「右下がり」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

左右両分割半体３、４は、エアコン室外機Ａ上に載置された状態のもとで、互いの端部どうしが重なり合うものと設定されると共に、上面が前下がり状傾斜面に形成されている。例文帳に追加

The right and left divided halves 3 and 4 are set so that their ends overlap each other in the state where they are mounted on the air conditioner outdoor machine A, and its upper face is formed in the inclined face with the front downward. - 特許庁

両後脚部１１１，１２１の長さ寸法を両前脚部３４，４３より短く設定し、各脚部３４，４３，１１１，１２１で支持された左右座部構成部３５，４２を後下がりとする。例文帳に追加

Length dimensions of both rear leg parts 111, 121 are set shorter than both front leg parts 34, 43 and the left and right seating part constitutional parts 35, 42 supported on each of the leg parts 34, 43, 111, 121 are lowered backward. - 特許庁

サンルーム1 は、前下がり傾斜屋根2 における左右両端の垂木3と、各垂木3 の長さ中間部を支持する中空状間柱4 と、垂木3 と間柱4 とを連結する連結金具5 とを備える。例文帳に追加

A sunroom has rafters 3 at left-right both ends in a front- lowered inclined roof 2, hallow-shaped studs 4 supporting the intermediate sections of the length of each rafter 3, and connecting fittings 5 connecting the rafters 3 and the studs 4. - 特許庁

図は、ＥＥＦＬランプの管温度と管電圧との関係における点灯領域と不点灯領域を示すものであり、右下がりに下降する曲線が点灯領域と不点灯領域を分けるしきい値である。例文帳に追加

The figure shows a lighting region and a non-lighting region in the relations of tube temperature and tube voltage in an EEFL lamp, and a curve declining downward to the right is a threshold value to divide the lighting region and the non-lighting region. - 特許庁

最も実効照射線量の小さい層の乗算ウエイトは、１例として０からＫ１までが１、Ｋ１から右下がりとなりＫ０で０の関数である。例文帳に追加

The multiplication weight of the layer with the smallest effective exposure is, as an example, a function which is 1 from 0 to K1 and which drops to the right from K1 and becomes 0 at K0. - 特許庁

ボルト２１は、つまみ２２を手やコイン等により右回転させることにより、底板１２に固定されたナット２９を介して全体に下がり、摩擦部材３０を床面に接触させる。例文帳に追加

The bolt 21 is lowered by rotating the head 22 to the right by hand or a coin, etc., by way of a nut 29 fixed to the bottom board 12 to bring the friction member 30 into contact with the floor surface. - 特許庁

線分は、同じオイル希釈度Ｃｄであっても水温Ｔｗが高くなるほどアイドルストップ強制領域に入りやすくなるように右下がりの傾きを持って描かれている。例文帳に追加

The line segments are drawn to have rightwardly downward inclination so that even at the same oil dilution Cd, the engine easily enters into an idle stop forcing region as the water temperature Tw increases. - 特許庁

更に右回転させることにより、ボルト２１はバネ２８を縮めながら下がり、つまみ２２の下面２２ａが底板１２のストップ面１２ａと接することにより固定が完了し、搭載台はスライド移動できなくなる。例文帳に追加

And the bolt 21, rotated to the right, goes down tightening a spring 28, and the fixing is completed as the lower surface 22a of the head 22 is brought into contact with the stop surface 12a of the bottom board 12, so that the wagon is prevented from sliding/moving. - 特許庁

使用者がトイレ室内の左右壁を利用して握り棒装置を適宜な位置に垂直・水平に取り付け、排泄時に事前に決めていた握り位置を握り、ぶら下がり的姿勢をとること。例文帳に追加

A user vertically or horizontally installs the grip bar device at a proper position by utilizing right and left walls in a toilet room, and grasps, at the time of excretion, the grip bar device at a predetermined grip position to take a suspended posture. - 特許庁

