「吸収機構」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

過大な振動入力時における異音や振動の発生防止が、高い信頼性をもって実現され得る、新規な構造の液圧吸収機構を備えた流体封入式防振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid encapsulated type vibration isolating device equipped with a liquid pressure absorbing mechanism of a novel structure, capable of preventing noises and vibrations from being generated with high reliability in the event of excessive input of vibrations. - 特許庁

ステアリングギアとステアリングホイールとを連結する複数のシャフト及びヨークの相互間に配設されるステアリング用等速ジョイント５に衝撃吸収機構を設ける。例文帳に追加

The shock absorption mechanism is provided for the constant-velocity joint 5 for steering disposed between each of a plurality of shafts for jointing a steering gear and a steering wheel and each of the yokes. - 特許庁

これにより、穴部１１３の大きさを大きくして位置ずれを吸収することができるので、位置決め用の突起部を廃止することができ、圧縮機構Ｃｐの製造工数を低減することができる。例文帳に追加

Thus, since a positional displacement can be absorbed by increasing the size of the hole part 113, a projected part for positioning can be eliminated, and the man-hour for production of a compression mechanism Cp can be reduced. - 特許庁

現状の床に後からでも設置でき、省スペースで床の高さが高くならない、衝撃振動吸収機構が組み込まれた梁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a beam device capable of being installed later on a current floor, saving a space, and preventing increase of floor height and incorporating a shock vibration absorbing mechanism. - 特許庁

海苔吸着機構には、吸着パットの後退位置において、吸気口に連通する開口部に騒音吸収用の緩衝材を収容可能としてある。例文帳に追加

The laver absorbing mechanism is such that a cushioning material for noise absorption can be held in an opening part communicated with an inlet, in a move-back position of an absorption pad. - 特許庁

また、噴出ノズル４にホ−スを介して供給タンクを繋ぎ、噴出ノズルの移動によるホ−スの曲がりを吸収するホ−ス保持機構を設け、ホ−スに加わる曲げ応力を抑制し、ホ−スの寿命を長くしている。例文帳に追加

A supply tank is connected to the nozzle 4 through a hose, a hose holding mechanism for absorbing the bend of the hose by the movement of the nozzle 4 is installed, and flexural stress applied to the hose is controlled to extend the life of the hose. - 特許庁

回転軸５，６と調整ビット３，４を保持する保持軸２３，２４との間には、自在継手２１，２２が設けられ、コンプライアンス機構を構成し、軸ずれの吸収を行うことができる。例文帳に追加

Universal joints 21 and 22 are provided between the rotary shafts 5 and 6 and holding shafts 23 and 24 holding the adjusting bits 3 and 4, thereby forming a compliance mechanism to absorb axial displacement. - 特許庁

装置外周面に衝撃力が加わると、衝撃吸収部材は大変形して内部摩擦により衝撃エネルギを充分に消費し、内部機構の損傷を防止する。例文帳に追加

When an impact is applied to the outer peripheral surface of the device, the impact absorbing member is greatly deformed, impact energy is sufficiently consumed by internal friction and the occurrence of damage to the internal mechanism is prevented. - 特許庁

各フィルタ区間には、第１のフィルタ、第２のフィルタ、および第１と第２のフィルタの間に配置される吸収材料、並びに、第１と第２のフィルタの間に配置される少なくとも１つの分散機構が含まれる。例文帳に追加

Each filter section includes a first filter, a second filter, an absorbent material arranged between the first and second filters, and at least one dispersion mechanism located between the first and second filters. - 特許庁

制振装置は、上記梁と支持機構とが相対変位を生じたときに変形する粘弾性部材を有するものであり、梁に振動が生じたときに粘弾性部材が変形して振動のエネルギーを吸収する。例文帳に追加

The device S1 is provided with a visco- elastic member undergoing deformation when a relative displacement is generated by the beam 1 and the supporting mechanism 3, and the visco-elastic member is deformed for the purpose of absorbing vibrational energy when the vibrations are generated in the beam 1. - 特許庁

変位吸収機構１５０は、スタックケース１１０に一体化されており、かつ、アセンブリ積層方向に弾性変形自在の板ばね１７０，１８０を有する。例文帳に追加

The displacement-absorbing mechanism 150 is integrally formed in a stack case 110, and has blade springs 170, 180 elastically deformable in the stacking direction of the assembly. - 特許庁

