「保存力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

イメージ管理部１６は、保存中の保存イメージと仮想入力領域に入力されたイメージとを新たな保存イメージとして保存する。例文帳に追加

The image management section 16 stores the saved image being saved and an image input in the virtual input area as a new saved image. - 特許庁

出力を保存する場合、/tmp ディレクトリの中に 保存してはいけません。例文帳に追加

If you do this, do not save the output in /tmp.  - FreeBSD

これらは教習生データ保存部１５、履修状況保存部１６、教習計画保存部１７、時限数制約情報保存部１８、教習制限保存部１９、指導要綱保存部２０に、各入力部２９〜３４を介して保存される。例文帳に追加

These are preserved respectively in a trainee data preserving part 15, a completed state preserving part 16, a training plan preserving part 17, the number of time limit restriction information preserving part 18, a training limit preserving part 19, a guidance outline preserving part 20 via respective input parts 29 to 34. - 特許庁

登録処理部１２２は、電子文書が入力された場合、その電子文書の文書種別に該当する保存要件を保存要件記憶部１１０から検索し、検索されたすべての保存要件を満たす保存形態を求め、その保存形態で電子文書を文書保存装置１００に保存する。例文帳に追加

A registration processing part 122 retrieves, when an electronic document is inputted, storage requirements corresponding to the document type of the electronic document from the memory 110, determines a storage form satisfying all the retrieved storage requirements, and stores the electronic document in a document storage device 100 in the determined storage form. - 特許庁

電力保存装置とその動作方法及び電力保存システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power conservation device, along with a method of operating the power conservation device and a power conservation system. - 特許庁

医療データ保存時に操作者が保存期限を意識せずに、迅速な入力を実現できる医療データ保存方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for storing medical data which enables an operator to speedily input medical data without being aware of their storage periods when storing the medical data. - 特許庁

入力した画像を記録媒体に保存する際に、画像を短時間で表示可能に保存する。例文帳に追加

To display a picture in a short time at the time of preserving an inputted picture in a recording medium. - 特許庁

その検出したスペクトルは、入力音声のスペクトル保存部１３で保存する。例文帳に追加

The detected spectrum is stored in an input speech spectrum storage part 13. - 特許庁

複数の電子フォームに対する入力データも、同一の一時保存ファイル内に保存される。例文帳に追加

Input data to the plurality of electronic forms are also stored in the same temporary storage file. - 特許庁

保存色指定部１１０ｂは、ユーザか入力された保存を希望する色を指定する。例文帳に追加

A preservation color designation section 110b designates color that the user inputs and wishes to preserve. - 特許庁

Webサーバ装置は、逐次保存要求を受けて、送られてきた入力データを一時保存しておく。例文帳に追加

When receiving the successive storage request, the Web server device temporarily stores transmitted input data. - 特許庁

画像入力装置、画像保存装置、画像保存システム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

PICTURE INPUT DEVICE, PICTURE RETAINING DEVICE, PICTURE RETAINING SYSTEM AND COMPUTER READABLE STORING MEDIUM - 特許庁

取得処理部３６は、出力装置に保存されている保存マスタデータに関する情報を取得する。例文帳に追加

An acquisition processing part 36 acquires information on stored master data stored in an output device. - 特許庁

古都保存協力税という地方税例文帳に追加

local taxes called {taxes for the preservation of archaeological sites}  - EDR日英対訳辞書

入力にあったタブによる桁揃えが正しく保存される。例文帳に追加

lining up any other tabs correctly.  - JM

バックスペース文字は出力に保存され、例文帳に追加

It preserves backspace characters in the output; they decrement the column count for  - JM

入力ファイルでのタブ文字による桁揃えが保存される。例文帳に追加

in the input files.  - JM

データベースを保存するフォルダを入力します。例文帳に追加

Enter the folder where you want the databases to be stored.  - NetBeans

その味の差やその保存能力の差が際立っている。例文帳に追加

The differences in the taste and storage capability of the two types of umeboshi are striking.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1985年7月10日、京都市、古都保存協力税創設。例文帳に追加

