「加工なし」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

片面に凹凸加工が施されたＡＬＣパネルの凹凸加工面に鉛シートが少なくとも１枚固着された構成とするか、または片面に凹凸加工が施された２枚の平行して相対するＡＬＣパネルの凹凸加工面の間に鉛シートが少なくとも１枚配置された構成となしたことを特徴とする。例文帳に追加

The ALC panel worked to have ruggedness on one surface is configured by fastening at least one lead sheet to the surface worked with the ruggedness of the panel or is configured by arranging at least one lead sheet between the surfaces worked with the ruggedness of the ALC panel consisting of the oppositely facing two sheets worked with the ruggedness on at least one surface in parallel. - 特許庁

これまで実用的な加工法がなかった小径内歯車の仕上げ加工が可能で、心なしラッピングにすることにより内歯車の脱着がきわめて容易となり、また、２個のラップ歯車を用いて、内歯車の左右両歯面を同時に加工することにより、加工時間を著しく短縮することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which finishes a small-diameter internal gear which does not have a practical machining method heretofore, facilitates attachment and detachment of an internal gear by centerless lapping, and machines both right and left tooth flanks of the internal gear at the same time by using two lapping gears, so that the machining time is remarkably reduced. - 特許庁

コスト高を招くことなしに高い生産性で良好な仕上がり面を得ることのできるマグネシウム製品のシェービング切削加工方法およびシェービング切削加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a having cutting work method of a magnesium product capable of providing a favourable finished surface in high productivity without increasing cost and a shaving cutting work device. - 特許庁

この構成によれば、摩耗の限界に到達した場合、遅れずに、レーザ加工を中断するため、特にレーザを遮断するため、どんな種類のレーザ加工においても、レンズ配列の摩耗の程度を加工操作中に検出することもできる。例文帳に追加

In such a constitution, the extent of wear of the lens array is also detected during the machining operation in any kind of laser beam machining because the laser machining is interrupted, and the laser beam is interrupted, in particular, without a delay when the wear reaches a limit. - 特許庁

コンパウンド加工性が良好であり、多量のカーボンブラックを充填して高い導電性を付与することができ、成形加工に単独で用いても、マスターバッチとして用いても、成形加工性とカーボンブラックの分散性が良好な導電性熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a conductive thermoplastic resin composition that has a superior processability in compounding, enables to impart a high conductivity by filing a large quantity of carbon black and excellent in moldability and carbon black dispersibility in using for molding independently and/or in using for a master batch prepared therefrom. - 特許庁

シート材に溝や窪みを効率的かつ精度よく形成することができ、しかも、設備コストおよびランニングコストが比較的安く、さらには、削りカスの処理が不要なシート材加工装置、および、そのシート材加工装置が用いられるシート材加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet material processing apparatus which can efficiently and accurately form a groove or a hollow in the sheet material, is relatively low in the equipment cost and the running cost, and does not need shaving dregs treatment and a sheet material processing method using the apparatus. - 特許庁

冷間鍛造後に歯面やカム面の切削加工による多大な修正を必要とせず、かつ、過大な加工荷重を回避でき、しかも、冷間鍛造後に単純な加工作業により高精度でバラツキの小さい部品を大量生産することが可能な、冷間鍛造によるカムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a cam by cold forging which does not require any extensive correction by the cutting work of a tooth flank or a cam surface after the cold forging, and is capable of avoiding any excessive working load, and executing mass production of components with high accuracy and less dispersion by a simple machining work after the cold forging. - 特許庁

研磨紙や研磨布による研磨等の従来技術に比べ、非常に短時間で、被加工物表面に梨地状の凹凸を発生させることなく鏡面化、或いは平滑面化することが可能なブラスト加工用投射材およびブラスト加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a projection material for blast work and a blasting method by which a surface of a workpiece can be mirrored or smoothened in a very short period of time without generating a satin-finished-like unevenness on the surface of the workpiece comparing with conventional techniques such as polishing with a polishing paper or a polishing cloth. - 特許庁

研磨紙や研磨布による研磨等の従来技術に比べ、非常に短時間で、被加工物表面に梨地状の凹凸を発生させることなく鏡面化、或いは平滑面化することが可能なブラスト加工用投射材およびブラスト加工用投射材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a projection material for blasting capable of mirror-finishing or smoothening, without producing satin finished surface-like irregularities, the surface of a workpiece in a very shorter time than in the case of conventional techniques such as polishing or the like by abrasive paper or abrasive cloth, and also provide a method of manufacturing the projection material for blasting. - 特許庁

