「保温室」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

保温室内の温度が一時的に下降しても、保温室内の温度が高くなり過ぎない温蔵庫にする。例文帳に追加

To provide a heating cabinet in which the temperature in a heat insulation room never becomes too high though the temperature in the heat insulation room droops temporarily. - 特許庁

フラッシュ室９を保温室１０の二次側蒸気によって保温することにより、フラッシュ室９を簡単な構造で効率よく保温することができる。例文帳に追加

The flash chamber 9 can be kept warm efficiently in a simple structure by being kept warm by the secondary steam in the heat reserving chamber 10. - 特許庁

ビルトイン電子レンジの加熱室を保持する底板の直下に収納保温庫を設け、収納保温庫収納保温庫の高さを、加熱室の高さと同等か、または高くすること。例文帳に追加

To provide a heat-retaining storage immediately below a bottom plate for holding a heating chamber of a built-in microwave oven, and set the height of the heat-retaining storage equal to or higher than that of the heating chamber. - 特許庁

保温用シート１で室内を覆い、空気注入口１−４から保温用シート１へ外気を吹き込み、保温用シート１で暖められた外気を空気吐出口１−５から吐出し、室内に流入させる。例文帳に追加

The room is covered with the warm-keeping sheet 1, outer air is brown in from the air inlet opening 1-4 into the warm- keeping sheet, the outer air warmed up in the warm-keeping sheet 1 is discharged from the air outlet opening 1-5, and it is allowed to flow into the room. - 特許庁

本発明は、電子レンジの加熱室内に位置させて、その保温液体をマイクロ波で加熱できる保温ポットを提供するものである。例文帳に追加

To provide a warmth retaining pot positioned inside the heating chamber of a microwave oven so as to heat warmth-retaining liquid with microwaves. - 特許庁

フレーム１に保温室２の壁を形成する部材、保冷室３の壁を形成する部材、床を形成する部材、天井を形成する部材をそれぞれ組み付けることによって、保温室２と保冷室３を横に隣接して設けた保温保冷箱４を形成する。例文帳に追加

A heat-insulated box 4 which is constituted of a warm chamber 2 and a cold chamber 3 mutually neighboring is formed by assembling members to form walls of the warm chamber 2, members to form walls of the cold chamber 3, and members to form the ceiling. - 特許庁

また、装置本体１１に隣接してステンレスを素材とする保温室１５が設けられており、保温室１５の装置本体１１と隣接する面１５ａに放熱孔１５ｂ、１５ｃ、１５ｄが設けられており、加熱調理室１２から発生する熱風を利用して加熱されたサツマイモを保温する。例文帳に追加

A heat keeping chamber 15 made of stainless steel is provided adjoining the device body 11, and a face 15a adjoining the device body 11 of the heat keeping chamber 15 is provided with heat radiating holes 15b, 15c, 15d to keep warm the sweet potatoes heated using hot air generated from the cooking chamber 12. - 特許庁

保温対象物１を収容し冷凍する箱型保温室１２と、箱型保温室を一定温度に保持する冷却加熱機１４と、箱型冷凍室内の温度を制御する制御装置３０とを有する搬送庫本体１０を備える。例文帳に追加

The thermally insulated transportation container includes a container body 10 having a box type thermally insulated chamber 12 for housing and refrigerating the subject 1 of thermal insulation, a cooling/heating machine 14 for keeping the box type thermally insulated chamber at a certain temperature, and a controller 30 for controlling temperature inside a box type refrigerating chamber. - 特許庁

それぞれの坩堝設置室１２ａ，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄを各層の薄膜材料に適した温度に保温する。例文帳に追加

The crucible installation chambers 12a, 12b, 12c and 12d are each kept at a temperature suitable for a thin film material of each layer. - 特許庁

