「前外方に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

車両の前方に赤外光を適切に照射する。例文帳に追加

To provide a vehicular headlight capable of appropriately projecting infrared light in front of the vehicle. - 特許庁

前記内開口７は前記外開口６よりも上方に位置する。例文帳に追加

The inner opening 7 is positioned at a section upper than the outer opening 6. - 特許庁

前記柱材の強軸方向は、前記外周に沿っている。例文帳に追加

The strong axis direction of the column material is directed along the outer periphery. - 特許庁

前記掛止杆１１を前記凹部の外方で略水平に保持させる。例文帳に追加

The hanging pole 11 is kept general horizontally out side of the hollow part. - 特許庁

本発明の電池においては、一方の外装材の外周部の剛性を他方の前記外装材の前記外周部の剛性よりも高くする。例文帳に追加

The battery is structured so that the rigidity of the peripheral part of one exterior member is made higher than that of the peripheral part of the other exterior member. - 特許庁

内キャップ６の前端部を外キャップ５の前端よりも前方に突出させる。例文帳に追加

A front end part of the inner cap 6 is projected forward than the front end of the outer cap 5. - 特許庁

外軸３の側壁に前後方向に延びる複数の外側窓孔３２を径方向に貫設する。例文帳に追加

A plurality of outer window holes 32 are formed at the sidewall of the outer shaft cylinder 3 in the radial direction so as to extend in the back and forth direction. - 特許庁

外壁４６がこの前方開放端２４から後方に延びる。例文帳に追加

An outside wall 46 extends rearwardly from the open end 24. - 特許庁

排水樋20の前後両側面を上方に向かって前後方向外側に広がらせる。例文帳に追加

The drain gutter 20 has front and rear opposite side faces extending respectively forwardly and rearwardly outward away from each other as the side faces extend upward. - 特許庁

熱交換器30の外側プレート36に左右方向にのびる前後２つの外方膨出部54A,54Bを形成する。例文帳に追加

Front and back two outer bulging portions 54A, 54B extending in the lateral direction are formed on an outer plate 36 of this heat exchanger 30. - 特許庁

前方に向いて前方を照射する前照灯装置２０を収穫前処理部１０に設け、横外側方に向いて横外側方を照射する側照灯４０を収穫前処理部１０に設ける。例文帳に追加

Furthermore, headlight apparatuses 20 directed to the front and irradiating the front are installed in the harvesting pretreatment part 10, and a side light 40 directed to the transverse outer lateral side and irradiating the transverse outer lateral side is arranged in the harvesting pretreatment part 10. - 特許庁

中空シャフト（２０）は、外側前方部分（３２）及び外側後方部分（３４）を備える外側レース面（３１）を有する外側接合部（２３）を含む。例文帳に追加

The hollow shaft (20) has an outer joint part (23) having an outer lace face (31) which has an outer forward portion (32) and an outer rearward portion (34). - 特許庁

プロペラファン２０ｃは、前記隙間３から室外気を外方から内方へと取り込み、室外ユニット２０内外を吹き抜ける風を生じさせる。例文帳に追加

A propeller fan 20c takes outdoor air via the spaces 3 from the outside to the inside so as to generate wind blowing through outside/inside the outdoor unit 20. - 特許庁

外芯２に形成した凹部３に前記内芯４をインキ溜部１３を前方に配して装着する。例文帳に追加

The inner core 4 is fitted in a recess 3 formed in the outer core 2, with the ink reservoir 13 disposed in front. - 特許庁

前記筐体は、外部に露出する外面と、前記外面の反対方向に位置した内面とを有し、前記外面から前記内面に亘る開口部が設けられる。例文帳に追加

The housing has an outer face exposed externally and an inner face positioned in the opposite direction of the outer face, and an opening ranging from the outer face to the inner face is provided therein. - 特許庁

胴２７の前方外周部には、フランジ状に前板２９が溶接で固定される。例文帳に追加

A front plate 29 is fixed by welding in a flange-like shape to the front outer peripheral part of the barrel 27. - 特許庁

外気通路１２の一端開口部１２ａを車両の前方に向けて外部に開放する。例文帳に追加

One end opening 12a of an outside air path 12 is opened to the external toward a front part of a vehicle. - 特許庁