シワ加工可能で、表紙貼り加工やアルバム表紙加工において接着剤の過度な浸透や相剥ぎが起こらず、書籍装丁用クロス、あるいは手帳表紙やアルバム表紙に好適に使用できる積層シートを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated sheet which can undergo crease finishing, prevents the occurrence of excessive penetration of an adhesive and a paper split in cover sticking working and album cover working, and can be suitably used for a cloth for bookbinding or a cover of a pocket notebook and that of an album. - 特許庁

シート幅方向に不連続なエア噴出口から出てくるエアによって、シートを加熱、冷却、乾燥させる加工装置において、シート幅方向の熱伝達むらを効果的に低減させることで、シート幅方向の特性が均一なシートを得る加工装置、および加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for processing a sheet in an apparatus heating, cooling and drying the sheet by air coming from air blowing openings which are not continuous along the direction of a sheet width, which is capable of obtaining the sheet having even properties along the direction of the sheet width by effectively decreasing the unevenness of heat transfer along the direction of the sheet width. - 特許庁

棒状型の先端形状を容易に加工することが可能な導光部材形成装置の型加工装置、導光部材形成装置の型加工装置により形成された型板を備えた導光部材形成装置並びにこの導光部材形成装置により形成された導光部材を提供する。例文帳に追加

To provide a die processing apparatus for a light guide member forming apparatus that easily process a tip shape of a rod-like die, to provide a light guide member forming apparatus equipped with a template formed by the die processing apparatus for the light guide member forming apparatus, and to provide a light guide member formed by the light guide member forming apparatus. - 特許庁

研削加工又は切削加工で製造した超硬ドリル又はルータの表面の一部又は全部に、更に物理的及び／又は物理化学的な衝撃を与えることで、表面にいっそうの圧縮残留応力を富化したことを特徴とするプリント基板加工用高靭性ドリル及びルーター。例文帳に追加

In this drill and router of high toughness used in processing the printed board, compressive residual stress to a surface is enriched by giving a physical and/or physicochemical impact to a part or the whole of the surface of the cemented carbide drill or router manufactured by grinding work or cutting work. - 特許庁

工作機械の数値制御装置１において、加工プログラム実行部６は、ワークの加工に必要な指令ファイル３を記憶部２から選択的に読み出し、その指令ファイル３に納められた加工プログラムとサブプログラムとを実行し、工作機械を運転する。例文帳に追加

In the numerical controller 1 of machine tools, a finish program execution part 6 selectively reads a command file 3 necessary for work finish from a storage part 2, executes a finish program and a sub program stored in the command file 3, and operates machine tools. - 特許庁

プリント基板２をステージ１６上面で水平方向に移動させて該プリント基板２を加工するプリント基板加工装置１のステージ１６上面に、プリント基板２との密着を防止するための梨地加工が施され、凹凸形状が形成されている。例文帳に追加

A working apparatus 1 for a printed circuit board works the printed circuit board 2 by moving the circuit board 2 in parallel above the upper surface of a stage 16, wherein on the upper surface of the stage 16, a satin finish for preventing the circuit board 2 from adhering to the stage 16 is applied and unevenness is formed. - 特許庁

野菜等の天然食品原料が持つ本来の特性を残しつつ、新たな食感、味、香り、更に作りたての風味を長持ちさせるとともに、加工の容易かつ迅速性をも実現する野菜等の食品原料の加工法及び加工食品を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing a food raw material such as vegetables by which a new texture, taste, perfume and just-made flavor can be be sustained for a long time while keeping the characteristics possessed by the natural food raw material such as the vegetables, and easiness and rapidity of the processing can be achieved; and to provide a processed food. - 特許庁

複数の異形部品としての加工物が無造作に配置されている場合でも、各加工物のエッジを検出・認識して、エッジにおけるバリ取りや面取り或いはスラグやスケールの除去など、効率的な仕上げ処理を可能にする加工物の仕上げ方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a finishing method and device for a workpiece attaining efficient finishing treatment such as removal of a burr, chamfering or removal of a slag and a scale on an edge by detecting and recognizing an edge of the respective workpieces even when the workpieces as a plurality of different shape parts are carelessly arranged. - 特許庁

光輝焼鈍ステンレス鋼板の表面に存在する不均一な酸化皮膜（ＢＡ皮膜）に起因する精密プレス加工の金型寿命の低下、フォトエッチング加工の加工不良品による歩留り低下を安価な手法で改善する。例文帳に追加

