「保存力」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、画像符号化部１０６において、暗号化されたレイヤを含む、入力画像から生成されたレイヤが符号化され、データ保存部１０７に保存される。例文帳に追加

Then an image coding section 106 codes the generated layers from the input image including the encrypted layer and stores the resulting coded layers to a data storage section 107. - 特許庁

システム管理者はテンプレートのクラスと属性を入力することにより新たなテンプレートを作成し、作成されたテンプレートはネットワーク上のテンプレート保存装置内に保存される。例文帳に追加

A system manager inputs a class and attributes for a template to create a new template, and then the created template is stored into a template storage device on a network. - 特許庁

データラッチ部はメインクロック信号に応答してカラーデータを受信して保存し、所定の第１信号に応答して保存された前記カラーデータを出力する。例文帳に追加

A data latch part receives and preserves color data in response to a main clock signal and outputs the preserved color data in response to a prescribed first signal. - 特許庁

チャネルサーバ30は、ウェブサーバ20およびＦＡＸサーバ70から申込データを受信して保存するとともに、電話郵便受付部80が受信し端末装置81により入力した申込データを保存する。例文帳に追加

The channel server 30 receives and stores the application data from the web server 20 and FAX server 70 and also stores the application data received by the telephone post reception part 80 and inputted by a terminal device 81. - 特許庁

プリンタ１４は、文書保存共有フォルダ１８に保存されている電子文書と、この電子文書を特定する情報を印刷して紙文書を出力する。例文帳に追加

A printer 14 outputs a paper document by printing an electronic document stored in a document storage sharing folder 18 and information for specifying the electronic document. - 特許庁

自動更新部３０５は、新たな成績が確定した時点から取得された待機時間が経過するまでの間に、ユーザから開始指示が入力されなかった場合、新たな成績を保存部３０１に追加して保存させる。例文帳に追加

If the start instruction is not input by the user by the standby time having elapsed from the point of the determination of the new result, an automatic updating section 305 adds the new result to the storage section 301 and stores this. - 特許庁

フレーム送出タイミング制御部１４は、状態保存部１５とタイマ１６と設定保存部１７の各出力からフレーム送出タイミングを計算する。例文帳に追加

A frame transmission timing control section 14 calculates frame transmission timing from each output of a state storage section 15, a timer 16 and a setting storage section 17. - 特許庁

帳票出力サーバに保存された帳票保存ファイルの中から、（印刷フォームやそれに含まれるフィールドといった）帳票特有の検索条件によって、検索を可能とする、印刷システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a printing system for enabling a retrieval with a form-peculiar retrieval condition (a printing form, a filed included therein, etc.) from form storage files stored in a form output server. - 特許庁

パワーコントロールデータ保存部５６に、各ベースバンド処理部５４対応に、割り当てられた移動端末１０の電力制御データを順次保存する。例文帳に追加

A power control data storage section 56 sequentially stores power control data of an assigned mobile terminal 10 corresponding to each base band processing section 54. - 特許庁

マイクロフォン１ａ〜１ｃより入力された音声は、話者を特定する話者情報と共に、各話者別にWAVE形式の音声データとして音声データ保存部３１に保存される。例文帳に追加

Speeches input from the microphones 1a to 1c are stored in a speech data storage section 31 as speech data in WAVE form by the speakers together with speaker information specifying the speakers. - 特許庁

デジタルカメラは、送信制御処理において、画像送信前に、当該画像の重要性および保存期間を示す画像保存条件の入力受付を行う（Ｓ１２）。例文帳に追加

The digital camera accepts the input of a picture preservation condition indicating the importance and the preservation term of a picture before picture transmission in transmission control processing before picture transmission (S12). - 特許庁

そして、その揮発性メモリ２１に一旦保存された各種データを、専用制御素子２３が、コンデンサ７からの電力供給により揮発性メモリ２１からフラッシュメモリ２２へ転送して保存させる（Ｓ３２０）。例文帳に追加

