「保存力」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

順序制御部３は、各一時保存部２から並列に読み出される各データの転送先に対応するデータ出力部７が互いに異なるように、一時保存部２毎にデータの読み出し順を設定する。例文帳に追加

The sequence control part 3 sets readout sequences of the data by the temporary storage parts 2 so that the data output parts 7 corresponding to the transfer destinations of the respective data read out of the respective temporary storage parts 2 in parallel are different from one another. - 特許庁

その制御条件に基づき、印刷制御することで印刷データを出力制御部１０８へ転送し、保存するデータの作成を保存データ作成部１０７へと指示して記憶部１０４へ記憶する。例文帳に追加

By print control based on the above control conditions, the print data is transferred to an output controller 108, and the generation of the data to be preserved is instructed to a preservation data generator 107, so as to be stored into a memory 104. - 特許庁

ベース樹脂の色調については、入力コマンドに従って、画像保存部１５に保存されている顔料の種類、添加量が既知のベース樹脂の色調に置換する。例文帳に追加

With respect to the hue of a base resin, the kind and addition amt. of the pigment preserved in an image preserving part 15 are substituted with the hue of a known base resin. - 特許庁

制御装置５は、入力された該脂肪率に基づいて、該脂肪率における最適保存温度、すなわち、食品１０の氷結率を５５％以下に抑えることが可能な保存温度を、内部メモリ５ａから読み出して取得する。例文帳に追加

A controller 5 reads and obtains from an internal memory 5a the most suitable storage temperature at the fat rate, i.e., a storage temperature at which the icing rate of the food 10 can be kept below 55%, based on the input fat rate. - 特許庁

カメラ部３で撮影し出力された２Ｄ画像データは対応のサムネイル画像データが作成されて、両者は保存用メモリ７に対応付けて保存される。例文帳に追加

Thumb nail picture data corresponding to 2D picture image data photographed and outputted by a camera part 3 is generated, and they are correspondingly preserved in a preservation memory 7. - 特許庁

クライアント端末１３０からは、帳票ファイルを保存している帳票保存ファイルから抽出すべきデータの条件である抽出条件を入力される。例文帳に追加

An extraction condition, which specifies a condition of data to be extracted from the form preservation file storing the form file, is input from the client terminal 130. - 特許庁

解析処理部１１０は、入力される伝送状態情報を解析して伝送状態情報の一部を含む情報を解析結果として一時保存部１２０に保存する。例文帳に追加

An analysis processing unit 110 analyzes transmission state information to be input and stores in a temporary storage unit 120 information containing a part of the transmission state information as an analysis result. - 特許庁

画像分割部２６は、それらの中から最小の分割数に対応する当該画像出力可能領域の大きさにて画像データ保存部２０に保存された画像データに基づく画像を複数の領域に分割する。例文帳に追加

An image split part 26 splits the image based on the image data stored in the image data storage part 20 into a plurality of areas according to the size of the image output enabled area corresponding to the minimum split number. - 特許庁

１個以上のコントローラーと保存ユニットを含む携帯型保存装置の保護エリアにログインする方法は、パスワードの入力を要求し、入力されたパスワードと照合指令を保存ユニットの予定領域に保存し、コントローラーが予定領域に保存される内容を実行することによりパスワードが正確であるか否かを判断し、パスワードが正確であれば保護エリアへのログインを許すなどのステップを含む。例文帳に追加

This method for logging in to a protection area of a portable storage device including one or more controllers and storage units includes steps of: requesting input of a password; storing the input password and a collation command in a scheduled area of the storage unit; determining whether or not the password is exact by executing the contents stored in the scheduled area by a controller and allowing login to the protection area when the password is exact. - 特許庁

フィールド機器固有の特殊な出力状態の中で、予め想定される出力トレンドを記憶装置に保存しておき、出力シミュレート機能を実行した場合に、その保存されている出力トレンドを模擬的に出力させることにより、上位システム側での対応を事前に検討可能とする。例文帳に追加

To examine correspondence on a host system side, in advance, by storing a previously assumed output trend in a storage device in a special output state unique to field equipment, and outputting the stored output trend through simulation, when an output simulating function is implemented. - 特許庁

リムーバルメディアとのインタフェースを有する画像処理装置において、画像データを入力する画像データ入力手段と、画像データに対して処理を行うことで画像データを加工する画像処理手段と、加工された画像データをリムーバルメディアに保存する画像データ保存手段と、保存された画像データを出力する画像データ出力手段とを有する。例文帳に追加

