「同時実行プログラム」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の実行ユニットで同時に実行させるアセンブラプログラムに記述された命令の編集作業を容易に行える編集装置及び編集方法を提供する。例文帳に追加

To provide an editing device which can easily execute editing the instructions described in an assembler program simultaneously executed in execution units, and an editing method. - 特許庁

多機能マイクロコントローラーの構造は、多機能マイクロコントローラープログラムの実行状況モジュールを含み、同一のクロック下で、異なるマイクロコントローラープログラムの実行状況モジュールが異なるタイミングで相互に実行され、複数のマイクロコントローラーが同時に並行して独立して操作されるものである。例文帳に追加

The multifunctional microcontroller includes execution situation modules for multifunctional microcontroller programs, and the execution situation modules for different microcontroller programs are mutually executed at different timings under the same clock, so that the plurality of microcontrollers are simultaneously and independently operated in parallel. - 特許庁

ギャンググループ管理機能実現部１０（ギャンググループ作成手段１１および実行ＣＰＵ数設定手段１２）は、１つの並列プログラムの中に１以上のギャンググループを作成し、並列プログラム単位ではなくギャンググループ単位にギャングスケジューリングを行うためのギャンググループに関する管理（各ギャンググループへの同時実行ＣＰＵ数の設定等）を行う。例文帳に追加

An achieving part 10 of a gang group managing function (a gang group creating means 11 and the number-of-execution-CPUs setting means 12) creates at least one gang group in one parallel-program and manages (such as, setting the number of simultaneous execution CPUs to each gang group) gang groups to perform the gang scheduling not at parallel-program unit but at gang group unit. - 特許庁

クライアントのＷＷＷブラウザは、受け取った情報を画面に表示すると同時に、閲覧情報収集プログラムをコンテンツデータとしてサーバから取り込んで実行する。例文帳に追加

The WWW browser of the client displays received information on a screen, simultaneously fetches the read information collection program as contents data from the server and runs it. - 特許庁

ファームウェア内の主プログラムの書き換え時にデータ処理を同時に実行できる情報処理機器、そのファームウェア及びそのファームウェア書き換え方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus, capable of simultaneously executing data processing, while a main program in firmware is rewritten, and provide the firmware and a method for rewriting the firmware. - 特許庁

複数の仮想テスタにより、複数の同一または異なるテストプログラムを同時に並列に実行することのできる単一の半導体テストシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a single semiconductor test system capable of running a plurality of the same or different types of test programs parallel with each other by a plurality of virtual testers. - 特許庁

電子機器の設計の自由度を制限することなく、複数のアプリケーションプログラムを同時に実行できないオペレーティングシステム上のアプリケーションへ適切にイベントを提供する。例文帳に追加

To adequately provide an event to an application program controlled by an operating system not capable of simultaneously executing a plurality of application programs without limiting a degree of freedom in design of an electronic device. - 特許庁

拡張インターフェースを用いて同時に複数の特定プログラム・モジュールの実行時間及び、そのコール回数を測定し、外部の端末から測定を制御、受信できるようにする。例文帳に追加

To make the execution times and numbers of calls of a plurality of specific program modules simultaneously measurable with the use of an extended interface, and make the measurements controllable and receivable from an external terminal. - 特許庁

画面に表示されている複数のプログラムに対して、同時に複数の音声認識処理が実行されることを防ぎ、応答時間を短縮した音声制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice controller which prevents a plurality of voice recognition processing from being simultaneously executed for a plurality of programs displayed on a screen and shortens response time. - 特許庁

同一の被検査対象機器に対する検査で複数の検査プログラムを同時実行する場合に、検査時間の損失を無くして、常に、必要最小限の時間で効率的に検査を行うこと。例文帳に追加

To always perform inspection efficiently in the necessary minimum time by removing a loss of an inspection time, when executing simultaneously a plurality of inspection programs in the inspection to the same inspection object equipment. - 特許庁

次いで、システムコントローラ１１は、そのＭＤ記録処理プログラムの内容に基づいて、ＣＤ部１２におけるＣＤの再生処理、及びＭＤ部１３ａ、１３ｂにおけるＭＤの記録処理を同時に実行する。例文帳に追加