To take improved measures against shortening of a die service life in precision press working caused by an uneven oxide film (BA film) present on the surface of a bright-annealed stainless steel sheet, and reduction in a yield caused by working defectives in photoetching work by an inexpensive technique. - 特許庁

冷間鍛造後に歯面の切削加工による多大な修正を必要とせず、かつ、過大な加工荷重を回避でき、しかも、冷間鍛造後に単純な加工作業により高精度でバラツキの小さい部品を大量生産することを可能とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a tooth profile by cold forging which does not require any extensive correction by the cutting work of a tooth flank after the cold forging, and is capable of avoiding any excessive working load, and executing mass production of components with high accuracy and less variation by simple working operation after the cold forging. - 特許庁

また、絶縁層５１ｉを加工できるが下層の導体層５０ｉ＋１は加工できない値に定められたレーザビーム５ａをパルス状に照射して絶縁層５１ｉに貫通穴を加工するのに必要な照射回数を求める。例文帳に追加

Further, a laser beam 5a is pulsated and emitted which is determined to have a value at which an insulating layer 51i can be processed, but a lower conductor layer 50i+1 can not be processed, and a frequency of irradiation is found as needed to bore a through-hole in the insulating layer 50i. - 特許庁

研削加工滓（かす）と水の良好な分離性能や研削加工粕（かす）の良好な処理作業性を維持すると共に、研削水の交換作業性，泡処理性能，メインテナンス作業性の向上を図ることができるレンズ研削加工装置の研削水処理方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for treating grinding water for a lens grinding device, maintaining an excellent separation performance of grinding chips and water and excellent workability for processing the grinding chips, and improving workability for exchanging the grinding water, foam processing performance, and maintenance workability. - 特許庁

被加工物を簡単に芯出し支持することができ、また、別の加工機へ移載する場合にも同一の芯位置で容易に芯出し支持できる被加工物の芯出し支持方法およびこの方法を実施するのに有用な芯出し支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a centering support method, simply centering and supporting a workpice, and easily centering and supporting the workpiece in the same center position even in the case of transferring the workpiece to another machining tool, and a centering support device for workpiece useful for carrying out the method. - 特許庁

従って、不必要な下穴加工が省略されたり、不必要な切削送りを早送りにするといった具合に、「座繰り穴」のように、専用メニューが設けられていない各種２段穴の加工についても、重複する不要な工程のない効率のよい加工プログラムを自動作成することができる。例文帳に追加

Thus, an efficient processing program can be automatically made without an overlapping unrequired process, even on processing of various two-stage holes unprovided with the exclusive menu, like " a counter-bored hole ", in a state of omitting unrequired prepared hole processing, and setting an unrequired cutting feed to a rapid feed. - 特許庁

冷間鍛造後に歯面やカム面の切削加工による多大な修正を必要とせず、かつ、過大な加工荷重を回避でき、しかも、冷間鍛造後に単純な加工作業により高精度でバラツキの小さい部品を大量生産することが可能な冷間鍛造部品及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cold-forged component, which does not require a substantial correction to a tooth surface or a cam surface made by cutting after cold-forging, avoids excessive working load, and is further mass-produced as a component having high accuracy and little non-uniformity by a simple work after cold-forging, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

大型で高価なシャッタ機構を設けることなく被加工物へのレーザ光の照射を停止することができ、また、被加工物へのレーザ光の照射を停止してもレーザ光の出力パワーが変動することがない加工用レーザ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser machining device which is capable of stopping irradiating a work with a laser beam without providing a large and expensive shutter mechanism, and keeping a laser beam unchanged in output power even if the device stops irradiating the work with a laser beam. - 特許庁

穴明け加工を打ち抜き加工によることなく、切り込み溝部を拡開して形成することによって、別個独立した穴明け工程を不要にし、金属板材の連続波形状への成形時に一時に穴明け加工が可能な新規な熱交換器用フィンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new manufacturing method of fins for heat exchangers by which separately independently a hole cutting stage is not necessitated and the hole cutting at a time is enabled when forming a metallic sheet into continuous corrugation by forming holes by expanding notched grooves without using punching. - 特許庁

一段と大きな形状のアルミニウム塑性加工製品、例えば、業務用大型空調機のフィンの製造において適用しても、アルミニウム塑性加工製品の加工面が潤滑油膜の油膜破断に起因する梨地肌を呈することのない潤滑油剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a lubricating oil composition exhibiting no satin-like surface caused by oil film fracture of a lubricating oil film on the worked surface of a plastic working product of aluminum even in application to production of a plastic working product of aluminum of a much larger shape, for example, fins of a large-sized air conditioner for business use. - 特許庁

