「光支援」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ネットワーク設計装置１は、複数のノードとノード間を接続する複数のリンクとを含む光ネットワークの設計を支援する。例文帳に追加

A network design apparatus 1 supports the design of an optical network including a plurality of nodes and a plurality of links connecting the nodes. - 特許庁

構造物の施工管理や維持管理を容易に支援することができる光ファイバセンサによる構造ヘルスモニタリングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a structural health monitoring system which uses an optical fiber sensor and which can easily support the construction management and maintenance of a structure. - 特許庁

睡眠者に光を照射して目覚めを支援する照明装置において、睡眠者の心地良い目覚めを低コストに実現する。例文帳に追加

To attain comfortable awakening of a sleeper at low cost in a lighting device assisting the sleeper to awake by irradiating the sleeper with light. - 特許庁

多数の加入希望者宅と複数の収容局が非一様に分布する場合に光ファイバコストを低減した設計を支援する。例文帳に追加

To support design for reducing optical fiber costs when a number of entry candidate houses and a plurality of relay stations are non-uniformly distributed. - 特許庁

微小海面による太陽光の反射にかかわらず、微小な目標の視認を効果的に支援する目標抽出処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an object extracting processing apparatus which supports effectively the visual recognition of a minute object irrespective of the reflection of a sunlight by a minute sea surface. - 特許庁

また、本運転支援システムに用いる発光装置は表示の向こう側の背景を見ることのできる構造とする。例文帳に追加

The light emission device used in the drive assist system is made to a structure where scenery at the side beyond the display can be seen. - 特許庁

警告または表示を行う運転支援システム、自動車、および発光素子の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation supporting system to make warning or display, an automobile, and a control method of a luminous element. - 特許庁

二重反射を防止でき得る反射部材および集光部材を容易に設計でき得る設計支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a design support device for easily designing a reflecting member for preventing double reflection and a light converging member. - 特許庁

発光器１０と、カメラ２１と、コンピュータ２０とを具備する締め付け作業支援装置によって解決することができる。例文帳に追加

A fastening support device is equipped with a light emitting device 10, a camera 21, and a computer 20. - 特許庁

表示部の発光式表示器をドライバーの視認性に適した輝度に調整できる走行支援情報表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a travel support information display system capable of adjusting a light emission type indicator of a display section to luminance suitable for the visibility of a driver. - 特許庁

乗降口からエスカレータに乗降する際に、乗り降りするタイミングを光と音で知らせる乗降用支援装置に関する。例文帳に追加

To provide a device for assisting getting on/off of an escalator for informing timing for getting on/off the escalator from an entrance with light and sound. - 特許庁

光源の異常の原因究明を有効に支援する機能を備えた投写型表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a projection type display device provided with a function that efficiently supports investigation into the cause of abnormality in a light source. - 特許庁

受動光ネットワーク（ＰＯＮ）システム用の光加入者線終端装置（ＯＮＴ）は診断インターフェース支援機能（ＤＩＳＦ）モジュールと、ＤＩＳＦモジュールに接続されたＰＯＮインターフェース支援機能（ＰＩＳＦ）モジュールとを備えている。例文帳に追加

An optical network terminal (ONT) for a passive optical network (PON) system comprises a diagnostic interface support functions (DISF) module and a PON interface support functions (PISF) module connected to the DISF module. - 特許庁

撮像者や撮像装置の能力または気象条件に関わらず、観光地における思い出としてのアルバム画像等を適切に提供することが可能なアルバム作成支援システムおよびアルバム作成支援方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an album preparation support system and an album preparation support method that can properly provide an album image or the like as a souvenir in a sightseeing area independently of the capability of a photographer and an imaging apparatus and of weather conditions. - 特許庁

この移動学習支援システム１には、移動学習支援装置４からモニタ装置２へ出力されるアナログＲＧＢ出力信号をＮＴＳＣ信号へ変換する映像信号変換装置３を備えていることで、予め観光バスに備え付けられたモニタ装置２を使用することができる。例文帳に追加

Since the learning support system 1 during movement has a video signal conversion device 3, converting analog RGB output signals output from the learning support device 4 during movement to the monitors 2 into NTSC signals, the monitors 2 preliminarily provided to the tour bus can be used. - 特許庁