一方、有業率は、高学歴の女性ほどボトムの左側（20～24歳層）の下がり方が大きく、逆に右側の回復が低い（第3-2-8図）。例文帳に追加

To the contrary, participation rates have a different trend, where the participation rates of women with higher educational background decreases at a sharper angle to the left of the lowest point (bottom) (between ages 20 and 24), but their recovery on the right side of the lowest point (bottom) is low (Figure 3.2.8). - 経済産業省

１本乃至４本の線条を組合せてなる２４個の基準パターンを採用し、各基準パターンが、水平、垂直、右下がり、左下がりの四種類の線条のうち一種類の線条或いは二つの種類の線条を以て組成され、漢字の字画の骨組より類似する基準パターンを探すことにより漢字を検索することを特徴とした漢字検索方法としている。例文帳に追加

This KANJI retrieving method adopts twenty-four reference patterns formed by combining one to four lines, while each reference pattern is composed of one type of a line or two types of lines among four types of lines which are horizontal, vertical, downward to the right or downward to the left, and retrieves KANJI by searching a similar reference pattern from the structure of KANJI strokes. - 特許庁

昇降窓を左右の独立した一対のチェーンで吊るものでありながら、そのチェーンを１駒の長さよりも短い長さに微調整することができて昇降窓の肩下がりを容易に防止することができる電動昇降窓装置を得ることにある。例文帳に追加

To provide a motor-driven elevating window device, finely adjusting a pair of chains with a length shorter than the length of one piece to easily prevent uneven slant lowering of an elevating window while the elevating window is suspended by the paired right and left chains independent from each other. - 特許庁

相関係数corが負の値である基準値thr1を下回っていることは、５０％燃焼点ＢＰ５０と図示トルクＩＴＱとが符号ａで示されるような「右下がり」の状態に分布していることを意味するから、現在の点火時期はＭＢＴに対して遅角側にあると推定することができる。例文帳に追加

Since a correlation coefficient cor being lower than a reference value thrl which is a negative value means that the 50% burning point BP50 and the torque ITQ are distributed in a "descending" state as indicated by a sign (a), it can be estimated that the present ignition time is in a retardation side with respect to an MBT. - 特許庁

立方体型フレームの左右面部間に金属ワイヤー、ピアノ線等の針金、合成樹脂繊維製細紐等線状体を載架用横桟として横向きに張設した薄板状品用コンテナにおいて、線状体の垂れ下がりを防止するコンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a container which prevents hanging-down of a linear element in the container for a sheet-like product set by stretching wires such as a metal wire and a piano wire, and a linear element of a synthetic resin fiber-made string or the like between left and right face portions of a cubic frame as a clear for mounting the frame. - 特許庁

走行機体の左右幅の略中央に設けた施肥経路よりドレンホースを分岐した施肥作業機において、ドレンホースの中途部の垂れ下がりを抑え、肥料排出を容易に行うことができる施肥作業機のドレンホースの支持装置を得る。例文帳に追加

To provide a drain hose supporting apparatus for a fertilizing implement, with which sagging of the drain hose at the middle part is controlled and a fertilizer is readily discharged in a fertilizing implement having a drain hose branched from a fertilizing route installed approximately at the center of a traveling machine body in the right and left width. - 特許庁

車両格納部に通ずるフロア２の車両乗入れ方向から見て左右両側の側壁４に、車両乗入れ方向に向かって前下がりに傾斜しているかのような視覚的錯覚を運転者に与える錯覚付与手段１４を施す。例文帳に追加

An illusion giving means 14 for giving a driver such an optical illusion as the stopping device is forward inclined in the direction of a vehicle driving therein is applied to side walls 4 on both right and left sides as seen from the vehicle driving therein of a floor 2 leading to a vehicle storage section. - 特許庁

車両の前下がりに傾斜した前端面を覆う構成であっても、簡便でコンパクトな構成として、膨張完了時のエアバッグにおける保護膨張部の左右両端側の部位を安定して配置させることが可能な歩行者用エアバッグ装置の提供。例文帳に追加

To provide an airbag apparatus for a pedestrian for stably arranging both right and left end side parts of a protective inflating part in an airbag when completing inflation, with a simple and compact constitution, even in the constitution for covering a forward inclined front end surface of a vehicle. - 特許庁