A dedicated controlling element 23 then transfers and saves the various data once saved in the volatile memory 21 from the volatile memory 21 to a flash memory 22 under power supply from a capacitor 7 (S320). - 特許庁

オペレータが新たなレシピを作成し、当該レシピを保存する旨の指示を入力すると、妥当性判断処理部９１が当該保存すべきレシピが妥当であるか否かを判断する。例文帳に追加

An operator creates a new recipe and inputs an instruction that the recipe is saved, and then, a validity check processing section 91 determines whether or not the recipe to be saved is valid. - 特許庁

画像出力受付端末１は、画像データ印刷の注文処理と並行して、画像データを、ネットワーク４を介して一時保存サーバ２に送信し、そこに一時的に保存させる。例文帳に追加

An image output reception terminal 1, in parallel with order processing of an image data printing, transmits image data to a temporary storage server 2 via a network 4 and allows the temporary storage server 2 to temporarily store it. - 特許庁

カメラ部３で撮影されて出力された２Ｄ画像データについては、２Ｄフォーマットに従う対応のサムネイル画像データが作成されて保存用メモリ７に保存される。例文帳に追加

Thumbnail image data in compliance with a 2D format are created from 2D image data photographed and outputted by a camera section 3 and stored in a storage memory 7. - 特許庁

カメラ部３で撮影されて出力された２Ｄ画像データは対応のサムネイル画像データが作成されて、両者は保存用メモリ７にと対応付けて保存される。例文帳に追加

An image memory 7 stores 2D image data photographed and outputted by camera portion 3 in association with corresponding thumbnail image data 60. - 特許庁

電気冷凍機式の冷凍庫を使用してドライアイスを保存する方法であって、設備費および消費電力を低減でき、ドライアイスの昇華ロスを一層低減できるドライアイスの保存方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preserving carbon dioxide snow by using a freezing chamber of electric refrigerator type capable of reducing equipment cost and power consumption and also further reducing the sublimation loss of the carbon dioxide snow. - 特許庁

制御部２は、入力された文字メール文書を電子メールとして送信処理を行うとともに、受信した文字メールは保存記憶用ＲＡＭ３に保存されて着信履歴部４に着信記録として記録される。例文帳に追加

The control part 2 performs transmitting processing of an inputted character mail document as an electronic mail and the received character mail is preserved in a RAM 3 for preservation memory and recorded in an incoming history part 4 as incoming record. - 特許庁

また、スペクトル保存部１３で保存したスペクトルは、オンラインで計算して雑音スペクトル抽出部８１の入力音声の無音部のスペクトルへ供給される。例文帳に追加

Moreover, the spectrum stored in the spectrum storage part 13 is calculated on-line and supplied to the spectrum of input speech unvoiced part of the noise spectrum extracting part 81. - 特許庁

次いで、初段に続く各段の桁上げ保存加算器の回路構成が、前段の桁上げ保存加算器から入力される信号数に応じて順に決定される。例文帳に追加

Then, the circuit configuration of the carry-over storage adders at each stage following the initial stage is determined successively according to the number of signals inputted from the carry-over storage adder at the previous stage. - 特許庁

設定部３３は、出力先のプリンタ毎に、受信された印刷データをログ管理サーバで保存するための印刷データの保存条件を設定する。例文帳に追加

The setting part 33 sets the storage conditions of print data for storing the received print data in a log management server for every printer as output destination. - 特許庁

手順データシートに入力された良否判定及びコメント文は、権限を持った特定の端末での承認処理が行われることで、過去ログとして保存され、保存された過去ログは変更できないように制限を加える。例文帳に追加

The quality determination and comment sentence input to the procedure data sheet are stored as a past log when approval processing is performed by a specific terminal with authority, and the stored past log is restricted so as not to be changed. - 特許庁

その後、前記保存された文書データの再編集の指示が入力された場合、その保存された文書データに、所定の編集スクリプトを挿入し、これにより文書データを編集可能な状態にする。例文帳に追加

Afterwards, when the instruction of the re-edition of the stored document data is inputted, the predetermined edition scripts are inserted into the stored document data, and the document data are put into an edition validating state. - 特許庁

