「吸収機構」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

運搬時等で発生する落下衝撃を吸収するとともに、低い周波数の振動を吸収しする電子機器本体に設けられたディスク装置保護機構を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a disk drive holding mechanism which absorbs a fall shock during transportation etc., and absorb vibrations of low frequency and is provided to a electronic equipment body. - 特許庁

スペース効率がよく、衝撃吸収機構の衝撃吸収ストロークを十分に確保できる電動パワーステアリング装置等のトルクセンサの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure for a torque sensor of an electric power steering device or the like with sufficient space efficiency capable of sufficiently ensuring impact absorption stroke of an impact absorption mechanism. - 特許庁

これによって、ポリカ管１０が伸縮しても、その伸縮が伸縮吸収機構によって吸収され、直管型照明装置１が蛍光灯取付装置から脱落しにくくなる。例文帳に追加

Thereby, even if the polycarbonate tube 10 expands or contracts, its expansion and contraction is absorbed by the expansion and contraction mechanism, and the straight tube lighting device 1 hardly comes off from an fluorescent lamp mounting device. - 特許庁

ワイヤハーネスを必要な長さまでは容易に引き出すことができ、余長は確実に吸収することができる余長吸収機構を備える電気接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical connection structure, equipped with an extra length absorbing mechanism which can easily pull out a wire harness up to a required length and which can surely absorb the extra length. - 特許庁

可視光吸収性インクと赤外光吸収性インクを組み合わせて記録ができる機構が具備されている記録装置を用いて記録を行うことで、記録方法による偽造防止を行う。例文帳に追加

An anti-forgery recording method is realized by using a recorder comprising a mechanism for recording with a visible light absorbing ink and an infrared light absorbing ink in combination. - 特許庁

制御モジュールＣＭを搭載するギヤボックスを狭いエンジンルーム内に配置するとき、スペース効率がよく衝撃吸収機構の衝撃吸収ストロークを十分に確保できる。例文帳に追加

When a gear box mounted with the control module CM is arranged in a narrow engine room, the space efficiency is sufficient and the impact absorption stroke of the impact absorption mechanism can be sufficiently ensured. - 特許庁

さらには、インクミスト吸収部材によって吸収されたインクミストを、インク吐出ヘッド本体とは別体の真空吸引機構により排出することを特徴とするインクミスト排出方法を提供する。例文帳に追加

The mist absorbed by the ink mist absorbing member is discharged with a vacuum suction mechanism separated from the body of the head. - 特許庁

線状の吸収部材を移動させる際、吸収部材の振動を、高価なモーターを使用することなく簡易な機械的機構によって抑えるようにした、流体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid jetting apparatus capable of suppressing vibration of an absorbing member by a simple mechanical mechanism without using an expensive motor when the linear absorbing member is moved. - 特許庁

（ａ）仕切部材４６に組み付けられた可動ゴム板７８が板厚方向に変位することで受圧室５８の圧力変動を吸収する液圧吸収機構が構成されている。例文帳に追加

(a) A hydraulic pressure has a structure of absorbing mechanism absorbing pressure variations of a pressure receiving chamber 58 by the displacement of a movable rubber plate 78 attached to a partition member 46 in the plate thickness direction. - 特許庁

蓋５０、ステイ２４、伝達部材４０のうちの少なくとも一つに、ステイ２４の動きと蓋５０の動きとの誤差を吸収する誤差吸収機構が組込まれている。例文帳に追加

An error absorption mechanism absorbing an error between movement of the stay 24 and movement of the cover 50 is incorporated in at least any one of the cover 50, the stay 24 and the transmitting member 40. - 特許庁

プリンタのコントローラは、連続記録時において、記録完了枚数が所定数に達すると、メニスカス吸収を行うよう、吸収部材５０及びこれを移動させる移動機構を制御する。例文帳に追加

A printer controller is configured to, when the number of recorded sheets reaches the predetermined number in a continuous printing period, control an absorbing member 50 and a moving mechanism of moving the absorbing member 50 to perform the meniscus absorption. - 特許庁

容器の大型化や加重を抑えつつ、簡素な構成にて、落下事象および熱的環境事象での健全性を担保する衝撃吸収機構および圧力吸収機能を得ること。例文帳に追加

To obtain a shock absorbing mechanism and a pressure absorbing function which secure the integrity in case of a drop event and a thermal environmental event with a simple structure while curbing the enlargement of casks and the application of load. - 特許庁

