線16を発生させるＸ線分光素子1 である。例文帳に追加

The X-ray spectral element 1 comprises an artificial grating 3, having a cyclic structure formed by alternately laminating plural sets of Ag reflecting layers 4 and Al spacer layers 5 via metal intermediate layers 6 on a substrate 2, whereby an incident X-ray 14 is diffracted to generate diffracted X-rays. - 特許庁

本発明に係るハウジングは、プラスチック基板と、前記プラスチック基板の表面に形成されているプライマー塗料層と、前記プライマー塗料層の表面に形成されている金属質感及び中空パターンを有する真空コーティング層と、前記真空コーティング層の表面に形成されている透明な中間塗料層と、前記透明な中間塗料層の表面に形成されている柔らかい触感を有する透明な表面塗料層と、を備える。例文帳に追加

The housing includes a plastic substrate, a primer coating layer formed on the surface of the plastic substrate, a vacuum coating layer formed on the surface of the primer coating layer and having a metallic feeling and a hollow pattern, a transparent intermediate coating layer formed on the surface of the vacuum coating layer, and a transparent surface coating layer formed on the surface of the intermediate coating layer and having a soft feel. - 特許庁

トルクリミッタ１２０は、ハブ１１０に連結された第２支持部材１２４に噛合する第１摩擦板１２１と、中間部材１１２に噛合する第２摩擦板１２２とを交互に積層し、皿バネ１２５とともに挟持することにより摩擦板１２１，１２２に作用する摩擦力を利用してハブ１１０と中間部材１１２との間でトルクを伝達する。例文帳に追加

The torque limiter 120 transmits torque between a hub 110 and an intermediate member 112 utilizing frictional force applied to friction plates 121, 122 by alternately laminating the first friction plates 121 engaged with a second support member 124 connected to the hub 110, and the second friction plates 122 engaged with the intermediate member 112, and holding the friction plates together with a plate spring 125. - 特許庁

活物質層が集電体の少なくとも一面に設けられている長尺の電極板中間品を、巻芯を用いて巻き取る工程を含む電極板の製造方法において、前記電極板中間品を、１０．１６〜２０．３２ｃｍの芯径を有する前記巻芯を用いて、２３５〜３０４Ｎの巻取り張力で巻き取る。例文帳に追加

In this manufacturing method of an electrode plate including the process for rolling up the semifinished product of the long electrode plate with an active material layer formed at least on one surface of a current collector, the semifinished product of the electrode plate is rolled up with a winding tension of 235-304N by using the rolling core having a core diameter of 10.16-20.32 cm. - 特許庁

支持基板、この支持基板の上面に形成された中間酸化膜、この中間酸化膜上に形成されたシリコン単結晶層、前記支持基板の裏面に形成された裏面酸化膜、及びこの裏面酸化膜上に形成された反り調整膜を備え、反り量が−１５〜＋１５μｍの範囲としたことを特徴とする。例文帳に追加

The transfer mask is provided with a supporting substrate, an intermediate oxide film formed on the upper surface of the supporting substrate, a silicon single crystal layer formed thereon, a rear oxide film formed on the rear surface of the supporting substrate, and a warpage adjusting film formed on the rear oxide film, and the warpage ranges -15 to +15 μm. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂の下板層１と、熱可塑性樹脂の中間フィルム層３と、アクリル樹脂の上板層２とが、エチレン−酢酸ビニル共重合体および／または鹸化したエチレン−酢酸ビニル共重合体を主要成分とするホットメルト型の樹脂接着剤層４を介して、一体に接着された構成の透明な合成樹脂積層板とする。例文帳に追加

The transparent synthetic resin laminated sheet has a constitution wherein a bottom sheet layer 1 of a polycarbonate resin, an intermediate film layer 3 of a thermoplastic resin and a top sheet layer 2 of an acrylic resin are integrally stuck together through a hot-melt type resin adhesive layer 4 in which an ethylene-vinyl acetate copolymer and/or a saponified ethylene-vinyl acetate copolymer are main ingredients. - 特許庁

