「割り込み信号」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

割り込み信号線の設置や新たなバスプロトコルの規定が不要で、内部におけるデータ読み出しの不具合の発生をホスト装置に通知可能とする記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage device capable of eliminating the need of installing an interruption signal line or stipulating a new bus protocol and notifying a host device of the generation of a failure of data read in the inside. - 特許庁

ＤＭＡＣ２８を追加し、ＳＩＯ２０からの割り込み信号によってＣＰＵ２６上で起動される処理の中で、同期フラグ検出後は、データ転送処理をＣＰＵ２６の替わりににＤＭＡＣ２８が行うように切り替える。例文帳に追加

A DMAC 28 is added, and data transfer is switched so as to be performed by the DMAC 28 instead of a CPU 26 after detection of a synchronization flag among processing to be started on a CPU 26 according to an interrupting signal from an SIO 20. - 特許庁

状態検出ブロック２０６の検出結果に基づいて、条件判定ブロック２０７が、割り込み信号２１７の生成条件を満たしているか否かを判定する。例文帳に追加

A condition decision block 207 decides whether or not the generation conditions of an interrupt signal 217 are satisfied based on the detection result of the status detection block 206. - 特許庁

ＣＰＵによって領域３２のアプリケーションプログラムを実行し、検出手段１８によって領域３３を検出すると、この検出手段１８から割り込み信号Ｓ１８が出力されてＣＰＵに与えられる。例文帳に追加

When the AP in the area 32 is run by a CPU and the area 33 is detected by a detection means 19, an interrupt signal S18 is outputted from this detection means 18 and applied to the CPU. - 特許庁

短時間の間に複数のクランク角同期信号が入力した場合には、各割り込み要求に対応し、高優先タスクに対して各々起動要求を行なう。例文帳に追加

When a crank angle synchronizing signal is inputted at the time of a processing of a high priority task to be performed based on a crank angle synchronizing interruption, an interruption handler is driven in a CPU 1a and a starting request is performed for the high priority task. - 特許庁

ゼロクロス信号が発生するたびにＣＰＵ割り込みをかけ、動作パラメータの設定変更を行うことにより、経時的な変動に追従してソフトスタート動作の最適化を図る。例文帳に追加

Each time a zero-cross signal is generated, a CPU is interrupted to change settings of the parameters, thereby optimizing the software start operation following up secular changes. - 特許庁

監視対象装置３ａが、当該監視対象装置３ａが所定の状態になった場合に送信する割り込み信号（ＴＲＡＰ）の送信先を特定するＴｒａｐ送信先テーブル４２を記憶する。例文帳に追加

Monitoring object equipment 3a stores a Trap transmission destination table 42 for specifying the transmission destination of an interruption signal (TRAP) to be transmitted when the monitoring object equipment 3a comes into a prescribed state. - 特許庁

フタ５０１の検知信号ＤＳによる割り込みが発生すると（Ｓ１１）、ＬＥＤ４０１ａの赤部分を点灯させて（Ｓ１２）、ユーザに対して、電源スイッチ４０１をオフすることを許可していない旨を伝える。例文帳に追加

When an interruption by a detection signal DS of a lid 501 occurs (S11), a red portion of an LED 401a is lightened (S12) to notify a user that the turning off of a power source switch 401 is not permitted. - 特許庁

マイクロコンピュータ１５は、チューナ２４からＥＯＮ割り込み信号を受信すると、スイッチ１４を制御し、チューナ２４のオーディオ入力と増幅器１３ｄとを電気的に接続する。例文帳に追加

At the time of receiving an EON interruption signal from a tuner 24, a microcomputer(MC) 15 controls a switch 14 to electrically connect the audio input of the tuner 24 to an amplifier 13d. - 特許庁

さらにオンにした回数をカウントし、オンにした回数が４回目からは、ゼロクロス割り込みが発生しても連続的に／ＯＮ信号をオンとする。例文帳に追加

The number of turning-on is further counted; and the /ON signal is continuously turned on even if the zero-cross interrupt is generated from the number of turning-on is four or more. - 特許庁

また、モータの停止、再開に適した同期モードと同期信号には同期しない非同期モードを持ち、ソフトウェア処理を軽減し、且つ高速読取時の１ライン割り込みに相当するモータ制御を実現することができる。例文帳に追加

Furthermore, the stepping motor controller has a synchronous mode that is suitable for motor stop and restart and an asynchronous mode that is not synchronously with the synchronizing signal so as to relieve the load of the software processing and realize motor control equivalent to one line interruption at a high speed reading. - 特許庁