扉が閉まる際の反動による扉の開方向への移動を吸収でき、または扉が閉まる際の扉の閉方向への移動を吸収できる安全スイッチ用アクチュエータ機構を提供する。例文帳に追加

To provide an actuator mechanism for a safety switch, in which movement of a door toward an opening direction as a reaction when the door is closed can be absorbed, or the movement of the door toward a closing direction when the door is closed can be absorbed. - 特許庁

ステアリングホイールに連なる第１のプーリ２６と伝達ケーブルのインナーケーブル２５の一端部２５ａとを、インナーケーブル２５の伸びを吸収するための吸収機構３０を介して連結する。例文帳に追加

In this steering device for a vehicle, a first pulley 26 arranged continuously with a steering wheel is connected to one end 25a of the inner cable 25 of the transmission cable through an absorbing mechanism 30 for absorbing the elongation of the inner cable 25. - 特許庁

ウエビング巻取装置１０では、フォースリミッタ機構２４が作動される際に、エネルギー吸収プレート２６がしごき変形されつつシャフト２２に巻き付けられて、乗員の運動エネルギーが吸収される。例文帳に追加

In the webbing winding device 10, an energy absorbing plate 26 is wound around a shaft 22 while being drawing-deformed when a force limiter mechanism 24 is operated to absorb the kinetic energy of the occupant. - 特許庁

収縮時の伸縮機構を進退方向で小型化したうえで、衝撃吸収ストロークの増加による衝撃吸収能力の向上が可能な可動式バンパ装置を備える車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle having a movable bumper device capable of miniaturizing an expansion mechanism in a contraction mode in an advancing/retracting direction, and improving the impact absorbing capacity by increasing the impact absorbing stroke. - 特許庁

橋軸直角方向の変位を効果的に吸収し、また、角折れ機構をコンパクト化した橋梁添架ケーブルの伸縮及び角折れ吸収装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an expansion/contraction and corner folding absorber for a cable laid along a bridge, which efficiently absorbs the displacement of the cable perpendicular to the bridge axis and is reduced in size of a corner folding mechanism. - 特許庁

ウエビングを巻き取って乗員の身体を強固に拘束した後に、複雑なロック機構を用いずにエネルギー吸収部材を保持して、エネルギー吸収部材の変形を開始させることができるシートベルトリトラクタを得る。例文帳に追加

To provide a seat belt retractor capable of starting deformation of an energy absorbing member by holding the energy absorbing member without using a complicated locking mechanism after firmly restraining the body of an occupant by winding up a webbing. - 特許庁

吸収機構は、保持枠９１の熱膨張の影響を吸収するので、プロジェクタの使用時に発生する熱による電気光学装置の位置ずれを防止することができる。例文帳に追加

Since the absorbing mechanism absorbs the influences of thermal expansion of the holding frame 91, deviation of the position of the electro-optic device by the heat generated when the projector is used can be prevented. - 特許庁

シリンダ装置において変位部材に対して様々な方向に生じる変位差を変位差吸収機構で吸収し、前記変位部材に対して変位力が作用した際に応力の発生を抑制して耐久性を向上させる。例文帳に追加

To provide a displacement difference absorbing mechanism for absorbing a displacement difference which occurs in a cylinder device at its displacement member in various directions, having improved durability by suppressing the occurrence of stress when displacing force works on the displacement member. - 特許庁

後方からの衝突の際にエネルギ吸収機構によって、衝撃エネルギは吸収されることができ、したがって、チャイルドシートの回転の程度を減らすことができる。例文帳に追加

Even when the automobile sustains a rear-end collision, an energy absorption mechanism can absorb impact energy to reduce the degree of rotation of the child seat. - 特許庁

衝撃エネルギー吸収部材５と取付部材６とは、取付部材の表面に設けられた衝撃エネルギー吸収部材に対する破壊開始機構７を介して着脱自在に連結されている。例文帳に追加

The impact energy absorbing member 5 and the attaching member 6 are connected detachably together via a rupture staring mechanism 7 for the impact energy absorbing member provided on the surface of the attaching member. - 特許庁

簡単かつコンパクトな構成で、可動ミラーが回動するときの衝撃吸収性能に優れるカメラの可動ミラー衝撃吸収機構を提供する。例文帳に追加

To provide an impact absorption mechanism for a movable mirror of a camera, which is constructed simply and compactly, and is excellent in an impact absorption performance in a rotation of the movable mirror. - 特許庁

