「加工なし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

加工品表面の結合層なしのガス窒化方法及び加工品例文帳に追加

PROCESS OF GAS-NITRIDING SURFACE OF WORKPIECE WITHOUT FORMING BOND LAYER, AND CORRESPONDING WORKPIECE - 特許庁

精度の高い加工及び良好な仕上げ面を有する加工を行う。例文帳に追加

To perform high accuracy lens processing and produce a finished surface in good workmanship. - 特許庁

塑性加工型１２の塑性加工用素材１３の塑性加工部分１３ａに対応する部位のみを塑性加工に必要な所定温度に加熱した状態で塑性加工用素材１３の部分的な塑性加工を行う。例文帳に追加

The plastic working material 13 is partially subjected to the plastic working in a state that only a part corresponding to a plastic working part 13a of the plastic working material 13 of a plastic working die 12 is heated at a predetermined temperature which is required for the plastic working. - 特許庁

眼鏡レンズ等の被加工レンズをレンズ枠に枠入れするために被加工レンズを所定形状に加工するレンズ加工方法において、より精度の高い加工及びより良好な仕上げ面を有する加工を行うことのできるレンズ加工方法を提供する。例文帳に追加

To establish a lens processing method to process a work for medical glasses into a specified shape so as to be put in a lens frame, whereby it is practicable to perform a high precision processing to produce finished surfaces of good workmanship. - 特許庁

加工工程が多くなっても新規の加工ラインを増設することなしに対応できるトランスファプレスラインの加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a working method with a transfer press line which copes with the working without increasing noval working lines even when the processes are increased. - 特許庁

手のなじみ感及び加工品とした場合の使用感の良好な加工革となし得る革シートの加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing a leather sheet, by which a processed leather having a good hand-fitting touch and a use feeling when it is processed to the processed leather, can be obtained. - 特許庁

安全かつ簡易にシート材の切断加工や折り目加工を行うことができ、且つ、精密な加工が可能なシート材の加工方法および加工装置を提案すること。例文帳に追加

To propose a method of processing a sheet material and a sheet material processing device capable of safely and easily performing cutting and folding processing of the sheet material, and performing precise processing. - 特許庁

レーザ加工によって発生し、レーザ加工におけるワーク加工屑落とし込み穴周辺に付着したワーク加工屑を自動的に清掃することができるレーザ・パンチ加工複合機を提供する。例文帳に追加

To provide a combined laser punch machine capable of automatically cleaning work scraps generated by the laser beam machining and deposited in the vicinity of a work scrap drop hole during the laser beam machining. - 特許庁

穴加工等の回転加工と割出加工、さらには、ギヤシェーパ加工等の往復動加工を精度よく効率的に行え、小型で簡単な主軸駆動装置３０を提供。例文帳に追加

To provide a small and simple spindle driving device 30 that can accurately and efficiently perform rotation machining such as drilling and index machining and further reciprocate machining such as gear shaper machining. - 特許庁

エンドレス加工を可能にすることにより、加工可能なワークの長さを小さくすると共に、小物切り離し時などに発生する加工上の制約を無くして加工動作の簡略化など加工効率の向上を図ることにある。例文帳に追加

To shorten a length of a work to be worked by enabling endless working and to increase working efficiency like simplifying a working action by eliminating restriction in working generated in cutting off a small piece, etc. - 特許庁

回転可能な主軸４上に取り付けられた加工物２を回転させながら加工物２に対して加工工具３を相対的に移動させ、加工面を形成する加工機に関する。例文帳に追加

A machining machine used to form a machined face by moving a machining tool 3 relatively against a work-piece 2 while rotating the work- piece 2 mounted on a rotatable main shaft 4. - 特許庁

プレス打ち抜き製品のバリなし加工方法例文帳に追加

BURR-FREE WORKING METHOD FOR PRESS BLANKED PRODUCT - 特許庁

材料節減が部品加工費等の増加なしに可能。例文帳に追加

This allows sparing the materials without increasing the component processing cost etc. - 特許庁

