「吸気騒音」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

扁平ダクト部23の扁平状ダクト壁23ａは、特定周波数の吸気の脈動圧により膜面振動を生じることにより、吸気騒音を低減する振動部25ａである。例文帳に追加

A flat duct wall 23a of the flat duct part 23 is a vibration part 25a reducing intake noise by generating film surface vibration by pulsation pressure of intake air at specific frequency. - 特許庁

したがって、極めて容易に本体部１０とダクト２０とからなる小型軽量な吸気ダクトＳを組み立てることができるとともに、レゾネータ部分１２及びダクト２０により吸気騒音が低減される例文帳に追加

Accordingly, the small and lightweight intake duct S comprising the body part 10 and the duct 20 can be extremely easily assembled, and the intake noise is reduced by the resonator portion 12 and the duct 20. - 特許庁

内燃機関の吸気装置において、バイパス空気が流入する吸気管から発生する騒音を低減すると共に、スロットルボディの小型軽量化を図ること。例文帳に追加

To reduce noise generated from an intake pipe into which bypass air flows, and form a throttle body compact and light in an intake device for an internal combustion engine. - 特許庁

また、低周波音が吸気通路２を伝播する場合には、外管５に接続されたヘルムホルツ型レゾネータ１５により透過音を低減でき、低周波音の場合における吸気通路２からの騒音も低減することができる。例文帳に追加

When low-frequency noise propagates in the intake passage 2, penetrating noise can be reduced by the Helmholtz-type resonator 15, connected to the outer pipe 5, that reduces the noise from the intake passage 2, in the case of low-frequency noise. - 特許庁

車両用エンジンの吸気装置において、インタクーラからエンジン内に指向する吸気の過熱を抑制してエンジン出力性能を向上させ、且つ、エンジン騒音の車室内への伝達を抑制することにある。例文帳に追加

To improve engine output performance by inhibiting overheat of intake air directed into an engine from an intercooler and inhibit transmission of engine noise into a cabin. - 特許庁

更にサブ吸気マニホールド2を組み込んだ内燃機関の吸気系自体も補強されて耐久性が向上するとともに板状底壁部32の下に燃料噴射弁を配置することにより騒音が低減できる。例文帳に追加

Further, an intake system itself of the internal combustion engine with a built-in sub intake manifold 2 is reinforced to improve durability, and the noise can be reduced by arranging a fuel injection valve under the plate-like bottom wall part 32. - 特許庁

溶着工程を不要とし、通気性部材を吸気装置本体に組み付ける作業が容易で、騒音抑制効果が高く、軽量な吸気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light weight intake device not requiring welding process, facilitating work for installing a permeable member on an intake device main body, and having high noise suppression effect. - 特許庁

エアクリーナを含む，エンジンの吸気装置において，通常は吸気騒音の低減を図り，必要に応じて出力重視型に簡単に切り換え得るようする。例文帳に追加

To provide an intake device for an engine including an air cleaner for reducing intake noises in a normal condition and performing simple change-over into a mode of emphasizing an output as required. - 特許庁

２つのマニホールド配列間に生じる応力を集中しにくくし吸気マニホールド全体に対する補強性を示す吸気経路ガス導入装置の実現と内燃機関の騒音の低減。例文帳に追加

To achieve an intake route gas leading device exhibiting reinforcing performance to the whole of an intake manifold by preventing concentration of stress to be generated between two manifold arrangements, and to reduce the noise of an internal combustion engine. - 特許庁

これによって、圧縮機の動作音は第１区画９２で遮蔽され、側面吸気口９７、背面吸気口９８、排気口９９より漏洩しないので低騒音化したヒートポンプ式給湯装置を提供することができる。例文帳に追加

By this, since the operating noise of the compressor is shielded by the first compartment 92 and does not leak from the side face air suction port 97, rear face air suction port 98, and exhaust port 99, noise can be reduced. - 特許庁

吸気バルブの閉時期を制御することで吸入空気量を制御する構成のエンジンにおいて、吸気音による車室内騒音の悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent worsening of noises in a car room due to intake noises, in an engine constituted such that an intake air amount is controlled by controlling the closing timing of an intake valve. - 特許庁

吸気通路全長に相当する低次共鳴モードの発生の有無にかかわらず高い騒音抑制効果を維持できる吸気装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an intake device capable of maintaining a high noise-suppression effect irrespective of the presence or absence of generation of a low order resonance mode corresponding to an overall length of the intake passage. - 特許庁