運転者のシートベルト着用有無に応じて、衝撃エネルギーの吸収量が異なるエネルギー吸収機能を有するステアリング装置の支持機構を簡単に構成する。例文帳に追加

To provide the simple constitution of a support mechanism for a steering system having an energy absorbing function different in the absorption quantity of impact energy depending on whether a driver is wearing a seat belt or not. - 特許庁

補助クランク軸部に熱膨張差吸収機構として用いているスライダ材を、金属材料と樹脂材との複合材として用いる上で、微動・微振動吸収として樹脂厚さを調整することとした。例文帳に追加

When a slider used as thermal expansion difference absorption mechanism is employed as a composite material made of metal and resin, the resin thickness is adjusted to absorb slow movement and microvibration. - 特許庁

電子天秤（重量測定器）２と、液状体Ｌが吐出される吸収部材（受容部材）５とを有し、液状体Ｌの重量測定時には、吸収部材５の周囲を閉塞空間とする封止機構１０を備える。例文帳に追加

The device has an electronic balance (weight measuring instrument) 2, and an absorption member (reception member) 5 delivered with the liquid L, and is provided with a sealing mechanism 10 for bringing the periphery of the absorption member 5 into a closes space, when measuring the weight of the liquid L. - 特許庁

コンパクトな構造で、ラックとピニオンとの噛合部のバックラッシを吸収し、ピニオンの回転方向の遊びをなくすことができるシングルラック・ピニオン式揺動装置のバックラッシ吸収機構を提供する。例文帳に追加

To provide a backlash absorbing mechanism for single rack and pinion type rocking device for absorbing the backlash at an engagement part of a rack with a pinion and, furthermore, eliminating the looseness of the pinion in the rotating direction thereof with the compact structure. - 特許庁

塑性変形エネルギー吸収手段と組み合わせて複合的な衝撃エネルギー吸収（ＥＡ）効果が得られるＥＡ機構を備えたステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering device including an EA mechanism capable of obtaining compound shock energy absorbing(EA) effect by combination with a plastic deformation energy absorbing means. - 特許庁

機械的な可動機構を組み込むことなく、簡単な構造により、施工誤差の吸収、建築物、免震装置の寸法誤差吸収や、免震作動時の負荷低減を図ることができる免震装置の取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a base isolating device mounting structure capable of absorbing a construction error absorbing the dimensional errors of a building and a base isolating device, and also reduce a load at the time of base isolating operation by a simple structure without incorporating any mechanical movable mechanism. - 特許庁

部品点数を低減することでコストを低減し、さらに軸方向寸法を低減してコンパクト化を図り、衝撃吸収機構を設ける場合は容易に衝撃吸収効果を確保できるステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device reduced in costs by reducing the number of parts items, miniaturized by reducing a cross directional dimension, and capable of securing an impact absorbing effect in the case of providing an impact absorbing mechanism. - 特許庁

運転者のシートベルト着用有無や着座シート位置に応じて、衝撃エネルギーの吸収量が異なるエネルギー吸収機能を有するステアリング装置の支持機構を提供する。例文帳に追加

To provide a support mechanism of a steering system having the energy absorption function of different absorption of the impact energy according to the presence/absence of the wearing of a seat belt by a driver and the position of a seated seat of the driver. - 特許庁

リトラクターのコンパクト化を犠牲にすることなくエネルギー吸収性能を向上させることができるエネルギー吸収機構付シートベルト用リトラクターを備えたシートベルト装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a seat belt device having a retractor for a seat belt with an energy absorbing mechanism, capable of improving the energy absorbing performance without impairing the miniaturization of the retractor. - 特許庁

スルーアンカ３０に前記ウェビング１を摺動可能に挟持するエネルギー吸収機構が備えられていることで、エネルギー吸収荷重の一部を当該スルーアンカ３０が負担できる。例文帳に追加

Since the through anchor 30 is provided with the energy absorption mechanism for slidably clamping the webbing 1, a portion of an energy absorption load is burdened by the through anchor 30. - 特許庁

リトラクター１はシートベルトの弛みを除去するプリテンショナー７と車両衝突時等の負荷を吸収するエネルギー吸収機構とを備える。例文帳に追加

This retractor 1 is provided with the pretensioner 7 for removing looseness of the seat belt and the energy absorbing mechanism for absorbing load at the time of a collision of vehicles, etc. - 特許庁

