「利用落差」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水力回転装置及び該装置を利用する発電機又は建造物落差発電システム例文帳に追加

HYDRAULIC ROTATING DEVICE AND POWER GENERATOR USING THE DEVICE OR POWER GENERATING SYSTEM USING HEAD IN BUILDING - 特許庁

機械室のスペースを有効利用して熱交換器と蒸発器の落差を確保する。例文帳に追加

To secure a gap between a heat exchanger and an evaporator by effectively utilizing a space of a machine chamber. - 特許庁

水の落差などを利用せずとも比較的小さな水流で効率的に水力発電を行う。例文帳に追加

To perform hydraulic power generation with a small water flow without the usage of the fall of water. - 特許庁

水面落差が比較的小さな水路においても、その水路内で利用可能な水面落差の範囲内で、比較的大きな出力を安定して供給可能な水動力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water power device which stably supplies relatively large output within a range of a water surface head usable in a waterway, even in the waterway being relatively small in the water surface head. - 特許庁

水路式発電という,水路によって水を発電所の上に導き自然落差や自然流量を利用する発電方式例文帳に追加

a method of electric power distribution called conduit-type power distribution  - EDR日英対訳辞書

無負荷流量が放流制限量を超える低落差の場合でも発電装置の起動運転に利用しながら放流できるようにする。例文帳に追加

To discharge water while using it for an starting operation of a power generating device even in the case of a low head where a no-load flow rate exceeds a discharge limit volume. - 特許庁

既存の河口堰などを利用することで水流が豊富であれば低落差でも採算の取れる水力発電を可能とする。例文帳に追加

To enable hydraulic power generation that uses an existing estuary weir or the like so that even with low head, it is commercially viable if there is an ample flow of water. - 特許庁

落差作用を利用して送液を行うので、大掛かりなポンプなどを必要とせずに送液システムを構築できる。例文帳に追加

Since the fluid is sent by utilizing a falling action, a liquid sending system can be organized without requiring a large-scale pump or the like. - 特許庁

利用できる落差の低下を来すことなく簡易且つ低コストで設置することができる水力発電施設を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic power generating facility installed with ease and at low cost without lowering available head. - 特許庁

水車の羽根（ランナー）を水平方向に、複数個連鎖して環状に取り付けた水車を造り、河川の流れ又は農業用水路の落差溝など、比較的小さな落差を利用して、水の流れからクリーンなエネルギーを取り出すための、環状連鎖羽根発電水車を提供する。例文帳に追加

To provide an annular linkage blade power generation water turbine attaching a plurality of blades (runner) of the water turbine annularly by linking them in the horizontal direction and taking out clean energy from water stream by utilizing comparatively small head such as flow of a river or head channel in water channel for agriculture. - 特許庁

世界に無数に近くある河川、潮流等の小落差、豊水量の水流力を利用して高圧水を創出して水力発電に利用する気液水流力発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid stream force power generating set utilizing water flow force of small had and rich water amount in a river, tidal flow, etc., existing almost innumerably in the world to create high pressure water utilized for hydraulic power generation. - 特許庁

雨水貯留槽３０よりも十分に低い位置に、ホース２４を介してノズル２６が接続され、その落差を利用して、雨水貯留槽３０に貯留する雨水をノズル２６から放水できるようになっている。例文帳に追加

Then a nozzle 26 is connected to the rainwater storage tank 30 via a hose 24 at a location sufficiently lower than the tank, and based on a drop between the tank and the nozzle, the rainwater portion stored in the rainwater storage tank 30 is sprayed via the nozzle 26. - 特許庁

動力源として水流の落差のエネルギを利用することにより微小気泡を発生し得ると共に小さな低ランニングコストで作動させ得る新規な微小気泡発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fine bubble generation apparatus capable of generating fine bubbles by utilizing an energy of fall of a water stream as a power source and being operated at a low running cost. - 特許庁

水力発電は水の流れと落差を利用して発電機を稼働させ、発電させているが、平坦地を流れる流水に対しては現状では大容量の発電をすることが出来ていないのが現状である。例文帳に追加

To solve a present state that, in hydraulic power generation, although a power generator is operated by means of a water flow and a water head to generate electric power, power generation of a large capacity cannot be achieved with respect to water flowing in flat land. - 特許庁

デジタル画像データの画素値を利用し、必要領域と他の領域を区分する方法として、画素値に任意の変換率を設定することで画素値に落差を設け、必要領域と他領域との差別化及び独立化を図る。例文帳に追加

As a method for separating a required region and another region while utilizing pixel values of digital image data, by setting any arbitrary conversion rate to the pixel values, the pixel values are made different, thereby making the required region and the other region differential and independent. - 特許庁

冷却剤として建造物Ｐの屋上に設置した貯水槽４内の水を利用し、貯水槽４から基礎部分Ｑ側へ配した配管５を通じた水の落差によって免震装置（２、３）に水を噴射させる。例文帳に追加

