「再使用可能プログラム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

単一のプログラムは、このバッファ内に後で使用可能で、同じプログラムの拡張部および／または他のプログラムによって、所望される場合何度でも再使用される中間データを生成し、現在のグラフィックスチップの速度を維持しながら、シェーディングプログラムについてかなりのフレキシビリティと複雑さを可能にする。例文帳に追加

A single program generates intermediate data, which can then be used in the buffers afterwards and reused by an extension of the same program or another program any number of times as may be desired times, enabling considerable flexibility and complexity of shading programs, while maintaining the speed of modern graphics chips. - 特許庁

応用プログラムのランタイム中にFPGA資源を再使用することで, 再構成可能型計算枠組のための費用効果が達成できる.例文帳に追加

Reusing the FPGA resources during the application runtime can yield cost effective solutions for reconfigurable computing.  - コンピューター用語辞典

使用可能なメモリ容量に依存せず、プログラム全域においてシミュレーションの実行を再開することができ、効率的なプログラムのデバッグを行う。例文帳に追加

To efficiently debug a program by restarting the execution of simulation in the entire program without depending upon usable memory capacity. - 特許庁

再生データストリームの処理装置および処理方法、その方法を実行するためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体、並びにそれを使用した画像表示装置例文帳に追加

PROCESSOR AND PROCESSING METHOD FOR REPRODUCING DATA STREAM, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, COMPUTER READABLE MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, AND IMAGE DISPLAY USING THE SAME - 特許庁

少なくともプログラム情報の重複記録を防止するとともに、使用者に対する親和性、利便性を向上させることが可能な情報再生記録装置、方法、プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a device, method, program, and recording medium for reproducing and recording information, which can prevent, at least duplicate recording of the program information and improve user friendliness and convenience. - 特許庁

これらは、独立した再現可能な乱数列を各スレッドが得る必要があるようなマルチスレッド・プログラムでの使用に適している。例文帳に追加

They are suitable for use in multithreaded programs where each thread needs to obtain an independent, reproducible sequence of random numbers.  - JM

貨幣識別装置のプログラム更新において、使用済みのバージョンアップ用の記録媒体の再利用を不可能とする。例文帳に追加

To render a used updating recording medium non-reusable, when updating the program of a coin identification apparatus. - 特許庁

不揮発性再プログラム可能半導体メモリの使用法を改善した、頑強なプロセッサ搭載システムを提供する。例文帳に追加

To provide a robust processor-based system in which the usage of a non-volatile re-programmable semiconductor memory is improved. - 特許庁

複数の記録媒体を設置可能であり、これらの記録媒体の中から１つを選択して再生する情報再生装置において、プログラム再生の設定時には、プログラム再生の実行時に再生するプログラム再生対象を使用者が設定するための画面であって、設置されている複数の記録媒体の中から指定された記録媒体の記録フォーマットに応じた画面が表示されるように動作する。例文帳に追加

The information reproducing apparatus to which a plurality of recording media can be placed and selecting and reproducing one of the recording media, is operated at setting of program reproduction to display a menu by which a user set a program reproduction object reproduced at implementation of program reproduction in response to the recording format of the recording medium designated from a plurality of the placed recording media. - 特許庁

通信機能を有するＰＬＣ実機若しくはＰＬＣエミュレータを使用しかつ通信メッセージを介してテスト動作の指示を与えるシーケンスプログラムのテスト装置において、テスト動作指示の自動再現を可能として、この種のシーケンスプログラムテストの作業効率を向上させること。例文帳に追加

To provide a sequence program test equipment that boosts test work efficiency by making possible automatic recall for test action instructions when a real PLC with a communication function or a PLC emulator activated through a communication message is used for the testing instructions. - 特許庁

ユーザの利用する端末装置に提供されたチケットの有効性を確保すると共に、不正使用の防止及び再印刷の保証が可能な照合システム、照合装置、照合方法、サーバ、ユーザ端末、照合端末、プログラム及びプログラムが記録された記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a system, a device, and a method for collation, a server, a user terminal, a collation terminal, a program, and a recording medium with the program recorded by which the validity of a ticket provided for a terminal device that a user uses can be secured illegal use can be prevented, and reprinting can be ensured. - 特許庁

装置固有の再生制限情報や放送方式が異なっても、同じ制御用プログラムを使用でき、使用者による再生制限情報及び放送方式の変更が不可能である記録媒体再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium reproducing apparatus in which the same control program can be used even if reproduction limit information or a broadcast system which is unique to an apparatus is different and a user cannot modify the reproduction limit information or the broadcast system. - 特許庁

