「取集」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

映像データ編集方法及び映像データ編集プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

IMAGE DATA EDITING METHOD AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING IMAGE DATA EDITING PROGRAM - 特許庁

画面編集エディタは、画面データの部品を取り込み、画面データの部品の組み合わせによる画面データの作成と編集ができる。例文帳に追加

The picture edition editor fetches the components of the picture data, and creates and edits the picture data by combining the components of the picture data. - 特許庁

データ集計装置Ｃは、各データ中継装置Ｂから送られてくるデータを受け取り、所定の手順により集計・解析する。例文帳に追加

The data collection device C receives data sent from each of the data repeaters B, collects and analyzes the data according to a prescribed procedure. - 特許庁

製造ロット集約支援システム、製造ロット集約支援方法、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

MANUFACTURING LOT INTEGRATION SUPPORT SYSTEM, MANUFACTURING LOT INTEGRATION SUPPORT METHOD, COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

動画像編集方法及び動画像編集を実行するプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

ANIMATION IMAGE EDITING METHOD AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR EXECUTING ANIMATION IMAGE EDITION - 特許庁

編集部３３は、制御部３２により取得された２つの音声データを１つの音声データに編集する。例文帳に追加

An editing part 33 edits the two pieces of voice data acquired by the control part 32 into one piece of voice data. - 特許庁

中央データ集計機１０は、受け取った売上げに関するデータを各駅２０a，２０ｂごとまたは全社的な観点から集計・処理する。例文帳に追加

The central data totalizer 10 totalizes/processes the received data on the sales for each of stations 20a and 20b or for the purpose of the entire company. - 特許庁

地面に載置された刈り取り後の植物を、確実にかつ効率的に集めることができる集草装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grass collector capable of surely and efficiently collecting reaped plants laid on the ground. - 特許庁

集約された画像データを取得した場合、非集約の状態に戻して画像補正処理を行うこと。例文帳に追加

To execute image correction processing by restoring consolidated image data to an unconsolidated state when the consolidated image data are obtained. - 特許庁

計測情報収集装置３０は、同一の住居に設置された計測装置２０から計測情報７２を取得して、生存情報を収集する。例文帳に追加

The measurement information collecting device 30 acquires measurement information 72 from the measuring instrument 20 installed in the same house and collects survival information. - 特許庁

燃料集合体を保持する燃料取扱工具に干渉することなく燃料集合体に対して配置すること。例文帳に追加

To place a shock absorber to a fuel assembly, without interfering with a fuel-handling tool that holds the fuel assembly. - 特許庁

取引記憶部から読み出した販売データの編集画面を表示器に表示させて当該販売データの編集を受け付ける。例文帳に追加

A display unit is caused to display an editing screen for the sales data read from the transaction memory, and editing of the sales data is accepted. - 特許庁

入賞装置及び集合樋の形状を簡素化して、入賞装置及び集合樋の取り付けを容易にする。例文帳に追加

To easily mount a winning device and an aggregation gutter in a game machine by simplifying the shape of the winning device and the aggregation gutter. - 特許庁

摘要辞書編集方法、摘要辞書編集プログラム、およびプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

ABSTRACT DICTIONARY EDITING METHOD, ABSTRACT DICTIONARY EDITING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECODING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

該中間空気流路は前記第１の空気収集空間と連通されており、第１の空気収集空間から空気を受け取る。例文帳に追加

The intermediate air passage is allowed to communicate with the first collection space to receive air from the first air collection space. - 特許庁

プログラム運用環境情報の収集方法ならびにそのための収集装置およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR COLLECTING PROGRAM OPERATION ENVIRONMENT INFORMATION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

なお、前面枠３の背面側には、図示しない集合盤が取着されており、該集合盤には、各種制御基板が装着されている。例文帳に追加

A block board not illustrated is mounted on the back side of the front frame 3 and various control boards are mounted on the block board. - 特許庁

正極集電部材面取り部４ａは正極集電タブ２側の下端部に形成されている。例文帳に追加

The chamfered part 4a of the positive electrode current collecting member is formed in the lower terminal part on the side of a positive electrode current collecting tab 2. - 特許庁

編集部１０ＤがＩＤチップ３から読取ったＩＤチップ付き電気機器２の製品の製品ＩＤ情報を編集する。例文帳に追加

The editing part 10D edits the product ID information on the electric appliance 2 with the ID chip which the editing part 10D has read from the ID chip 3. - 特許庁

塵埃の取れにくい被掃除面の特定の範囲を集中して行うときの集塵効率を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve a dust collecting efficiency when intensively cleaning a specific range of a cleaning object surface from which dust is hardly removable. - 特許庁

映像編集装置、映像編集プログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

IMAGE EDITING APPARATUS, IMAGE EDITING PROGRAM, AND COMPUTER READABLE MEMORY MEDIUM IN WHICH PROGRAM THEREOF RECORDED - 特許庁

電気エネルギー取出し用の集電端子２Ａを、集電板１Ａの酸化剤ガスの導入部に対応する位置に近接して配設する。例文帳に追加

A collecting terminal 2A for extracting electric energy is adjacently provided at a position corresponding to the introduction section of the oxidizing agent gas of the current collector 1A. - 特許庁

集塵機の筒状容器と、容器内に装着した集塵機フィルタからのバフ粉受け取り袋との間を負圧に維持する。例文帳に追加

The region between the cylindrical container of the dust collector and the buff powder receiving bag from the filter of the dust collector mounted in the container is held to negative pressure. - 特許庁

天井クレーンでの搬送中や製鋼作業中でも、取鍋から放出される粉塵を集塵できる集塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide dust collecting equipment capable of collecting dust emitted from a ladle even in the course of conveyance by an overhead traveling crane or in a steel manufacturing operation. - 特許庁