左右のサイドフレーム５の前端とバンパービーム２との間に位置する荷重入力部１２と、その荷重入力部１２から後下がり方向に伸びる荷重導入部１４と、サイドフレーム５と略平行に配置される本体部１６とが、車体前後方向に連続的に備わっている。例文帳に追加

A load input part 12 positioned between front ends of left and right side frames 5 and a bumper beam 2; a load introduction part extending from the load input part 12 in a rear down direction, and a body part 16 arranged approximately parallel to the side frame 5 are continuously provided in a vehicle body longitudinal direction. - 特許庁

前輪が操向可能に懸架されるとともに乗車用シートが設けられる前車体と、左右の後輪が懸架される後車体とが車幅方向での車体中心線上に配置されるとともに後下がりに傾斜した揺動連結機構を介して連結される揺動式小型三輪車において、停車時の前車体の姿勢を簡単な構造で制御可能とする。例文帳に追加

To control the attitude of a front vehicle body during stopping by a simple structure in a rocking type small tricycle connecting the front vehicle body in which a front wheel is steerably suspended and a saddle seat is installed, and a rear vehicle body in which right and left rear wheels are suspended, through a rearwardly-downward inclined rocking connection mechanism disposed on a vehicle body centerline in a vehicle width direction. - 特許庁

図１０（Ａ）に示す画面では、右下がりの大当りラインには、３つの特別図柄「７」が揃っているが、中央の特別図柄の上に当てられているスポットライトの色彩が青色であり、他の２つの特別図柄の上に当てられているスポットライトの色彩が赤色であり、色彩が一致しないため、ハズレとなる。例文帳に追加

On a screen shown in Fig. 10 (A), three special patterns '7' are arranged on a big hit line inclined to the right side, but the color of spotlight applied onto the center special pattern is blue, while the color of spotlight applied onto two other special patterns is red, and since the colors are not coincident, it is a miss. - 特許庁

光パルス試験用表示方式では、測定波形に基づいて右下がりの直線部分の傾きに相当する角度を検出し、検出された角度に基づいて表示装置２４ａのＬＣＤ３６ａ及び測定波形を回転処理し、測定波形の直線部分とＬＣＤ３６ａの水平軸とを一致させる。例文帳に追加

According to the display system for the optical pulse test, an angle corresponding to the slope of the right down straight line part is measured on the basis of the measured waveform, and an LCD 36a of the display device 24a and the measured waveform are rotated on the basis of the detected angle thereby making the straight line part of the measured waveform agree with a horizontal axis of the LCD 36a. - 特許庁

前輪を操向可能に支承するヘッドパイプならびに該ヘッドパイプから後下がりに延びる左右一対のメインフレームを備えてエンジンを支持する前部フレームの後端に、左右一対のシートレールの前端が連結され、ライダー用のシートが両シートレール上に支持される自動二輪車用車体フレームにおいて、エンジンを支持する前部フレームにシートレールを着脱可能に取付ける上で、ライダーの体格にかかわらず乗車姿勢や足つき性を良好にする。例文帳に追加

To improve the riding posture of a rider and a foot grounding property regardless of the physique of the rider in detachably mounting seat rails on a front frame supporting an engine. - 特許庁

弁口をポンチで縮径する等の面倒な作業を必要とせずに、吐出圧力Ｐｄに対して吸入圧力Ｐｓが水平ないし右肩下がりとなる特性を持たせることができるとともに、プランジャに偏心孔を設けずとも弁棒とプランジャとを直結することができ、もって、加工組立の簡易化、低コスト化等を効果的に図ることのできる可変容量型圧縮機用制御弁及びその組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control valve for a variable displacement compressor, and a method for assembling the control valve effectively attaining simplification of working and assembling, cost reduction, etc. by directly coupling a valve stem to a plunger without providing an eccentric hole in the plunger while providing characteristics of intake pressure Ps being horizontal or right shoulder dropping with respect to discharge pressure Pd without requiring troublesome work such as reducing the diameter of a valve port with a punch. - 特許庁