「入口信号」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

列車制御装置ではこの情報により、侵入者がいる閉塞区間入口の信号を赤信号に切り替える。例文帳に追加

From the information, the train controlling device switches a signal at the entrance of a block section where the intruder stays to a red signal. - 特許庁

ＣＰＵは、同一の特定信号について、各行程毎に入口側受信機が特定信号を受信したか否かを判断する。例文帳に追加

The CPU determines whether the entrance side receiver receives the specification signal about the same specification signal for each process. - 特許庁

自動登録制御部２２は、解錠信号Ｓ１を検出し、入口階１０１へ乗籠１３を移動させるための乗場呼び信号を出力する。例文帳に追加

The automatic registration control part 22 detects an unlocking signal S1, and outputs a landing hall call signal for moving the car 13 to an entrance story 101. - 特許庁

また、入口側受信機は、入口側近傍エリアに存在するＲＦＩＤタグからの特定信号を受信し、出口側近傍エリアに存在するＲＦＩＤタグからの特定信号を受信しない。例文帳に追加

The entrance-side receiver receives specific signals from RFID tags present in the inlet vicinity area, but not receive specific signals from RFID tags present in the outlet vicinity area. - 特許庁

そして、制御手段５２により、前記情報保有手段３０と前記入口側信号送受信手段１３との間で前記所定信号が送受信されたことに基づいて前記入口ゲート１０を開放させる。例文帳に追加

The control means 52 opens the entrance gate 10 when the predetermined signal is communicated between the information retention means 30 and the entrance signal sending/receiving means 13. - 特許庁

そして、入口側温度センサ３２ｃ，３３ｃからの信号に基づき、入口側温度が入口側設定温度となるように、自動的に電動三方弁６２，７２，６３，７３によるバイパス経路５２，５３への冷却水の分流を行う。例文帳に追加

Based on signals from inlet-side temperature sensors 32c, 33c, branching of cooling water to the bypass passages 52 and 53 by electric three-way valves 62, 72, 63 and 73 is automatically performed so that the inlet-side temperature becomes an inlet-side set temperature. - 特許庁

サーボ制御用ＣＴＬ信号再生回路を構成するオペアンプ回路の信号を入力する入口又は入口直前の位置にフェライトビーズインダクからなるフイルタ手段を備えて増幅する前で９００ＭＨｚ帯に含まれている低周波成分の妨害波信号を除去するようにする。例文帳に追加

To remove low frequency impairment contents included in a 900 MHz band before amplifying using a filter consisting of ferrite beads provided at the input or in front of the input of a operational amplifier composing a servo- control CTL regenerative circuit. - 特許庁

電車の出入口の内と外に信号発信装置２１、２２が設置され、これら装置は共通の場所情報「電車」と各々を識別する信号源情報「Ｒ１」、「Ｒ２」を制御信号として発信している。例文帳に追加

Signal transmitters 21, 22 are installed inside and outside the doorway of an electric train, and transmit common location information "electric train" and signal source information "R1", "R2" for identifying each as control signals. - 特許庁

ＳＶ１はタイミング信号で第１口ＳＶ１ａを「開」にして除湿チューブ８から試料ガスをガス導入口９_1に供給する。例文帳に追加

The three-way solenoid valve SV1 opens the first port SV1a by the timing signal and feeds a sample gas from the dehumidifying tube 8 to the gas inlet 91. - 特許庁

入口ゲート、出口ゲートに設置された路上局の路側アンテナ１１からウェイクアップ信号が通信エリアに送信される。例文帳に追加

A wake up signal is transmitted from a road side antenna 11 of on-road stations installed at an entrance gate and an exit gate to a communication area. - 特許庁

そして、受取った圧力信号にガスメーターでの圧損を加えてガスメーター入口の圧力を求める。例文帳に追加

The computer adds the pressure loss in the gas meter to the received pressure signal to find the pressure in the gas meter inlet. - 特許庁

集合住宅の共通入口でのインタフォンカメラの信号を録画する旨を訪問者による住人呼出に応じて告知する。例文帳に追加

An effect for recording signals of an intercom camera at a common entrance of condominiums is notified of a visitor in response to a resident call. - 特許庁

