「主信号」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに、マイコン３０の制御によりメモリ２５より出力される主音声信号と副音声信号との出力先を左右反転させる。例文帳に追加

The output destinations of the main voice signal and subvoice one outputted from the memory 25 by the control of the microcomputer 30 are inverted left and right. - 特許庁

両回折光は互いに干渉し、主信号受光素子６は干渉縞に応じて強弱を繰り返す正弦波信号を出力する。例文帳に追加

The both diffracted lights interfere each other, and the main signal photoreceiving element 6 outputs a sine wave signal repeated with strong and weak intensities in response to an interference fringe. - 特許庁

電源開閉手段１８４は、前記開放信号により外部電源と主回路１６の電源ライン１７とを開放し、前記閉成信号により閉成する。例文帳に追加

A power supply opening/closing means 184 opens/closes a power supply line 17 of a main circuit 16 by the opening/closing signal. - 特許庁

マイクロホン、音信号発信器及び位置信号発信器を装備した発信装置を主枠１を循環移動する踏段２に設ける。例文帳に追加

A transmitting unit fitted with a microphone, a sound signal sender, and a position signal sender is provided on a footstep 2 circulating to move along the main frame 1. - 特許庁

主制御部と、副制御部と、通信手段と、予告決定信号を出力する予告決定信号出力手段と、を備える。例文帳に追加

Each game machine is provided with a main control part; a sub-control part; a communication means; and a prediction determination signal output means for outputting a prediction determination signal. - 特許庁

主基板のＣＰＵは、遊技球の入賞により、賞球ＲＥＱ信号および賞球制御信号を払出制御用ＣＰＵに出力する。例文帳に追加

A CPU (central processing unit) of a main board, based on a winning of a game ball, outputs a prize ball REQ (requesting) signal and a prize ball control signal to a putout control CPU. - 特許庁

主制御部１１−各端末１２間の信号線のうち、同期信号線を各端末１２毎にそれぞれ設ける。例文帳に追加

Between a main control part 11 and respective terminals 12, a synchronizing signal line is arranged for each terminal 12. - 特許庁

伝送特性のほぼ等しい複数の変調形態を切替えながら主信号を伝送し、副信号に応じて変調形態を切り替える。例文帳に追加

The main signal is transmitted while switching a plurality of modulation modes with almost equal transmission characteristics, and the modulation modes are switched according to the sub-signal. - 特許庁

また、払出制御基板４は、主制御基板２からの賞球信号を受け取ると、賞球信号に応じて遊技媒体の払出動作を制御する。例文帳に追加

Moreover, when receiving the prize ball signal from the main control board 2, the putout control board 4 controls the putout operation of game media in accordance with the prize ball signal. - 特許庁

その内部には、主線の上り信号経路と予備線の上り信号経路が互いの経路に変更可能なスイッチ装置１１０を備える。例文帳に追加

It is equipped with a switch device 110 which can switch the up signal path of the main line and the up signal path of the spare line into each other's path, in the inside. - 特許庁

第１回路基板１２は、信号路に接続された第１信号接点２６が設けられた第１主面を有する。例文帳に追加

A first circuit board 12 has a first main surface provided with a first signal contact point 26 connected to a signal path. - 特許庁

速度変換されるＳＣ信号は、主信号のクロックＭＣＬＫから生成される現用系のＣＬＫ２によって速度変換される。例文帳に追加

The SC signal whose speed is converted has its speed converted with an active CLK2 generated from the clock MCLK of the main signal. - 特許庁

この場合任意の従通信装置は、制御信号を主通信装置から受信し、当該制御信号に基づいて告知手段を制御するようにした。例文帳に追加

In this case, the optional sub communication equipment receives the control signal from the main communication equipment and controls the notifying means on the basis of the control signal. - 特許庁

このようにして主信号光が光のまま通過するノードに於いてＯＡＭ信号の授受ができ、監視が可能となる。例文帳に追加

Thus, the node through which a main signal light passes without modification can transmit/receive the OAM signal and monitor the signal in this way. - 特許庁

そして、ボタン電話装置では、主制御手段により、受信した呼出信号に基づいて呼出先ボタン電話機を指定して、呼出信号を送信する。例文帳に追加

The telephone apparatus designates a calling destination key telephone based on a received call signal by a main control means, and transmits the call signal. - 特許庁

リアルタイムで道路の混雑状況を取得し主信号機が他の信号機も制御することで車輌の渋滞を緩和する。例文帳に追加

To obtain congestion circumstances of a road in real time, and to relax the congestion of a vehicle by making a main traffic light control the other traffic light too. - 特許庁