また、新たな患者データが入力された後、又は画像記録枚数のカウントがリセットされた後の１回目の画像取込み時にも、画像保存用メモリに保存されている画像データを消去する。例文帳に追加

Also, when the first image capturing is performed after the fresh data of a patient is input or a count of pages of the image recording is reset the image data saved in the image saving memory is eliminated. - 特許庁

画像一覧出力手段３０２は画面情報保存データベース３０１へ保存された各オペレータ操作卓のＣＲＴ表示イメージデータを作成しオペレータ管理用ＣＲＴ３０３に一覧表示する。例文帳に追加

A picture list output means 302 generates CRT display image data of the operator consoles, which are preserved in the picture information preservation database 301, and list-displays them on CRT for operator management 303. - 特許庁

カメラ部３で撮影されて出力された２Ｄ画像データは対応のサムネイル画像データが作成されて、両者は保存用メモリ７に対応付けて保存される。例文帳に追加

An image memory 7 stores 2D image data photographed and outputted by camera portion 3 in association with corresponding thumbnail image data 60. - 特許庁

指定されたアノテーションに対応するパスワードを保存部１０４の中から取り出し（Ｓ２）、パスワード処理部１０３において、入力されたパスワードと、保存部１０４から取り出されたパスワードとの照合を行う（Ｓ３）。例文帳に追加

A password corresponding to the designated annotation is fetched from a storage part 104 (S2), and the input password is collated with the password fetched from the storage part 104 in a password processing part 103 (S3). - 特許庁

画像通信回路構体を用いて画像データを外部に転送してもその画像データを内部に確実に保存できるようにするとともに、画像データの保存操作に伴う電力消費を削減する。例文帳に追加

To provide an electronic image pickup device that can surely store image data in its inside even when externally transferring the image data by using an image communication circuit structure and that can reduce the power consumption for storage operations of the image data. - 特許庁

受信処理部１２ａは、入力部１１から保存情報を受信し、この保存情報を参照処理部１２ｂ、演算処理部１２ｃおよび送信処理部１２ｄに送出する。例文帳に追加

A receiving and processing part 12a receives storage information from an input part 11 and deliver this storage information to a reference processing part 12b, an arithmetic processing part 12c and a transmission processing part 12d. - 特許庁

そして、最も発振周波数が高いパルス信号を出力した発振回路に対応する保存回路に保存された参照データを、検索データに最も類似した参照データ（Ｗｉｎｎｅｒ）に決定する。例文帳に追加

Reference data stored in a storage circuit corresponding to an oscillating circuit having output a pulse signal having highest oscillation frequency, are decided as reference data (Winner) most similar to the retrieval data. - 特許庁

また、ログ記録処理部２０６は、イベントの入力が検出されたときに、メモリにログが一時保存されているときは、その一時保存ログをフラッシュメモリに記憶する。例文帳に追加

Also, when the input of an event is detected and also the log is temporarily saved into the memory, a log recording processing part 206 stores the temporarily saved log in the flash memory. - 特許庁

保存手段は入力受付手段を介してバッチプロセスに対応付けられたフラグ情報と、当該バッチプロセスのデータとを、互いに対応付けた形態で保存する。例文帳に追加

Storage means stores in a form of mapping mutually the flag information mapped to the batch process through the input reception means and the batch process data. - 特許庁

アルデヒド吸収能力を向上させ、かつ保存する食品に適したエタノールを蒸散させる食品保存剤およびその包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a food preservative improved in an aldehyde absorbing ability, suitable for food to be preserved, and transpiring ethanol, and to provide a package of the food preservative. - 特許庁

内部記憶装置や専用の外部記憶装置を用いることなく、画像データの保存と保存した画像データの出力とを行うことができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus, capable of storing image data and output of the stored image data, without using an internal memory device and an exclusive external memory device. - 特許庁

携帯電話Ｂは、情報提供サーバＣから送信された保存対象ファイルを表示し、複写許可の操作情報が入力された場合に、該保存対象ファイルを携帯電話Ａに送信する（１−１３）。例文帳に追加