高い平坦性と高結晶性を有する酸化物超電導結晶基板３と、高強度の補強用結晶基板５とが、酸化物超電導結晶基板３を構成する酸化物超電導単結晶または酸化物超電導多結晶の融点よりも低融点の材料からなる低融点層を最外層に有する中間層７を介して接着された酸化物超電導積層基板１。例文帳に追加

This oxide superconducting laminated substrate 1 is manufactured by joining an oxide superconducting crystal substrate 3 having high flatness and high crystal properties to a high strength reinforcing crystal substrate 5, while interposing between them, an intermediate layer 7 consisting of a material having a lower melting point than that of the constituent oxide superconducting single crystal or polycrystal of the oxide superconducting crystal substrate 3. - 特許庁

ポリカーボネートの板状成形体、その少なくとも片面の上に設けたプライマー層、さらにその上に設けたハードコート層からなる被覆ポリカーボネート板状成形体であって、プライマー層の熱膨張係数がポリカーボネート板状成形体の熱膨張係数とハードコート層の熱膨張係数の中間の特定の値であることを特徴とする被覆ポリカーボネート板状成形体。例文帳に追加

In this coated polycarbonate plate-like molded article comprising a polycarbonate plate-like molded article, a primer layer disposed on at least one side of the polycarbonate plate-like molded article, and a hard coat layer disposed on the primer layer, the thermal expansion coefficient of the primer layer is a specific value between the thermal expansion coefficient of the polycarbonate plate-like molded article and the thermal expansion coefficient of the hard coat layer. - 特許庁

基板となる表面処理鋼板の表面に、防錆顔料等を含有するポリエステル合成樹脂層等の予備的中間層（プライマー）を設けることなしに、特殊な成分組成の組成物から成り基板との密着性に優れた植毛植え付け層のみを設け、その植え付け層の上に短繊維を静電植毛して植毛鋼板を実現すること。例文帳に追加

To realize a flocked steel sheet by providing only a flocked fabric layer made of a composition of a special component composition without providing a preliminary intermediate layer (primer) such as a polyester synthetic resin layer or the like containing a rustproofing pigment and having excellent adhesive properties with a base plate on a surface of a surface treated steel sheet to become the plate, and electrostatically flocking short fibers on the flocked layer. - 特許庁

本波長可変半導体レーザ装置１０は、ｐ−ＩｎＰ基板１２上に、ｐ−ＡｌＩｎＡｓ酸化用層１４、ｐ−ＩｎＰ下部クラッド層１６、波長可変層１８、ｎ−ＩｎＰ中間層２０、ＭＱＷ活性層２２、ｐ−ＩｎＰスペーサ層２４、ｐ−回折格子２６、及びｐ−ＩｎＰ埋め込み層２８の積層構造のメサを有する。例文帳に追加

The variable wavelength semiconductor laser device 1 has a mesa of a laminated structure comprising a p-AlInAs oxidizing layer 14, a p-InP lower clad layer 16, a variable wavelength layer 18, an n-InP intermediate layer 20, a MQW active layer 22, a p-InP spacer layer 24, a p-grating 26 and p-InP embedded layer 28 on a p-InP substrate 12. - 特許庁

ｎ−ＧａＡｓ基板１０１上に、ｎ−ＧａＡｓバッファ層１０２、ｎ−ＡｌＧａＩｎＰクラッド層１０３、活性層１０４、ｐ−ＡｌＧａＩｎＰ下部クラッド層１０５、ｐ−ＡｌＧａＩｎＰエッチングストッパ層１０６、ｐ−ＡｌＧａＩｎＰ上部クラッド層１０７、ｐ−ＧａＩｎＰ中間層１０８、ｐ−ＧａＡｓ下部コンタクト層１０９をその順序で成長させる。例文帳に追加

An n-GaAs buffer layer 102, n-AlGaInP clad layer 103, active layer 104, p-AlGaInP lower clad layer 105, p-AlGaInP etching stopper layer 106, p-AlGaInP upper clad layer 107, p-GaInP intermediate layer 108, and p-GaAs lower contact layer 109 and grown in sequence on an n-GaAs substrate 101. - 特許庁