主基板３１において、駆動信号出力端子６０１は、試験信号端子１２１の近傍に設置されコネクタを接続可能である。例文帳に追加

On a main base board 31, the driving signal output terminal 601 is arranged in the vicinity of a test signal terminal 121 and can be connected to a connector. - 特許庁

ＲＦ信号の一部を取り出す回路４を主線路３に設け、３ｄＢハイブリッド５により、取り出されたＲＦ信号を２分割する。例文帳に追加

A circuit 4 extracting a part of an RF signal is provided on a main line, and an extracted RF signal is divided into two by 3 dB hybrid 5. - 特許庁

個別リードライト信号生成部１４は主メモリ１６〜１６ｍのリードライト信号（ＭＲ／Ｗ０＊〜ＭＲ／Ｗｍ＊）１８を生成出力する。例文帳に追加

An individual read-write signal generating section 14 generate a read-write signal (MR/W0*- MR/Wm*) 18 of the main memories 16-16m and outputs them. - 特許庁

払出制御用ＣＰＵのＣＬＫ／ＴＲＧ２端子には、主基板からのＩＮＴ信号（払出制御信号ＩＮＴ）が接続されている。例文帳に追加

The INT signal (put-out control signal INT) from the main board is so arranged to be connected to a CLK/TRG2 terminal of the CPU for the put-out control. - 特許庁

本発明の信号処理装置１では、操作入力部６は、リモコンからのリモコン信号を受信して主制御部７に転送する。例文帳に追加

In the signal processing apparatus 1 according to the present invention, an operation input unit 6 receives a remote control signal from a remote controller and transfers it to a main control unit 7. - 特許庁

本発明は、光ファイバ伝送路を伝搬する主信号光に影響を与えずに監視信号を伝送できるようにする。例文帳に追加

To transmit a supervisory signal without giving effect on a main signal light propagated through an optical fiber transmission line. - 特許庁

このため基準信号ａの周波数が違ってもカウンター出力信号ｅは変わらず、主フィルタ６では同じスイッチがオンする。例文帳に追加

Accordingly, even if the frequency of the reference signal (a) differs, a counter output signal e does not change, and the same switch is turned on in a main filter 6. - 特許庁

信号主要部分の変化に影響されない生体信号の関連性を検出する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for detecting biological signal relevance that is not affected by change of a major part of a signal. - 特許庁

このようにして主信号光が光のまま通過するノードに於いてＯＡＭ信号の授受ができ、監視が可能となる。例文帳に追加

Thus, the node, through which the main signal light passes as the light, sends/receives the OAM signal to be able to conduct monitoring. - 特許庁

さらに、主基板からの払出制御起動信号の受信に応じて払出制御基板にてクリアスイッチからの信号を確認する。例文帳に追加

A signal from a clear switch is confirmed by a putout control board in response to reception of a putout control starting signal from the main base board. - 特許庁

通信端末装置１１は、いずれかの副信号路と主信号路１５を介して、電子交換機１と接続される。例文帳に追加

The communication terminal 11 connects to an electronic exchange 1 via any sub signal path and a main signal path 15. - 特許庁

輪転機（１２）を制御する装置が主評価ユニット（２８）を備え、そのユニットは主信号入力部（２８Ｅ）、少なくとも第１主信号出力部（２８Ｓ１、２８Ｓ２、２８Ｓ３）及び第１主変換装置（５０）を備える。例文帳に追加

An apparatus which controls a rotary press (12) is equipped with a main evaluation unit (28), and its unit is equipped with a main signal input unit (28E), at least first main signal output units (28S1, 28S2, and 28S3) and a first main conversion unit (50). - 特許庁

無線中継装置１００は、送信データを送信するための主信号と、中継に用いられる無線機の状態情報などを送信する補助信号と、を送信信号として出力する送信部７４と、他局からの送信信号を取得して主信号と補助信号に分離する受信部７６と、を含んでいる。例文帳に追加

The radio repeating apparatus 100 includes a transmission section 74 which outputs as a transmission signal, a main signal for transmitting transmission data and an auxiliary signal for transmitting status information of radio equipment used for repetition, and a reception section 76 which acquires transmission signal from another station and separates it into a main signal and an auxiliary signal. - 特許庁

チャンネルモード制御信号が４チャンネルのデュアルステレオを示す場合、信号切換手段１５０は、入力端子１０１，１０２からの主となるステレオ信号と、入力端子１０７，１０８からの副となるステレオ信号を出力し、符号化手段１２０は、主となるステレオ信号と副となるステレオ信号を符号化して、独立した２つの符号化ビットストリーム＃１，＃２を生成する。例文帳に追加