An image processing apparatus including an interface with removable media comprises: an image data input means for inputting image data; an image processing means for processing image data to work the image data; an image data storage means for storing worked image data on removable media; and an image data output means for outputting stored image data. - 特許庁

画像処理装置１は、画像データを入力するデータ入力手段と、入力した画像データを処理するデータ出力処理手段と、処理した画像データをログとして保存するためのログ管理領域７ｂと、ログの保存形態を設定する設定手段３ａと、その設定内容に基づいてログを作成するログ作成手段３ｂとを備え、作成したログをログ管理領域７ｂに保存する。例文帳に追加

The image processor 1 comprises a means for inputting image data, a data output processing means for processing inputted image data, a log management region 7b for storing processed image data as a log, a means 3a for setting the storage state of log, and a means 3b for creating a log based on its setting of content wherein the log thus created is stored in the log management region 7b. - 特許庁

オートコンプリートは以前の入力を保存し, 次回以降入力しようとしている内容に一致するものを提示します例文帳に追加

AutoComplete stores previous entries and suggests matches for you.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

これを make worldの直前に行ない、再構築が終了してから exitと入力すると、出力を保存することができます。例文帳に追加

You would do this immediately before rebuilding the world, and then type exit when the process has finished.  - FreeBSD

処理ａの後マスタ機は各スレーブ機と個別に通信して保存させた出力電力を取得する（処理ｂ）。例文帳に追加

After terminating the processing a, the master inverter communicates with the slave inverters individually to acquire the reserved output powers (processing b). - 特許庁

被着体に対して高い接着力を有するとともに、保存安定性、接着力の耐湿熱性に優れた接着剤を得る。例文帳に追加

To obtain an adhesive having a high adhesive strength to an adherend and excellent preservation stability and wet heat resistance of the adhesive strength. - 特許庁

被着体に対して高い接着力を有するとともに、保存安定性、接着力の耐湿熱性にも優れた接着剤組成物。例文帳に追加

To provide an adhesive composition having high adhesive strength to an adherend and also excellent in preservation stability and resistance of adhesive strength to moist heat. - 特許庁

そのフィルタテーブル保存部３２３は、外部から入力された距離情報に対応するフィルタ基礎係数を出力する。例文帳に追加

The filter table storage unit 323 outputs a filter fundamental coefficient corresponding to distance information input from the outside. - 特許庁

画像入力装置が画像を制御装置に送信すると、制御装置は、この画像入力装置に対応するレイヤに画像を保存する。例文帳に追加

When the image input device transmits an image to a controller, the controller stores the image in a layer corresponding to the image input device. - 特許庁

各割込処理では、入力ポートに接続されたSW1〜SW8の入力状態のバッファへの保存のみを行なう。例文帳に追加

In each interruption processing, only a storage of input states of SW1-SW8 connected to an input port in a buffer is executed. - 特許庁

複数ページで構成される出力画像データとその出力設定情報を中間データ形式でスプールファイル３０３に一時保存する。例文帳に追加

A spool file 303 temporarily stores output image data consisting of a plurality of pages and its output setting information in an intermediate data form. - 特許庁

また各スロット毎にガード時間、送信電力情報も生成し、基地局保存／変換回路２０５で送信電力情報を平均する。例文帳に追加

In addition, the guard time and transmission power information are generated for each slot as well and a base station preservation/ conversion circuit 205 averages the transmission power information. - 特許庁

文章を入力、編集又は保存する際の正確性を確保でき、かつ小型化を図ることができる、文章入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a text input device which can ensure accuracy in inputting, editing or saving text, and can be downsized. - 特許庁

映像信号入力用バッファ１３ａ、音声信号入力用バッファ１４ａは、複合化された映像・音声データを一時保存する。例文帳に追加

A buffer 13a for video signal input and a buffer 14a for audio signal input temporarily store decoded video and audio data. - 特許庁

更に、複写機１００により出力された画像のサムネイル画像データ（出力画像データ１８０）を関連付けて保存する。例文帳に追加

Further, thumbnail image data (output image data 180) of images output by the copying machine 100 are related and stored. - 特許庁

画像保存等のために、テーブルレイアウトされた画像を一つの画像として出力することのできる画像出力方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image output method capable of outputting an image performed with a table layout as a single image, for image storage or the like. - 特許庁

文書データの入力、保存、検索、参照において紙書類を用いずに行うことを可能とする文書入力端末を提供する。例文帳に追加

To provide a document input terminal allowing input, storage, retrieval, and reference of document data without using a paper document. - 特許庁

