「加熱油」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

誘導加熱用の加熱コイルやグリル部を使用して調理を行う場合に、鍋等からこぼれ落ちた調理物や油等が本体内に進入し、本体内を汚すことがないようにする。例文帳に追加

To prevent that a cooked material and oil, or the like, which spill out of a pan, or the like, and infiltrating into the body, and makes the interior of the body to soil, when cooking using a heating coil and a grill part for induction heating. - 特許庁

加熱時に起こる着色および加熱臭を長期にわたって抑制し、かつ風味の優れた揚げ物用油脂組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of an oil and fat composition for fried food which is suppressed in, for a long term, the coloring and heating odor caused when heated, and maintains excellent taste. - 特許庁

汚泥は加熱容器１の上部投入口４から投入され、モータ６により回転する撹拌機５で撹拌されると共に、媒体油で加熱される。例文帳に追加

Sludge is supplied through an upper supply port 4 of a heating container 1, is stirred by a stirrer 5 which is rotated by a motor 6 and is heated by medium oil. - 特許庁

電子レンジ加熱調理時に被加熱物から発生する水蒸気や油分を吸収して、焼け具合が良く、クリスピー感を損ねない電子レンジ調理用包装シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a packaging sheet for microwave oven cooking absorbing steam or an oil component generated from an object to be heated at the time of microwave oven heating and cooking to obtain a good baking degree and a crispy feeling. - 特許庁

外径が小さく、摺動抵抗が小さい大径に適した加熱定着ローラ用すべり軸受２８を提供し、さらに潤滑油が不要な大径に適した加熱定着ローラ用歯車３０を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding bearing for a heating/fixing roller which shows a small diameter and sliding resistance suitable for a large diameter, and also provide a gear for the heating/fixing roller which requires no lubricating oil and is suitable for the large diameter. - 特許庁

加熱開始後に鍋の油量が変更された場合でも、鍋の温度を設定温度に精度よく制御できる誘導加熱調理器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker configured to precisely control the temperature of a pot to a set temperature even if the amount of oil in the pot is changed after heating is started. - 特許庁

不要な大容量の燃料油の加熱による熱放散損失を避けることにより加熱装置の小型化を図り、船舶のタンクとして用いれば、輸送貨物を熱による変質を防止できる。例文帳に追加

To miniaturize a heating device by avoiding a heat radiation loss due to the heating of a fuel oil of unnecessarily large capacity and preclude denaturation of the cargo in transit with heat as the greater part of oil in a storage tank remains unheated. - 特許庁

加熱装置１００は、油や湯等の加熱媒体を収容する槽１０２と、槽１０２を保持する筐体１０１と、槽１０２の上方に位置し、筐体１０１に回動自在に取り付けられた蓋部材１０４と、を有する。例文帳に追加

The heating apparatus 100 has a tub 102 for housing a heating medium such as oil or hot water, a casing 101 for holding the tub 102, and a lid member 104 positioned above the tub 102 and freely turnably attached to the casing 101. - 特許庁

加熱室の中から加熱室の外の送風装置に吸い込まれる熱風に含まれる油が、モータシャフトの貫通箇所を通じて送風装置の外に漏れないようにする。例文帳に追加

To prevent oil contained in hot air sucked from the inside of a heating chamber into a blower on the outside of the heating chamber from leaking to the outside of the blower through the penetrating part of a motor shaft. - 特許庁

これによって、加熱手段１０４の表面温度を油が滴下しても発火しない温度に高精度で制御でき、発火を防ぎ、発火によって被加熱物が焦げることがなくなり調理性能を向上させることができる。例文帳に追加

Thus the surface temperature of the heating means 104 can be controlled with high accuracy to a temperature free from firing even when the oil drops, the firing can be prevented, and cooking performance can be improved as a heating object does not get burned by firing. - 特許庁