Water stored in a water storage tank 4 set on a roof floor of the building P is used as the refrigerant, which is sprayed to the base isolators 2, 3 by using drop of the water through a pipe 5 arranged from the water storage tank 4 to the foundation Q. - 特許庁

また、最終処理水放水の落差を利用して水車を回転させ、その回転力をシリンダーの往復運動に変換し、その動力をブロワーに伝達し、曝気槽に空気を送る省エネルギー型水処理システム。例文帳に追加

This energy-saving water treatment system rotates a hydraulic turbine by utilizing the fall of final treated water releasing, converts this rotating force to the reciprocating motion of a cylinder and transmits this driving power to the blower to send air to an aerator. - 特許庁

地上部に設置したフロートバルブ付きタンクと、地下部に埋設した多孔質のパイプ間の落差を利用し、重力の作用で水を供給しようと言うものである。例文帳に追加

This underground sprinkling system is a device for feeding water with an effect of the gravity by taking advantage of a head between a tank with a float valve installed at its ground part and a porous pipe buried in its underground part. - 特許庁

回転台を利用して残ガス入りボンベとガス回収用ボンベとに高低落差を設け、またガス回収用ボンベを冷却して残ガス入りボンベとの間に温度差を設けることにより液化ガスの回収作業を迅速化する。例文帳に追加

To quicken recovering work for liquefied gas by setting a vertical head between residual gas filled and gas recovering cylinders by utilizing a rotating mount, and cooling the gas recovering cylinder to set a temperature difference relative to the residual gas filled cylinder. - 特許庁

海水の高低起伏により形成された落差の位置エネルギーを利用して、発電機ユニット８の運転動力に転換させ、電力を発生させて使用に供するものである。例文帳に追加

Potential energy of a head formed by high and low undulations of seawater is used, and is converted into operational motive power of a generator unit 8 to generate electric power to be used. - 特許庁

復水循環系の落差を有する水路も利用して発電することにより発電効率を向上させた火力発電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal power generating unit wherein an efficiency of power generation is improved by generating electric power by use of a water channel having a drop in a water circulating line of condensed water. - 特許庁

大きなダム等を造らずに水の落差がある場所では、高さによって下に落ち切るまで、何段階にも利用出来、あらゆる場所で発電することが出来る、小規模な発電設備を提供する。例文帳に追加

To provide a small-scaled power generation device that can be used in many stages until water is finished in dropping downward depending on a height in a place in which there is a difference in the elevation of water without constructing a large dam or the like, and can generate electric power at any place. - 特許庁

高低落差の水力を利用して水車発電機を駆動させ、水力を電力として回収できるようにして、トータルエネルギーコストの低減を図る。例文帳に追加

To reduce the total energy cost by driving a hydraulic generator with the hydraulic power of the head and recovering the hydraulic power as the electric power. - 特許庁

水流の落差を利用して十分な発電出力を得ることができ、しかも容易に設置することができる小型水力発電装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a small hydraulic power generation device, easily installable, while providing sufficient generating power by using a head of a water flow. - 特許庁

ヒートポンプを利用して浴室などの居住空間の換気空調を行う換気空調装置において、排水貯水部を装置内の高位置に設けることで下り勾配や落差を利用した貯留水の処理を可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To treat stored water using a down-grade and head, providing a water discharging and storing part in a higher position in a ventilating air conditioner for ventilating and air conditioning a living space such as a bathroom utilizing a heat pump. - 特許庁

本発明は潮流、河川における未利用低水頭を利用し高所へ貯水を可能となし得る事で高落差を利用する高速回転の水車発電が可能となり、以て特別高圧発電を可能とし且未利用水頭の豊富に存在する箇所における大量貯水をなし得る条件を備えれば特別高圧大電力発電を可能となし得る２１世紀に先駆ける潜在価値を有するものであります。例文帳に追加

Extra high voltage generation is thereby allowed, and when providing a condition capable of storing a large amount of water at a place where there is abundantly unused water head, extra high voltage, large power generation is enabled. - 特許庁

河川、人口運河等の落差工及び魚道において、環境汚染に配慮し、森林資源の有効利用と森林の育成・活性化を軸として、水棲生物の生息域の確保と安全な移動を兼ね備えた魚巣を併用した木製の魚道装置の提供。例文帳に追加

To provide a wooden fish way device using a fish nest having both secure of a habitat of aquatic creatures and safe movement, while considering environmental pollution and using the effective use of forest resources and fosterage and activation of forest as an axis in a head drop of a river, an artificial canal, etc. and a fish way. - 特許庁

船が航行する水面との落差を利用してタンクから水を後方へ流出させて推進する従来の方法において、推進タンクが満水になるまで流出を抑制し、タンクが満水になったら自動的に流出する機能を実現する。例文帳に追加

To provide a function of restricting outflow of water till a propulsion tank is full, and automatically letting it out when the tank is full in a conventional method of propelling a boat by using a fall to the water surface where the boat runs for letting water flow out of the tank backward. - 特許庁

