「化学変化」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

熱起電力の大きさに差がある２種類の炭素類を、電解液に浸漬すると、２種類の炭素類は化学変化をせずに、互いに反対の正と負の極を発現して、起電力が生ずる。例文帳に追加

To ascertain that when two kinds of carbons different in magnitude of a thermal electromotive force are immersed into an electrolytic solution, two kinds of carbons exhibit no chemical reactions and develop positive and negative poles with opposite polarities, resulting in occurrence of an electromotive force. - 特許庁

温度，湿度，水，汚れ、大気中の化学物質との反応などによる導電性の変化が著しく小さくなり、筒状炭素分子２１の導電性が安定する。例文帳に追加

This significantly reduces a conductivity change caused by a temperature, humidity, water, soil, a reaction with a chemical substance in air, etc., thus stabilizing the conductivity of the cylindrical carbon molecules 21. - 特許庁

焼却炉等から排出される燃焼ガス中の二酸化炭素を、マイクロバブル発生器を用いて他の物質に化学変化させることにより二酸化炭素の大気中への放出を抑制する。例文帳に追加

To control emission of carbon dioxide into the atmosphere by converting carbon dioxide in a combustion gas discharged from e.g. an incinerator chemically into another substance by means of a micro-bubble generator. - 特許庁

光学データ記憶媒体は、化学線を吸収して、三重項励起時に変化を受ける反応体への上位三重項エネルギー伝達を引き起こすことができる非線形増感剤を含んでいる。例文帳に追加

The optical data storage medium comprises a non-linear sensitizer capable of absorbing actinic radiation to cause upper triplet energy transfer to a reactant that undergoes change upon triplet excitation. - 特許庁

この亜鉛電極は、公知の亜鉛電極と比較して形状変化が低く、樹枝状結晶形成が低減しており、多くの充電／放電サイクルに亘って容量保持性が改善された電気化学セルをもたらす。例文帳に追加

The zinc electrode exhibits low shape change and decreased dendrite formation as compared with known zinc electrodes, resulting in the electrochemical cells which have improved capacity retention over a number of charge/discharge cycles. - 特許庁

化学的加工処理が施された加工澱粉において、澱粉の性質を変化させずに十分な漂白効果を得ることが可能な加工澱粉の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for modified starch which can acquire sufficient bleaching effect without changing characteristics of starch in modified starch to which chemical processing has been given. - 特許庁

生化学反応システムで使用するマイクロチップ内で複数の溶液を混合する場合に、溶液上流流路に溶液内の溶質濃度分布を変化させる電界発生領域を設ける。例文帳に追加

A reaction treatment apparatus is provided with an electric field generating area for changing a solute concentration distribution in the solutions on a solution upstream flow path if a plurality of the solutions are mixed within the microchip used for a biochemical reaction system. - 特許庁

光酸発生剤と、酸の作用で溶解性が変化する樹脂成分とを含有するポジ型化学増幅型レジストからなる、第１のレジストパターン４を形成する。例文帳に追加

A first resist pattern 4 is formed, comprising a positive chemically amplified resist containing a photo-acid generator and a resin component showing changes in solubility by an action of an acid. - 特許庁

内燃機関に導入される空気に化学的若しくは物理的な変化の少なくとも一方をもたらす物質を担持させた通気性担体の取り付けを容易にする、新たな通気性担体取付具を提供すること。例文帳に追加

To provide a new permeable carrier fixture facilitating attachment of a permeable carrier carrying material producing at least one of chemical and physical change on air introduced in an internal combustion engine. - 特許庁

被検体中で進行している各種化学反応の変化過程を非破壊、非接触で分析することができ、その分析結果に基づいて被検体の性質を特定することができる分析技術を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis technology for nondestructively and noncontactly analyzing a changing process of various chemical reactions progressing in a test object, and identifying a property of the test object based on an analysis result. - 特許庁

この方法は材料の根本的な化学的性質を変化させないため、製造プロセスからのすべてのスクラップ１２６が添加剤を使用することなく再利用され、新しいポリマー材料１１６及び製品１２４が形成される。例文帳に追加

Because the method does not alter the essential chemical properties of the material, all scrap 126 from manufacturing steps are reused without using additives to form new foamed polymeric materials 116 and articles 124. - 特許庁