加熱室内で油切りが良好に行われ、かりっとした食感にするとともに脂質が少なくヘルシーに仕上げることができる連続式加熱調理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous heating cooking device capable of attaining crispy texture, reducing fat and achieving healthy finish by excellently draining oil inside a heating chamber. - 特許庁

圧縮機内の潤滑油濃度も加味して予備加熱が必要か否かを判断することで、無駄な予備加熱を排除して電力消費を低減することが可能な空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioning apparatus capable of reducing power consumption by eliminating unneeded preheating, by determining the need of preheating while taking into account as well as the concentration of the lubricant oil in the compressor. - 特許庁

ステップＳ４において、油物調理を行う誘導加熱部が左側の誘導加熱部と判断された場合は、グリルヒータがオン状態であるか否かを判断する（ステップＳ６）。例文帳に追加

When it is determined that an induction heating part for cooking a food item using oil is an induction heating part on the left side in Step S4, it is determined whether or not a grille heater is on state (Step S6). - 特許庁

加熱室内の被調理物に横から熱風を送って調理を行うに加熱調理器において、被調理物から滴下する油をターンテーブル内に確実に留められるようにする。例文帳に追加

To assure that oil dripping from the food being cooked will stay in the turn table in a cooker wherein cooking is done by sending hot air to the food from the flank in the heating chamber. - 特許庁

脱硫された灯油ガスは排熱回収ボイラー２５によって発生した水蒸気と混合された後、原料ガス加熱器３０によって反応温度まで加熱され、反応器３１に供給される。例文帳に追加

The deslufurized kerosene gas is mixed with the steam generated by a waste heat recovery boiler 25 and the mixture is heated to the reaction temperature of a reactor 31 by a gaseous raw material heater 30, which is then supplied to the reactor 31. - 特許庁

タマゴサラダ用キット１が、加熱凝固卵黄と酸性水中油型乳化状調味料を第１容器２に収容した第１収容部３と、加熱凝固卵白を第２容器４に収容した第２収容部５を備えている。例文帳に追加

This egg salad kit 1 has a first holding part 3 which holds heat coagulated yolk and acid oil-in-water emulsifying seasoning in a first container 2, and a second holding part 5 which holds heat coagulated egg white in a second container 4. - 特許庁

油脂の安定性の向上、あるいは油脂の加熱による熱酸化の抑制、加熱臭の改善といった課題を解決するために、油脂難溶性の、さまざまな酸化防止効果のある物質や、抗酸化効果、着色抑制効果を発揮する有機酸やその塩類を、効率よく油脂中に含有させることができる油脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing fat and oil that allows substances hardly soluble in fat and oil and having various antioxidant effects and organic acids and their salts exhibiting antioxidant effect and coloring inhibition effect to be contained efficiently in fat and oil, for solving problems such as improvement of the stability of fat and oil or suppression of thermal oxidation due to heating of fat and oil and improvement of cooked odor. - 特許庁

エネルギー変換機構１は、植物油を収納する耐圧容器３と、ピストンクランク機構２５と、耐圧容器３内の植物油を加熱する加熱板４０と、耐圧容器３に植物油を供給する油貯蔵装置１０と、過熱された植物油に水を滴下する滴下装置３０とから構成されている。例文帳に追加

This energy converting mechanism 1 is composed of a pressure vessel 3 storing vegetable oil, a piston crank mechanism 25, a heating plate 40 heating the vegetable oil in the pressure vessel 3, an oil storage device 10 supplying the vegetable oil to the pressure vessel 3 and a dripping device 30 dripping water on the superheated vegetable oil. - 特許庁

ＰＣＢを用いたトランス又はコンデンサの開口部より先ずＰＣＢを抜取り、その空間部にトランス油、パラフィン油または重油等の高沸点油を充満させ、それを加熱炉内で真空下、加熱することにより前記トランス又はコンデンサに付着したＰＣＢを伴う高沸点油を蒸発分離させるＰＣＢを用いたトランス又はコンデンサの浄化法。例文帳に追加