Then, a system controller 11 simultaneously executes the processing for reproducing the CD in the CD part 12 and the processing for recording to the MDs in the MD parts 13a and 13b based on the contents of the MD-recording processing program. - 特許庁

インタプリタで動作させる機能を全て、事前に１個のアプリケーションとして構成することなく、複数のアプリケーションを同時に実行すると共に、多機能を実現し、プログラム記述の柔軟性、拡張性を増すようにする。例文帳に追加

To execute applications at the same time without constituting all functions which operate on the interpreter as one application in advance, to actualize multi-functions, and also increase the flexibility and expansibility of program description. - 特許庁

画像形成装置において複数のフィルタプログラムを同時に実行させる場合、フィルタリングのための処理が画像形成のパフォーマンスを阻害してしまう。例文帳に追加

To solve the problem of a filtering process inhibiting the performance of image formation when a plurality of filter programs are simultaneously implemented in an image formation apparatus. - 特許庁

マルチプレーン型フラッシュメモリにおいて、複数のビットを含むチップイネーブル信号によって複数のプレーンのプログラムおよび読出し動作を同時に実行することにより、その動作速度とデータ処理量を増加させる。例文帳に追加

To provide a multi-plane type flash memory for improving operation speed and data throughput by simultaneously performing programming and read operations for plural planes in response to a chip enable signal containing plural bits. - 特許庁

ある系統での電動機の駆動と、別の系統での故障検出処理とが同時に実行されることがないため、プログラムが簡素となり、信頼性が向上する。例文帳に追加

The driving of the motor in one system and failure detection processing in another system are not executed simultaneously, so that a program can be simplified and the reliability is improved. - 特許庁

Ｉ／Ｏシミュレータ１１０によるマイコン１１１のシミュレーションが実行されると、同時に命令チェック装置１２０に格納されている命令チェックプログラム１２１が起動される。例文帳に追加

If simulation of a microcomputer 111 is performed by an I/O simulator 110, an instruction check program 121 stored in an instruction check apparatus 120 is simultaneously activated. - 特許庁

プログラム中の反復実行される測定対象区間を指定してパフォーマンス測定を実施する際に、パフォーマンス測定結果と同時に測定対象区間の通過回数を把握すること。例文帳に追加

To simultaneously grasp a performance measurement result and the number of times of passing through a measurement object section which is repeatedly executed in a program, when the measurement object section is designated to conduct the performance measurement. - 特許庁

測定したいプログラムモジュールが実行されると、時間計測カウンタ３０７がカウントを始め、同時に、コール回数カウンタ３０８のカウントを１つ増加する。例文帳に追加

When a program module to be measured is executed, a time measuring counter 307 starts counting, and the count of a call frequency counter 307 is increased by one. - 特許庁

プログラムの実行環境に大きな影響を与えることなく、共有リソースを同時にアクセスすることによって生じる問題の解決に必要な情報の収集を行うことができるようにする。例文帳に追加

To collect information necessary for a solution of a problem caused by simultaneous access to a shared resource without largely affecting execution environment of a program. - 特許庁

これにより、通信用コンピュータプログラムを切り換えて実行開始すると同時に、クロック制御部６０から出力されるクロック信号の周波数が切り替わる。例文帳に追加

Consequently, when the computer program for communication is started, the frequency of the clock signal outputted from the clock control part 60 is changed over. - 特許庁

同時に並列で実行される命令の対象が異なる工作機械等に対して１つの数値制御プログラムで多系統並列処理の制御を可能にする数値制御装置及び数値制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a numerical controlling device and method capable of controlling multisystem parallel processing with one numerical controlling program, for machine tools which have different objects to which commands are simultaneously executed in parallel. - 特許庁

ユーザーが意図した投写位置を変更することなく、画像の歪み補正と焦点調節をほぼ同時に実行可能な画像処理システム、プロジェクタ、プログラム、情報記憶媒体および画像処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing system capable of almost simultaneously performing image distortion correction and focus adjustment without changing a projection position intended by a user, a projector, a program, an information storage medium and an image processing method. - 特許庁