落差の極めて少ない河川流や潮流等の一方向流及び潮汐等による往復流に対し、主としてその運動エネルギーを利用して効率よく、しかも自然環境へのへの影響を少なくして発電する浮力式発電装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a buoyancy type power generation device to make efficient power generation through utilization chiefly of the kinetic energy of a one-direction flow such as a river flow, sea current, etc., having a very small fall, and reciprocative flows due to the ebb and flood or the like, in which the influence upon the natural environment is lessened. - 特許庁

排水立管と、水回り器具からの器具排水管と、当該器具排水管を床面より落差をもって排水立管に合流させてなるサイフォン力を利用した排水システムであって、配管途中にサイフォン力制御機構を備えたサイフォン排水システム。例文帳に追加

According to the draining system, a draining down pipe and an instrument drain pipe from the water supply instrument are arranged such that the instrument drain pipe is connected to the draining down pipe while a drop is secured between a confluent portion and a floor surface, and the draining system is implemented by using the siphon power. - 特許庁

河川、人口運河等の落差工及び魚道において、環境汚染に配慮し、森林資源の有効利用と森林の育成・活性化を軸として、水棲生物の生息域の確保と溯上魚群の速やかな移動路を兼ね備えた魚巣を併用した木製の魚道装置の提供。例文帳に追加

To provide a wooden fishpass apparatus with a fish nest having a swift moving way for a fish group going upstream while securing a habitat of aquatic organisms based on the effective use of forest resources and growth and activation of a forest in consideration of environmental pollution in the fishpass and fall work of a river, an artificial canal, or the like. - 特許庁

模擬人体システム１は、循環部５の人工心肺ポンプ２２により模擬臓器３へ向けて模擬血液７を送り出しながら電磁弁２７の開閉弁を周期的に開放又は閉塞させ、落差ΔＨを利用して模擬臓器３内の模擬血液７をリザーバ２１へ排出させる。例文帳に追加

A simulated human body system 1 periodically opens/closes the opening/closing valve of an electromagnetic valve 27 while sending a simulated blood 7 to a simulated organ 3 by an artificial cardiopulmonary pump 22 of a circulation part 5, and discharges the simulated blood 7 inside the simulated organ 3 to a reservoir 21 by using a drop ΔH. - 特許庁

合流式下水道に接続するマンホール内の流入部において、マンホール内に複数本設置された縦管を利用して、平常時と降雨時の下水の分水および落差処理を好適に行うことができるように、それぞれの縦管に螺旋案内路および分水が可能となる構造を設ける。例文帳に追加

To provide a spiral guide passage and a water-dividable structure in each of risers, so that the division and head treatment of sewage water during a normal or rainfall time can be suitably performed by using the plurality of risers which are installed in a manhole, in an inflow section in the manhole connected to a combined sewer system. - 特許庁

［解決手段］ 古くから使用されている水撃ポンプの原理を利用し、一部改良して落差エネルギ−をゴム膜で受けその反発エネルギ−により流体を発電機の稼動可能な元の高所に戻して循環させ、効率の非常に良い発電システムを構成しようとするものである。例文帳に追加

A part of the hydraulic ram is improved, in which head drop energy is received by a rubber membrane and fluid is returned to an original high place for operating the generator by the repulsion energy, so as to provide a highly efficient power generating system. - 特許庁

界面活性剤として、脂肪酸またはアルキルベンゼンスルホン酸を用いること、ベルトコンベア３上の高炉原料上に界面活性剤２を散布して添加し、ベルトコンベア３の乗り継ぎ落差３ａにおける衝撃を利用して高炉原料１と界面活性剤２とを混合することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to use a fatty acid or an alkylbenzene sulfonic acid as the surface active agent, add the surface active agent 2 onto the raw material for the blast furnace on a belt conveyor 3 with a spray method, and mix the raw material 1 for the blast furnace with the surface active agent 2 by using an impact given in a connection fall 3a of the belt conveyor 3. - 特許庁

自然環境への影響を最小限にし、落差のきわめて少ない流水の運動エネルギーを利用し、従来のブレードを直角に設置した水車よりも、ブレードの枚数を軽減でき、また回転ムラや脈動を抑え、スムーズに効率よく回転（発電）することが出来ることを特徴とするマイクロ水力発電用の水車ブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic turbine blade for micro water power generation with the minimum influence on the natural environment, using kinetic energy of flowing water with very little drop, capable of reducing the number of blades compared with that of a conventional hydraulic turbine on which blades are orthogonally installed, and suppressing irregular rotation and pulsation for performing smooth/efficient rotation (power generation). - 特許庁

河川の落差工および砂防ダム等河床施設物において，魚類資源の保護と両生類の生息処の提供，魚類および両生類の安全な移動路を確保できる河床ブロックと，これらを利用して環境に優しく生態学的に有効に河床を強化し護岸する施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a river bed block capable of protecting resources for fishes and providing a habitat for amphibians and securing a safe transfer passage for fishes and amphibians and an execution method capable of reinforcing the river bed and protecting it so as to be environment-friendly and ecologically effective while using the river bed blocks, in river bed facilities such as falling works and an erosion control dam of a river. - 特許庁