プリテンショナー機構の影響を防止しつつ衝撃吸収動作を行わせることができ、かつ、部品数減、構造の簡易化、組付容易性を図ること。例文帳に追加

To carry out shock absorbing action while preventing the influence of a pretensioner mechanism, to decrease the number of parts, to simplify a structure, and to facilitate installation. - 特許庁

ディスクブレーキ装置１０において、ブレーキレバー１７とナット部材１９との間に、円筒状のガイド４１とストッパ４２とコイルスプリング４３とからなる隙間吸収機構４０を配置する。例文帳に追加

In a disk brake device 10, a space accommodation mechanism 40 comprising a cylindrical guide 41, a stopper 42 and a coil spring 43 is disposed between a brake lever 17 and a nut member 19. - 特許庁

その際、上記ロック機構２１は回転体の水平部２４Ａに対して上昇することができ、かつその際の衝撃はばね５７によって吸収される。例文帳に追加

Further, the lock mechanism 21 can elevate against the horizontal section 24A of a rotator and a shock at the time of the elevation is absorbed by a spring 57. - 特許庁

上部構造と下部構造の間に、彎曲状部材からなる減衰機構とアイソレータを配置することにより、地震のエネルギー吸収能を向上させ、安価で容易な製造、施工が可能となる免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation device capable of improving energy absorbing capacity of an earthquake and free to easily and inexpensively manufacture and construct it by arranging a damping mechanism and an isolator made of a curved member between an upper part structure and a lower part structure. - 特許庁

適正なセンタリングを行うとともに、たとえ進退移動機構の進退移動量に若干誤差が生じたとしても、この誤差を吸収して適正な動作を得ることができる樹脂成形光ディスクの移送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer device for a resin-made optical disk capable of performing proper centering, and obtaining a proper operation by absorbing a slight error caused in the advancing/retreating amount of an advancing/ retreating mechanism. - 特許庁

リフト量可変機構１４の出力アーム１８とカムキャップ４３（立壁部４５）との間には、両者のクリアランスを吸収するため、及び、アーム１７，１８の軸方向位置を調整するために、シム４６が配置される。例文帳に追加

A shim 46 for absorbing clearance and adjusting position of arms 17, 18 in an axial direction is arranged between an output arm 18 and a cam cap 43 (vertical wall part 45) of a lift variable mechanism 14. - 特許庁

記録／再生装置等のデッキ部を２つの防振支持機構を用いるだけでシャーシ部に防振支持を可能にした振動吸収構造体及び防振支持方法を得る。例文帳に追加

To provide a vibration absorbing structural body and a vibration isolation supporting method capable of vibration isolation supporting of a deck part of a recording/reproducing device or the like by only using two vibration isolation supporting mechanism. - 特許庁

両面賦形シートの表裏の賦形位相を精度よく合わせ、機構自らの持つ賦形精度を乱すような機械的繰返し変位を吸収して高精度な両面賦形シートを生産できるようにすること。例文帳に追加

To manufacture a highly precise, double-side shaped sheet by registering with good accuracy the phases of the shapes provided on the front and rear of the double-side shaped sheet and by absorbing the mechanical repeating displacement to disturb the shape provision accuracy which the mechanism itself has. - 特許庁

接続導線９０は、導電性吸収部材としての裏機構板７０や外レール等に接続されているとともに、該接続導線９０は、アース端子付き電源プラグ５０に接続されている。例文帳に追加

A connecting conductor 90 is connected to a back mechanism plate 70, an outer rail or the like as conductive absorptive member, and the connecting conductor 90 is also connected to a power source plug with earth terminal 50. - 特許庁

微振動の伝達を防止することができるとともに、設置時の水平誤差を吸収することができ、さらには疲労損傷を防止することができる免震トリガー機構及びトリガー材を提供する。例文帳に追加

To provide a seismic base isolation trigger mechanism and a trigger material capable of preventing the transfer of fine vibration, at the same time, absorbing a horizontal error in case of installation and preventing a fatigue damage. - 特許庁

大地震等の大きな振動エネルギーを効率良く吸収して、特に木造建物に対して有効に作用して構造材等の損傷を防止することができる制震機構を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control mechanism, which efficiently absorbs the large vibration energy of a great earthquake or the like, effectively works to a wooden building particularly and can prevent the damage of a structural material or the like. - 特許庁

被切断物をワイヤソーで切断する際に、その切断に伴って生じるワイヤソーの余長分を自動的に吸収するため、ワイヤソー加圧機構をコンパクトに配置できるようにする。例文帳に追加

To enable a wire saw pressurizing mechanism to be arranged compactly by automatically absorbing the surplus length of a wire saw which is generated following the cutting of an object to be cut, when it is cut using the wire saws. - 特許庁