また、ユーザ端末機の有効表示領域を感知するステップは、ユーザ端末機にウェブページを提供すると同時に、ユーザ端末機に所定のスマートレイヤ駆動プログラムを実行させるステップと、スマートレイヤ駆動プログラムを用いて有効表示領域を感知するステップと、を含むことができる。例文帳に追加

In addition, the step of sensing an effective display region of a user terminal device can include a step of providing a web page to the user terminal device and, at the same time, running a given smart layer driving program in the user terminal device and a step of sensing an effective display region using the smart layer driving program. - 特許庁

専門知識を有しない一般ユーザであっても、画像登録作業を容易に実行することができ、そして、複数のユーザが同時に画像を登録する場合でも混乱なく登録が可能であり、更に、アプリケーションプログラム内、あるいは、アプリケーションプログラム間でマルチメディアデータの共有が可能な情報処理システム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To allow even an general user who does not have expert knowledge to easily execute image registration work, to enable registration without confusion even when plural users simultaneously register an image, and further to allow multimedia data to be shared inside an application program or between application programs. - 特許庁

該表示装置はオンスクリーン画像データを表示すると同時に、オフスクリーンにオペレーションシステムをロード及び実行し、並びにオペレーションシステムの開始完成後に、該インスタントキーに対応するインスタントキー設定アプリケーションプログラムをロード及び実行する。例文帳に追加

The display device displays the on-screen image data, simultaneously loads, executes an operation system in off-screen and after completion of start of the operation system, loads and executes the hot key setting application program corresponding to the hot key. - 特許庁

同時に動的浄化機構１０が働いて利用者の受信用秘密鍵を用いて暗号化浄化情報を復号し、その浄化情報に基づいて汚染プログラムの汚染された部分が実行される直前に浄化部１６において汚染を除去され、実行される。例文帳に追加

At the same time, enciphering and purifying information is decoded by using the reception secret key of the user by the work of a dynamic purifying mechanism 10 and a contamination is removed in a purifying part 16 just before the contaminated part of the contamination program is executed, based on the purifying information and the programs are executed. - 特許庁

プロセス状態監視装置は、例えばサーバ装置など、複数のプログラムを同時に実行することにより複数のプロセスを実行する端末装置として構成され、各々が処理プロセスを実行する複数の処理プロセス実行手段と、状態監視プロセスを実行する状態監視プロセス実行手段と、を備える。例文帳に追加

This process state monitoring device is composed as terminal equipment which executes a plurality of processes by simultaneously performing a plurality of programs such as, for example, a server device, and provided with a plurality of processing process execution means for respectively performing the processing processes and a state monitor process execution means for executing a state monitor process. - 特許庁

この方法において、そのターゲットプログラマブルデバイス上でシミュレーションされた形式で実行されるターゲットプログラムコードとともにターゲットプログラマブルデバイスのシミュレーションの同時デバッグを提供することが可能である。例文帳に追加

In this method, simultaneous debug can be provided for the target program codes to be executed in a method simulated on the target programmable device and simulation for the target programmable device. - 特許庁

互いに独立に描画処理を行う複数のアプリケーションプログラムがそれぞれ描画処理を実行して得られる複数の画像が同時に画面内に表示される場合に、描画処理に起因する処理負荷の増大を避けることのできる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing unit with which an increase in burden of processing due to drawing processing can be prevented when a plurality of images obtained by a plurality of application programs independently executing drawing processing are simultaneously displayed in a screen, the programs which mutually independently perform the drawing processing. - 特許庁

希望時刻にバッチ処理を終了させるために、効率のよい必要同時ジョブ実行数を算出して、ジョブ稼動状況を評価することのできるジョブ稼動状況評価システム、ジョブ稼動状況評価方法及びジョブ稼動状況評価プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a job operation condition evaluation system, a job operation condition evaluation method, and a job operation condition evaluation program for calculating the number of efficient necessary simultaneous job executions for evaluating a job operation condition to complete batch processing at a desired time. - 特許庁