ラインエッジラフネスの低減、温度変化に対しての線幅変動低減、また高解像性の化学増幅ポジ型レジスト組成物、及びこれを用いたパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a chemically amplified positive resist composition featuring a high resolution, reduced line edge roughness, and a minimized variation of line width with changing temperature, and a pattern forming process using the same. - 特許庁

この場合、難燃剤が化学変化することにより２．４ＴＨｚに吸収ピークが現れるので、この吸収ピークの高さや吸収ピークの面積から分析対象６の内部を含む劣化状況を検査する。例文帳に追加

In this case, since an absorption peak appears at 2.4 THz by the chemical change of a fire retardant, the degradation condition including the inside of the analysis object 6 is inspected from the height of the absorption peak and the area of the absorption peak. - 特許庁

細胞を固定、染色することなく、安価で迅速な解析を可能とする、細胞に形態変化を生じさせる化学物質のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a screening method of a chemical substance for changing cells in morphology capable of quickly analyzing the cells at low cost without fixing or dyeing the cells. - 特許庁

反応セルは、化学種の１０^−７Mまでの濃度での触媒反応または結合反応での浸透圧の変動によって生じる圧力の微小変化を測定することができる。例文帳に追加

The reaction cell is capable of measuring the small changes in pressure that occur due to osmotic pressure shifts during a catalytic or binding reaction at species concentrations down to approximately 10^-7 M. - 特許庁

本発明は、標準光を用いて簡単に測定装置の経時変化、測定装置間の器差をなくすことができる化学発光測定装置を提供することをその目的とする。例文帳に追加

To provide a chemiluminescence measuring apparatus using standard light, capable of easily eliminating a change with time in the measuring apparatus and preventing any instrumental error from occurring between measuring apparatuses. - 特許庁

この状態で酵素を介して起こりうる反応、すなわち基質６が生成物７に変化する反応を電気化学的に計測することで、迅速にＭＲＳＡの存在の有無を検知することができるＭＲＳＡ検知装置を得られる。例文帳に追加

An MRSA detecting device detecting the presence/absence of the MRSA promptly is obtained by measuring a possible reaction through the enzyme in this state, i.e., a reaction where substrate 6 changes into product 7 in an electrochemical manner. - 特許庁

マイクロフィルム（ＭＦ）に写し取られた文字情報等が化学変化を生じ判読不能となったとしても容易にかつ確実に視認し得る画像読取装置の提供。例文帳に追加

To provide a picture reader which can easily and surely view character information and the like copied in a microfilm (MF) even if a chemical change occurs in it and it cannot be read. - 特許庁

負コロイド等のスライム形成因子を、指示薬の呈色変化等の化学的方法を用いて検出し、スライム障害が発生する前にスライム防除剤を投入する。例文帳に追加

In this case, a slime forming factor such as negative colloid is detected by using a chemical method such as the coloration change of an indicator and a slime control agent is charged before slime trouble is generated. - 特許庁

時間変化による表示濃度の劣化を抑制し、優れた表示特性を実現することが可能な電気化学表示装置およびその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrochemical display device which can realize excellent display characteristics by suppressing the deterioration in display density by a change in time and a driving method for the same. - 特許庁

この終点の検出は、被研磨膜の化学機械研磨時と研磨終了後とで色が変化する発色剤を含有する水系分散体を用いて行うことができる。例文帳に追加

The end point can be detected by using the aqueous dispersion containing a coupler has different colors during chemical- mechanical polishing performed on a polished film and after the polishing. - 特許庁

マスク層１３において化学変化によりアパーチャ３が形成されるので、アパーチャ３の開閉を高速で行なうことができ、情報の高速転送が可能となる。例文帳に追加

Since the aperture 3 is formed by the chemical transformation, the aperture 3 can be opened or closed at high speed to transfer the information at high speed. - 特許庁

既存の磁気特性の優れた物質の化学的組成を変えることなく、その膜厚のみを変化させることにより、スピン偏極度を増大させ、より大きな磁気抵抗効果を得ることができる強磁性トンネル磁気抵抗素子を提供する。例文帳に追加

To provide a ferromagnetic tunnel magnetoresistive element of higher magnetoresistive effect by merely changing a film thickness to raise a spin polarization degree, with out changing the chemical composition of an existing material which is superior in magnetic characteristics. - 特許庁