板金加工において、シート材から部品を高精度で切り離して取り出すことのできる板金加工方法および板金加工機を提供する。例文帳に追加

To provide a plate processing method and a plate processing machine capable of fetching a part from a sheet material by separating it from the sheet material in high precision in drawing. - 特許庁

工具の回転と同時に十分な振動を付与しながら加工できる加工装置および加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a machining apparatus and a machining method, machining a work while enough vibration is applied simultaneously with the rotation of a tool. - 特許庁

低い加工力で加締加工が可能な車輪用軸受装置およびその加締加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a wheel which allows caulking by a low processing force, and a caulking method therefor. - 特許庁

加工中に注入する流体の漏れを発生させず確実なシールが可能な液圧バルジ加工装置と液圧バルジ加工方法の提供。例文帳に追加

To provide a hydrostatic bulging device and a hydrostatic bulging method capable of reliably performing the sealing without any leakage of fluid to be poured during the hydrostatic bulging. - 特許庁

加工中に注入する流体の漏れを発生させず確実なシールが可能な液圧バルジ加工装置と液圧バルジ加工方法の提供。例文帳に追加

To provide a hydraulic bulging device capable of securely sealing by preventing an injected fluid from leaking during processing, and a hydraulic bulging method. - 特許庁

均一な仕上げ面が得られて且つ加工時間も短縮することができる形彫放電加工における揺動加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rocking machining method in engraving discharge machining capable of proving a uniform finished face in a short machining time. - 特許庁

良好な導電性、放熱性、加工性（曲げ加工性、剥離性）を有する、アルミニウム材を提供する。例文帳に追加

To provide a resin coated aluminum material having excellent electric conductivity, radiation property, and machinability (bendability, and peel property). - 特許庁

被加工物の形状や大きさ、個数に制限されることなく、煩わしい段取り換え作業なしに容易に被加工物を吸着固定して安定した加工精度を得ることができる多孔質タイプの被加工物チャック装置及び被加工物の加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous type workpiece-chucking apparatus and a workpiece-machining method, by which stable machining accuracy can be achieved by easily fixing a workpiece by suction without being restricted by the shape, size, and number of the workpieces, and without requiring complicated set-up changing work. - 特許庁

レーザ発振器を高出力にすることなく、高エネルギー加工が可能なシングルビームによる加工と、高効率な加工が可能なマルチビームによる加工とを簡易に切り替えて両加工を実施できるマルチビームレーザ加工機を得る。例文帳に追加

To provide a multi-beam laser beam machine capable of performing machining by single beams for high-energy machining without increasing the output of a laser oscillator and machining by multi-beams for highly-efficient machining by switching both machining in a simple manner. - 特許庁

このワイヤ放電加工における工作物切り残し加工方法は，工作物からの切り抜き物の落下を防止し，切り残し部を再度の放電加工で加工することなく，溶着部を外力で破壊して切り抜き物を切り離し，加工時間を短縮して加工効率を向上させる。例文帳に追加

To provide a method of cutting out a part from a workpiece with making partially welded spots in wire electrical discharge machining to keep the part against falling apart away from the workpiece, breaking the welded spots by an external impact to cut out the part without adding discharge machining, and shortening machining time, thereby improving the machining efficiency. - 特許庁

穴加工と別の工作機器類で、被加工物回転、工具回転で、シート面を加工して、穴内径とシート面の同軸度精度を確保可能な、シート面加工工具およびシート面加工方法並びにそのシート面加工工具を用いたインジェクタの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide sheet surface machining tool and method for securing coaxiality accuracy of a hole inner diameter and a sheet surface by machining the sheet surface by rotation of a workpiece and rotation of a tool by machine equipment different from drilling, and a manufacturing method of an injector using the sheet surface machining tool. - 特許庁