When a channel mode control signal shows the dual stereo of four channels, a signal switching means 150 outputs the main stereo signals from the input terminals 101 and 102 and the subordinate stereo signals from the input terminals 107 and 108 and an encoding means 120 encodes the main stereo signals and the subordinate stereo signals and generates two independent encoded bit streams #1 and #2. - 特許庁

被写体１２を撮像する撮像素子１６と、その前段に設けられたオートアイリス機構を有する光学レンズ系１４と、撮像素子から得られる撮像信号から映像信号を生成する主信号処理部２０と、この主信号処理部から出力される映像信号のうち輝度信号のレベルを検出する制御手段２４を有する。例文帳に追加

An imaging apparatus comprises an imaging element 16 to image an object 12, an optical lens system 14 with an auto iris mechanism provided in the front stage of the element 16, a main signal processing part 20 to generate a video signal from an imaged signal obtained from the element 16 and a control means 24 to detect the level of a brightness signal among the video signals outputted from the processing part 20. - 特許庁

このため、非同期信号が一定量となる毎に、この非同期信号データに速度変換制御信号と同期用フレームを加えた固定のデータ量のデータが伝送主信号のオーバーヘッドに重畳され、回路規模を小さくでき、また、非同期信号の伝送速度が異なる場合も伝送速度の情報を伝送主信号に重畳することができる。例文帳に追加

Consequently, each time the asynchronous signal reaches a certain quantity, a fixed amount of data obtained by adding the rate conversion control signal and frame for synchronization to the asynchronous signal data is superposed on the overhead of the main transmit signal to decrease the circuit scale and eve when the asynchronous signal is different in transmission rate, information on the transmission rate can be superposed on the main transmit signal. - 特許庁

副制御回路２００は、メインセンサ２０の出力信号と衝突検知用閾値Ｔｈ３との比較に基づいて副制御信号を出力し、起動信号出力回路３００は、主制御回路１００から出力される主制御信号と副制御回路２００から出力される副制御信号との論理積に基づいて、乗員保護装置９０を起動させるための起動信号を出力する。例文帳に追加

A sub-control circuit 200 outputs sub-control signals based on comparison between the output signals of the main sensor 10 and a collision detecting threshold Th3, and a starting signal output circuit 300 outputs starting signals for starting the occupant crash protection device 90 based on AND of main control signals outputted from the main control circuit 100 and the sub-control signals outputted from the sub-control circuit 200. - 特許庁

ビデオ信号プロセッサ１５５は、第１のテレビジョン信号に応答して生成される主画面を有する画像を表す出力ビデオ信号を生成する第１の動作モードと、第１のテレビジョン信号に応答して生成される主画面と第２のテレビジョン信号に応答して生成される補助画面とを有する画像を表す出力ビデオ信号を発生する第２の動作モードとを有する。例文帳に追加

A video signal processor 155 has a first operating mode for generating an output video signal representing an image having a main picture generated in response to the first television signal, and a second operating mode for generating an output video signal representing an image having a main picture generated in response to the first television signal and an auxiliary picture generated in response to the second television signal. - 特許庁

ＣＣＤイメージセンサ１２は、主感光部と、この主感光部より小さい受光面積を有する副感光部とを複数個備え、被写体光によって主感光部および副感光部に蓄積された信号電荷を、それぞれ電気的な主信号および副信号として出力する。例文帳に追加

A CCD image sensor 12 includes a plurality of main photosensitive sections, and a plurality of sub-photosensitive sections having a light-receiving area smaller than that of each of the main photosensitive sections; and outputs signal charges accumulated in the main and sub-photosensitive sections based on a subject light as electrical main and sub-signals. - 特許庁

光信号送信装置１０から波長多重光波ネットワークＮを介して光信号受信装置２０へ送信する主光信号に対して、主光信号の波長とは異なる波長の識別光を波長多重して送信する。例文帳に追加

The main optical signal to be transmitted from an optical signal transmitting apparatus 10 through a wavelength multiplexed optical wave network N to an optical signal receiving apparatus 20 is transmitted while multiplexing thereon a wavelength of identification light whose wavelength is different from the wavelength of the main optical signal. - 特許庁

感度が異なる主画素と副画素とを多数配置したカラー撮像手段で光電変換された色信号に基づいて広ダイナミックレンジの色信号を生成する際、副画素の色信号も主画素の色信号と同様に的確な色再現を可能にすること。例文帳に追加