集合住宅の共通入口でのインタフォンカメラの信号録画時、訪問者による呼出か住人の認証かの別も記録する。例文帳に追加

During the signal recording of the intercom camera at the common entrance of the condominiums, a visitor's call or a resident's call is also recorded. - 特許庁

スーパーリーチ状態の表示中の場合には入口通過センサからの検知信号は受け付けられる。例文帳に追加

When it is during the display of the super ready-to-win state, the detection signals from the entrance passing sensor are received. - 特許庁

調圧装置６は、信号圧導入口３２から導入される圧力に応じた二次圧に減圧してガスを排出する。例文帳に追加

The pressure regulator 6 discharges gas while decompressing it to a secondary pressure according to a pressure introduced through a signal pressure inlet port 32. - 特許庁

ハウジング１０３は、プリント基板１１０に対して垂直な方向に光信号伝送用プラグ３１０を差し込む挿入口１０７を有する。例文帳に追加

A housing 103 is provided with an inserting port 107 into which an optical signal transmitting plug 310 is inserted in a direction vertical to a printed board 110. - 特許庁

流入口８と流出口９に設けた圧力検出口１０，１１間の差圧計１２により第１の差圧信号が求められる。例文帳に追加

A first differential pressure signal is found by a differential pressure gage 12, across a pressure detection port 10 installed at an inflow port 8 and a pressure detection port 11 installed at an outflow port 9. - 特許庁

ディスクの挿入・排出時にディスクの信号記録面を傷つける恐れのないディスク装置のディスク挿入口構造を提供する。例文帳に追加

To provide a disk inserting port structure for a disk device in which there is no danger to damage a signal recording surface of a disk when inserting/ejecting the disk. - 特許庁

制御装置は、ＡＰＵ動作パラメータ（１５２）を表す信号を受け取り、それに応答して、ＡＰＵ取入口ドア（１３８）位置命令を供給する。例文帳に追加

The control device receives a signal indicating an APU action parameter (152) and feeds APU taking-in port door (138) position instruction in response to it. - 特許庁

入口側信号機５によって順走車の運転者が逆走車の存在を認識でき、余裕をもって逆走車を回避できる。例文帳に追加

The driver of the forward traveling vehicle can recognize the presence of the reversely traveling vehicle by an entrance side signal light 5 and avoid the reversely traveling vehicle with composure. - 特許庁

スーパーリーチ状態の表示中でない場合には入口通過センサからの検知信号はキャンセルされる。例文帳に追加

When it is not during the display of the super ready-to-win state, detection signals from the entrance passing sensor are canceled. - 特許庁

コイン投入口６０１に投入されたコインをコインセンサ６０３が検出し、検出信号を制御部１５に送る。例文帳に追加

A coin thrown in a coin throw-in port 601 is detected by a coin sensor 603, and a detection signal is sent to a control part 15. - 特許庁

異常検出装置５は、かご１を他の階へ移動させて出入口を開く走行戸開信号を制御装置６へ送るようになっている。例文帳に追加

The failure detection device 5 is configured to transmit, to the control device 6, a running door opening signal for moving the car 1 to another floor to open a doorway. - 特許庁

ＰＬＬ後段回路の入口におけるディスク再生信号と抽出クロックの位相ずれをなくし、読み取りエラー発生の確率を減少する。例文帳に追加

To decrease probability of read error by eliminating phase deviation between a disk reproduced signal and an extracted clock in the entry of a PLL post-stage circuit. - 特許庁

点検知装置１０は、当該閉そく区間２Ｔの視認不良領域Ｘよりも入口側に備えられ、列車進入信号Ｓ１０を生成する。例文帳に追加

A point detector 10 is provided at a point further entry side than the incomplete visual check region X at the closed sections 2T to generate a train entry signal S10. - 特許庁

ピンジャック２の挿入口内部に備えられた接触端子が、ピンジャック１と信号処理部３との接続点に接続される。例文帳に追加

A contact terminal formed at the inside of the insertion opening of a pin jack 2 is connected to a connection point of the pin jack 1 and the signal processing part 3. - 特許庁