安定的に均一なセルギャップを維持しながら、温度変化によって緩衝作用を有し、保存安定性、耐熱性、化学的耐性及び解像度に優れた透明材料パターンスペーサ用感光性硬化樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive cured resin composition for a transparent material pattern spacer having buffer action as the result of temperature changes while stably maintaining a uniform cell gap, and having excellent storage stability, heat resistance, chemical resistance and resolution. - 特許庁

（ｉ）特定構造を有する増感色素、（ii）アシルホスフィン化合物、および（iii）ラジカルまたは酸の少なくともいずれかによって反応し、その物理的および化学的特性が不可逆的煮変化する化合物を含有する感光性組成物。例文帳に追加

The photosensitive composition contains: (i) a sensitizing dye having a specified structure; (ii) an acylphosphine compound; and (iii) a compound which reacts with at least either radical or acid and undergoes irreversible changes in its physical and chemical characteristics. - 特許庁

容器等の内部に配置された有機高分子材料の化学的変化を、実質的に非破壊的にモニターすることが可能な方法ないし装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method or a device capable of nondestructively monitoring a chemical change of an organic high polymer material arranged inside a vessel or the like. - 特許庁

光学成形体にレーザー光を照射し、照射した領域に非共鳴多光子励起による光化学反応を誘起することにより屈折率を変化させる方法からなる。例文帳に追加

This manufacturing method comprises irradiating the optical formed body with a laser beam, inducing a photochemical reaction by non- resonant multiphoton excitation onto an irradiated area and changing a refractive index. - 特許庁

簡便な部材構成、低電圧で駆動可能で、繰返し駆動での特性変化が少なく、書き換え速度が速い電気化学的表示素子用電極及びそれを用いた表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for electrochemical display elements which has a simple member configuration and can be driven by a low voltage and is free from characteristic changes in repeated driving and has a high rewrite speed, and a display element using the same. - 特許庁

化学処理工程は、薬液１７の温度変化が予め設定した温度から±５℃の範囲に収まるように制御しながら、基板の表面を一定量除去する。例文帳に追加

In the chemical treatment process, a definite amount of the substrate surface is removed while controlling temperature change of the liquid chemical 17 so as to stay within a range of ±5°C from a previously set temperature. - 特許庁

常にバッテリの温度を検出して、所定の温度以下のみにバッテリを暖めるように働き、バッテリの化学変化効率の低下を抑制した撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing device in which the temperature of the battery is detected constantly and which acts only to warm the battery to a prescribed temperature or less, and suppresses the deterioration of chemical change efficiency of the battery. - 特許庁

複数回貼着、剥離を繰り返すことが可能で、貼着対象である非吸着物に接着剤が付着することで生じる可塑などの化学変化による変質を与えないレンズカバーを提供すること。例文帳に追加

To provide a lens cover capable of repeating adhesion/peeling a plurality of times and preventing the generation of deterioration due to chemical changes in plasticity or the like which may be generated by the adhesion of adhesives to a non-sucking object which is an object to be stuck. - 特許庁

高湿度環境下や化学物質雰囲気であっても電気抵抗値の上昇や経時的変化を十分に抑制することができる透明導電材料及び透明導電膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a transparent conductive material and a transparent conductive film an electrical resistance of which can be sufficiently prevented from rising or varying with time even in a highly humid environment or a chemical substance environment. - 特許庁

ブリスク（１０）の１以上のブレード（１８）を、ブレード（１８）を構成する金属に対する化学エッチング剤で、ブレード（１８）の翼弦長（４６）及び厚さ（５０）〕の少なくとも一方を変化させるのに十分な時間処理する。例文帳に追加

At least one blade (18) of the brisk (10) is treated for a long time sufficiently for changing the chord length (46) and/or the thickness (50) of the blades (18) by a chemical etching agent for the metal forming the blades (18). - 特許庁

光エネルギーを光触媒を介して化学変化させることによって得られる液体もしくは気体のいずれか１種、または２種以上の組み合わせによって得られる洗浄媒体に、磁界を作用させて物品の汚れを除去する。例文帳に追加

To remove contamination of articles by making magnetic field to act on a cleaning medium which is obtained, by combining any one or two or more kinds of liquid or gas which is obtained by making the light energy undergo chemically change via a photocatalyst. - 特許庁

安全性の高い炭化水素系の洗浄剤を用い、ＰＣＢが化学変化しない低温度で処理を行えるＰＣＢ汚染物の真空洗浄処理方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaning treating method for PCB-contaminated objects which can perform treatment at a low temperature at which PCB does not make a chemical change by using a cleaner of a hydrocarbon system of high safety and an equipment for the same. - 特許庁