データ不正使用防止システム、データ再生装置、利用者識別手段、証明情報書込装置、データ不正使用防止方法、データ不正使用防止プログラム、およびコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

DATA UNAUTHORIZED USE PREVENTION SYSTEM, DATA REPRODUCING DEVICE, USER IDENTIFICATION MEANS, CERTIFICATE INFORMATION WRITER, DATA UNAUTHORIZED USE PREVENTION METHOD, DATA UNAUTHORIZED USE PREVENTION PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

画像ファイルと、音声ファイルと、これらを関連付ける関連付け情報とをＣＤ−Ｒに保存可能に構成すると共に、個人が使用するコンピュータで画像と音声との再生を可能にする再生プログラムと、個人が使用するコンピュータで音声の編集を可能にする音声編集プログラムとをＣＤ−Ｒに保存するよう画像情報保存装置を構成した。例文帳に追加

This image information preserving device is constituted so that an image file, voice file, and relating information for relating them can be preserved in a CD-R, and that a reproduction program for enabling a personal computer to reproduce an image and voice and a voice edition program for enabling the personal computer to edit a voice can be preserved in the CD-R. - 特許庁

期限付きで使用を許可するプログラムを含むデータを、そのデータ・サイズを増大させることなく、使用ができないように内容を変容することで、確実にデータの使用を不能とすることが可能であるとともに、いったん使用を制限したデータをその後に再び使用を可能とすること。例文帳に追加

To reliably made data unavailable by changing the contents of the data including a program allowing its use with a time limit so as not to be able to be used without increasing the data size, and also to make the data whose use is once limited available again later. - 特許庁

本発明は、事前に部品毎の残寿命を評価して部品毎の再使用の可否を判定可能な再使用可否判定装置、再使用可否判定方法及び該方法を実行するプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reuse propriety determining device, a reuse propriety determining method and a computer readable storage medium storing a program for carrying out the method that can determine the reuse propriety for every part by evaluating the residual life for every part in advance. - 特許庁

所定のリソース使用量を超えた場合に、一端再生を中断し、その後の処理を選択することが可能な再生装置、再生制御方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a reproducing device, a reproduction control method and a program by which reproduction is temporarily interrupted and processing after that is selected when resource usage exceeds the predetermined one. - 特許庁

柔軟性のあるシーケンス動作は、ハードドライブ制御器を異なるタイプの媒体に関連して使用すべく容易に再プログラムすることを可能とし、又はディスク制御器がディスクからのデータを回復する能力を増加させるためにディスク読取エラーが検知される場合に動的に再プログラムすることを可能とする。例文帳に追加

The flexible sequencing allows a hard-drive controller to be readily reprogrammed for use in connection with different types of media or to be dynamically reprogrammed upon detection of a disk read error to increase the ability of the disk controller to recover data from a disk. - 特許庁

色味や粒状性などの色再現性の低下を抑えつつ、色の連続性を確保するとともに、色域を拡張して使用可能な色処理装置及び色処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a color processing apparatus and a color processing program that secure continuity of colors and expands and uses a color gamut while suppressing a decrease in color reproducibility such as a hue and graininess. - 特許庁

着色剤の使用量を抑えつつ、画像に対する再現性が低下することを抑制することが可能な印刷装置および印刷制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a printer capable of suppressing the reduction of reproducibility for an image, while suppressing the use amount of a coloring agent and to provide a printing control program. - 特許庁

オペレーティングシステムの再起動をすることなく、仮想マシンで使用できるメモリの拡大縮小を可能とするメモリ資源配置制御方法、仮想マシンシステム及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a memory resource arrangement control method, a virtual machine system and a program for enlarging and reducing a memory which can be used by a virtual machine without restarting an operating system. - 特許庁

ＣＤ−ＲＯＭドライブ等のディスク交換可能なディスク再生装置に関し、装置内部に使用されているマイクロコンピュータの制御プログラムを、ホストコンピュータに接続しなくても更新できるようにすること。例文帳に追加

To update a microcomputer control program to be used a disk- exchangeable disk reproducing device such as a CD-ROM drive without connecting the program to a host computer. - 特許庁

撮像装置等の記録再生装置に使用されている記録媒体内のデータに対して効率良くデフラグ処理を実行可能にする情報処理装置、情報処理装置の制御方法及び制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing device, and a control method and control program of an information processing system which can execute defragmentation processing efficiently to data in a recording medium used in a recording and reproducing device such as an image-taking device etc. - 特許庁

中断後に再度起動する場合に迅速に希望するアプリケーションを使用することが可能なプログラム、コンピュータ及び制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a program, a computer, and a control method for quickly enabling a desired application when the application is restarted after interruption. - 特許庁