保温室１の壁面１ａ・１ｂ・１ｃを構成するパネル６に内部空間６ｃを設けている。例文帳に追加

A panel 6 comprising wall surfaces 1a, 1b, and 1c of a heat insulating chamber 1 is provided with an inner surface 6c. - 特許庁

簡単な構造でフラッシュ室を効率よく保温できる蒸気乾き度測定装置を提供する。例文帳に追加

To keep warm a flash chamber efficiently by a simple structure. - 特許庁

物品の保冷・保温をする収納室を設けることによる空気流通路の圧力損失を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the pressure loss of an air floor path by provision of a storage chamber for keeping an article cold/warm. - 特許庁

多種のトレーを使用することなく、且つ保温室と保冷室とを一定の容積に保った状態で、トレーの保温室に配置される領域と保冷室に配置される領域の比率を容易に変更することができ、保温を必要とする食品と保冷を必要とする食品の量の割合を変えた場合でも食品の保温と保冷とを充分に行うことができる配膳車を提供する。例文帳に追加

To provide a catering cart which can be changed in the rate of areas of a warming chamber and a cooling chamber in which trays are kept in a condition keeping a warming chamber and a cooling chamber in respective constant volumes without using many kinds of trays and sufficiently warm and cool foods even when the rate of volumes of foods requiring warming and cooling is changed. - 特許庁

この空間９０は、改質室３６、流路室６６および燃焼室４６にわたってこれらの断熱保温を確実に行う。例文帳に追加

The space 90 surely carries out heat-insulation over the reforming chamber 36, a flow path chamber 66 and a combustion chamber 46. - 特許庁

温室内の保温空間を変化させるための保温カーテンの昇降作動を安定的に行うことができると共に、保温カーテンの自動開閉ができ、夜間又は冬期に温室内の暖房空間を効率よく調整することが可能な温室用保温カーテンの開閉及び昇降装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for the opening and lifting of a heat- insulation curtain of a greenhouse capable of stably lifting or lowering the heat-insulation curtain for varying the heat-insulation space in the greenhouse, enabling the automatic opening and closure of the curtain and efficiently controlling the warming space of the greenhouse at night or in the winter season. - 特許庁

複数の仕切り棚ユニット１で形成される間仕切り装置２で保温保冷庫３内を保温室４と保冷室５とに仕切り、食品トレー６を仕切り棚ユニット１，１間に差し込んで保温保冷庫３内に収容するようにした配膳車に関する。例文帳に追加

For the food service cart, the inside of a warming/cooling container 3 is partitioned into a heat insulating chamber 4 and a cold insulating chamber 5 by the partition device 2 formed of a plurality of partition shelf units 1 and a food tray 6 is inserted between the partition shelf units 1 and housed inside the warming/cooling container 3. - 特許庁

制御部２は、保温室１内の壁面の温度Ｔ３・Ｔ４と保温室１内の温度Ｔ１・Ｔ２とに基づいてヒータ６・７・８の出力を制御する。例文帳に追加

The part 2 controls the outputs of the heaters 6, 7, and 8 based on the temperatures T3 and T4 of the wall surfaces in the room 1 and the temperatures T1 and T2 in the room 1. - 特許庁

輸液を貯留する輸液容器４を収容する保温室１３と、該保温室１３に配置され輸液容器４内に貯留された状態の輸液を加熱する加熱部１４とを備える輸液加温装置１を提供する。例文帳に追加

This infusion heater 1 is provided with a heat retaining chamber 13 for storing an infusion container 4 for storing the infusion, and a heating section 14 disposed in the heat retaining chamber 13 and heating the infusion stored in the infusion container 4. - 特許庁

ルツボ炉3内に、ルツボ炉内の溶金8に対して閉じられた空間からなる溶金保温汲出室14を設け、ルツボ炉3内の溶金と溶金保温汲出室14内の溶金との間の限定した溶金の移動路として、孔10a，10bを設ける。例文帳に追加