煮魚仕様のマイクロ波調理用加工食品例文帳に追加

BOILED FISH LIKE PROCESSED FOOD FOR MICROWAVE COOKING - 特許庁

梨地加工を施した流体容器およびその製造方法例文帳に追加

FLUID CONTAINER UNDERGOING SATIN FINISH AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

装備の交換なしに加工物を加工することができ、リキャスト現象を防ぎ、高精密度でウェハーなどの対象物を加工することができるポリゴンミラーを利用するレーザ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser processing apparatus employing a polygon mirror capable of processing an object without exchanging arrangements, preventing a recast phenomenon, and processing the object, such as a wafer, with high precision dimension. - 特許庁

自己位置合わせし、位置決めが容易で、ドラム半加工品の壁の厚さに依存せず、相対的に端圧力なしにオペレータがドラム半加工品を取り付けて加工することを可能にするドラム半加工品取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semi-processed drum fitting device which is self-positioned, easily positioned, and capable of fitting and working a semi-processed drum by an operator without a relative end pressure irrespective of the thickness of a wall of the semi-processed drum. - 特許庁

電子部品などの大断面加工においても、加工精度を確保しつつ効率良く観察し、加工することが可能な集束イオンビーム装置、及び、試料の加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a focused ion beam device that allows machining and efficient observation of a specimen while securing machining accuracy even in machining of a large cross-section of an electronic component or the like, and a specimen machining method. - 特許庁

肩加工や溝加工において、側面直線部と角Ｒ部を同時に加工することができる、且つ、有効な沈み込み加工ができる小径のスローアウェイ式エンドミルを提供する。例文帳に追加

To provide a throw-away end mill having a small diameter, capable of machining of both a side linear part and a corner radius part simultaneously, and capable of effective sinking machining, in shoulder machining or groove machining. - 特許庁

大きさが１〜１０ｍｍの卵加工品を含有するレトルト加工食品であって、ソフトな食感を保持した卵加工品を含有するレトルト加工食品を提供する。例文帳に追加

To provide retort processed food containing an egg processed product having a size of 1-10 mm and maintaining soft palate feeling. - 特許庁

付形及び焼入れ加工後の中間製品に対し比較的容易にトリム加工やピアス加工等の仕上げ加工を施すことが可能な車輌骨格部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a vehicle skeleton member capable of rather easily applying finishing processes such as trimming and piercing processes to semi-finished products after shaping and quenching processes. - 特許庁

ガラス管、金属管等の様々な種類のバルブの曲げ加工において、バルブの曲げ加工時間を短縮し、バルブの被曲げ部に破壊応力を生じさせない管曲げ加工方法と加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tube bending method and tube bender which shorten the bending time for bulbs in bending of various kinds of the bulbs, such as glass tubes and metallic tubes and do not give rise to breaking stress in the parts to be bent of the bulbs. - 特許庁

このようにして得られたゲル状研磨材を，被加工物の表面に対して傾斜した角度で投射するブラスト加工に使用すると，被加工物表面を梨地化することなく，鏡面等に加工することができる。例文帳に追加

By projecting the obtained gel-formed polishing agent in an inclined angle towards the surface of the workpiece in the blast-processing, the surface of the workpiece is processed into the mirror surface, etc., without forming a satin-finished surface. - 特許庁

薄肉および曲面の被削物の加工時に使用される異形加工物の固定装置において、不定形で複雑な形状の加工物を特別な支持具等を用いないで固定し、加工を容易にすることを目的とする。例文帳に追加

To facilitate machining within a fixing device for a deformed workpiece used for machining a thin-walled and curved cutting stock, by fixing an irregularly and complexly shaped workpiece without special supports and the like. - 特許庁

畜産物、農産物、加工食品等の加工加工履歴を管理することで、食品の流通から小売り段階で原産地の詐称や不正な加工年月日表示を構造的に不可能とするような仕組みを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a system which makes it impossible to misrepresent a place of origin and false processed date structurally at the stage from distribution to retailing of food by managing processing history of livestock products, agricultural products, and processed food or the like. - 特許庁