ペン入力と指入力を同時に行う場合に、誤入力を低減して、操作効率を向上させることが可能な座標入力装置、座標入力方法、およびコンピュータが実行可能なプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a coordinate input device, a coordinate input method and a computer-executable program for improving operating efficiency by reducing any erroneous input in the case of simultaneously performing pen input and finger input. - 特許庁

会話機能を有し１以上のプログラムを同時に実行可能な端末装置を用いて、コールセンターに設置され会話機能を有する端末装置に、少なくともインターネットを経由して回線を接続し、問い合わせを行う。例文帳に追加

The connection method employs a terminal having a conversation function and capable of executing one program or more at the same time connects its channel to a terminal installed in the call center and having a conversation function at least via the Internet and makes an inquiry of the terminal installed in the call center. - 特許庁

本発明による不揮発性メモリ装置は、不揮発性メモリ装置で現在選択されたメモリセルに対するデータ感知と、前記不揮発性メモリ装置の他のメモリセルで以前に感知されたデータに対するプログラム状態または消去状態の検証とを同時に実行する。例文帳に追加

The nonvolatile memory device performs data sensing to memory cells presently chosen by the nonvolatile memory device, and verification of a program state or an erasure state to data sensed before by other memory cells of the nonvolatile memory device, simultaneously. - 特許庁

プログラムを各演算部で並列処理することにより処理効率を向上するマルチコアプロセッサの利点を損なうことなく、各演算部間で複数のデータのやり取りを実行する際に、複数のデータの同時性を維持することができる車両制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control device for maintaining the synchronicity of a plurality of data when exchanging the data between respective operation parts without spoiling the advantage of a multi-core processor in which each operating part performs parallel processing of a program for improving processing efficiency. - 特許庁

電子制御装置２１、２２…２ｎと、検査装置１０とを用意し、検査装置１０に対して電子制御装置２１、２２…２ｎのそれぞれに通信線３によってバス接続して、検査装置１０によって電子制御装置２１、２２…２ｎのそれぞれに自己検査プログラムをほぼ同時に実行させる。例文帳に追加

For this inspecting method, electronic controllers 21, 22...2n and an inspecting device are prepared and the electronic controllers 21, 22...2n are connected to the inspecting device 10 by a communication line 3 as a bus; and the inspecting device 10 makes the electronic controllers 21, 22...2n execute self-inspecting programs almost at the same time. - 特許庁

メンテナンス装置１をネットワークＮＷＬに接続し、メンテナンス装置１に格納されたバージョンアッププログラム、をネットワークに接続される複数のデータ処理装置２Ａ，２Ｂ，…２Ｎ及び各データ処理装置のコントローラ３Ａ，３Ｂ，…３Ｎを選択して同時にバージョンアップを実行する。例文帳に追加

Performing upgrading simultaneously by connecting a maintenance device 1 to a network NWL and executing an upgrading program stored in the maintenance device 1 by selecting a plurality of data processing devices 2A, 2B,...2N, and controllers 3A, 3B,...3N of the data processing devices connected to the network. - 特許庁

複数のビットを含むチップイネーブル信号によって複数のプレーンのプログラムおよび読出し動作を同時に実行することにより、その動作速度とデータ処理量を増加させることが可能なマルチプレーン型フラッシュメモリ装置。例文帳に追加

To provide a multi-plane type flash memory device in which operation speed and data throughput can be increased by performing simultaneously program and read-out operation of a plurality of planes by a chip enable signal including a plurality of bits. - 特許庁

病院等の医療関連施設において、電子カルテ等の医療用アプリケーションプログラムの実行に伴って得られる患者医療データを高い信頼性を持って管理し、同時に複数の医療関連施設において係る患者医療データを有効利用する。例文帳に追加

To highly reliably manage patient treatment data, which are obtained while running a medical application program (AP) such as electronic medical record, in an institution related to medical treatment such as hospital and to effectively utilize related patient treatment data in each of plural institutions related to medical treatment. - 特許庁