The crucible furnace 3 arranges a chamber 14 for keeping warmth of the molten metal and tapping it out, which is a space closed to the molten metal 8 in the crucible furnace, and holes 10a and 10b for movement paths of the limited amount of molten metal between the molten metal in the crucible furnace 3 and the molten metal in the chamber 14. - 特許庁

冷却モードと保温モードとで切り替え可能な温度切替室を備え、温度切替室における貯蔵物の冷却保存状態または保温状態を報知する冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator provided with a temperature changing chamber that is changed between a cooling mode and a heat retaining mode, and reporting a cooling preservation state or a heat retained state of a stored object in the temperature changing chamber. - 特許庁

簡易な構成で、温室の妻面側に生じる隙間を小さくすることができ、温室内の密閉性、保温性等をより高める。例文帳に追加

To provide a greenhouse curtain device having a simple structure, reducing gaps caused at the gable surface of a greenhouse to improve sealing properties, temperature-retaining properties and the like inside the greenhouse. - 特許庁

坩堝設置室１２の外周面には、設置室側電気ヒータ（発生部保温手段）１８が取り付けられている。例文帳に追加

Installation chamber-side electric heaters (means for keeping generation sections warm) 18 are attached to the outer peripheral surface of respective crucible installation chambers 12. - 特許庁

本体１にキャップ部材１５をねじ結合して変圧室８の外側に空気保温室１６を形成する。例文帳に追加

An air heat insulating chamber 16 is formed outside a pressure changing chamber 8 by screw-connecting a cap member 16 to a main body 1. - 特許庁

直接冷却方式にて冷却される冷蔵室と、間接冷却方式にて冷却される冷凍室と、それ以外の複数の保温室を備えたものにおいて、保温室を設定温度にコントロールすることにより、食品の保鮮を向上し、使い勝手の良い冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator including a refrigerating chamber cooled by a direct cooling system, a freezing chamber cooled by an indirect cooling system, and two or more heat insulating chambers in addition to the above, improving the freshness retention of food by controlling the heat insulating chamber to a preset temperature and having excellent convenience in use. - 特許庁

このとき、制御部１９は、加熱室温度検知手段２０により検知された加熱室内温度に基づいて、加熱室１２内が所定温度となるように室内加熱手段１３および蒸気供給手段１８を制御するので、食品１１を保温に適した保温温度に維持することができる。例文帳に追加

Here, as a control part 19 controls the inside heating means 13 and the steam supplying means 18 to achieve a specific temperature in the heating chamber 12 on the basis of a heating chamber internal temperature detected by a heating chamber temperature detecting means 20, the food 11 can be kept at a proper keep-warm temperature. - 特許庁

開弁のタイミングを早くする場合には空気保温室１６の容積を小さくして変圧室８の圧力低下を早くし、開弁のタイミングを遅くする場合には空気保温室１６の容積を大きくして変圧室３の圧力低下を遅くする。例文帳に追加

When the timing of the valve opening is advanced, pressure decrease in the pressure changing chamber 8 is advanced by making the volume of the air heat insulating chamber 16 smaller; and when the timing of the valve opening is delayed, pressure decrease in the pressure changing chamber 8 is delayed by making the volume of the air heat insulating chamber 16 larger. - 特許庁

冷蔵庫(1)は、冷却モードと保温モードとを切り替え可能な温度切替室(3)と、温度切替室(3)の室内温度を制御する制御部(100)とを含み、該制御部（100）は前記温度切替室(3)での貯蔵物の冷却保存状態または保温状態を報知部(110)に報知させる。例文帳に追加

The refrigerator 1 includes: the temperature changing chamber 3 changeable between the cooling mode and the heat retaining mode; and a control part 100 controlling an internal temperature of the temperature changing chamber 3. - 特許庁

内鍋の温度を検知する温度センサとは別の室温センサを用い、保温制御時に室温データ取り込み禁止期間以外の室温データを取り込みその時の室内の雰囲気温度に応じて保温温度の出力を可変することにより、保温制御を適正に行う炊飯器を提供すること。例文帳に追加

