「全硬度」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

管を挟む樹脂製品本体の一部に金属、積層強化木、積層強化竹、又は硬度が有る樹脂製品を用いた製品で軸力を高め、管を挟む製品と上板の双方に、バネ等の反発力の長い物を用い、長期間安定した反発応力がかかれば保全性に富、金属疲労の発生を遅らせる事ができる。例文帳に追加

The long repulsive article such as a spring is used for both of the product pinching the pipe and a top plate and can delay the metal fatigue as the maintainability is high when the stable repulsive stress is loaded for a long period. - 特許庁

従来の技術において問題のあった安定性、安全性を改善し、かつ、良好な機械的特性、加工の容易さ、硬度調整の容易さ、原料の選択による機能性付与の容易さ、良好な生体適合性などの好ましい特性を同時に実現することのできるポリウレタンおよび／またはポリウレタンウレアを提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane and/or a polyurethane urea having improved poor stability and safety of conventional technique and simultaneously realizing desirable characteristics such as good mechanical properties, easy processability, easy adjustment of hardness, easy application of functions by the selection of the raw material and good biocompatibility. - 特許庁

活性エネルギー線の照射で半硬化し、その後の加熱により完全硬化する２段硬化型のハードコート層を形成することができるハードコート用フィルムであって、樹脂本来の硬度を十分に発揮させることができ、しかも安価なハードコート用フィルムと、このハードコート用フィルムを貼着してハードコート層を形成したハードコートフィルム被着体を提供する。例文帳に追加

To provide a film for a hard coat which can form a two-stage curable hard coat layer through first, semicuring a coating film by irradiation with an activation energy beam and completely curing a semicured film by heat and fully displays the original hardness of a resin and is less costly, and an adhered of a hard coat film with the hard coat layer formed by attaching the film for a hard coat. - 特許庁

本発明の架橋可能なウェザーストリップスポンジ用ゴム組成物は、熱風で架橋が可能であり、該ゴム組成物をシート状に成形した後熱風架橋して得られる架橋ゴムシートが、ＨＢの鉛筆による鉛筆硬度試験で表面に傷が全く付かず、１５０℃で２２時間熱処理後の圧縮永久歪みが７０％以下であり、比重が０．１〜０.８の範囲にあり、吸水率が５０％以下である。例文帳に追加

To obtain the subject composition halving a high crosslinking rate and productivity, capable of continuous crosslinking in a hot-air valcanization tank or the like, and useful for automotive industrial parts and the like by specifying the properties of the crosslinked rubber sheet obtained therefrom. - 特許庁

軟性部硬度調整手段を構成する密着コイル及び操作ワイヤの直径と、密着コイルを覆う可撓性スリーブの内径との間に所定の寸法を持たせることにより、軟性部を硬くするために、密着コイルを圧縮させた時に、その全長にわたってほぼ均等に圧縮されて、座屈等の損傷が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent damage such as buckling by almost equally compressing a contact coil over the full length when the contact coil is compressed for making hard a soft part by having a prescribed dimension between the diameter of the contact coil and an operating wire comprising a soft part hardness control means and the inner diameter of a flexible sleeve covering the contact coil. - 特許庁

水性ポリウレタン樹脂を繊維基材の全体にわたって均一に固着させることを可能とし、十分な硬度を有し、磨耗しにくく長寿命で、しかも形態安定性にも優れた研磨用シートを効率よくかつ確実に得ることを可能とすると共に、製造環境や環境汚染の問題も同時に解決できる研磨用シートの製造方法、並びに、その製造方法により得られる研磨用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a polishing sheet, capable of uniformly fixing a water-based polyurethane resin over whole fiber substrate and efficiently and surely obtaining a polishing sheet having sufficient hardness, scarcely causing abrasion, having long life and excellent also in shape stability and simultaneously solving problems of production environment and environmental contamination and to provide a polishing sheet obtained by the production method. - 特許庁

例えば表面硬度の大きい像担持体を備える画像形成装置において、像担持体交換時の交換コストや交換作業性を増大することなく、加熱手段の作動時の安全性を確保するとともに、異常動作等の問題の発生を解消しながら、加熱手段を用いて画像流れの発生を防止する。例文帳に追加

To secure safety in the operation of a heating means without increasing replacement cost nor replacement operability in image carrier replacement and to prevent image flowing by using a heating means while solving problems of abnormal operation etc., as to an image forming apparatus equipped with an image carrier having, for example, large surface hardness. - 特許庁

本発明では、木粉の成型にあたり、供試木粉として全乾状態にしなくても気乾状態の木粉を使用でき、また、成型された木粉成型物が耐水性、生分解性を有し、任意の形状に成型した高密度、高強度、高硬度の木粉成型物及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wood flour molded article molded into an arbitrary shape capable of using wood flour in an air-dried state as wood flour under test in molding wood flour even if the wood flour is not brought to a full-dried state and having water resistance, biodegradability, high density, high strength and high hardness, and its manufacturing method. - 特許庁