ハイブリッドシステムＳ１は、発電機構を備える自然冷媒ヒートポンプシステム１と、ＳＯＦＣ発電システム２と、吸収式冷凍機３と、貯湯ユニット４とが複合化されて構成されている。例文帳に追加

This hybrid system S1 is structured by combining a natural refrigerant heat pump system 1 provided with a power generation mechanism, an SOFC power generation system 2, an absorption refrigerator 3, and a hot water storage unit 4. - 特許庁

圧縮機構部を密閉容器に溶接固定する際に、熱による変形を空孔で吸収し、変形が固定スクロールに伝わらないようにすることにより信頼性を向上させることができる。例文帳に追加

Deformation due to heat is absorbed by a hole when the compression mechanism part is welded in the hermetic vessel, deformation is not transmitted to the fixed scroll and reliability is improved. - 特許庁

変形ストロークを大幅に縮めつつも、前面衝突時における膝への荷重は軽減し、乗員の傷害値低減を達成可能で、衝撃吸収機構の大きな質量増加を招くことのないニーブラケットを提供する。例文帳に追加

To provide a knee bracket without largely increasing the mass of a shock absorbing mechanism, for reducing an injury value of an occupant, by reducing a load to a knee in a head-on collision, while largely reducing a deformation stroke. - 特許庁

記録媒体として記録液を吸収してしわができやすい記録用紙などを用いた場合でも、記録媒体の汚損や損傷を防止できる画像形成装置の用紙搬送機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper conveying mechanism for an imaging apparatus capable of preventing pollution or damage of the recording medium even in the case a recording paper which easily absorbs a recording liquid so as to generate wrinkles is used as a recording medium. - 特許庁

軸受間のミスアライメントの吸収によるボールねじ機構の回転精度の確保、およびボールの肩乗り上げの防止による軸受寿命の向上を図る。例文帳に追加

To secure rotational accuracy of a ball screw mechanism by absorbing misalignment between bearings, and to improve the bearing service life by preventing running-on of a ball to the shoulder. - 特許庁

排ガスから熱を回収する機構を備えた吸収式冷凍機において、起動時や部分負荷運転時にも排ガスに含まれる水蒸気が凝縮しないようにする。例文帳に追加

To prevent vapor included in exhaust gases from being condensed at the time of starting and upon partial load operation in an absorption refrigerating machine having a mechanism for collecting heat from the exhaust gases. - 特許庁

乗員の頭部がディスプレイに衝突した際の衝撃を１つの構成部材で吸収・緩和することができ、部品点数の削減およびコスト低減が図れる車載用ディスプレイのヒンジ機構を得ることにある。例文帳に追加

To provide a hinge mechanism for an on-vehicle display capable of absorbing or relieving the impact when the head of an occupant collides with the display with one constituent member and of establishing a decrease of the number of components and a cost reduction. - 特許庁

両面印刷機構を備えた画像形成装置において、搬送時のバラツキを吸収するための用紙間隔を詰めることにより、搬送効率を高め、生産性を向上させる。例文帳に追加

To increase transporting efficiency and to improve productivity by narrowing the distance between sheets in order to absorb the variation at the transportation time in an image forming apparatus with a double-sided printing mechanism. - 特許庁

可動ミラーのバウンドを、部品点数が少ない簡単な構造で抑制することが可能で、カメラの小型化やコストダウンに寄与する可動ミラー衝撃吸収機構を提供する。例文帳に追加

To provide an impact absorption mechanism for a movable mirror of a camera, which can restrain a bound of the movable mirror by a simple structure having a low number of components, contributing downsizing and cost reduction of the camera. - 特許庁

両面賦形シートの表裏の賦形位相を精度よく合わせ、機構自らの持つ賦形精度を乱すような機械的繰返し変位を吸収して高精度な両面賦形シートを生産できるようにすること。例文帳に追加

To produce a precision double-sided shaped sheet by accurately matching the shaping phases of the surface and back of a double-sided shaped sheet and absorbing repeated mechanical displacement to disturb the shaping accuracy of a mechanism itself. - 特許庁

これにより、たわみ部２ｅがロッド３の作動方向に弾性変形して、連結部２ｆは従動側レバー２に対して可動であるので、リンク機構のガタを吸収できる。例文帳に追加

As a result, since the deflecting part 2e is elastically deformed in an operating direction of the rod 3 and the connecting part 2f is movable to the driven side lever 2, the backlash of a link mechanism can be absorbed. - 特許庁