その入力装置４により入力したコラム−選択ボタン設定データを、番号を指定してメモリ２に保存できるようにする。例文帳に追加

The column-select button setting data inputted from the input device 4 can be saved in the memory 2 by specifying numbers. - 特許庁

入力部を介してアンケート情報に対する回答情報が入力されると、その回答情報を保存する。例文帳に追加

When answer information to the questionnaire information is inputted through an input part, the answer information is stored. - 特許庁

計測機器等から出力される複数種類の出力データを効率的に共通の形式で保存して一元的に管理する。例文帳に追加

To efficiently preserve multiple kinds of output data to be output from a measurement instrument, etc. in a common form and unitary manage the output data. - 特許庁

カメラ３０で撮影して取得された画像データの保存に際して、入力装置２０から処理装置４０に接頭辞を入力する。例文帳に追加

When image data acquired by photographing with a camera 30 are stored, a prefix is inputted into a processor 40 from an input unit 20. - 特許庁

マルチスペクトルカメラ１で撮像されたマルチスペクトル画像が画像入力部２により入力されてメモリ５に保存される。例文帳に追加

A multi-spectrum image photographed with a multi-spectrum camera 1 is input from an image input unit 2 to be stored in a memory 5. - 特許庁

出力選択ボタンが押された場合（Ｓ４０９）、出力画像データをメインメモリに保存し（Ｓ４１１）、主画像を削除する（Ｓ４１２）。例文帳に追加

When an output selecting button is depressed (S409), output image data is stored into a main memory (S411), and the main image is deleted (S412). - 特許庁

植物体に効果的に活力を付与でき、且つ長期保存にも安定な液状製剤を得ることができる植物活力剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a plant-vitalizing agent capable of effectively imparting vitality to a plant body and providing a liquid preparation which is stable even in long-term storage. - 特許庁

一時保存された中間データ形式の出力画像データの出力設定情報をスプールファイルマネージャ３０４で取得する。例文帳に追加

A spool file manager 304 acquires output setting information of output image data of an intermediate data from that is temporarily stored. - 特許庁

洗浄力、起泡力、すすぎ性、及び保存安定性に優れる食品又は食器用洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition for foods or tableware, excellent in cleaning power, foaming power, rinsing property and storage stability. - 特許庁

カールアップ力及びカールキープ力が高く、しかも保存安定性に優れたまつ毛用化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a cosmetic for eyelashes, having high curl-up force and curl-keeping force, and also exhibiting excellent storage stability. - 特許庁

皮膚および毛髪に対する刺激が少なく、しかも、起泡力、洗浄力、長期保存安定性に優れた洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a detergent composition which gives little irritation to the skin or hair and shows an excellent foaming property, detergency and long- term shelf stability. - 特許庁

入力手段１０１は予め新発売商品の売上げデータを入力し、新商品売上げデータ保持手段に保存しておく。例文帳に追加

In the device and method for forecasting new commodity sales, an input device 101 inputs sales data and stores them in a new commodity sales data means. - 特許庁

制御部１７は入力部１６から入力された緯度・経度情報を記憶部１８に保存し、現在位置の測位を開始する。例文帳に追加

A control section 17 stores latitude/longitude information entered from an entry section 16 to a storage section 18 to start positioning of a present position. - 特許庁

撮像装置から出力された情報とセンサから出力された情報とを保存し、かつ両者を関連付けて利用することを可能にする。例文帳に追加

To store information output from an imaging device and information output from a sensor and use both information in association with each other. - 特許庁

取得した出力禁止情報に応じて、前記スキャン原稿の画像出力を禁止し、前記取得した前記追跡情報をログとして保存する。例文帳に追加

The image output of the scan document is prohibited according to the obtained output prohibition information, and the obtained tracking information is stored as a log. - 特許庁

移動局において、受信した送信電力制御コマンドに応じて行なった送信電力制御の履歴を、セルに関連付けて保存する。例文帳に追加

The mobile station preserves a history of transmission power control performed in response to the received transmission power control command, in association with the cell. - 特許庁

分光誤差情報を含む色情報を、階調を保存しながら、画像出力装置の出力色域内の色を示すように補正する。例文帳に追加

To correct color information including spectral error information so as to indicate a color in an output color gamut of an image output device while maintaining gradations. - 特許庁

この出力パターンとこの時の実績電圧、実績電流とを出力パターン記憶装置に保存する。例文帳に追加

The output pattern, an actual voltage, and an actual current at the time are stored in an output pattern storage device. - 特許庁