初期粗研削時にレンズ加工皿８に回転のみを行わせるので、スパークイン時に被加工レンズ９に大きな振動が加わることがなく、被加工レンズ９はレンズホルダー７によって安定した状態に保持され、ピリカケが発生せず、被加工レンズ９がレンズホルダー７内で芯ズレして片肉が発生することもない。例文帳に追加

Since the lens machining dish 8 is only rotated at the initial rough grinding, large vibration is not applied to the lens 9 to be machined at spark-in, the lens 9 to be machined is retained in the stable state by the lens holer 7, chipping is not generated, the lens 9 to be machined is not center-deviated in the lens holder 7, and deviation of thickness is generated neither. - 特許庁

コーナ部の加工で、降下電圧値Ｅｘが、コーナ進入判断用基準加工量(１７)を超えると、設定送り速度切換え装置１９はコーナ設定送り速度を出力し、コーナ部の加工が終わり、コーナ脱出判断用基準加工量(１８)以下になると、通常の設定送り速度を出力する。例文帳に追加

When the drop voltage value Ex exceeds a corner advance determining reference machining quantity 17 in machining the corner part, a set feed speed switching device 19 outputs a corner set feed speed, and when machining of the corner part is finished and the drop voltage value Ex is not more than a corner escape determining reference machining quantity 18, the set feed speed switching device 19 outputs a normal set feed speed. - 特許庁

ビルドアップ型の多層のプリント配線板における層間接続用の導通孔のレーザ穴明け加工において、位置認識マークの端部に加工確認マークを設けることにより穴明け済みかどうか判別できないような小径穴に対しても加工済みの穴を誤って重複加工するという不具合を解消する。例文帳に追加

In laser hole boring work of a conducting hole for interlayer connection in a build-up type multilayer printed wiring board, a working confirmation mark is provided to the end of a position recognition mark to eliminate such trouble that the hole having been worked is repeatedly worked by mistake even when the hole is a small-diameter hole which can not be determined to have been bored. - 特許庁

本発明は、高速プレス加工を行なうプレス加工装置において、超高速領域におけるストリッパープレートのダイプレートとの接触時の衝撃を緩和して、プレス加工装置における金型の異常な振動発生や部品破損が発生する問題、製品におけるその変形や寸法のバラつきなどの問題を解消することができるプレス加工装置とそのプレス方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high-speed pressing apparatus which can eliminate a problem of the abnormal vibration of a mold or the breakage of a component in the pressing apparatus and can solve a problem of the deformation or dimensional irregularity or so on of a product, by alleviating shocks occurring when a stripper plate touches a die plate in an ultrahigh-speed region, and to provide a pressing method using the same. - 特許庁

パンチングマシン１本体のパンチＰおよびダイＤによりパンチング加工を行ない、ミクロジョイント加工された大物や中物の製品を搬出する際には、加工テーブル１７をパンチングマシン１の本体フレーム５側へ押して加工テーブル１７を本体フレーム５に接続させて、切り離し製品の搬出を行なう。例文帳に追加

An item is punched by a punch P and a die D of a punching machine 1 main body, and when large and medium sized products projected to the micro joint working are carried out, a machining table 17 is pushed to a main body frame 5 side of the punching machine 1 to connect the working table 17 to the main body frame 5 to carry out separated products. - 特許庁

この発明に実施するベルト本体５は、熱伝導率が高いアルミ合金板により形成され、ベルト本体５の表面６には、防食性，耐食性，耐摩耗性等を目的としてアルマイト加工を施したり、また未加硫ゴム部材Ｗの密着防止を目的として、エンボス加工や凹凸加工、或いは梨地加工等を施してある。例文帳に追加

A belt body 5 used in the transport conveyor is formed from an aluminum alloy plate having a high thermal conductivity, and the surface of the belt body 5 is subjected to alumite processing for giving it anti-corrosiveness, resistance against corrosion, anti-abrasiveness, etc. or to an embossing process, surface asperity process, satin finishing, etc. for preventing the unvulcanized rubber member W from tight attachment. - 特許庁

ガイドレールを一方向に移動させる場合のみにこのガイドレールの表面を切削する切削方法と比較して、ガイドレールの加工の際の工程数を半減させることができ、またガイドレールの加工に必要な消費電力を低減させることができるガイドレール加工装置および加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a guide rail machining apparatus and machining method, which reduces the number of processes to the half in machining a guide rail, and also reduces the power consumption required for machining the guide rail as compared with a machining method for machining the surface of the guide rail only in the case of moving the guide rail in one direction. - 特許庁