制御部１１は入力部８における発呼スイッチ等の操作スイッチの操作状態や音声信号処理部５における通話状態等を割り込み処理やポーリング処理により常時監視している。例文帳に追加

A control section 11 always monitors an operating state of a switch such as a call switch in an input section 8 and a speech state of the like in a voice signal processing section 5 by means of interruption and polling. - 特許庁

払出制御基板７０の払出ＣＰＵ７１０は、定時割り込み処理において、払出コマンドを正常に受信したか否か判断し、正常に受信したと判断した場合は、主制御基板２０に対して、アック信号をパラレルで送信する。例文帳に追加

The putting-out CPU 710 of the putting-out control board 70 judges whether or not the put-out command is normally received in a time interruption process. - 特許庁

また、データ転送制御装置７００は、内部状態を保持したまま制御を一時停止し、転送終了通知装置４００から送信されるデータを受信することで制御を再開し、CPU１００へ割り込み信号を生成する。例文帳に追加

A data transfer controller 700 stops control under the condition where an internal state is held, restarts the control by receiving the data transmitted from the transfer finish notification device 400, and generates an interruption signal in a CPU 100. - 特許庁

上位コントローラは、移動ロボット１がまもなく充電ステーションに到着する状態となったときに、充電制御コントローラ１９に割り込み信号を与える。例文帳に追加

An upper level controller gives an interrupt signal to a charging controlling controller 19 at the time when a moving robot l comes to be in a state to arrive at a charging station soon. - 特許庁

割り込みを受けたメイン・コントローラ６はゲート信号がアサートされている間、パルス発生回路８、増幅回路９、出力回路１０を駆動して被検体に低周波パルスを出力する。例文帳に追加

During a time when the gate signal is asserted, a main controller 6 having received the interruption drives a pulse generation circuit 8, an amplification circuit 9, and an output circuit 10 to output low frequency pulses to the subject. - 特許庁

割り込み音声出力時には、第１イコライザ４０ａによって好みの周波数特性に制御されたオーディオ再生音をリアスピーカ７ａから出力すると共に、第２イコライザ４０ｂに割り込み音声信号を入力し、第２イコライザ４０ｂによって音声帯域を際立たせる周波数特性に制御してフロントスピーカ７ａから出力する。例文帳に追加

In the case of interrupted sound output, the rear speaker 7a outputs an audio reproduction sound, whose frequency characteristic is preferedly controlled by the 1st equalizer 40a and an interrupted sound signal is given to the 2nd equalizer 40b, which controls the signal to have a frequency characteristic, where the sound frequency band is made to outstand and the result is outputted from the front speaker 7a. - 特許庁

そして、この風量計１９ａからの検出信号を基に演算した吸気管路１８の通風量が設定値を下回っている場合、制御装置４５は、メインフィルタ６４及びサブフィルタ６５に目詰まりが生じていると判断し、表示画面１１５にフィルタの交換時期が来ていることを知らせる割り込み窓１２１を割り込み表示させる。例文帳に追加

When the amount of the air passed through the air suction pipeline 18 calculated on the basis of the detection signal of the airflow meter 19a is below a set value, the controller 45 judges that a main filter 64 and a sub-filter 65 are clogged and displays a wedging window 121 for informing the time of filter replacement on a display screen 115. - 特許庁

テスタコントローラ１０は、瞬低検出装置３０から瞬低を検出した旨を示す割り込み信号ＩＲが出力されると、瞬低が生じた旨を示すソフトウェア割り込みを、バスＢを介してリダンダンシシステム２０が備えるリダンダンシ制御装置４０及びリダンダンシ演算装置５０ａ〜５０ｎの各々に対して行う。例文帳に追加

Once the instantaneous interruption detection device 30 outputs an interrupt signal IR indicating a detection of the instantaneous interruption, the tester controller 10 performs a software interrupt indicating the occurrence of the instantaneous interruption to a redundancy control device 40 and each of redundancy computation devices 50a to 50n included in the redundancy system 20 via the bus B. - 特許庁

ＣＰＵ２４は、この割り込み信号に応じて割り込み処理を開始し、Ｒ／Ｗチャネル２０により検出された位置情報から算出されるヘッド位置（算出ヘッド位置）、または上記サーボ検出手段により前回検出された位置情報から予測される今回のヘッド位置（予測ヘッド位置）のいずれか一方を用いてサーボ制御を実行する。例文帳に追加

A CPU 24 starts interruption processing in accordance with this interruption signal, and performs servo control using either of a head position (calculated head position) calculated from a position information detected by the R/W channel 20 or this time head position (prediction head position) predicted from position information detected by the servo detecting means the previous time. - 特許庁