主成分が二酸化ケイ素である第１基板１１と、主成分がシリコンあるいは化合物半導体あるいは二酸化ケイ素あるいはフッ化物のいずれかである第２基板１２と、第１基板１１と第２基板１２との間に配置される接合機能中間層２８とを備えている。例文帳に追加

The device includes a first substrate 11 employing silicon dioxide as a main constituent, a second substrate 12 employing silicon, a compound semiconductor, silicon dioxide or fluoride as a main constituent, and a bonding intermediate layer 28 arranged between the first substrate 11 and the second substrate 12. - 特許庁

マイクロリアクタでは、第１基板１１、および、第１基板１１上に積層された中間基板１２により溝部が形成され、蓋部材である第２基板１３により溝部の開口が閉塞されることにより、流体が流れる微細流路が形成される。例文帳に追加

In a micro-reactor, a groove part is formed by a first substrate 11 and an intermediate substrate 12 overlaying the first substrate 11 and the fine channel in which a fluid flows is formed by closing an opening of the groove part by a second substrate 13, i.e., a lid member. - 特許庁

光情報記録媒体１００は、基板５０上に、再生光によって情報を読み出すことが可能な複数の情報記録層（ＲＯＭ層２０、ＲＥ層４０）と、複数の情報記録層各々を分離する中間層３０と、基板５０より最も遠い位置に設けられた透光層１０とを有している。例文帳に追加

An optical information storage medium 100 comprises: on a substrate 50, a plurality of information storage layers (a ROM layer 20 and an RE layer 40) from which information can be read out by reproduction light; an intermediate layer 30 for separating the information storage layers from each other; and a light-transmitting layer 10 provided at the farthest position from the substrate 50. - 特許庁

本発明は、基板と、上記基板の一方の面に形成された多層膜と、上記多層膜上に形成された中間層と、上記中間層上に形成された吸収層と、上記基板の他方の面に形成された導電膜とを有する反射型マスクブランクスであって、上記反射型マスクブランクスの厚みが均一となるように、上記導電膜の膜厚分布が調整されていることを特徴とする反射型マスクを提供することにより、上記目的を達成する。例文帳に追加

The reflective mask blank comprises a substrate, a multilayer film formed on one surface of the substrate, an intermediate layer formed on the multilayer film, an absorption layer formed on the intermediate layer, and a conductive film formed on the other surface of the substrate, wherein the film thickness distribution of the conductive film is controlled to give uniform thickness of the reflective mask blank. - 特許庁

中間層を構成する板状粉体の表面に、少なくとも接着性樹脂粉体を含む１種又は２種以上の非板状粉体を具備させた複合化粉体において、前記非板状粉体の外側に被覆用の板状粉体が設けられることにより、該被覆用の板状粉体によって前記非板状粉体及び中間層を構成する板状粉体が挟持されていることを特徴とする複合化粉体を提供するものである。例文帳に追加

By applying a covering plate-like powder to outside a composite powder prepared by applying one or more non-plate-like powders containing at least an adhesive resin powder on the surface of an intermediate layer-constituting plate-like powder, a composite powder wherein the non-plate-like powder and the intermediate layer-constituting plate-like powder are held by the covering plate-like powder is provided. - 特許庁

サファイア基板１の表面近傍若しくは異種基板10上に形成された剥離用窒化物半導体層11に水素や窒素、酸素等のイオンを打ち込むことにより得られる中間層２、12は、アモルファス的な構造となるため、歪みを吸収、緩和し、クラックや反り等が低減する。例文帳に追加

An intermediate layer 2, 12 is obtained by implanting ions of hydrogen, nitrogen, oxygen, etc., into a nitride semiconductor layer 11 to be peeled, which is formed in the vicinity of the surface of a sapphire substrate 1 or on a hetero substrate 10. - 特許庁

高濃度で深いソース又はドレイン拡散層領域を形成する時、ソース・ドレイン拡散層と反対の導電型を有する半導体基板との間に該半導体基板の不純物濃度より高い濃度の中間領域を形成する。例文帳に追加