July 10, 1985: The Kyoto Old Capital Preservation Cooperation Tax was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1988年3月31日京都市は古都保存協力税を廃止した。例文帳に追加

March 31, 1988: Kyoto City abolished the Old Capital Preservation Cooperation Tax.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

③ 入力データのバックアップを作成・保存すること。例文帳に追加

(iii) Backups of input data are made and stored.  - 金融庁

優れた保存効力を有する水性医薬組成物例文帳に追加

AQUEOUS PHARMACEUTICAL COMPOSITION HAVING EXCELLENT PRESERVATION EFFICACY - 特許庁

ＰＯＴＳ及び変調データ送信のための電力保存例文帳に追加

POWER CONSERVATION FOR POTS AND MODULATED DATA TRANSMISSION - 特許庁

画像処理済み画像データの出力および保存例文帳に追加

OUTPUT AND STORAGE OF IMAGE-PROCESSED IMAGE DATA - 特許庁

外部装置は、入力されたバックアップデータを保存する。例文帳に追加

The external device stores the input backup data. - 特許庁

データ保存方法およびデータ出力方法例文帳に追加

DATA STORAGE METHOD AND DATA OUTPUT METHOD - 特許庁

一方、第２の入力手段は、保存された地図を表示させるための保存地図表示入力を受け付け、地図表示手段は、保存地図表示入力を受け付けた場合に保存された地図を表示する。例文帳に追加

On the other hand, a second input means accepts a stored map display input for displaying the stored map, and a map display means displays the map stored when accepting the stored map display input. - 特許庁

工程成立性判定手段１０における判定結果は工程成立性保存手段１１に保存され、工程成立性保存手段１１に保存された判定結果は、出力手段８ｂにより出力される。例文帳に追加

A determination result by the process formability determination means 10 is preserved in the process formability preservation means 11, and the determination result preserved in the process formability preservation means 11 is outputted by the output means 8b. - 特許庁

キー保存部は、ロードイネーブル信号とクロック信号とに応答して、演算キーデータと保存キーデータのうちいずれか一つを入力キーデータとして受信して保存し、保存された入力キーデータを保存キーデータとして出力する。例文帳に追加

The key storage unit receives and stores calculation key data or storage key data as input key data in response to load enable signals and a clock signal, and outputs the stored input key data as the storage key data. - 特許庁

具体的には、第１の入力手段は、スクロール操作の停止時に表示されていた地図を保存させるための地図保存入力を受け付け、地図保存手段は、地図保存入力を受け付けた場合にスクロール操作の停止時に表示されていた地図を保存する。例文帳に追加

To be more specific, a first input means accepts a map storage input for storing the map being displayed when stopping the scroll operation, and a map storage means stores the map being displayed when stopping the scroll operation as accepting the map storage input. - 特許庁

ここで、オゾン水給水口９とオゾン水タンク２は、鮮度保持力を備える液体を保存する保存機構を主に構成し、また、鮮度保持装置１は、保存機構により保存された液体を霧化する霧化機構を主に構成する。例文帳に追加

The ozonous water feed port 9 and the ozonous water tank 2 mainly constitutes a storage mechanism for storing a liquid having freshness-retaining force and the freshness-retaining apparatus 1 mainly constitutes a fogging mechanism for fogging the liquid stored by the storage mechanism. - 特許庁

また、情報処理装置は、楽譜保存指示を入力すると、楽譜データＤＭの利用権情報に基づいて楽譜の保存が許可されているか否かを判定し、保存が許可されていると判定した場合にのみ保存を行う。例文帳に追加

The information processor, when inputting a musical score storage indication, decides whether or not the musical score is permitted to be stored according to the use right information of the musical score data DM and stores in only when deciding that the data are permitted to be stored. - 特許庁