そして、前記可撓性部材は回転方向において前記加熱ニップ部と前記外部駆動部材間以外の領域の張力Ｔ２が、前記加熱ニップ部と前記外部駆動部材間の領域の張力Ｔ１よりも小さい。例文帳に追加

Then the flexible member is characterized in that tension T2 in an area not between the heating nip part and external driving member in a rotating direction is smaller than tension T1 in the area between the heating nip part and external driving member. - 特許庁

前記コレット１５の上部を前記調整台２１の外方に表出可能に設ける。例文帳に追加

An upper part of the collet 15 is visibly arranged outside the adjusting base 21. - 特許庁

前記最外層の板材２の周方向の両端を前記内側の板材３に気密に接合する。例文帳に追加

The both ends in the circumferential direction of the outermost layer board material 2 is jointed airtightly to the board material 3 on its inside. - 特許庁

さらに、ラッチ当接部５４が、外枠の前方側に移動する。例文帳に追加

Further, a latch abutting part 54 is moved to the front side of the outer frame. - 特許庁

左前脚４５は、左シートクッションに連結されて略鉛直方向に延びる内外の左前鉛直脚部５１，５２と、内外の左前鉛直脚部から前方に延びる内外の水平部５４，５５とを有する。例文帳に追加

The left front leg 45 includes inside and outside left front vertical leg portions 51, 52 connected to a left seat cushion and extending in an approximately vertical direction, and inside and outside horizontal portions 54, 55 extending from the inside and outside left front vertical leg portions to the front side. - 特許庁

前記換気用器具は、外壁４に沿って広がるベース部２５と、前記通気パイプ２の屋外側開口２ｂを外方の正面から覆う正面板部４０と、前記屋外側開口２ｂを上方から覆う天板部４２と、前記屋外側開口２ｂを下方から覆う底板部４４とを備える。例文帳に追加

This ventilation apparatus comprises a base part 25 widened along an outer wall 4, a front plate part 40 covering the outdoor-side opening 2b of the ventilation pipe 2 from an outer front face, a top plate part 42 covering the outdoor-side opening 2b from an upper part, and a bottom plate part 44 covering the outdoor-side opening 2b from a lower part. - 特許庁

翼端部１２の平面形状は、中央部１１前縁２１の外端Ｐ１から外側ほど前方に張り出す第１前縁２３、第１前縁２３の外端Ｐ２から外側ほど後方に退く第２前縁２４、側縁２５および後縁３０によって規定される。例文帳に追加

The plan shape of a wing end part 12 is specified by a first front edge 23 protruded further frontward toward the outside from the outer end P1 of the front edge 21 of the central part 11, a second front edge 24 moved further backward toward the outside from the outer end P2 of the first front edge 23, and a side edge 25 and a rear edge 30. - 特許庁

また、前記ベルトユニットを前記装置フレームから取り外すときに、前記突起部材が前記付勢部材を受け部から離れる方向に押圧する。例文帳に追加

Furthermore, when the belt unit is removed from the apparatus frame, the projecting member pressurizes the biasing member in a direction separating from the receiving part. - 特許庁

前記下部横格子には、前記嵌合突起が嵌合する外方に向いている嵌合溝を有する。例文帳に追加

The lower lateral grille has fitting grooves facing outwardly to which the fitting projections are fitted. - 特許庁

前記本体８の周面に前記ドグ９を内外方向へ移動可能に取り付ける。例文帳に追加

The dog 9 is fitted to the peripheral surface of the main body 8 freely to move inside and outside direction. - 特許庁

前記コイル台１の外周に、下方に延びる外周壁６ａが形成される。例文帳に追加

An outer periphery wall 6a which extends downward is formed at the outer circumference of the coil board 1. - 特許庁

胴フラップ(211)が前記他方のパネル部(22)の外面に重ね合わされているときに、前記他方のパネル部(22)の外面をバキュームヘッド(41)で吸引する。例文帳に追加

While the body flap (211) is overlapped on the external face of the other panel (22), the external face of this panel (22) is sucked by a vacuum head (41). - 特許庁