「電子マネーファイル」は、プログラム部とデータ部で構成された、実行ファイルであって、パソコンのＨＤ内に存在する場合、パソコンの電源オンによるＯＳの立ち上げと同時に起動され、その後、起動しっぱなしで、違法コピーや、違法改変の監視を続ける。例文帳に追加

"An electronic money file" is an execution file consisting of a program part and a data part, and when the "electronic money file" exists in the HD of a personal computer, the "electronic money file" is started at the same time when an OS is started by turning on the power of the personal computer to subsequently be active, continuously monitoring illegal copies and illegal alteration. - 特許庁

外部インタフェース４７より、印刷パターンを含む印刷データを入力し、その印刷パターンに基づいて、ＣＰＵ３０によって実行されるプログラムによって、インクジェット記録ヘッド１１の１回の吐出動作での複数の記録素子の同時吐出数を算出する。例文帳に追加

By inputting print data including a print pattern via an external interface 47, a number of times of ejections of a plurality of recording elements at the same time in one time of an ejection operation of an inkjet recording head 11 is calculated by the program executed by a CPU 30. - 特許庁

複数のビットラインＢＬｅ１〜，ＢＬｏ１〜対の各々に１つずつ対応するよう連結され、ビットライン制御信号、ビットライン選択信号、および制御信号に応答して、前記メモリセルに対する読み出し動作またはプログラム動作を同時に実行するページバッファＰＢ１〜ＰＢ２Ｋを有する。例文帳に追加

The page buffer circuit of a flash memory device includes page buffers PB1 to PB2K connected to the plurality of bit line pairs BLe1..., BLo1..., respectively, and performing simultaneously read operation or program operation on the memory cells in response to bit line control signals, bit line select signals and control signals. - 特許庁

移動通信端末４００はユーザ操作によりゲーム用プログラムが実行されると、公衆回線を通して情報提供サーバ１００にアイテム情報を要求すると同時に、端末情報サーバ５００にも収集済みのアイテム情報を要求する（Ｓ３０２）。例文帳に追加

When a user executes a game program through its operation, the mobile communication terminal 400 requests an information providing server 100 to transmit item information through a public line and requests also a terminal information server 500 to transmit item information having been collected (S302). - 特許庁

録画実行時に、録画装置の状態変化や録画実行しようする番組に関わる状況変化に対応して、同時間帯に録画予約された複数の録画予約番組の中から録画実行する録画番組を柔軟に選択し、録画することが可能な録画装置、録画方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a video recording device, a method for recording video and a program, which allow to flexibly select and record a broadcast program to be recorded out of a plurality of broadcast program recording reservations programmed for recording on a same time slot in response to a state change of the video recording device and a change of situation associated with the broadcast program to be recorded when executing the recording. - 特許庁

装置に設けられた制御手段の制御プログラムにより、電源投入時においては定着装置に設けられた温度検知手段の検知温度から判断して定着装置を加熱制御しながら必要なシェーディング補正を実行し、使用中においては画像形成処理枚数をカウントして定期的にシェーディング補正と転写装置の清掃を同時に実行させる。例文帳に追加

Needed shading correction is conducted while performing heating control of a fixing device according to the detected temperature of a temperature detecting means provided in the fixing device when the power is supplied, by a control program of a controlling means provided in the processor, and shading correction and cleaning of a transferring device are periodically and simultaneously carried out by counting the number of images that are formed and processed during in use. - 特許庁

メモリセルが同時に消去可能なセルのブロックをなすようにグループ分けされているフラッシュＥＥＰＲＯＭ（登録商標）システムのような再プログラム可能な不揮発性メモリシステムはホストコマンドの実行中にメモリシステムのハウスキーピング操作をフォアグラウンドで行うように操作され、そのハウスキーピング操作はホストコマンドの実行とは関連しない。例文帳に追加

A re-programmable non-volatile memory system, such as a flash EEPROM (R) system, having its memory cells grouped into blocks of cells that are simultaneously erasable is operated to perform memory system housekeeping operations in the foreground during execution of a host command, wherein the housekeeping operations are unrelated to execution of the host command. - 特許庁