To provide a rice cooker that can properly conduct control of heat retaining by using a room temperature sensor separate from a temperature sensor detecting the temperature of an inner pot to take in room temperature data except for an inhibitory period of uptake of the room temperature data upon the control of heat retaining to varying output of warming temperature according to an ambient temperature in the room at this time. - 特許庁

そして、浴槽１４から保温空気層１８に伝達された熱は、洗い場１５の下方に伝わって洗い場１５を床面から保温し、浴槽１４だけでなく洗い場１５も含めた浴室全体に安定した保温効果を得られる。例文帳に追加

The heat transmitted from the bathtub 14 to the heat retaining air layer 18 is transmitted below the wash place 15 and retains the heat of the wash place 15 from a floor face to provide the stable heat retaining effect of the bathroom whole body including the wash plate 15 as well as the bathtub 14. - 特許庁

食品を収容する収容室１と、この収容室１内に配設されて収容室１内を保温室８と保冷室９とに仕切る間仕切り１０とを具備する。例文帳に追加

This food service cart includes a storage chamber 1 for storing foods, and a partition 10 disposed inside the storage chamber 1 and partitioning the storage chamber 1 into the heat retaining chamber 8 and the cold insulated chamber 9. - 特許庁

荷室昇降装置を有する保温型車両において、特殊な配管部材を排するとともに冷媒配管長を短縮化し、省エネルギ性に優れ設備コストを低減化した保温車両を提供する。例文帳に追加

To provide a heat reserving vehicle eliminating a special piping member, shortening the refrigerant piping length, being excellent in energy-saving performance and reducing an equipment cost in the heat reserving vehicle having a cargo chamber lift. - 特許庁

外気温度を遮断し、保温できる断熱保温材をパネルの裏に設けたパネルヒーターを温室の側面に取付け、その間にアルミフィン管ヒーターを２．５ｍ〜３ｍの間隔で設ける。例文帳に追加

This heater is such that a panel heater provided, on the reverse of a panel, with an adiabatic insulation material for blocking outside air temperature and keeping warm is attached to the side of a greenhouse, and an aluminum fin pipe heater is installed at 2.5-3 m interval therebetween. - 特許庁

また、保温庫２３から落下する食品Ａの屑等を第２のトレイ２６によって受容することができるので、保温庫２３から落下する食品Ａの屑等が加熱室２０内に飛散することがないという利点がある。例文帳に追加

Since chips of the food A dropping from the heat reserving storage 23 can be received by the second tray 26, there is an advantage of not scattering the chips of the food A dropping from the heat reserving storage 23 into a heating chamber 20. - 特許庁

予め60℃に加熱された金属缶の缶底に取り付けて使用する保温用発熱体であって、25℃の室内で30分間、内容物温度を40℃以上60℃以下に保持することを特徴とする金属缶保温用発熱体。例文帳に追加

This heating element mounted on the bottom of a metallic can heated at 60°C in advance to keep the metallic can warm, keeps the temperature of contents at 40-60°C for 30 minutes in a room of 25°C. - 特許庁

浴室ユニットの防水パンまたは洗い場付浴槽の裏面に形成する保温層として、人造鉱物繊維を使用することにより、低コストで、品質の安定した保温層を形成することができる。例文帳に追加

A heat insulating layer, of which the cost is low and the quality is stable, can be formed by using artificial mineral fibers as the heat insulating layer formed to the back of the water-proof pan of the bathroom unit or a bathtub with a washing place. - 特許庁

温室内の保温空間を効率的に変化させ得る移動装置の動力伝達構造を変更することで、昇降駆動用モーターに加わる負荷を減少させて、保温カーテンの昇降作動を容易にする。例文帳に追加