２つのマニホールド配列間に生じる応力を集中しにくくし吸気マニホールド全体に対する補強性を示す吸気経路ガス導入装置の実現と内燃機関の騒音の低減。例文帳に追加

To reduce noise in an internal combustion engine, by realizing an intake passage gas introducing device for indicating reinforcing performance for the whole intake manifold, without concentrating stress generated between the arrangement of two manifolds. - 特許庁

更にサブ吸気マニホールド2を組み込んだ内燃機関の吸気系自体も補強されて耐久性が向上するとともに板状底壁部32の下に燃料噴射弁を配置することにより騒音が低減できる。例文帳に追加

An intake system itself of the internal combustion engine incorporated with the sub-intake manifold 2 is also reinforced, and durability is improved, and the noise can be reduced by arranging a fuel injection valve under the plate-like bottom wall part 32. - 特許庁

エンジン騒音の低減化を図ると共に、空気の吸込圧が高い場合に通風抵抗を低減させることができる吸気装置及び吸気方法を提供する。例文帳に追加

To provide an intake device and an intake method capable of reducing engine noise and reducing ventilating resistance in the case that intake pressure of air is high. - 特許庁

簡単な構造で、エンジン運転時の吸気爆発音に起因する騒音を有効に低減することのできる吸気消音機を備えた空調用室外機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an outdoor machine for air conditioning equipped with an intake air silencer which has a simple structure and can reduce effectively the noise caused by an intake air explosion sound at the time of an operation of an engine. - 特許庁

エンジンカバーにより形成されるエンジンルーム内に配置された吸気装置を通じて空気取入空間に伝達される吸気脈動によるエンジンカバーの振動に起因する騒音の低減を図ること、および、吸気装置への水の侵入防止効果の向上を図る。例文帳に追加

To attain reduction of noise caused by the vibration of an engine cover through a suction pulse transmitted to an air taking-in space through a suction device arranged in an engine room formed by the engine cover, and to attain the enhancement of intrusion prevention effect of water to the suction device. - 特許庁

これにより、高周波音が吸気通路２を伝播する場合には、薄膜１０により透過させて吸気音を低減し、外管５により透過音を遮音することで、高周波音の場合における吸気通路２からの騒音を低減することができる。例文帳に追加

As a result, when high-frequency noise propagates in the intake passage 2, intake noise is made to penetrate a thin film 10 and is thereby reduced, and the penetrating noise is insulated by the outer pipe 5, to reduce the noise from the intake passage 2 in the case of high-frequency noise. - 特許庁

整流板によりバルブ先端部を通過した吸気流を細分化して、バルブ下流の空気と混合する時の吸気流の速度を遅くするとともに、整流板の末端において、細分化された吸気流が再び合流しても、騒音が発生し難い構成のスロットル制御装置を提供する。例文帳に追加

To reduce velocity of an intake flow when mixed with air in a downstream of a valve by dividing the intake flow passing through a valve tip part using a straightening vane, and to make a noise hardly generated in a terminal of the vane even when the divided intake flows are joined again. - 特許庁

エアクリーナからの空気を吸気するエンジンを備えたコンバインに適用されるエンジン吸気構造であって、前記エンジンから前記エアクリーナに伝達する振動を効果的に防止でき、これにより騒音を低減できる構造簡単なエンジン吸気構造を提供する。例文帳に追加

To provide a simple structure engine air-intake structure applied to a combine harvester equipped with an engine for taking air from an air cleaner, which can effectively prevent vibration to be transmitted from the engine to the air cleaner and can thereby reduce noises. - 特許庁

そして、エアフローメータの出力に基づいて吸気音の実波形情報を検出し、吸気音の実波形情報が目標波形情報に一致するように吸気音調整機構をフィードバック制御することで、吸気音の波形がスタータの騒音波形と逆位相の波形になるように吸気音調整機構をフィードバック制御する。例文帳に追加

Actual waveform information of the intake noise is detected based on output of airflow meter, and an intake noise adjusting mechanism is feedback-controlled so that the actual waveform information of the intake noise matches the target waveform information to feedback-control the intake noise adjusting mechanism so that the waveform of the intake noise is in opposite phase of the noise waveform of the starter. - 特許庁