The mobile phone B displays the storing target file sent by the information providing server C, and if the operation information of copying permission is entered, the phone sends the storing target file to the mobile phone A (1-13). - 特許庁

複数の保存領域に保存されているデータを選択してファクス送信する場合における、宛先のファクス番号を入力するための手間を軽減する仕組みを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for reducing time for inputting the facsimile number of a destination when data stored in a plurality of storage areas is selected and transmitted by facsimile. - 特許庁

また、音声データが欠落・破損した場合や遅延が発生した場合、受信側の音声通信装置において補完データ保存部２２ｄに予め保存されている補完用の音声データをスピーカ２１ｂから音響出力する。例文帳に追加

When voice data is lost or damaged or a delay occurs, a voice communication device on the receiving side outputs complement voice data which is stored beforehand in a complement data storing unit 22d acoustically from a speaker 21b. - 特許庁

特定演出が実行されている場合に保存ボタン１０１が操作されたことに基づいて、音声ランプ制御装置８２から表示制御装置２１２に保存ボタン１０１が操作されたことを示すコマンドが出力される。例文帳に追加

A command suggesting that a saving button 101 is operated is output from the sound lamp control device 82 to the display control device 212 when the saving button 101 is operated while a specific presentation is executed. - 特許庁

制御手段１３は、いずれかの入力ポート３１〜３３から印刷データの受信を開始する際に、該印刷データを受信バッファに保存するか記憶手段に保存するか選択する。例文帳に追加

When the reception of print data from any one of the input ports 31 to 33 is started, control means 13 determines whether the print data are stored in the reception buffer or storage means. - 特許庁

保存液を収容したキャップセンサホルダに装着した携帯型測定装置において、キャップを脱着する際の圧力変動による保存液の飛散およびセンサの損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent a conservation liquid from splashing and a sensor from being damaged due to pressure variations when attaching/detaching a cap in a portable measuring instrument mounted on a cap sensor holder storing the conservation liquid. - 特許庁

撮像装置１０〜１２はまた、２次元チャート３の投影像を得た際の光源２からの出力光の波長に対応させて、撮像された２次元チャート３の投影像をチャートデータとして保存領域に保存する。例文帳に追加

The imaging devices 10 to 12 also store the projected image of the two-dimensional chart 3 as chart data in a storage area in correspondence with the wavelength of the light emitted from the light source 2 when the projected image of the two-dimensional chart 3 was obtained. - 特許庁

第１メモリは第２データを時間的にマルチプレクスして相異なる領域に保存し、第１メモリイネーブル信号に応答して保存されたデータを出力する。例文帳に追加

The first memory multiplexes the second data according to time sharing, stores the second data in different regions, and outputs stored data in response to a first memory enabling signal. - 特許庁

桁上げ保存加算部１０１ｂは部分積と第１補正値の−１（全ビットが１の値）とを桁上げ保存加算し、Ａ×Ｂ−１に対応した中間和と中間桁上げとを出力する。例文帳に追加

A carry storage adding part 101b applies carry storage addition to a partial product and a first correction value being -1 (all bits being values of 1) to output an intermediate sum and an intermediate carry corresponding to A×B-1. - 特許庁

また、複数種類が混在した原稿をアプリケーションに出力して、そのアプリケーションで保存を行うときに、原稿の種類が変わるたびに、画像フォーマットを変えて保存する手間がかかる。例文帳に追加

The image reading apparatus 2 equipped with the ADF having a function of discriminating the kinds of documents continuously outputs scan images of the same kind of documents in reading multiple kinds of mixed documents, such as plain paper and ink jet paper, and outputting the scan images thereof. - 特許庁

電子マスターデータを所定のフォーマットに従って制御部１０１から印刷出力部１０３に印刷要求し、同時にデータ保存部２０３に保存する。例文帳に追加

A control part 101 requests a print output part 103 to print electronic master data in a predetermined format and the data is stored in a data storage part 203 at the same time. - 特許庁