ストライプ４は、シース３よりも高硬度の材料からなり、且つ、シース３に溝７を形成するように埋め込まれる基体部分９と基体部分９に連成されてシース３表面から突出する突起部分１０とを有するように形成され、且つ、シース３の全周に渡って複数本設けられている。例文帳に追加

Each stripe 4 comprises a material having a hardness higher than that of the sheath 3, and is formed to have a base body portion 9 embedded to form a groove 7 in the sheath 3, and a protruded portion 10 adjacent to the base body portion 9 and projected from a sheath 3 surface, and the plurality of stripes 4 is provided over the full circumference of the sheath 3. - 特許庁

基材フィルム上に防眩層を設けた防眩フィルムにおいて、防眩層の表面構造を制御することにより、優れた防眩性を実現し、高精細、高ヘイズ、低光沢度の実現に加えて、高い歩留まり性、高い耐候性、高表面硬度およびフィルム製造・加工時の作業性・安全性を向上させた防眩フィルムが得られる。例文帳に追加

The antiglare film achieving excellent antiglare properties and having high yield, high weatherability, high surface hardness and enhanced work efficiency/safety upon film manufacture/working in addition to achievement of high definition, high haze properties and low glossiness are obtained by controlling a surface structure of an antiglare layer in the antiglare film wherein the antiglare layer is provided on a base material film. - 特許庁

シリンダヘッドカバー１の全周縁の合わせ面に設けた複数のガスケット取付用突起とヘッドカバーガスケット３に設けた複数の取付用孔を嵌合させてヘッドカバーガスケット３を装着し、ヘッドカバーガスケット３にこれより弾性硬度のあるボルト固定部ガスケット12を一体成形し、ボルト固定部ガスケット12に金属製のスぺーサ13を組み込んだ。例文帳に追加

Plural gasket fitting projections provided on the mating surface of the whole peripheral edge of a cylinder head cover 1 and plural fitting holes provided in a head cover gasket 3 are fitted to install a head cover gasket 3, a bolt fixing part gasket 12 having elastic hardness higher than the gasket 3 is integrally formed on the head cover gasket 3, and a metallic spacer 13 is incorporated in the bolt fixing part gasket 12. - 特許庁

ガラス転移温度が２６０℃以上であり、かつ、光波長４００ｎｍにおける光線透過率が６０％以上であり、かつ、４５０ｎｍ〜７００ｎｍにおける全ての光波長の光線透過率が８０％以上であり、かつ、鉛筆硬度がＨ以上である透明プラスチック基板の上に透明導電層を形成し導電性プラスチック積層体とする。例文帳に追加

The conductive plastic laminate is produced by forming a transparent conductive layer on a transparent plastic substrate which is characterized in that a glass transition temperature is 260°C or higher, a light transmittance at an optical wavelength of 400 nm is 60% or more, a light transmittance is 80% or more at all optical wavelengths ranging from 450 nm to 700 nm, and a pencil hardness is H or higher. - 特許庁

強度及び被研磨物の傷発生を抑制する硬度を備えるため、ポリエチレンナフタレート繊維織布を基材にエポキシ樹脂ワニスを含浸させたプリプレグを表面層、又は、表面層及び中間層の全層に配置し加熱加圧成形した被研磨物保持材用積層板である。例文帳に追加

In order to ensure the sufficient strength and such hardness as to suppress the generation of a scratch on a polishing object, a laminate for a supporting material for a polishing object is provided by disposing a prepreg, obtained by impregnating an epoxy resin varnish into a polyethylene naphthalate fiber textile fabric as a base material, in a surface layer or all of the surface layer and an intermediate layer and carrying out hot pressing. - 特許庁

支持体の外周上に形成された光硬化性塗膜にパルス光を照射することにより、塗膜中の化合物を分解や変質をさせず、支持体の変形や耐久性低下をさせることなく全周にわたり均一な硬度を有する硬化膜を形成することができる光硬化膜の製造方法及び電子写真感光体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a photocured film by which, by irradiating a photocurable coating film formed on the outer periphery of a support with pulsed light, a cured film having uniform hardness over the whole circumference can be formed without causing decomposition or degeneration of compounds in the coating film nor causing deformation or durability deterioration of the support, and a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

被診断水のｐＨ、導電率、塩化物イオン濃度、硫酸イオン濃度、酸消費量（ｐＨ４．８）、全硬度、およびイオン状シリカ濃度を変量とし、予め求められている腐食性を有さない水のデータを用いてマハラノビスの距離を求め、その値が１０以上である場合に腐食性を有する水であると判定する。例文帳に追加