周波数モード設定回路１０１においてＣＰＵ２０の処理モードや割り込みが検出されると、検出された処理モードや割り込みと対応づけられた周波数モードが記憶回路１０３から検索され、検索された周波数モードに応じた所定周波数のクロック信号ＣＬＫがクロック発生回路１０２において生成される。例文帳に追加

When the processing mode or the interrupt of the CPU 20 is detected in a frequency mode setting circuit 101, the frequency mode correspondent to the detected processing mode or interrupt is retrieved from the storage circuit 103, and a clock signal CLK of a prescribed frequency according to the retrieved frequency mode is generated in a clock generation circuit 102. - 特許庁

診断制御部４０は、割り込み通知した後に、タイマ部４５が計時する所定時間内に障害処理終了応答受信部４４が障害処理終了信号１２１を受信しなければ、マスク制御部４２のマスク状態を無効化し、中央処理装置１にノンマスカブル割り込み通知を出力する。例文帳に追加

The diagnosis control part 40 invalidate the mask state of the mask control part 42 and outputs a nonmaskable interruption note to the central processing unit 1 when a fault process end answer reception part 44 does not receive a fault process end signal 121 within a specific time clocked by a timer part 45 after an interruption notice is given. - 特許庁

待機モードが一定時間経過すると、ＭＰＵ２１に内蔵されているＲＡＭに省電力移行用プログラムと割込み端子ＩＮＴ２の割り込みのサービスプログラムを書き込み、定着ヒータトリガ信号を出力して定着ヒータ１５１に流している電流を遮断して割込み端子ＩＮＴ２の割り込みを許可する。例文帳に追加

When a standby mode elapses for a prescribed time, an MPU 21 writes a power-saving transit program and a service program to interrupt a terminal INT2 in a RAM built in the MPU 21, outputs a fixing heater trigger signal to interrupt a current flowing to a fixing heater 151 to permit the interrupt to the terminal INT2. - 特許庁

いずれか１つのキーが押され、キーマトリックス１のからのアナログ電圧値がしきい値（ＶＤＤ×ｐ）を超える場合、バッファ１１はハイレベルをセレクタ１３を介して割り込み制御手段１７に供給するが、割り込み手段１７はベクタアドレスと待機モード解除要求信号を出力せず、ＣＰＵ７は待機モードのままである。例文帳に追加

When any one key is pressed and an analog voltage value from a key matrix 1 exceeds a threshold (VDD×p), the buffer 11 supplies an interruption control means 17 with a high level by way of the selector 13, however interruption control means 17 does not output a vector address nor a stand-by mode release demand signal and a CPU 7 remains a stand-by mode. - 特許庁

信号処理装置１４は、システム応答に対する割り込みタイミングを予測し、予測される割り込みタイミング以降、バージイン機能を有効にし、システム応答が出力されている最中に、訂正発話として割り込むように入力される発話音声に対する音声認識処理を実行することで実現する。例文帳に追加

A signal processor 14 predicts interruption timing to system response, makes the barge-in function valid on and after predicted interruption timing, and achieves by carrying out voice recognition processing to speech input so as to be interrupted as corrective speech in the midst of output system response. - 特許庁

待機位置からホッパーアップ位置へホッパーを移動させるべく電動モータを駆動させると、第二センサ４３がＬレベルになる区間Ｂで割り込み信号の割込回数を計数し、その計数された割り込み回数から規定される計測時間に応じて目標位置に達した時点（減速開始位置）からの減速度を調整する。例文帳に追加

When an electric motor is driven to move the hopper from a stand-by position to the hopper-up position, an interruption number of interruption signals is counted in a zone B, where the second sensor 43 reaches an L-level, so as to adjust a deceleration from a point (deceleration start position), at which the target position is reached according to a measuring time defined from the counted interruption number. - 特許庁

本発明に係るマルチスレッドプロセッサ１の一態様は、それぞれが独立した命令流を生成する複数のハードウェアスレッドと、入力された割り込み要求信号が、前記複数のハードウェアスレッドのうち１つ又は複数と関連付けられているか否かを判定し、関連付けられている場合、当該割り込み要求を関連付けられたハードウェアスレッドに割り当てる割り込みコントローラ１１と、を備えたものである。例文帳に追加

One aspect of a multi-thread processor 1 includes: a plurality of hardware threads each of which generates an independent instruction flow; and an interrupt controller 11 that determines whether or not an input interrupt request signal is associated with one or more than one of the plurality of hardware threads, and when the input interrupt request signal is associated, assigns the interrupt request to the associated hardware thread. - 特許庁