視聴率又は聴取率を集計を可能にした受信装置とその集計方法及びその方法を記録した記録媒体、半導体装置例文帳に追加

RECEPTION DEVICE AGGREGATING PROGRAM RATING OR AUDIENCE RATING, ITS AGGREGATING METHOD, RECORDING MEDIUM RECORDING THE METHOD AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

各商店は、予約された商品を集荷所に運び、購入者は、受け取りキーを記した引き替え書を持参して集荷所に行く。例文帳に追加

The respective stores carry the reserved merchandise to the consolidating point, and the purchaser carries an exchange slip with the reception key written thereon with himself/herself and goes to the consolidating point. - 特許庁

この極端紫外光は集光反射鏡４により集光されＥＵＶ光取出部５から出射する。例文帳に追加

This extreme ultraviolet light is condensed by a condensing reflecting mirror 4 to be emitted from an EUV light extracting part 5. - 特許庁

電子商取引における収集されたプライバシ・ポリシを集合プライバシ・ポリシとして識別および実装するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for identifying and implementing collected privacy policies as aggregate privacy policies in electronic transactions. - 特許庁

排水口７に着脱自在に取り付けた目皿１と、目皿１で捕捉したゴミを掻き集めるゴミ集め治具２とで成る。例文帳に追加

This trash catching device is composed of the flat perforated plate 1 attached to a drain port 7 detachably and a trash collecting tool 2 for scraping up the trash caught by the flat perforated plate 1. - 特許庁

起動される編集アプリケーションに基づく編集画面に対して、文字が入力されると（Ｓ６０２）、入力された文字列が取得される。例文帳に追加

When characters are input into an editing screen based on an editing application started (S602), the input character string is acquired. - 特許庁

枚葉紙材集合を集成する装置２０は、枚葉紙材単品受取場所６０をもつコンベヤアセンブリ２２を有する。例文帳に追加

The device 20 for collecting the sheet material assembly has a conveyor assembly 22 having a location 60 for receiving sheet material articles. - 特許庁

特定のできるだけ自然な音を集音し明瞭に聴取するための集音器を提供することである。例文帳に追加

To provide a sound collection device that can collect a sound which is specific and as natural as possible and hear it clearly. - 特許庁

文書編集装置１００は、編集モード選択部２０１と、機能情報取得部２０２と、機能選択部２０３と、機能実行部２０５とを備える。例文帳に追加

A document editing apparatus 100 includes an edit mode selection unit 201; a functional information acquisition unit 202; a function selection unit 203; and a function execution unit 205. - 特許庁

実績集計機能１４は、進捗状況を管理テーブル１２から取得し、集計し、進捗実績として更新する（ステップＤ３）。例文帳に追加

A result accumulating function 14 acquires the progress from the managing table 12, accumulates the results and updates them as the progress result (step D3). - 特許庁

通常は、紙パック等の通常の集塵手段４を集塵手段の取付口６に装着して掃除を行なう。例文帳に追加

Normally, the normal dust collecting means 4 such as a paper pack is mounted on a dust collecting means attaching port 6 and cleaning is executed. - 特許庁

印刷オブジェクトに多様な縁取りが可能な印刷データ編集装置及び印刷データ編集プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing data editing device and a printing data editing program capable of trimming various trimming features in a printing object. - 特許庁

ごみ廃棄時、円筒ケーシング１７内から集塵袋Ｐを取り出し、そのまま捨てれば、捕集された全てのごみを廃棄できる。例文帳に追加

When trash is abandoned, a dust collecting bag P is taken out of the inside of the cylindrical casing 17 and is abandoned as it is to enable whole collected trash to be abandoned. - 特許庁

情報編集手段６０は、受け取った現場情報を、位置情報をキーとして、過去の情報を参照して編集し、提供用情報を作成する。例文帳に追加

The means 60 edits the received on-site information using position information as a key while referring to past information, and creates information for presentation. - 特許庁

形状精度が高く集光率に優れ、かつ、軽量で取り扱いやすい太陽光集光器を提供すること。例文帳に追加

To provide a solar collector which is high in shape accuracy, excellent in light condensation rate, light in weight and easy to be handled. - 特許庁

放射されたＥＵＶ放射はホイルトラップ３を通過してＥＵＶ集光鏡２により集光され取り出される。例文帳に追加

The EUV radiation radiated passes through a foil trap 3 to be condensed by an EUV condensing mirror 2 and taken out. - 特許庁

編集部１６では、この印刷データを受け取り編集した後に、印刷制御部１８に送って印字処理を行う。例文帳に追加

In the editing part 16, after receiving and editing the printing data, they are sent to a printing control part 18 and a printing processing is performed. - 特許庁

メモリとコントローラのアセンブリは、ハウジングに取り付けられ、回路基板、ソースコントローラ集積回路、及びメモリ集積回路を有する。例文帳に追加

The assembly of memory and controller is mounted on the housing, and includes a circuit board, a source controller integrated circuit and a memory integrated circuit. - 特許庁

大気中のエアロゾルは巻取式エアロゾル捕集フィルタ１とエアロゾル吸引管２により捕集されてエアロゾル試料１０を形成する。例文帳に追加

Aerosol in the air is collected by a winding type aerosol collection filter 1 and an aerosol suction tube 2, to thereby form an aerosol sample 10. - 特許庁

運転状態収集手段１０は、運転操作を表わす操作データ４１と車両挙動を表わす車両データ４２とを受け取り、収集する。例文帳に追加

A driving state collecting means 10 receives and collects operation data 41 displaying a driving operation and vehicle data 42 showing a vehicle behavior. - 特許庁

情報編集システム、及び情報編集プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

INFORMATION EDITING SYSTEM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH INFORMATION EDITING PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