To decrease the load on a motor for lifting motion and facilitate the lifting and lowering of a heat-insulation curtain by changing the power transmission structure of a moving apparatus capable of efficiently changing the heat-insulated space in a greenhouse. - 特許庁

各ジョイントの下端部はカラムオーブン１６内に露出するようにすると共に、上端部は保温ブロック２４を覆うように設けられた保温カバー２６で周囲を囲まれた配管室２７内に露出している。例文帳に追加

The lower end section of each joint is exposed in a column oven 16 and, at the same time, the upper end section is exposed in a piping chamber 27 surrounded by a heat insulating cover 26 which is provided to cover the block 24. - 特許庁

この地中の保温された空気は、上部のファンより、微風でパイプ下部に送り、中間、上部よりこの保温空気を吸引し熱交換、除塵フィルター等を通して、室内へエアコンディショニングして送風する。例文帳に追加

The air kept warm in the ground is distributed to the lower section of the pipe by light wind from an upper fan, and the warm air is sucked from intermediate and upper sections to exchange heat, and distributed indoors through a dust removing filter and the like after air conditioned. - 特許庁

搬送手段30のうち第１加熱調理手段３と第２加熱調理手段12との間に位置する部分を覆って保温室31を形成する保温手段32を設ける。例文帳に追加

A heat insulation means 32 for forming a heat insulation chamber 31 covering a part positioned between the first cooking means 3 and the second cooking means 12 in the carrying means 30 is provided. - 特許庁

保温枠の内部には、この供給口と出口とを連通する流路と、保温枠を被誘導発熱体とする誘導発熱機構と、内部に気液二相の熱媒を封入したジャケット室とを設ける。例文帳に追加

The interior of the heat insulating frame is provided with a flow passage for making the feed port communicate with the outlet, an induction exothermic mechanism using the heat insulating frame as a heating unit to be induced and jacket chambers comprising a heating medium of two gas and liquid phases sealed in the interior thereof. - 特許庁

厨房のある店舗（２） などで、デシカント空調に用いる吸着素子（５３，５４） の再生、食品を保温する保温庫（３０）内の加熱、さらには室内の暖房に、厨房排気の排熱を有効に利用できるようにする。例文帳に追加

To effectively utilize the waste heat of the exhaust from a kitchen to regenerate absorption elements 53 and 54 to be used for desiccant air conditioning in a store 2 having a kitchen, to heat the inside of a heat insulating storage 30 for housing food, while insulating the heat, and to heat the inside of a room. - 特許庁

保温容量の違いに対する設定の変更が簡単にでき、室温の変化に対応して安定した米飯の保温温度を維持することができる炊飯器を得る。例文帳に追加

To obtain a rice cooker in which the setting is easily changeable against difference in warmth keeping capacity and warmth keeping temp. of rice is stably kept in accordance with the change of room temp. - 特許庁

電子レンジの調理室を保温室として利用することができり、調理室以外にも冷蔵室をさらに備えることにより、電子レンジを冷蔵庫としても利用することができる。例文帳に追加

To employ a cooking chamber of a microwave oven as a heat retaining chamber and use the microwave oven as a refrigerator by providing a refrigerating chamber as well as the cooking chamber. - 特許庁

ケース本体の底部の、陳列収容室20及び貯蔵室40に跨る領域に、電気ヒータ50が配設され、電気ヒータ50によって、陳列収容室20及び貯蔵室40が保温される。例文帳に追加

The electric heater 50 is disposed at the area over the display chamber 20 and the storage chamber 40 at the bottom of the case body, and the electric heater 50 warms the display chamber 20 and the storage chamber 40. - 特許庁

これにより、第２の収容室１２内に収容された氷Ｉによって冷却水Ｗ及びビール樽缶１を冷却又は保温することができる。例文帳に追加

Thus the cooling water W and the beer barrel can 1 can be cooled by the ice I or heat retained in the second storage camber 12. - 特許庁