ターゲット・スレッドの実行を再開するためのスレッドからのリクエストに応答して、ＯＳカーネルはスレッド継続信号をターゲット・スレッドに送り、待機しているターゲット・スレッドをポストさせて、コントロールを信号割り込みルーチンに戻させる。例文帳に追加

In response to the request from the thread for restarting the execution of the target thread, the OS kernel transmits a thread continuation signal to the target thread, posts the waiting target thread and returns the control to the signal interruption routine. - 特許庁

ＦＭステレオ放送局が有ってＲＤＳ信号が無い状態において、ＲＤＳデーコード集積回路より入力されるクロック信号の立ち下がりに同期した割り込み処理であるＲＤＳデータ受信処理時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce an RDS(Radio Data System) data reception processing time required for an interruption processing synchronously with a trailing of a clock signal received from an RDS decode integrated circuit when an FM stereo broadcasting station exists and no RDS signal is available. - 特許庁

ロングレンジノイズ判別方法は、入力信号のエッジを割り込み要因とし、一定時間後の入力信号ポートレベルをソフトウェアで読み込むことにより、正常な入力であったかどうかを判別してノイズを検知する。例文帳に追加

The long-range noise discriminating means detects whether the input signal is a normal input by regarding an edge of the input signal as an interruption factor and reading in the input signal port level which is a fixed time later by software, thereby detecting the noise. - 特許庁

入力手段Ｓｗの操作信号入力の信号レベル低下時において、ＣＰＵが待機中などのスリープモードにあっても、スリープモードから復帰する等の割り込み入力に対し、正しくＣＰＵに取り込むことができるようにした車両制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control device for correctly downloading an interrupt input restored from a sleep mode into a CPU even if the CPU is in the sleep mode such as standby during reduction in the input signal level of an operation signal from an input means Sw. - 特許庁

このトリガ信号が割り込み信号となって、設定された反転処理におけるページメモリ１０からの画像データの読出しを開始し、レジスタ１１に格納されている読出し開始アドレスに従って画像データの読出し処理を行う。例文帳に追加

This trigger signal is used as a interruption signal to start reading of the image data from the page memory 10 in the set inversion processing, and the image data reading processing is performed according to the reading start address stored in the register 11. - 特許庁

ターゲット・スレッドの実行を中断するためのスレッドからのリクエストに応答して、ＯＳカーネルがスレッド停止信号をターゲット・スレッドに送り、正常に実行しているプログラム部分から信号割り込みルーチンへターゲット・スレッドにおけるコントロールを移させる。例文帳に追加

An OS kernel transmits a thread stop signal to a target thread in response to a request from the thread for interrupting the execution of the target thread and a control in the target thread is moved from a normally executing program part to a signal interruption routine. - 特許庁

周辺機器部データ先読み制御部１ａから入力された割り込み信号３ａに対応するアドレスによって特定されたデータの先読みおよび格納の要求信号が、低速バスインタフェース１ｂおよび高速バスインタフェース１ｃに入力される。例文帳に追加

The request signal of the look-ahead and storage of data specified from an address corresponding to an interrupt signal 3a input from a peripheral equipment part data look-ahead control part 1a is input to a low speed bus interface 1b and a high speed bus interface 1c. - 特許庁

高周波が照射されて主制御シリーズレギュレータの出力電圧がしきい値より小さくなると、高周波停電監視回路から外部割り込み信号である高周波停電予告信号が主制御ＭＰＵに入力される。例文帳に追加

When it is irradiated with the high frequency and the output voltage of the main control series regulator becomes lower than a threshold, advance announcement signals for power failure due to high frequency which are external interruption signals are input from a monitoring circuit for power failure due to high frequency to a main control MPU. - 特許庁

第１の映像信号に基づくメイン画面および割込み映像信号に基づく割込み画面の視認性を損ねることなく、メイン画面に対し、ユーザーが指定したウィンドウ単位の割込み画面を割り込み表示させることができる表示装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a display device and the like in which an interruption screen of a window unit designated by a user can be displayed to be interrupted on a main screen without impairing visibility of the main screen based on a first video signal and the interruption screen based on an interrupt video signal. - 特許庁

上記制御ブロックは、上記温度センサの出力信号に基づく割り込み信号によって休止状態から動作状態に復帰し、上記演算ブロックの温度条件を満たすように上記演算ブロックの動作条件を決定する。例文帳に追加

The control block is returned from a suspended state to an operation state by an interruption signal based on the output signal from the temperature sensor, and then determines an operation condition for the calculation block to satisfy a temperature condition for the calculation block. - 特許庁