When a deep source or drain diffusion layer region is formed with high impurity concentration, an intermediate region of higher impurity concentration than a semiconductor substrate having a conductivity type opposite to that of a source-drain layer is formed between the source-drain layer and the semiconductor substrate. - 特許庁

半導体基板１０１の上に、中間電極層１０２と、この上に形成され、ビスマス（Ｂｉ）とチタン（Ｔｉ）と酸素とから構成された例えば膜厚１００ｎｍの金属酸化物層１０３と、上部電極１０４とを備え、また、半導体基板１０１の一部にオーミックコンタクト１０５を備える。例文帳に追加

An intermediate electrode layer 102 is provided on a semiconductor substrate 101 and a metal oxide layer 103 composed of bismuth (Bi), titanium (Ti) and oxygen having a film thickness of 100 nm, for example, and an upper electrode 104 are provided thereon wherein an ohmic contact 105 is provided at a part of the semiconductor substrate 101. - 特許庁

プリント配線板及びその中間製品である内層回路入り銅張積層板の回路パターンの仕上がり精度並びに欠陥検出方法において、被検査物に対して垂直方向の光源と斜め方向の光源を併用して設置することを特徴とする照明装置の設置方法。例文帳に追加

In this method for detecting finish accuracy and defects of a circuit pattern of a printed wiring board and an inner layer circuit-including copper clad laminate of its partly-finished product, this installation method for the lighting system is characterized by installing a light source vertical to an inspection object and a light source oblique to the inspection object in conjunction with each other. - 特許庁

シリコン基板１上に中間層３を成膜し、ぞの上の層間絶縁膜４を異方性エッチングで、シリコン基板１に対して垂直に加工し、開口部１１を形成し（ｄ）、強誘電体５をその開口部１１に形成する（ｅ）。例文帳に追加

An intermediate layer 3 is formed on a silicon substrate 1, and an interlayer dielectric 4 formed thereon is etched vertically, with respect to the silicon substrate 1 by an anisotropic etching to form an opening 11, and then a ferrodielectric material 5 is formed in the opening 11. - 特許庁

表面にスキン層１１ａ、中間部に融着層１１ｂを有する厚さ３．５ｍｍ乃至６．５ｍｍの合成樹脂発泡板１１の両面に、接着剤によって板紙１２を全面接着して、総厚が９ｍｍ以下とした。例文帳に追加

A cardboard 12 is adhered entirely to both sides of a synthetic resin foam plate 11 having a thickness of 3.5 to 6.5 mm using an adhesive with a skin layer 11a and a bonded layer 11b on a face side and an intermediate portion, respectively so that the total thickness is ≤9 mm. - 特許庁

第１のドライエッチング工程で、上層レジスト１３をマスクにして原盤用基板をドライエッチングし、第１のアッシング工程で、上記中間層１２をマスクにして弱いビームで露光された領域を硝子基板１までアッシングする。例文帳に追加

In a first dry etching step, dry etching is applied to the substrate for the master disk with the upper layer resist 13 as a mask and in a first ashing step, ashing is applied to an area exposed with a weak beam up to the glass substrate 1 with the intermediate layer 12 as a mask. - 特許庁

バスバー３は可撓性のある金属板で、この金属板は中間に平面部４があって、平面部４の両端部を電極端子２を挿入できる筒状に湾曲し、先端部を平面部４の両面に積層部５として積層している。例文帳に追加

The busbar is of a metallic plate with flexibility, with a flat face part in the middle, with either end part of the flat face part 4 bent in a cylindrical shape for the electrode terminal 2 to be inserted into, and with tip parts laminated at either face of the flat face part 4 as a laminated part 5. - 特許庁

ＰＣＢ５０（母基板）に搭載する際、ヒーターチップで中間接続体３０を押しながら、平坦な第２導電層３３および接地用第２導電層３３ａを母基板であるＰＣＢ５０の配線５２に簡単にかつ確実に接続することができる。例文帳に追加

In mounting on PCB 50 (mother substrate), a second conductive layer 33, which is flat, and a second conductive layer 33a for grounding can be connected easily and surely to the wiring 52 of the PCB 50 which is a mother substrate, while pushing the intermediate connector 30 by a heater chip. - 特許庁