自動演奏データの権利者とその使用者との間の調和を図ることが可能となる自動演奏データ編集・再生装置およびその制御方法を実現するためのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device for editing and reproducing automatic playing data that can harmonize the person who has the right of the automatic playing data with a user of the automatic playing data, and a program for realizing a control method thereof. - 特許庁

使用者が、装置の起動画面を変更した場合にも、起動画面を表示中である事の認識性を高め、誤操作を防止する事を可能にする、光ディスク再生装置、表示方法、プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk playback apparatus, a display method, a program, and a recording medium, which enable the recognizability of a display state of a start menu to be enhanced to thereby prevent the occurrence of malfunction even when a user changes the start menu of the playback apparatus. - 特許庁

ユーザ使用外部キーコードの追加に対して、データベースの再構築を行うことなく、拡張性をもたせ、さらには桁不足の際に容易にユーザ使用外部キーコードである銘柄コードを変更することができるデータベースの管理方法、データベース管理システムの機能を実行するプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を得る。例文帳に追加

To provide a database management method, which has scalability and can easily change brand codes that are user use external keycodes without restructuring a database for adding user use external keycodes when digit shortage occurs, programs which execute functions of a database management system, and a computer-readable recording medium stored with the programs. - 特許庁

データの不正使用を効果的に防止し得るデータ不正使用防止システム、データ再生装置、利用者識別手段、証明情報書込装置、データ不正使用防止方法、データ不正使用防止プログラム、およびコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a data unauthorized use prevention system capable of effectively preventing unauthorized use of data, a data reproducing device, a user identification means, a certificate information writer, a data unauthorized use prevention method, a data unauthorized use prevention program and a computer readable recording medium. - 特許庁

使用するスキャナとプリンタの機種毎の機能に対応した条件を含めた複写条件を容易に設定することが可能で、かつ、設定した複写条件の再利用を行うことのできる画像読取装置、画像読取プログラムを記録した媒体、制御プログラムを記録した媒体、制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus capable of easily setting copy conditions including conditions corresponding to functions for each type of scanner and printer to be used and recycling the set copy conditions, a medium with an image reading program recorded thereon, a medium with a control program recorded thereon, and a control device. - 特許庁

複数のユーザで記録再生装置を使用する際にユーザ毎にＩＤ番号を決め、記録されているプログラム(番組)とＩＤ番号とを関連付け、更に、各ユーザの記録可能データ量と共有環境の記録可能データ量を予め決めておく。例文帳に追加

An ID number is decided for each user, when the recording and reproducing apparatus is used by a plurality of users, a recorded program is related to the ID number, further, recordable data quantity of each user and recordable data quantity of common environment are previously decided. - 特許庁

パレンタルロック機能を使用しつつ、その度毎にパレンタルロック機能のＯＮ／ＯＦＦやレベルの設定操作をすることなしにパレンタルレベルに制限されないでプログラムを再生することが可能な情報再生装置を提供する目的とする。例文帳に追加

To provide an information reproducing device which can reproduce a program with no limitation of parental levels and without performing ON/OFF operations of a parental lock function nor the level setting operations each time, while using the parental lock function. - 特許庁

複数種類のタブ紙が使用される場合であっても、不要となったタブ紙の再利用時には、タブ紙の種類ごとの仕分け作業を簡便に行うことが可能となる、タブ紙挿入装置を制御する制御プログラムおよび制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control program and a control method for controlling a tab paper insertion device for easily performing a sorting operation of each kind of tab paper in reusing unnecessary tab paper even when a plurality of kinds of tab paper are used. - 特許庁

再びコンピューターを使用する際、中央処理装置がハードディスク１１の中から、停電前のプログラムおよびデータを読み取り、電源中断前の状態に回復させることで、自動的にデータのメモリーが可能となる。例文帳に追加

At the time of using the computer again, the central processing unit reads the program and data prior to the power failure from the hard disk 11, and restores the state prior to the interruption of the power source so that the memorizing of the data can be automatically realized. - 特許庁

着脱可能な記録媒体には、記録媒体を利用可能な記録再生装置の使用時における環境設定を示す、記録再生装置毎の環境設定情報と、記録再生装置を起動させる起動プログラムと、環境設定情報に基づき記録再生装置を動作させるオペレーティングシステムとが記録されている。例文帳に追加

On the removable recording medium, the configuration setup information for each of recording and reproducing devices for indicating the configuration setup, when it is used regarding the record reproducing device to which the recorded medium is available, a boot program for bootstrapping the recording and reproducing device and an operating system for operating the record reproducing device, based on the configuration setup information are recorded. - 特許庁