本発明のパチンコ遊技機１０では、複数の従制御信号生成処理を含んでなる主制御基板割り込み処理（Ｓ５）をメイン制御基板５０が特定周期で繰り返して実行して、複数の従制御信号をサブ制御基板５２等の従制御基板に出力する。例文帳に追加

In a Pachinko game machine 10, a main control board 50 repetitively executes a main control board interruption processing (S5) formed by including a plurality of subordinate control signal generation processings at a specific period and outputs the plurality of subordinate control signals to a subordinate control board such as a sub control board 52. - 特許庁

外部からの割り込み信号ＩＲＱによりシステムのストップモード状態が解除されると、内部論理回路１０２への電源供給が再開され、制御回路１０７は保持されていた電源遮断時の内部信号ＩＤＴ４を内部論理回路１０２へ渡す。例文帳に追加

When a stop mode state of the system is released by an interruption signal from the outside, power supply to an internal logical circuit is restarted and the control circuit 107 transfers a held internal signal IDT4 in the case of power interruption to the internal logical circuit 102. - 特許庁

アンテナ１０、同調回路１１及びＲＤＳ復調回路１２により取り出されたＲＤＳ信号がＥＯＮ（Enhanced Other Network）による割り込み用の信号であると、再生状態判別処理部２３は、ディスク再生装置１がディスクＤＰを再生中であるか否かを判別する。例文帳に追加

When a RDS signal taken out by an antenna 10, tuning circuit 11 and RDS demodulation circuit 12 is the signal for interruption by an EON(enhanced other network), the discrimination is made by a discrimination processing part 23 of the reproduced state whether the disk DP is being in the process of reproduction or not by a disk reproducing device 1. - 特許庁

ホール検出信号がハイレベルになると、割り込みが発生し、ＣＰＵ１５０は、カウンタ１５８、１６０のカウント値、ホールセンサの位置から露光位置までの距離に相当するカウント値から、露光開始信号を出力させるまでのカウント値を演算してカウンタ１５８に設定する。例文帳に追加

When the detected signal becomes high, an interrupt is generated and the CPU 150 calculates a count value based on the counted values of the counters 158, 160 and a counted value corresponding to a distance from a position of the hole sensor and an exposing position to an output point of an exposing start signal, and then the CPU 150 sets the counted value to the counter 158. - 特許庁

このディスクの回転加速中に、チルトセンサフォトダイオードにおける和信号が特定値（面ぶれが大きくドライブ共振，振動として問題となるときの和信号のレベル）以下になった場合（Ｓ１−４のＹＥＳ）は、割り込み処理を行ってディスクの回転の加速を中止する（Ｓ１−５）。例文帳に追加

When the sum signal in a tilt sensor photodiode becomes equal to or less than a specific value (a level of the sum signal when a face wobbles to cause an issue such as drive resonance and oscillation) during the acceleration of the rotation of the disk (YES in S1-4), the acceleration of the rotation of the disk is interrupted by performing an interruption processing (S1-5). - 特許庁

トリガー信号出力［５］後の第１の電文に対して、子機＃１、子機＃２、子機＃ｎは、トリガー信号検出による割り込み処理により、電文のアドレスと自身のアドレスとの一致確認［２］を行い、アドレスが一致した子機＃１は、続いて、コマンドの読み込み［３］、転送データの読み込み［４］を行う。例文帳に追加

For a first telegraphic message after the trigger signal output [5], each of slave units #1, #2 and #n confirms [2] matching between an address of the telegraphic message and its own address through interruption processing based on the trigger signal detection and the slave unit #1 corresponding to the address continuously reads [3] the command and reads [4] the transfer data. - 特許庁

そして、アナログ電圧値がしきい値未満の場合、セレクタ２１を介して、ＡＮＤ回路１９からのローレベルの信号を割り込み制御手段２９に供給し、待機モード解除要求信号を発生させて、ＣＰＵ２７を動作状態へと復帰させる構成となっている。例文帳に追加

When the analog voltage value is smaller than a threshold, a low level signal from an AND circuit 19 is supplied via the selector 21 to an interrupt control means 29, so that a constitution is such that a standby mode cancel request signal is generated and the CPU 27 to restore into the active state. - 特許庁

ＣＰＵ１０１の動作率を測定し該動作率が高くなった場合、ＣＰＵ１０１の負荷を減らす必要があると判断してＣＰＵへの割り込み制御信号や外部機器への制御信号を送出する動作率測定部１０５をＣＰＵＬＳＩに設置する。例文帳に追加

A CPULSI has installed therein an operation rate measuring part 105 which measures the operation rate of the CPU 101 and which sends an interrupt control signal to the CPU or a control signal to an external device when determining that the load of the CPU 101 needs to be reduced as the operation rate gets higher. - 特許庁