制御基板３０は、信号配線３３と、テレビジョン本体１０のカード挿入口１０ｅ近傍で、かつ、信号配線３３よりもカード挿入口１０ｅ側（矢印Ｘ１方向側）の位置で制御基板３０の表面に露出するように設けられた接地配線３４とを含む。例文帳に追加

The control board 30 includes: signal wiring 33; and ground wiring 34 which is provided so as to be exposed on a surface of the control board 30 in the vicinity of the card insertion port 10e of the television body 10 and at a position on a side of the card insertion port 10e (side of an arrow X1 direction) rather than the signal wiring 33. - 特許庁

プログラム可能な論理制御器（６０）はレベル検出信号（６６）を受信し、少なくとも部分的にこの受信したレベル検出信号に基づいて入口弁（２２）を制御し、これにより材料入口（２４）内への材料（Ｍ）の流れを制御する。例文帳に追加

A programmable logic controller (60) receives the level detection signal (66), and controls at least partially the inlet valve (22) based on the received level detection signal, and thereby controls the flow of the material (M) into the material inlet (24). - 特許庁

演算処理装置１１は、水側熱交換器１で冷却される水について、入口配管６の入口温度センサ８と、出口配管７の出口温度センサ９とから信号を各々受け、出口と入口との温度差ΔＴを算出する。例文帳に追加

An arithmetic processing unit 11 receives respective signals on water to be cooled by a water side heat exchanger 1 from an inlet temperature sensor 8 of an inlet pipe 6 and an outlet temperature sensor 9 of an outlet pipe 7 and calculates a temperature difference ΔT between the outlet and the inlet. - 特許庁

ハウジング11の内部が入口室13と回路室14に仕切られ、入口室13には、電源ケーブル５及び信号ケーブル51が侵入し、回路室14には、回路基板15a、15bが配備されている基地局ユニットにおいて、入口室13と回路室14の間の電磁波妨害を抑制する。例文帳に追加

To suppress electromagnetic wave interference between an inlet chamber and a circuit chamber of a base station unit whose housing inside is partitioned into the inlet chamber and circuit chamber, a power source cable and a signal cable enter the inlet chamber and a circuit board is arranged in the circuit chamber. - 特許庁

遊技機において、入口に対応して設けられた１個のセンサから、検出対象物が入口に入ると出力される信号に基づいて、確実に不正行為を検知する。例文帳に追加

To reliably detect any illicit action on a game machine based on a signal that is outputted from one sensor provided correspondingly to the entrance, when the subject of detection enters an entrance. - 特許庁

一方、賞球入口通路２３ａが満杯でなくても、返却入口通路２２ａがファール球で満杯になるとファール球検知器２８からのＯＮ信号に基づいてロータリーソレノイド１９ａの電流を遮断する。例文帳に追加

In the meantime, even when the prize ball entrance path 23a is not full, when the return entrance path 22a is filled with the foul balls, the current of the rotary solenoid 19a is interrupted on the basis of the ON signals from the foul ball detector 28. - 特許庁

携帯端末１０−１（スリープモード）を保持する入場者が外周警備区画７０の出入口７１から入場すると、出入口７１のアンテナ２０−１から第１の信号を受信する。例文帳に追加

When a visitor holding the portable terminal 10-1 (sleep mode) enters from a gateway 71 of a peripheral security zone 70, a first signal is received from an antenna 20-1 of the gateway 71. - 特許庁

本システム１００は、店舗８０の出入口９０において被保護者が所持する被保護者タグ１および保護者が所持する保護者タグ２からの信号を検知する出入口リーダ１０を備える。例文帳に追加

This system 100 is provided with a tag 1 owned by a person to be guarded in an entrance/exit 90 in a store 80 and an entrance/exit reader 10 for detecting a signal from a tag 2 owned by a guardian. - 特許庁

入口通過センサからの検知信号が受け付けられると、スーパーリーチ状態の表示中に入口通過センサで遊技球が検知済みであるか否かが判定される。例文帳に追加

When the detection signals from the entrance passing sensor are received, whether or not the game ball is already detected by the entrance passing sensor during the display of the super ready-to-win state is determined. - 特許庁