A PCB is extracted first from the opening part of the transformer or capacitor using the PCB, its space part is filled with high-boiling point oil such as transformer oil, paraffin oil, and heavy oil, which is heated in vacuum in a heating furnace so as to vaporize and separate the high-boiling point oil accompanied by the PCB sticking on the transformer or capacitor. - 特許庁

水と精油（植物から得られる芳香のある液体）の混合液を加熱（沸騰はさせない）することによって、心地よい芳香を生じさせること。例文帳に追加

the process of heating (without boiling) a mixture of water and an essential oil (scented liquid taken from a plant) to release a pleasant aroma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

食肉の脂身や内臓などを鍋の中で加熱して脂肪分を液状にし、油から取り分けて乾燥させることによって作られる。例文帳に追加

Aburakasu is prepared by boiling fats or internal organs of livestock in pots to turn fats into liquid state, separating residues from the fats and then drying the residues.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肉類を豊富に含有するミートソース等を、植物ステロール類を用いて、加熱処理による油浮き現象を軽減したパスタソースを提供する。例文帳に追加

To provide pasta sauce such as meat sauce richly containing meats, reducing oil float phenomenon due to heat treatment by using vegetable sterol. - 特許庁

加熱された潤滑油をオイルバイパス通路３１を通してセカンダリターボ過給機１２の軸受け１２Ｂに供給する。例文帳に追加

The heated lubricating oil is supplied to the bearing 12B of the secondary turbo supercharger 12 through the oil bypass passage 31. - 特許庁

油槽内の清掃作業を容易にかつ確実に行うことができる電磁誘導加熱式フライヤーを提供すること。例文帳に追加

To provide an electromagnetic induction heating type fryer allowing the cleaning work inside an oil tank to be performed easily and securely. - 特許庁

間接加熱に使用したガスはガス無害処理後、放散するとともに、得られた熱分解ガスを蒸溜凝縮して燃焼油や液態水を得る。例文帳に追加

The gas used for indirect heating is rendered harmless and dissipated and thermal decomposition gas thus produced is distilled and condensed to obtain combustion oil or liquid state water. - 特許庁

熱硬化性樹脂を炭酸カルシウムの存在下、不飽和脂肪酸油とともに加熱して溶融させて、熱硬化性樹脂を熱分解する。例文帳に追加

This method for pyrolyzing the thermosetting resin is characterized by thermally melting the thermosetting resin together with an unsaturated fatty acid oil in the presence of calcium carbonate to pyrolyze the thermosetting resin. - 特許庁

エンジン４０は、オイルパン４０Ｃと、オイルパン４０Ｃに貯留された潤滑油を加熱するサブタンクヒータ２１７とを含む。例文帳に追加

The engine 40 includes an oil pan 40C and a sub-tank heater 217 for heating the lubricant stored in the oil pan 40C. - 特許庁

不活性ガス存在下で、シュレッダーダストを安価な重油と共に加圧するとともに加熱し、これを液相分解する。例文帳に追加

Shredder dust is pressurized and heated along with heavy oil in the presence of inert gas to be subjected to liquid phase decomposition. - 特許庁

エポキシ化亜麻仁油に硬化剤としてリグニンが混合された後に加熱処理されて硬化して得られた絶縁性高分子材料組成物である。例文帳に追加

This insulating polymer material composition is obtained by mixing lignin as a curing agent with an epoxidized linseed oil and then heat-treating for curing. - 特許庁

硬化油を苛性カリおよび水と共に加熱することを特徴とするカリ石鹸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a potash soap by heating a hardened oil together with caustic potash and water. - 特許庁

本発明の加熱加工用風味付与剤は、フルフラールを０．７ｐｐｍ以上含有する焙煎菜種油からなる。例文帳に追加

The flavoring agent for heat processing is made of a roasted rapeseed oil containing at least 0.7 ppm of furfural. - 特許庁