上流側吸気消音器の低壁および下流側吸気消音器の頂壁が相補的な形状の段形状に形成されていることを利用して、両吸気消音器による吸気騒音の低減効果を高めながら、両吸気消音器を上下方向でコンパクトに配置することにより、上下方向での船外機の小型化を図る。例文帳に追加

To vertically miniaturize an outboard motor by vertically compactly arranging both intake silencers while enhancing an intake noise reducing effect by both the intake silencers by using such a fact that the lower wall of the upstream intake silencer and top wall of the downstream intake silencer are formed in a complementary step-like shape. - 特許庁

燃焼騒音予測部４５は、ＥＧＲ制御部４３が吸気側へ供給するＥＧＲガス量を増大させるようにＥＧＲの制御を行う場合に、吸気中の酸素濃度とエンジン負荷と吸入空気量または過給圧とに基づいて、予混合圧縮着火燃焼へ移行したときの燃焼騒音を予測する。例文帳に追加

In the case that the EGR control section 43 controls the EGR so as to increase the EGR gas amount supplied to the intake side, a combustion noise prediction section 45 predicts combustion noise when switched to the premixed compression combustion based on an oxygen condensation in intake air, an engine load, a suction air amount or the supercharge pressure. - 特許庁

アイドルストップシステムにおいて、エンジン自動始動時のスタータの作動中に、車両の運転条件に応じたスタータの騒音波形情報をマップ等により算出し、吸気音の波形がスタータの騒音波形と逆位相の波形になるように吸気音の目標波形情報を算出する。例文帳に追加

In an idle stop system, during operation of the starter in the automatic start of the engine, noise waveform information of the starter depending on operational statuses of the vehicle is calculated from a map or the like, and target waveform information of intake noise is calculated so that a waveform of the intake noise is in opposite phase of the noise waveform. - 特許庁

油圧ショベルなどの建設機械のエンジンの吸気管の途中に介装される消音装置において、装置の小型化を図ることができるとともに、「運転室内におけるこもり音」の原因となる低周波数のエンジン吸気騒音を減らすことができる騒音反射弁付き消音装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a muffling device with a noise reflecting valve allowing miniaturization of the device and capable of reducing engine intake air noise of a low frequency being the cause of 'booming noise in a cab' in the muffling device interposed in the middle of an intake pipe of an engine of a construction machine such as a hydraulic excavator. - 特許庁

従来産業車両の吸気配管では、吸気ゴムホースが排気配管や電気配線の邪魔になったり、最近はエンジン排気の環境対策に関連して、吸気圧力を低減する要求も生じており、エアクリーナの内部を通って伝播するエンジンの騒音低減を狙うのみに止まらず、この発明は吸気配管系統を改善することを課題としたものである。例文帳に追加

To not only reduce an engine noise propagated through the inside of an air cleaner, but also to improve an intake piping system, in a situation where an intake rubber hose is obstructive to an exhaust piping and an electric wiring, and where intake pressure is required in the recent time to be reduced relating to an environmental countermeasure for an engine exhaust, in an intake piping of a conventional industrial vehicle. - 特許庁

パージ実行中は、パージ目標吸気管負圧とベース目標吸気管負圧とを比較して、負圧が大きい方を最終的な目標吸気管負圧として選択することで、蒸発燃料パージ性能を確保しながら、ポンピングロス低減と吸気脈動騒音低減とエアフローメータの計測精度確保を実現する。例文帳に追加

The device compares the purge target intake pipe negative pressure with the base target intake pipe negative pressure during purge execution, and secures evaporative fuel purge performance by selecting the one having larger negative pressure as the final target intake pipe negative pressure to realize the pumping loss reduction, the reduction of the intake pulsation noise, and securing of measuring accuracy of an air flow meter. - 特許庁

吸気量の低減や羽根車の回転数増加を招くことなく燃焼機の振動燃焼に伴う振動騒音の発生を効果的に抑制し、加えて、振動燃焼に伴う吹き戻しを再度吸気側に戻して吸引力の増大をも図り得る遠心式送風機を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal blower capable of effectively suppressing the occurrence of vibration and noise by the vibration and combustion of a combustor without causing a reduction in intake amount and an increase in speed of an impeller and increasing a suction force by returning blow back due to vibration and combustion again to an intake side. - 特許庁

スロットル弁を有する弁装置のボディの付近に確保されているスロットル弁の接続部と操作機構との接続のための作業用空間に消音室を配置することにより、消音室を形成する吸気案内装置の小型軽量化および吸気騒音の低減を図る。例文帳に追加