To accurately reproduce also colors of color signals of sub pixels similarly to color signals of main pixels when generating the color signals of a wide dynamic range on the basis of color signals photo-electrically transduced by a color image pickup means wherein a large number of main pixels and sub pixels having different sensitivities are arranged. - 特許庁

通信を行う情報を含んだ主信号は、送信信号入力端子２１から入力し発光素子２３で直線偏光した光信号に変換され、送信光学系２５により実線で示すような広がり角の主信号用送信ビームＢ６となって相手側装置に向け放射される。例文帳に追加

A light-emitting element 23 converts a main signal, including communication information received at a transmission signal input terminal 21 into a linearly polarized optical signal and a transmission optical system 25, emits the optical signal as a main signal transmission beam B6 with a spread angle shown in solid lines to an opposite unit. - 特許庁

主増幅器１２に入力される主信号を直交変調器２２０で直交変調して上側波帯信号または下側波帯信号を出現させ、これを用いて歪み補償制御を行うことにより側波帯信号検出器２４０の構成の簡略化を図る。例文帳に追加

A major signal input into a major amplifier 12 is orthogonally modulated by an orthogonal modulator 220, to reveal an upside waveband signal or downside waveband signal, and a distortion compensation control is carried out by using this, thereby simplifying a structure of a side waveband signal detector 240. - 特許庁

このうち、副制御系４５は、主制御系４１の状態遷移時に、当該主制御系４１の動作状態を報知手段５４，５５に報知させる報知信号を生成する信号生成部と、生成された報知信号を報知手段に出力する信号出力部とを備える。例文帳に追加

The subordinate control system 45 is equipped with a signal generation portion which generates an indication signal for making the indication means 54 and 55 indicate the operation state of the main control system 41 during state transition of the main control system 41 and a signal output portion which outputs the generated indication signal to the indication means. - 特許庁

第１制御信号に基づいて、信号は第１ユニットの主要構成機器および第２ユニットの主要構成機器を通過し、第２制御信号に基づいて、信号は第１ユニットの冗長構成機器および第２ユニットの冗長構成機器を通過することができる。例文帳に追加

Signals may pass through the primary component of the first unit and through the primary component of the second unit based on a first control signal and the signals may pass through the redundant component of the first unit and through the redundant component of the second unit based on a second control signal. - 特許庁

主走査繋ぎ目補正部２０７が行う主走査繋ぎ目補正処理において、ＣＩＳ−ａの読取信号は読取画素ｍの１つ前の読取画素（ｍ−１）までの読取信号を用い、ＣＩＳ−ｂの読取信号は、読取画素（ｎ−１）の次の読取画素ｎから後の読取信号を用いる。例文帳に追加

In main-scanning seam correction processing to be performed by a main-scanning seam corrector 207, read signals up to the read pixel (m-1) preceding to the read pixel (m) are used for read signals of the CIS-a, and read signals following a read pixel (n) next to the read pixel (n-1) are used for read signals of the CIS-b. - 特許庁

ＩＦ信号を主にマイクロ波帯に変換して伝送する信号伝送装置において、主信号にSynthesizerで生成された互いの周波数差が基準周波数に等しいパイロット信号f_p1s、f_p2sを付加して変調して送信する。例文帳に追加

In a device for transmitting signal which mainly converts an IF signal into a microwave band and transmits the resultant IF signal, a main signal is modulated by adding thereto pilot signals f_p1s and f_p2s which are generated by a synthesizer and have a frequency difference therebetween equal to a reference frequency, and the resultant modulated signal is transmitted. - 特許庁

主ビーム系の受信信号レベルが角度ビーム系の受信信号レベルよりも平均して１０ｄＢ近く高いため、角度ビーム系の信号の最大比合成に対する寄与度が低い点に着目して、通常は、主ビーム系のみを選択して信号処理を行う。例文帳に追加

Since a received signal level of a main beam system is higher than a received signal level of an angle beam system by about 10 dB on an average, only the main beam system is normally selected to perform signal processing by considering that contribution to a maximum ratio synthesis by a signal of the angle beam system is low. - 特許庁

リサイズ回路１は、主画面用の映像信号ＶＤｍおよび副画面用の映像信号ＶＤｓにそれぞれリサイズ処理を行い、リサイズ後の主画面用の映像信号ＶＤｍ１およびリサイズ後の副画面用の映像信号ＶＤｓ１を出力する。例文帳に追加

A resizing circuit 1 resizes a video signal VDm for a main screen and a video signal VDs for a sub screen, and outputs the video signal VDm1 for the main screen and the video signal VDs1 for the sub screen after resizing. - 特許庁