研削加工中に工作物を支持するセンタが変位し、加工精度に悪影響を与えるということがないような構造となし、高精度研削が可能なフエースドライブ装置の提供。例文帳に追加

To provide a face drive device having a structure that does not affect machining accuracy adversely due to the displacement of a center supporting a workpiece during grinding work and capable of performing highly precise grinding. - 特許庁

高価な別個の穿孔及びリーマ加工用器具の必要なしに、軟組織の切開部又は骨の開口部より大きい骨空洞をリーマ加工する。例文帳に追加

To provide an expandable reamer which can ream a bone cavity larger than an incision part of a soft tissue or an opening part of a bone without requiring an expensive device for boring or reaming. - 特許庁

長尺レンズを一度レンズ保持具に固定するだけで、貼り替えの作業なしに両端を加工できるともに、面精度・外観ともに高品質である長尺レンズの加工を可能とするレンズ保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a lens holding tool capable of working both the ends of a lengthy lens with no re-holding operation by fixing the lens onto the holding tool only for one time, and of working the lengthy lens high in quality in both its appearance and its surface accuracy. - 特許庁

これにより、固定ジョー４０および可動ジョー５０を用いて被加工部材１０をチャックした後に、一度もチャックし直すことなしにこれらの面を連続的に加工することができる。例文帳に追加

Consequently, these faces can be continuously machined without chucking the member 10 to be machined again after chucking the member 10 to be machined using a fixed jaw 40 and a movable jaw 50. - 特許庁

メンブレン構造を持つ熱リンクの上に、検出部を加工、形成した後、集束イオンビーム、電子線、レーザーなどを用いて、メンブレンをマスクなしで直接加工する。例文帳に追加

In this method, a detection part is processed and formed on a thermal link having a membrane structure, and then the membrane is processed directly without a mask by using a focused ion beam, an electron beam, a laser or the like. - 特許庁

導光板表面の３次元的屈曲面を２段階で精密に追跡しながら微細な光学的な散乱パターンを正確で切れなしに連続して加工する自動平行調整スクレイパー加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic parallel adjusting scraper apparatus for processing a minute optical scattering pattern precisely and continuously while tracing the three-dimensional curved surface of a light guide plate precisely in two steps. - 特許庁

深絞り加工をおこなうことが可能であり、且つ大量生産することが可能な、しかも正確なスプリングバック量を金型の設計時に配慮しなくとも正確なプレス加工をおこなうことができるプレス機を提供する。例文帳に追加

To provide a press machine which can perform deep drawing, also can perform mass production, and further can perform correct press working even without considering a correct spring back amount upon the designing of a die. - 特許庁

この石膏鋳型を用いて鋳造製品４を製作した場合、加工基準部材が鋳造後の鋳物の収縮状態を把握する点と点をなし一連の加工基準となり、精密な構造の製品が製造可能となる。例文帳に追加

In the case a cast product 4 is produced using the gypsum mold, the working standard members are made into points and points grasping the shrunk conditions of the casting after the casting so as to be a series of working standards, and the product with a dense structure is produced. - 特許庁

有害な成分を含有せず、化成処埋なしで塑性加工時の焼き付けを防止すると共に、優れた潤滑性能を有する金属塑性加工用潤滑油を提供する。例文帳に追加

To obtain a lubricant for plastic working of a metal, not containing a harmful component, capable of preventing the seizing at the plastic working without conversion treatment, and having excellent lubrication properties. - 特許庁

ＮＣプログラムの編集なしに、自動結線装置を備えたワイヤカット放電加工機用に作成されたＮＣプログラムを自動結線装置を備えていないワイヤカット放電加工機で使用できるようにすること。例文帳に追加

To use a NC program prepared for an electric discharge machine for cutting a wire which has an automatic wiring device by using an electric discharge machine for cutting a wire having no automatic wiring device without editing the NC program. - 特許庁

テープ格納部Ｂに格納された養生テープ１をテープ加工部Ｃのガイド６の作用にて連続的に耳付養生テープ11となしテープ吐出部Ｄより吐出できる養生テープ加工器Ａを開発する。例文帳に追加

The curing tape working tool A capable of discharging the curing tape 1 stored in a tape storage part B from a tape discharging part D by continuously making it into the lug curing tape 11 by working of a guide 6 of a tape working part C. - 特許庁