By using, as variables, pH, conductivity, chloride ion concentration, sulfate ion concentration, an acid consumption amount (pH 4.8), total hardness and ionic silica concentration of the diagnosed water, Mahalanobis distance is obtained by using previously obtained data of water without having corrosiveness, and it is determined that the water has corrosiveness when the value is 10 or more. - 特許庁

アルミ合金製ネジ及びボルトの陽極酸化加工において、被処理材を電解液中で確実に保持し、また陽極酸化処理のムラがなく被処理材の全面に均一に処理を行えるばかりでなく、労力を要せず大量に加工することを可能とし、加えて、陽極酸化加工されたアルミ合金製ネジ及びボルトが十分な構造強度と表面硬度を有し、高い電気絶縁性を有する陽極酸化方法及びアルミ合金製ネジ及びボルトを提供する。例文帳に追加

To provide an anodic oxidation method by which a material to be treated is surely held in an electrolyte, anodically oxidized uniformly on the whole surface without unevenness, a large quantity of the materials are worked without requiring labor, an anodically oxidized aluminum alloy screw and bolt having sufficient structural strength and surface hardness and high electric insulating property is attained and to provide the aluminum alloy screw and bolt. - 特許庁

ラッピング装置、研削装置又はポリシング装置中で半導体ウェハの加工のために１つ又は複数の半導体ウェハを収容するのに適した、高い剛性を有する第１の材料からなるコアを有し、前記コアは完全に又は部分的に第２の材料で被覆され、かつ半導体を収容するための少なくとも１つのカットアウト部を有するキャリアにおいて、前記第２の材料がショアＡによる２０〜９０の硬度を有する熱硬化性ポリウレタン−エラストマーである、キャリア。例文帳に追加

In the carrier suitable for receiving one or more semiconductor wafers for the machining thereof in lapping, grinding or polishing machines, comprising a core composed of a first material, which has a high stiffness, the core being completely or partly coated with a second material, and also at least one cutout for receiving a semiconductor wafer, the second material is a thermoset polyurethane elastomer having a hardness of 20-90 according to Shore A. - 特許庁

硬度調整の容易さ、良好な生体適合性などの観点から好ましい材料でありながら、従来の技術においては滅菌処理や生体内での使用の際に加水分解反応などによる強度低下や溶出物の生成が問題となっていた機能性ポリウレタン類について、好ましい特性と機能性を維持し、且つ加工時の熱に対する安定性や使用時の加水分解に対する安定性が改善された安全性の高い機能性ポリウレタン類を提供する。例文帳に追加

To obtain a safe and highly functional polyurethane improved in stability to heat during processing and stability to hydrolysis during use, while keeping its favorable characteristics and functionality which is a favorable material from the view point that functional polyurethanes are easy in hardness control and good in biocompatibility, but have problems in sterilizing treatment, the decrease in strength by hydrolysis during use in living bodies, and the generation of elusion materials in the conventional technology. - 特許庁

弾性材料からなり、可撓性を有するチューブ本体の筒周に全長にわたりスリットが形成され、該スリットを閉口状態にしてワイヤーハーネスを収容するコルゲートチューブであって、前記スリットの両側が、周方向に所定幅にわたり、収容するワイヤーハーネスを構成する電線の外皮よりも硬度が小さい軟質材料に滑剤を配合してなる軟質材料組成物で形成されていることを特徴とするコルゲートチューブ。例文帳に追加

In the corrugate tube having a slit formed at the tubular circumference of a flexible tube body over the full length thereof and accommodating a wire harness by opening the slit, both sides of the slit are formed of soft material compositions manufactured by blending a lubricant with a soft material having hardness lower than that of the sheath of a wire composing the wire harness to be accommodated over a predetermined width in the circumferential direction. - 特許庁

本発明の架橋可能な密封シールパッキン用ゴム組成物は、その熱風架橋ゴムシートがHBの鉛筆による鉛筆硬度試験で表面に傷が全く付かず、かつ、その熱プレス架橋ゴムシートは、150℃で22時間熱処理後の圧縮永久歪みが70%以下であり、120℃で70時間エチレングリコール溶液に浸漬させた後の体積変化率が-20〜+20%であり、120℃で70時間熱老化後の引張強さ保持率が50〜150%、伸び保持率が50%以上、硬さ変化が0〜+50ポイントであり、常態物性の引張強度が3〜20MPaであり、金型汚染試験での汚染までのショット数が30回以上であることを特徴とする。例文帳に追加

To obtain the subject composition having a high crosslinking rate and productivity, capable of hot-air crosslinking in e.g. a hot-air valcanization tank by specifying the properties of the hot-air crosslinked rubber sheet obtained therefrom. - 特許庁