また、バーナ２０からの燃焼ガスを器体外へ導く排気通路３０を油槽１０の周囲に設けて加熱面積を確保する。例文帳に追加

An exhaust gas passage 30 to lead the combustion gas from the burner 20 to outside the fryer is provided around the tank 10 to maintain a heating area. - 特許庁

燃焼装置は、廃油を加熱気化し自己の燃焼熱で、再び気化するとゆう循環構造である。例文帳に追加

A combustion equipment is of a natural circulating structure which heats and vaporizes a waste oil and re-vaporizes the waste oil with its own combustion heat. - 特許庁

また、未知濃度の混合油中の冷媒を加熱手段等を用いて除去した後、それぞれの屈折率を測定する。例文帳に追加

Further, their respective refraction factors are measured after a refrigerant in the mixed oil of unknown concentration is removed by using a heating means, etc. - 特許庁

油圧流体が加熱され膨張することにより、密閉されたポンプハウジングに過大なストレスがかかることを防止する。例文帳に追加

To prevent an airtight pump housing prevented from being subjected to excessive stress by a heated and expanded hydraulic fluid. - 特許庁

少なくともメチロール系樹脂と、架橋触媒と、紡績油剤とを含浸させたセルロース系繊維を含む編織物を加熱処理する。例文帳に追加

A knitted and a woven fabrics comprising a cellulosic yarn impregnated with at least a methylol-based resin, a cross-linking catalyst and a spinning oil agent is heat-treated. - 特許庁

常温で液状の有機溶媒や油脂類を加熱することなく十分な強度でゲル化することができるゲル化剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a gelling agent gelatinizable with sufficient strength without heating organic solvents or oils and fats liquid at normal temperatures. - 特許庁

加熱反応の際、必要に応じて乾性油および／またはゲル化剤を反応系に添加することができる。例文帳に追加

In the heating reaction, optionally, a drying oil and/or a gelling agent can be added to the reaction system. - 特許庁

加熱溶解したプラスチック材料を油層Ａ上部に浮上させ、金属材料を水層Ｂ内に沈降させて分離することができる。例文帳に追加

The heated and melted plastic material is floated up to the upper part of the oil layer A, and the metallic material can be sunk into the water layer B and separated. - 特許庁

加熱源を、排液から分離された油分を燃料とする燃焼装置や自動車のラジエーターやマフラーやヒータ線とした。例文帳に追加

As the heating source, a combustion device using the oil separated from the waste liquid as fuel, and the radiator, muffler and heater wire of a motor vehicle are used. - 特許庁

食用植物油脂と酵母エキス粉末を、粉末状態で加熱することによりミート様フレーバーを発現させた粉末調味料。例文帳に追加

The new powdery seasoning which expresses meat-like flavor is obtained by heating edible vegetable oil and fat and an yeast extract powder in a powdery condition. - 特許庁

金型スリーブの構造を改良することで潤滑油が金型スリーブの加熱ヒータに接触して発煙したり発火したりしないようにする。例文帳に追加

To prevent fuming and firing from being caused by contact of lubricator with a heater in a die sleeve by improving the structure of the die sleeve. - 特許庁

排ガス予熱器の加熱方式を蒸気式と電気式の２つを選択可能とすることにより、補助ボイラでの重油使用量を低減する。例文帳に追加

By selecting either of two heating methods of steam type and electric type for an exhaust gas preheater, usage of heavy oil in the auxiliary boiler is reduced. - 特許庁

キャビネットの内部発熱部品に蒸気や気化油等の不純物が少ない冷却風を供給することができる加熱調理器を提供すること。例文帳に追加

To provide heating cookware for supplying cooling air having reduced impurities such as steam and vaporized oil to an internal heat generation component in a cabinet. - 特許庁

熱処理炉１０は、加熱室４、油槽５、焼入室２、排気管９、および窒素ガス供給ライン２０を有する。例文帳に追加

The heat treatment furnace 10 has a heating chamber 4, an oil tank 5, a quenching chamber 2, an exhaust pipe 9, and a nitrogen gas feed line 20. - 特許庁