誘導用ブロックおよび白杖に赤外光による音声情報通信機能を付与するとともに、その白杖の機能を無電源化し、且つ複数の進行方向に応じた適切な音声支援を実現する視覚障害者用情報支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information support system for visually handicapped person, giving voice information communicating function using infrared rays to a guiding block and a white walking stick, making the white walking stick without a power supply, and achieving suitable voice support according to a plurality of advancing directions. - 特許庁

これまで述べてきたところにより、にぎわいビジネスを分野別に見ると、観光・イベントなど「まちの魅力」分野と、高齢者支援・子育てなど「生活支援」分野が立地している市町村が多いのに対し、「経済活力」、「交通利便」の立地している割合は低く、前二者との差は大きいことが分かった。例文帳に追加

The above analysis reveals a large split in the level of presence according to field of revitalization business. - 経済産業省

発光ダイオードパッケージは、発光ダイオードパッケージ内に設けられる発光ダイオード素子と、複数の散乱体支援型波長変換体を含む発光ダイオード素子を囲む封止材料とを含む。例文帳に追加

The light emitting diode package includes a light emitting diode device provided within the package, and a sealing material that encloses the light emitting diode device, the material containing a plurality of scatterer-supported wavelength converters. - 特許庁

それにより、観光を推奨する観光スポットを通して、未来に行うのを推奨する行動を示す形で行動支援を行うと共に、ユーザーが観光した観光スポット（行動記録）を容易に確認できるようにする。例文帳に追加

According to this arrangement, action support is performed in a form in which an action recommended to be taken in the future is shown through the sightseeing-recommended sightseeing spots, and the user can easily confirm sightseeing spots the user visited (action records). - 特許庁

光学素子製造において、光学素子製品の低コスト、短納期を実現可能とする光学素子設計製造支援システム、および光学素子計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for supporting optical element design and manufacturing, enabling low cost and a short delivery period of an optical element product in manufacturing the optical element, and an optical element measurement system. - 特許庁

本発明は、撮影用照明装置に装着され、または付加される光学部材および撮影支援アダプタ、並びにこれらの光学部材もしくは撮影支援アダプタが備えられた照明装置に関し、撮影システムの構成が大幅に変更されることなく安価に、リモート閃光装置の位置および姿勢にかかわる制約の緩和や解消が図られることを目的とする。例文帳に追加

To mitigate or eliminate constraints on the position/attitude of a remote flashing apparatus inexpensively without drastically modifying the constitution of a photographing system, regarding an optical member and a photographing support adapter loaded/added to a photographing illuminating apparatus, and also, the illuminating apparatus equipped with the optical member or the photographing support adapter. - 特許庁

アイマスクに光源を内蔵し、その光源により安眠と目覚ましが鳴る前に光を照射する事により脳を活性化し、快い目覚めを支援する。例文帳に追加

This good sleep/waking eye mask incorporates the light source in the eye mask, and the light source provides the good sleep and the comfortable waking by lighting a light and activating the brain before ringing an alarm clock. - 特許庁

本発明は、励起光のいくつかの強度に対する測定可能時間を短時間で算出し、行いたい測定に最適な励起光の強度を判定する蛍光画像撮影支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a support device for fluorescent image photography, which calculates a measurement feasible time for some intensity of an exciting light in a short time and decides the intensity of the exciting light optimum for measurement to be performed. - 特許庁

特性値のばらつきが少ない太陽光発電装置を設計することができる太陽光発電装置設計方法および太陽光発電設計支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a support apparatus for designing a photovoltaic power generation system having characteristic values with less dispersion. - 特許庁

測定したい脳の部位からの測定データを得られるよう、送光プローブ及び受光プローブの配置位置を決定できる光生体測定装置及びそれに用いられるホルダ配置支援システムの提供。例文帳に追加

To provide an optical bioinstrumentation apparatus providing measurement data from a portion of the brain intended to be measured by determining the arrangement positions of a light transmission probe and a light receiving probe, and to provide a holder arrangement support system used therefor. - 特許庁