出入口１３に臨む主面壁６・７の周縁から面壁中央にわたって、信号読み書きヘッド用のヘッド窓１１と、駆動軸用の進入口１０とを形成する。例文帳に追加

A head window 11 for a signal reading/writing head and an entrance 10 for a driving shaft 10 are formed from the periphery of the main surface walls 6, 7 on the gateway 13 over the center of the face wall. - 特許庁

水流スイッチは、入口から出口に向かう流水によりフラッパ５４２が上へ揺動してＯＮ信号を出力し、流水停止及び出口から入口に向かう流水により下へ揺動してＯＦＦとなる。例文帳に追加

For the stream switch, a flapper 542 is swung upwards to output ON signals by flowing water from the entrance to the exit, and it is swung downwards to be OFF by flowing water stoppage and the flowing water from the exit to the entrance. - 特許庁

盗難防止システム１は、店舗２の出入口外部に配置され、所定の無線信号を送信する一対の出入口送信装置４と、買い物客３が商品の運搬に利用する買い物カゴ２０と、からなる。例文帳に追加

The anti-theft system 1 is disposed in an outside of an entrance of a store 2, and is composed of: a pair of entrance transmitting apparatuses 4 for transmitting a predetermined radio signal; and the shopping basket 20 to be used for article conveyance by a shopper 3. - 特許庁

テレビ・カメラ７１に接続した入口パネル７０等及び入口パネル７０との間で情報信号を送受するコマンドセンサ５０及びセレクタＳｌ、Ｓ２、通信線１６等を備える。例文帳に追加

The system is provided with an entrance panel 70 or the like connected to a television camera 71, a command sensor 50 for transmitting/receiving an information signal with the entrance panel 70, selectors S1, S2 and a communication line 16 or the like. - 特許庁

第１外気吸入口１０内に温度センサー１４を配設し、第１外気吸入口１０に水が侵入した場合にコイルマグネット２３がバルブ１３を作動させる信号を発する。例文帳に追加

A temperature sensor 14 is disposed in the first outside air intake 10 to generate a signal for causing a coil magnet 23 to actuate a valve 13 when water intrudes into the first outside air intake 10. - 特許庁

個々の車両を特定する車両情報を保有する情報保有手段３０と、入口に設けられ、前記情報保有手段３０との間で前記車両情報を含む所定信号を送受信する入口側信号送受信手段１３と、一定条件の下に開放される入口ゲート１０と、これらを適宜制御する制御手段５２とを備える。例文帳に追加

This parking garage management system includes an information retention means 30 for retaining vehicle information to specify each vehicle; an entrance signal sending/receiving means 13 provided at an entrance for sending and receiving a predetermined signal including the vehicle information to and from the information retention means 30; an entrance gate 10 that opens under certain conditions; and a control means 52 for appropriately controlling all the means. - 特許庁

出口側受信機は、出口側近傍エリアに存在するＲＦＩＤタグからの特定信号を受信し、入口側近傍エリアに存在するＲＦＩＤタグからの特定信号を受信しない。例文帳に追加

The exit receiver receives specific signals from RFID tags present in an outlet vicinity area, but not receive specific signals from RFID tags present in an inlet vicinity area. - 特許庁

そして、他の出入口付近の天井面Ｒに照明器具（Ａ）１０を設置し、この照明器具（Ａ）１０内に人感センサ１１、赤外線信号受信器１２および赤外線信号送信器１３を搭載する。例文帳に追加

The luminaire (A) 10 is installed on the ceiling face R near another doorway, and the inside of the luminaire (A) 10 is mounted with a human body sensor 11, an infrared signal receiver 12 and an infrared signal transmitter 13. - 特許庁

復水器逆洗弁開度信号４１に基づいて弁開度補正係数を算出し、復水器逆洗弁入口海水温度信号４７に基づいて海水温度補正係数を算出する。例文帳に追加

A valve opening correction coefficient is calculated on the basis of a condenser backwash valve opening signal 41, and a sea water temperature correcting coefficient is calculated on the basis of a condenser backwash valve inlet sea water temperature signal 47. - 特許庁

路側機から信号を、車両が有料道路の入口または出口に位置していることを表す信号として用いて、画像表示や音声案内を制御する。例文帳に追加

The signals received from the road side unit are used as the signals to indicate the fact that the vehicle is located at an entrance or an exit of a toll road and used to control image display and voice guidance. - 特許庁