MFP制御部は、設定された保存方法に応じて、メモリ16a、16bのジョブの保存を設定し、保存したジョブを出力する際は、保存方法に応じて属性情報の変更の可否を示し、当該属性情報の変更を受け付ける。例文帳に追加

The MFP control section sets storing of the job of the memory 16a, 16b according to a set storage method, and when outputting the stored job, indicates propriety of change of attribute information according to the storing method and is about and accepts the change of the attribute information concerned. - 特許庁

また、情報処理装置は、楽譜保存指示を入力すると、楽譜データＤＭの利用権情報に基づいて楽譜の保存が許可されているか否かを判定し、保存が許可されていると判定した場合にのみ保存を行う。例文帳に追加

When music score storing instruction is input, the information processor determines whether storing of the music score is permitted, according to the utilization right information of the music score data DM; and only when storing of the music score is determined as being permitted, will it be stored. - 特許庁

保存温度を保存すべき細胞内の水の結晶化温度より高く、及び細胞の活動至適温度以下、並びに保存圧力を０．１1〜１０ＭＰａにする保存方法である。例文帳に追加

The method for preserving the cell includes regulating the preservation temperature at a temperature higher than the crystallization temperature of water in the cell to be preserved and not higher than the optimum temperature of the activity of the cell, and the preserving pressure at 0.11-10 MPa. - 特許庁

ダイレクト印刷通信部４０は、ＤＳＣ２から設定可能な保有能力の問い合わせを受けると保存先情報を読み出して保有能力として通知し、保存先情報とともにダイレクト印刷の開始を要求されると、画像データを保存先情報に基づく保存先にバックアップ保存する。例文帳に追加

The direct print communication part 40 reads the location information and notifies it as capacity when available capacity is inquired from the DSC 2, and stores the backup of the image data in the location based on the location information when the start of direct print is requested together with the location information. - 特許庁

そして、保存されたデータを出力部８０７により出力する。例文帳に追加

The held data are output by an output part 807. - 特許庁

記憶装置は応力信号値および応力制限値を保存する。例文帳に追加

The memory stores the stress signal value and a stress limit. - 特許庁

この初期状態において、取得したファイルが原紙ファイルである場合には、個人保存用項目２１には、前回ファイルを保存する際に入力されたデータが設定され、共有保存用項目２２には、取得した原紙ファイルの保存場所、保存ファイル名が設定される。例文帳に追加

When an obtained file is a base paper file in this initial state, data inputted at the time of preserving the previous file are set in an item 21 for initial preservation, and the preservation place and preserved file name of the obtained base paper file are set in an item 22 for shared preservation. - 特許庁

代替認証手段利用者情報保存部２３には指紋入力部１１または指紋入力部２１から入力された画像が保存される。例文帳に追加

An image inputted from the fingerprint input part 11 or 21 is stored in a substitutive authentication means user information preserving part 23. - 特許庁

カルテに含まれる選択入力欄のそれぞれに対応する値として入力候補を保存しておく（入力候補保存部２３）。例文帳に追加

Input candidates are stored as values corresponding to each of selection input fields included in medical records (input candidate storage part 23). - 特許庁

電子メール等のディジタル情報が入力部２を介して入力されると、管理部３は入力された情報を保存部４に保存させる。例文帳に追加

When digital information such as an electronic mail is inputted through an input part 2, a management part 3 stores the inputted information in a storage part 4. - 特許庁

入力情報の保存先を指定する機能を有する情報記載用紙を使用した入力情報の保存システムを提供する。例文帳に追加

To provide a storage system for input information, using a information record paper sheet having a function for designating a storage destination of the input information. - 特許庁

入力受付手段Ｍ１は、画像保存手段Ｍ４に保存すべき画像データの入力を受け付ける。例文帳に追加

An input accepting means M1 accepts the input of image data to be stored in an image storing means M4. - 特許庁