吸収液の液位が高い場合には、弁機構１６の浮き弁体１７が弁口を閉鎖するため、吸収液は、冷媒回収タンク１０へ溢れることがない。例文帳に追加

When the liquid level of the absorption solution is high, a float valve structure 17 closes a valve hole and hence the absorption solution is prevented from being overflowed to the refrigerant recovery tank 10. - 特許庁

ノズル部９のノズル口１１からバルブ機構によるシール部までの液体燃料流路内には、液体燃料を吸収する燃料吸収体１７が配置されている。例文帳に追加

A fuel absorber 17 absorbing liquid fuel is arranged in a liquid fuel passage from a nozzle port 11 of the nozzle part 9 to a seal part with the valve mechanisms. - 特許庁

また、駆動部材２１の作動でエネルギ吸収プレート支持部材１８の回転がロックされかつエネルギ吸収プレート作動部材１９が倒されて、第２のＥＡ機構１６が作動不能となる。例文帳に追加

The rotation of the energy absorbing plate support member 18 is locked by the actuation of the driving member 21, the energy absorbing plate operation member 19 is tilted, and the second EA mechanism 16 cannot be actuated. - 特許庁

微小重力環境振動吸収リンク機構に関し、宇宙空間での振動体から電線や配管を伝わって外部環境に伝播する振動を吸収する。例文帳に追加

To provide a link mechanism for absorbing micro gravity environmental vibration absorbing vibration propagated from a vibrating body to the external environment through a wire or pipe in the space. - 特許庁

衝撃エネルギー吸収機構の設計が容易で且つ低コストであると共に、ニーバッグの容積を大きくするまでもなく十分に衝撃エネルギー吸収量が大きい乗員脚部保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide an occupant leg protection device having a sufficiently large amount of shock energy absorption without increasing a knee bag volume, and wherein a shock energy absorption mechanism is easily designed at low cost. - 特許庁

レバー５０が作動して第２エネルギ吸収部材支持部材４４の回転ロックが解除されると、第２のＥＡ機構４１によるエネルギ吸収作動が終了する。例文帳に追加

When the lever 50 is actuated to disengage the rotational lock of the second energy absorber supporting member 44, the energy absorbing operation of the second EA mechanism 41 is ended. - 特許庁

転写部機構の振動を吸収する緩衝材を設け、印刷開始時に振動を吸収する緩衝材が張力維持部材の振動を抑え、転写ブレを防ぐことで、印刷品質向上が達成可能となる。例文帳に追加

The occurrence of the transfer blurring is prevented by providing a damper material to absorb the vibration of a transfer part mechanism and by suppressing the vibration of the tension maintaining member by the damper material to absorb the vibration at the time of starting printing, so that the printing quality is improved. - 特許庁

制御部３２は、インク拭き取り装置１２の支持台駆動機構３１を駆動させることにより、インク吸収体１５の裏面から押し付け部材２３を押し当て、インク吸収体１５を記録ヘッド５のノズル面９に押し付ける。例文帳に追加

A control part 32 drives a support driving mechanism 31 of the ink wiping device 12, thereby pressing a forcing member 23 from a rear face of the ink absorber 15 and pushing the ink absorber 15 against the nozzle face 9 of the recording head 5. - 特許庁

ベルトの運転中の張力変動吸収と、ベルトの経時のびを吸収可能とし、且つ車両への取付自由度を高めた、低コストの、動力伝達ベルトの張力調整機構を提供する。例文帳に追加

To provide a tension adjusting mechanism for a power transmission belt embodied at low cost and equipped with an enhanced degree of freedom in mounting on a vehicle, capable of absorbing a tension variation in a belt under running, and also absorbing belt elongations with time. - 特許庁

ユニバーサルジョイントを介して動力伝達する伝動系の駆動側２３と従動側８Ａとの間に、ユニバーサルジョイントが不等速回転して生じる回転ムラを吸収する回転ムラ吸収機構２２を設ける。例文帳に追加

Between a driving side 23 and a driven side 8A in a power transmission system for transmitting power through the universal joint, a rotational unevenness absorbing mechanism 22 is provided for absorbing rotational unevenness caused by the universal joint rotating with the uneven speed. - 特許庁

遊技機内又は遊技機の近傍で発生した電磁的ノイズは、導電性吸収部材としての裏機構板７０等で吸収されて、接続導線９０及びアース端子付き電源プラグ５０を経て外部に放出される。例文帳に追加

The electromagnetic noise generated within or near the game machine is absorbed by the back mechanism plate 70 or the like as conductive absorptive member, and released to the outside through the connecting conductor 90 and the power source plug 50. - 特許庁