裏面が搬送支援ローラ１６と接触して搬送される原稿シートＳの画像面に光を照射し、画像面からの反射光をレンズ（非図示）を介してイメージセンサ１７により光電変換して画像を読み取る。例文帳に追加

The image surface of an original sheet S fed while contacting the rear side on a feed support roller 16 is irradiated with light and photoelectric transduction is applied to reflected light from the image surface through a lens (not shown in the Fig.) by an image sensor 17 so that an image can be read. - 特許庁

車両の周囲を撮像する撮像手段４０と、撮像手段４０により撮像された画像を表示する表示手段１５とをそなえ、表示手段１５に表示された画像を通じてドライバに対して駐車支援を行なう駐車支援装置であって、所定条件下で撮像手段４０の撮像領域に対して投光する投光手段６３をそなえるようにする。例文帳に追加

The parking support device is equipped with the photographing means 40 to photograph the surroundings of the vehicle and a display means 15 to display the images photographed by the means 40 and conducts a parking support to the driver using the images displayed on the display means 15, wherein the arrangement includes a light projecting means 63 to cast the light onto the photographing region of the photographing means 40 under the specified conditions. - 特許庁

運転支援システム１において受光部１５は、光波を射出する発光部１４からの光波が物体に反射されることにより得られる反射光を受光し、この光量に応じて出力をし、レーダ制御部１１は、各受光部１５による出力に基づいて光波を反射した物体までの距離を演算する。例文帳に追加

In a driving support system 1, a light receiving section 15 receives reflection, which can be obtained when a light wave from a light emitting section 14 emitting the light wave is reflected by an object, and outputs in response to light intensity of the reflection. - 特許庁

分光手段とマルチ検出器を用いたフローサイトメーターにおいて、リアルタイムの蛍光強度測定を行う前の最適な波長帯域設定を支援する。例文帳に追加

To support setting of an optimum wavelength band before executing a real time fluorescence intensity measurement in a flow cytometer using spectroscopic means and a multiple detector. - 特許庁

長時間露光撮影において、従来撮影者の経験と勘が必要とされていた露光時間の決定をデジタルカメラの機能によって支援し、撮影を容易にする。例文帳に追加

To attain easy photographing by using a function of a digital camera so as to support the determination of an exposure time having so far required experience and intuition of a photographer in long time exposure photographing. - 特許庁

太陽電池光発電システム設計支援方法および太陽電池光発電システム装置ならびにその方法を実行させるプログラムおよびその記録媒体例文帳に追加

METHOD OF DESIGN SUPPORT FOR SOLAR POWER GENERATION SYSTEM AND SOLAR POWER GENERATION SYSTEM DEVICE, AND PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD AND ITS MEMORY MEDIUM - 特許庁

蛍光寿命を利用して、血液等の蛍光吸収物質により影響されることなく腫瘍性病変等の病変判別に利用できる診断支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnosis support device that uses fluorescence lifetime in distinguishing such lesions as neoplastic lesions without being influenced by fluorescence absorptive substances like blood, etc. - 特許庁

情報処理装置、光ディスク装置および光ディスクソフトで構成されるシステムの整合して動作する装置を容易に判断できる購入支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a purchase-assisting device, capable of easily determining the consistently operating devices of a system comprising an information processor, an optical disk device and optical disk software. - 特許庁

この支援装置および方法は、変角分光反射率の初期値と、物体表面の角度分布から、指定した光源に照明される物体を視点の位置で観測する場合の物体表面の色彩分布を表示する。例文帳に追加

In the support device and method, a color distribution of an object surface when observing an object illuminated with a designated light source in a position of a viewpoint is displayed from an initial value of the deflection angle spectral reflectance and an angle distribution of the object surface. - 特許庁

光学系の特性を表す複数種類の物性値と、その光学系を用いて形成される画像の官能的な品質の関係を容易に解析することができる解析支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis aiding device capable of easily analyzing the relation between a plurality of kinds of physical values indicating the characteristics of an optical system and sensual quality of image formed by using the optical system. - 特許庁

車両運転支援装置１におけるＥＣＵ５は、走行計画生成手段２によって生成した走行計画に基づいて、光ビーム照射手段７から光ビームを照射して道路にレーザ線分を描写する。例文帳に追加