したがって、ストリップ２２のしごきによるＥＡ荷重を種々の大きさに設定することができるとともに、エネルギ吸収機構を簡単な構成で安価に形成できる。例文帳に追加

Therefore, the EA load by drawing of the strip 22 can be set in various magnitude, and an energy absorbing mechanism can be formed in the simple structure at the low cost. - 特許庁

可動チューブＡは、インナチューブ７にアウタチューブ８を摩擦嵌合させた衝撃吸収構造を備えており、インナチューブ７の収縮作動方向の下手側に回転ロック機構Ｌを配置した。例文帳に追加

The movable tube A includes a shock absorption structure in which the outer tube 8 is frictionally fitted to the inner tube 7, and has a turning lock mechanism L arranged at a lower side of a construction direction of the inner tube 7. - 特許庁

外部機構からの振動をキャブ昇降用油圧シリンダの収縮動作により吸収除去して、キャブに衝撃的な振動が伝播しないようにする。例文帳に追加

To absorb and remove vibration from an external mechanism by contraction operation of a cab lifting hydraulic cylinder to prevent impulsive vibration from propagating to a cab. - 特許庁

高価なダンパー手段や大型のねじりコイルばねを使用することなく、開閉体の開時における衝撃を吸収する機能が得られる簡易な構成の開閉支持機構及びこれを用いた装置を提供する。例文帳に追加

To provide an opening and closing support mechanism which is simple in configuration and obtains a function of absorbing a shock when an opening and closing member is opened without using an expensive damper means nor a large-sized torsion coil spring, and to provide a device using the opening and closing support mechanism. - 特許庁

これにより、移動機構２２がアブソーバ３２を離間された２つの位置で支持することができ、エネルギー吸収特性が同等なアブソーバ３２の範囲を広くすることができる。例文帳に追加

Thus, a movement mechanism 22 can support the absorber 32 at two separated positions, and the ranges of the absorber 32 with equal energy absorbing characteristics. - 特許庁

また、フットペダル５に過大な入力をしたときには、連結ばね６ｃがオーバーストロークを吸収して開閉蓋４の開閉機構への損傷を防止することができる例文帳に追加

Further, when an excessive input is applied to the foot pedal 5, a connection spring 6c can absorb an over stroke to prevent damage to an open and close mechanism of the open and close cover 4. - 特許庁

自動車のエンジンの振動を吸収する油圧ダンパに用いられるモータ１は、ロータ部２、ステータ部３および軸受機構４を備え、シャフト４１に平行な方向に振動を受ける。例文帳に追加

The motor 1 used for a hydraulic damper, which absorbs the vibration of an engine in an automobile, includes a rotor part 2, a stator part 3, and a bearing mechanism 4, and receives vibration in a direction parallel to a shaft 41. - 特許庁

本発明は半溶融合金を使用する射出成形機の金型構造に関し、溶湯供給による衝撃圧を吸収する機構を金型に備えて、溶湯を高速に供給可能にする。例文帳に追加

To supply molten metal at high speed by providing a mechanism for absorbing the shock pressure caused by the supply of the molten metal in a die, with respect to the structure of an injection machine using semi-melting alloy. - 特許庁

吸入外管１５などに溝を設けることにより、銅ロー付け溶接２１作業時の火炎による吸入外管１５の膨張、収縮より発生する応力を吸収し圧縮機構部１３に及ぼす歪みを防ぐことができる。例文帳に追加

A distortion influencing a compression mechanism part 13 is prevented by adsorbing the stress caused by expansion and shrinkage of an outer suction pipe 15 due to flame produced at the time of copper brazing work 21 by providing a groove on the outer suction pipe 15. - 特許庁

車両用プラットフォーム２０は車椅子１等を載置可能な天井板５５と、この天井板５５を支持するベース枠２１と、天井板５５とベース枠２１との間に配される振動吸収機構３０とから構成されている。例文帳に追加

The platform 20 for the vehicle comprises a ceiling plate 55 on which a wheelchair 1 and the like can be placed, a base frame 21 supporting this ceiling plate 55 and a vibration absorbing mechanism 30 arranged between the ceiling plate 55 and the base frame 21. - 特許庁

これにより、圧縮機構Ｃｐにて発生する振動を第１支持部材７１０にて吸収することができるので、電動圧縮機１００から車両に振動が伝達してしまうことを抑制できる。例文帳に追加

Since vibration generated by the compression mechanism Cp is absorbed by a first support member 710, transmission of vibration from a motor-driven compressor 100 to a vehicle. - 特許庁