前記投影システムの一部に面した前記バリア部材の半径方向外側表面と、前記バリア部材に面した前記投影システムの一部の半径方向外側表面のそれぞれが、疎液性外表面を有する。例文帳に追加

An outer surface in the radial direction of the barrier member facing a part of the projection system and a part of an outer surface in the radial direction of the projection system facing the barrier member each include a liquid repellent outer surface. - 特許庁

前記投影システムの一部に面した前記バリア部材の半径方向外側表面と、前記バリア部材に面した前記投影システムの一部の半径方向外側表面のそれぞれが、疎液性外表面を有する。例文帳に追加

A radially outer surface of the barrier member facing a portion of the projection system and a radially outer surface of the portion of the projection system facing the barrier member each have a lyophobic outer surface. - 特許庁

前軸３の雄ねじ部３２の前方の外周面に当接段部３３を設ける。例文帳に追加

An abutting step part 33 is provided on an outer circumference in front of the male screw part 32 of the front shaft 3. - 特許庁

前記液晶表示部４の外方周囲には前記ＬＥＤユニット３０が配置される。例文帳に追加

The LED unit 30 is positioned around the outside of the liquid-crystal display part 4. - 特許庁

前記非接触型のセンサは、前記巻き掛け部から前記乗りかごに向けて延びた前記補償用ロープのある正常位置から前記補償用シーブの幅方向における外側に外れた位置に設けられ、前記外れた位置にある前記補償用ロープを検出する。例文帳に追加

The non-contact type sensor is provided at a position deviated outward in the width direction of the compensation sheave from a normal position where the compensation rope extending from the winding part toward the car lies, and detects the compensation rope laid at the deviated position. - 特許庁

長手の外筒体と、該外筒体の内面長手方向に沿って摺動可能な前記外筒体より短い摺動体と、前記外筒体の両端に設けたそれぞれ外方に丸みを有する弾性体と、を備えたタッチペンとしてある。例文帳に追加

The touch pen includes: a longitudinal external cylindrical body; a sliding body shorter than the external cylindrical body which is able to slide along the internal longitudinal direction of the external cylindrical body; and elastic bodies installed at both ends of the external cylindrical body having external roundness. - 特許庁

目の外側を覆う透明でドーム型の前方にある部分例文帳に追加

the transparent dome-shaped anterior portion of the outer covering of the eye  - 日本語WordNet

イースターの前に，人々は家の中と外の両方を掃除します。例文帳に追加

Before Easter, people clean both inside and outside of their houses.  - 浜島書店 Catch a Wave

当接機構は、前記他方の導電板の外面を上治具に当接させる。例文帳に追加

The abutting mechanism makes the outer face of the other conduction board abut against the upper jig. - 特許庁

ガイド部は、前記絶縁プレートの外郭から垂直方向に延びる。例文帳に追加

The guides extend from an outer ward of the insulating plate in the vertical direction. - 特許庁

方立１の室外Ｉ側を向く前面に載置部材８を固定する。例文帳に追加

A placing member 8 is fixed to a front surface facing to the outdoor I side of a mullion 1. - 特許庁

前記フロントパネルを外方膨出状の略球面形状に形成する。例文帳に追加

The front panel is formed in an outward bulged type roughly spherical surface shape. - 特許庁

前記樹脂膜の製造方法において、前記活性エネルギー線は、電子線又は紫外線を用いる。例文帳に追加

An electron ray or an ultraviolet ray is employed as the active energy ray in the production method of the resin film. - 特許庁

前記内板１ａの下縁の一部が前記外板１ｂの下縁よりも下方に突出してる。例文帳に追加

A part of a lower fringe of the inner plate 1a protrudes downward more than a lower fringe of the outer plate 1b. - 特許庁

また、前記外枠３４に、装置前方側からメンテナンス可能な開口部９ａを形成する。例文帳に追加

An opening part 9a which can be maintained from the forward side of the conveyor device is formed in the outer frame 34. - 特許庁

中桟９の前面を外枠体８の前面よりも後方に配置する。例文帳に追加

A front face of the middle crosspiece 9 is arranged rearward of the front face of the outer frame body 8. - 特許庁