糞尿を簡単な処理方法で短時間に糞尿の臭いを解消し、同時に化学変化で水分を減らした肥料粉体は、切り返しの操作により有機ガスを放出させ良質の有機肥料および土壌改良材を得る。例文帳に追加

To obtain a quality organic fertilizer and a soil amendment by discharging organic gas due to a turn-over operation to a powdered fertilizer canceling odor of excrement in a short time by treating the excrement in a simple method and reducing water content due to a chemical change. - 特許庁

加熱は、ブーツや手袋を加熱するのに通常用いられた商業的に利用できる化学加熱パック、相変化サルト熱パック又は電気的に付勢される加熱テープのような電熱装置を用いて行われる。例文帳に追加

The region of the base end lens is heated by using a commercially usable chemical heating pack ordinarily used for heating boots or gloves, a phase-change salt heat pack or an electric heater device such as an electrically energized heating tape. - 特許庁

仕入先から納入した原料に含まれる物質が製品を製造する過程で化学反応などにより変化して、性質の異なる他の物質に代わるような場合に好適な、含有物質管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inclusion management device suitable for when a substance contained in raw materials received from suppliers changes by a chemical reaction, etc. and are changed into other substance with different nature in process of manufacturing a product. - 特許庁

反応検出器は、化学種の１０^−７Mまでの濃度での触媒反応または結合反応での浸透圧の変動によって生じる圧力の微小変化を測定することができる。例文帳に追加

The reaction detector is capable of measuring small changes in pressure that occur due to osmotic pressure shifts during a catalytic or binding reaction at species concentrations down to approximately 10^-7 M. - 特許庁

成膜を行う気相化学反応装置1の真空容器5の内壁及びシャワーヘッド2のウェハ4と対向する面の状態が変化しないため、成膜のプロセスの再現性を維持できる。例文帳に追加

Neither the internal wall of a vacuum container 5 of a vapor- phase chemical reaction device 1 which forms a film nor the surface of a shower head 2 which faces a wafer 4 changes in state, so the reproducibility of a process of film forming can be maintained. - 特許庁

（ｉ）特定構造を有する増感色素、（ii）アシルホスフィン化合物、および（iii）ラジカルおよび酸の少なくともいずれかによって反応し、その物理的および化学的特性が不可逆的煮変化する化合物を含有する感光性組成物。例文帳に追加

The photosensitive composition contains: (i) a sensitizing dye having a specified structure; (ii) an acylphosphine compound; and (iii) a compound which reacts with at least either radical or acid and undergoes irreversible changes in its physical and chemical characteristics. - 特許庁

有機物層の保持面に、コロナ放電処理、プラズマ処理、紫外線処理、紫外線オゾン処理等の表面改質処理を施すことで、保持面の化学的性状を変化させて接着性を調整する。例文帳に追加

Holding surface of the organic layer is subjected to surface modification treatment, e.g. corona discharge treatment, plasma treatment, UV-ray treatment, UV-ray ozonization, or the like, and adhesion is regulated by changing chemical properties of the holding surface. - 特許庁

磁界変調法連続波ＨＦ帯磁気共鳴装置を用いたフリーラジカル測定装置および同装置によるラジカル化学反応の経時変化測定方法例文帳に追加

FREE RADICAL MEASURING INSTRUMENT USING MAGNETIC MODULATION SCHEME CONTINUOUS WAVE HF BAND MAGNETIC RESONANCE DEVICE AND RADICAL CHEMICAL REACTION AGING VARIATION MEASURING METHOD USING THE SAME - 特許庁

そして、カテキン成分と悪臭成分とが化学反応を起こして、悪臭成分は無臭で不揮発性の物質に変化し、即ち、悪臭の脱臭が行われる。例文帳に追加

Then, the catechin component and the mal-odor component chemically react with each other, and the mal-odor component is changed into an odorless and non-volatile substance, i.e., deodorizing of the mal-odor is performed. - 特許庁

マイクロフィルム（ＭＦ）に写し取られた文字情報等が化学変化を生じ判読不能となったとしても容易にかつ確実に視認し得る画像読取装置の提供。例文帳に追加

To provide an image reader capable of easily, surely and visually recognizing character information, etc., copied onto a microfilm (MF) even if the character information, etc., is subjected to chemical change to be illegible. - 特許庁