また基材２は、表面の少なくとも一部に、鏡面加工、梨地加工、スジ目加工から選択される少なくとも一つの表面加工が施されたものであるのが好ましい。例文帳に追加

The base material 2 is preferably at least partly subjected to surface processing of at least one selected from mirror surface finishing, satinizing and graining. - 特許庁

金型を複数個用意したり、被加工材に特殊な処理をしたりすることなく、加工端面のバリ発生量が微小で加工精度に優れる繊維強化樹脂成形板の打ち抜き加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of punching a fiber-reinforced resin molding plate excellent in processing accuracy and reduced in the formation of burrs at an end face of processing without preparing a plurality of metal dies or applying special processing to a work to be processed. - 特許庁

その後、未加工部を放電加工により切り離し、さらに導電性の固定剤による導電性確保により繰り返し放電加工を行い、面粗度のよい被加工面を得ることができる。例文帳に追加

Then, the unmachined part is cut off by the electric discharge machining, and the electric discharge machining is also repeatedly performed by securing electric conductivity by the conductive fixative, and a machining object surface superior in surface roughness can be provided. - 特許庁

穴加工と別の工作機器類で、被加工物回転、工具回転で、シート面を加工して、穴内径とシート面の同軸度精度を確保可能な、シート面加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing a sheet surface, which rotates a workpiece by machine tools that are different from a hole drilling tool and processes a sheet surface by the rotation of a tool to secure concentric accuracy between an inner diameter of a hole and the sheet surface. - 特許庁

シリンダボアの加工に当たり、加工時間の短縮と、シリンダ内周面の表面性状を一定の状態とすることが可能な、シリンダボアの加工装置およびこれを用いた加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cylinder bore processing device and a processing method using that device which can reduce the processing time, and can make the surface condition of a cylinder inner periperal surface in a constant condition. - 特許庁

高栄養・高機能・高度の消化吸収性・良好な味覚・芳しい香気・斬新な嗜好性などを満足させることのできる穀類系加工食品・穀類系加工飲料・二次加工食品・二次加工飲料を提供する。例文帳に追加

To obtain cereal-based processed food, cereal-based processed drink, secondary processed food and secondary processed drink each capable of satisfying high nutrition, high function, high digestibility and absorption, excellent taste, sweet-smelling flavor, new palatability or the like. - 特許庁

その結果、材質・硬度・加工面の面積・加工方法等の加工に必要な諸データを入力すると、最適加工条件を出力することができるようになり、納期の短縮にも大きく貢献している。例文帳に追加

The database makes it possible to input materials qualities, hardness, processing face area, processing methods and other required data and output the optimal processing conditions. This has greatly contributed to reducing delivery times.  - 経済産業省

過冷却液体温度域を利用してアモルファス金属材料の塑性加工なし接合加工を行なう際に、結晶化潜伏期間による加工上の制約が生じにくく、ひいては、強加工や加工に時間を要する複雑な加工も、材料の結晶化を気にすることなく容易に行なうことができるアモルファス金属材料加工体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a worked body formed of an amorphous metal in which working constraint by crystallization incubation period is less liable to occur when joining the amorphous metal without plastic working by utilizing a supercooling liquid temperature zone, and any complicated working requiring intensive working or regular working can be easily performed without considering crystallization of the material. - 特許庁

絵柄などが印刷又は描かれたシート材１２の表面に、極薄の突き板１４を接着して、その接着層１６を含めて三層構造をなし、折り加工、曲げ加工、抜き加工、押し加工のいずれの加工も可能な突き板貼り資材。例文帳に追加

The sliced veneer-stuck material is obtained by sticking the ultrathin sliced veneer 14 via an adhesive layer 16 to the surface of a sheet-like material 12 on which a picture pattern or the like is printed or drawn, the sliced veneer-stuck material has a three-layer structure including the adhesive layer 16, and can be folded, bent, punched or pressed. - 特許庁