再生システムにおいては、オーディオ及び副映像ストリームの変更入力に応答してビデオ・タイトル・セット情報からオーディオ及び副映像ストリームのストリーム数を取得して変更先ストリーム番号と比較し、当該ストリーム番号がストリーム数より小さい場合であれば、変更先ストリーム番号がプログラム・チェーン・オーディオ及び副映像ストリーム制御内の当該プログラム・チェーンで使用可能なオーディオ・ストリーム番号及び副映像ストリーム番号と比較される。例文帳に追加

In the reproduction system, the numbers of streams of audio and sub-image streams are acquired from video title set information in response to change input of the audio and sub-image streams and compared with the stream numbers of the change destination. - 特許庁

カラープロファイルを用いた色変換処理により目標デバイスに合わせたプリンタの色調整を行なう際に、両デバイスが再現可能な色域が異なる場合、及び両デバイスが使用する記録用紙の種類（色合い）が異なる場合であっても色調整結果を正確に評価することが可能な画像処理装置の制御プログラム。例文帳に追加

To provide a control program for an image processing apparatus, for accurately evaluating color adjustment results when performing color adjustment of a printer matching to a target device through a color conversion process using color profiles, even in the presence of a mismatch between the reproducible color ranges of both devices or a difference between the types of printing paper used by both devices. - 特許庁

又、プログラム可能な回路セルを備えた再生装置において、通信手段と、該通信手段から前記マルチメディアデータ形式で記述されたマルチメディアデータを入力する手段と、データ中の回路セル構成データを用いて回路セルを再構成する手段と、前記回路セルを使用してマルチメディアデータを再生する手段と、を備える。例文帳に追加

The reproducing apparatus equipped with the programmable circuit cell comprises a communication means, a means for inputting a multimedia data described in the multimedia data format from the communication means, a means for reconfiguring the circuit cell using a circuit cell configuration data in the data, and a means for reproducing the multimedia data using the circuit cell. - 特許庁

複数種類のデータ形式からなる音声データをＲＡＭ１０に記憶し、使用者がＲＡＭ１０に記憶されている音声データを選択すると制御回路３はＲＯＭ９に格納されているプログラムに基づき音声データ再生装置で再生可能なデータ形式に変換しＲＡＭ１０に記憶する。例文帳に追加

The audio data composed of two or more kinds of data forms are stored in a RAM 10, and when a user selects the audio data stored in the RAM 10, a control circuit 3 converts them to the data form reproducible in an audio data reproducing device and stores them in the RAM 10 on the basis of a program stored in a ROM 9. - 特許庁

同色のインクを複数のインクジェットヘッドを用いて吐出させる場合に、インクジェットヘッドのノズルを均等に使用して品質の良好な画像を再現することができる印刷データを作成する印刷データ作成装置、印刷データ作成プログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a print data generating apparatus to generate print data by which a good quality of image can be generated by evenly using a plurality nozzles of inkjet heads when ejecting the same color ink by using the plurality of inkjet heads, and to provide a program to generate print data and a computer-readable recording medium. - 特許庁

ネットワークに受信データを送信することを必要としないで、独自機能を使用することなく簡便に、当該送信データの活用を図り、デジタル放送波から取得した放送サービスデータを再生することのできる受信機、受信機制御方法、受信機制御プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a receiver, a receiver control method, a receiver control program and a computer-readable recording medium in which broadcast service data acquired from digital broadcast waves can be reproduced while easily and effectively utilizing transmission data without the need to transmit reception data to a network, and without using original functions. - 特許庁

複数種類のタブ紙が使用される場合であっても、不要となったタブ紙の再利用時には、タブ紙の種類ごとの仕分け作業を簡便に行うことが可能となる、画像形成装置、画像形成装置で実行される方法、並びに画像形成装置を制御する制御プログラムおよび制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which enables sorting working for every kind of tab papers to be simply carried out at the time of reusing the unnecessary tab papers even when a plurality of kinds of the tab papers are used, and to provide a method executed by the image forming apparatus, and a control program and a control method which control the image forming apparatus. - 特許庁

PSEG は、カテゴリ11（販売した製品の使用）からのスコープ3 排出量が相当多いことを発見した。この発見によりPSEG は、顧客に供給する電力と天然ガスに含まれるGHG の排出量についてより適切に把握するとともに、再生可能エネルギーとエネルギー効率プログラムに資金を投入することによって顧客がこれらの排出量を削減することを助ける必要性を認識した。例文帳に追加

PSEG found significant downstream scope 3 emissions from category 11 (Use of sold products), which helped PSEG better understand the GHG emissions embedded in the electricity and natural gas that it delivers to its customers and the need to help customers reduce these emissions by investing in renewable energy and energy-efficiency programs.  - 経済産業省