An ECU (Electronic Control Unit) 5 in a vehicle driving support device 1 emits a light beam from a light beam emitting means 7 to draw a laser line segment on a road on the basis of a traveling plan generated by a traveling plan generating means 2. - 特許庁

誘導結合ＲＦプラズマ支援マグネトロンスパッタ装置を用いて、磁界感度が良く、高密度記録に適した十分に粒径の小さな光磁気記録膜を成膜できる光磁気ディスクの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a magnetooptic disk which can form a magnetooptic recording film of small particle size enough for good magnetic field sensitivity and high-density recording by using an inductively coupled RF plasma supported magnetron sputtering device. - 特許庁

防眩制御において、入射光が直射光であるか否かを容易かつ正確に判定することができ、運転の安全性を向上させることができる運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive assist device capable of easily and correctly determining whether or not the incident light is the direct light and enhancing the drive safety in the antidazzle control. - 特許庁

大きいフィーチャに隣接する狭いスペースをプリントする際に位相シフトマスクを通す露光を支援するために、第２のマスクを通す露光を用いるシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system using exposure through a second mask to assist exposure through a phase shifting mask in printing a tight space adjacent to a large feature. - 特許庁

外国から日本へ観光等のため入国した旅行者の観光地や宿泊地等における購買及び支払行動に際し、店舗や宿泊業者とそれら旅行者との間の決済業務を支援すること。例文帳に追加

To support settlement operation between shop or accommodation business people and a traveler visiting Japan for sightseeing from abroad when the traveler does an action for purchase and payment in a sightseeing place or a staying place. - 特許庁

被検光学系の偏心コマ収差及び透過波面収差を１台で測定可能な構成とし、被検光学系の偏心調整及びレンズ間隔調整を高精度かつ効率的に行うための支援を行うこと。例文帳に追加

To conduct support for carrying out precisely and efficiently eccentricity regulation and lens space regulation in an inspected optical system, by making constitution capable of measuring an eccentric comatic aberration and a transmission wave front aberration in the inspected optical system, by one device. - 特許庁

偏光特性画像を得て、病変部等からの表出組織を識別可能に表示することができ、医師の診断を支援することができる偏光画像計測表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a polarization image measurement display system capable of identifiably displaying appearing tissues from an affected part or the like by obtaining a polarization property image and assisting a doctor's diagnosis. - 特許庁

大型放射光施設（SPring-8）、Ｘ線自由電子レーザー施設（SACLA)、大強度陽子加速器施設（J-PARC）の共用を促進し、光・量子科学技術を用いたものづくりに関する研究開発を支援。例文帳に追加

Joint use of the Super Photon ring-8GeV (SPring-8), the SPring-8 Angstrom Compact Free Electron Laser (SACLA), and the Japan Proton Accelerator Research Complex (J-PARC) are promoted to support research and development in manufacturing industries by utilizing quantum beam and photon science and technology.  - 経済産業省

車両の運転に有効な車両搭載用運転支援画像表示システムであって、配線スペースの確保を必要とし、配線のための敷設作業が煩雑で、配線コストがかかり、車両重量を増加させる同軸ケーブルや光ファイバーケーブルを用いることなく、車両への取り付けを容易とする車両搭載用運転支援画像表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle driving support image display system effective for driving vehicle which is made easily attachable to a vehicle without using a coaxial cable or optical fiber cable for which it is necessary to secure a wiring space, laying work for wiring is complicated, much wiring costs are required and a vehicle weight is increased. - 特許庁

画像信号Ｓ１、Ｓ２が入力される画像入力手段１０と、画像信号Ｓ１、Ｓ２に基づいて光学像を形成する画像表示手段３０と、装置内部の状態を調整する装置調整手段４０とを備えた画像表示装置１には、装置調整手段４０の操作を支援する調整操作支援手段６１が設けられている。例文帳に追加

A video display device 1 includes: a video input means 10 to be inputted with video signals S1, S2; a video display means 30 for forming optical images based on the video signals S1, S2; and an adjustment means 40 for adjusting states in the device. - 特許庁