To reduce the size and weight of an intake guide device forming a muffling chamber, by disposing the muffling chamber in a space for work connecting a connection part of a throttle valve, which is provided near a body of a valve device having the throttle valve, with an operation mechanism. - 特許庁

これにより、導風路２０の吸い込み口２１の吸気側に設けた開口２２が空気吸い込み方向に対して略直交しているので、上記の開口２２を介して導風路２０に車室内の空気を吸入する際に吸気抵抗が小さくなり騒音の発生を抑制できる。例文帳に追加

Because the opening 22 provided on the suction side of the suction hole 21 of the conduit 20 is intersecting approximately perpendicularly to the air sucking direction, the suction resistance becomes small when the air in the cabin is sucked into the conduit 20 through the opening 22, which enables suppressing noise emission. - 特許庁

エアー通路１６〜１８に複数の消音室１９_1 〜１９__7 を一体化した吸気消音ダクトを、アッパーダクトＵＤ、ロアダクトＬＤおよびセパレータＳの僅か３個の部材で構成することができ、しかも吸気騒音を効果的に低減することができる。例文帳に追加

By this constitution, the intake air muffler duct in which the plural number of the muffler chamber 191 through 197 are integrated with the air passages 16 through 18, can be formed up by only three members of the upper duct UD, the lower duct LD and the separator S, and intake air noise can be thereby effectively reduced. - 特許庁

本発明のトルクアップレゾネータは、サージタンクがもつ機能（吸気の脈動現象を抑えること）とマスダンパによる騒音を低減する機能を体格が粗大化することなく得られた装置となった。例文帳に追加

In this torque increase resonator, the function of the surge tank (to suppress the pulsation of intake air) and the function of reducing noise by the mass damper are provided without increasing the size thereof. - 特許庁

真空ポンプにおいて、エンジン燃焼音の位相と、吸気または排気による騒音の位相とを合わせるよう、カムシャフトによりエンジンの出力軸とポンプ駆動手段とを連結した。例文帳に追加

In the vacuum pump, the output shaft of an engine is connected to a pump drive means through a camshaft to match the phase of engine combustion noise with the phase of noise by intake air or exhaust gas. - 特許庁

エンジン１がアイドル運転状態のとき、インジェクタ５によりパイロット噴射を行って主噴射燃料の着火安定性や燃焼性を高めながら、吸気絞り弁２２を閉じて、振動や騒音の低減を図る。例文帳に追加

When the engine 1 is in an idle operation state, while an injector 5 conducts pilot injection to improve ignition stability and a combustion property of main injected fuel, an intake air throttle valve 22 is closed to reduce vibrations and noise. - 特許庁

スロットルバルブ装置及びその制御方法において、吸気通路及びスロットルバルブの構成を変えることなく、スロットルバルブの開弁速度を制御することにより、開弁時の騒音を低減させることを課題とする。例文帳に追加

To reduce a noise when a throttle valve is opened, by controlling an opening speed for the throttle valve without changing constitution of an intake passage and the throttle valve, in a throtlle valve device and a control method therefor. - 特許庁

吸気圧力が低い場合においてもＮＯｘや騒音の増加を防ぎ、良好なドライバビリティを維持する圧縮着火式内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a compression ignition type internal combustion engine capable of maintaining excellent drivability by preventing an increase in NOx and the noise even if the intake pressure is low. - 特許庁

エンジンからエアクリーナへ伝わる振動を十分に軽減して、この振動による騒音を低減するとともに、エアクリーナまたはその支持部の損傷を抑制することができるエンジンの吸気構造を提供する。例文帳に追加

To provide an air intake structure sufficiently reducing vibration transmitted to an air cleaner from an engine, reducing noise due to the vibration, and inhibiting damage of the air cleaner or a support part thereof. - 特許庁

スロットルバルブを急激に開弁した場合にオリフィス側の開口を流れる空気に乱流が発生することによって生じる騒音を有効に低減することのできる内燃機関の吸気量制御装置を提供する。例文帳に追加

To effectively reduce noise to be generated by the generation of the turbulent flow on air flowing through an opening on an orifice side, when a throttle valve is opened suddenly. - 特許庁

部品点数の増加を抑制するとともに、導風部材およびその周辺が大型化するのを抑制し、かつ、吸気騒音を低減することが可能な車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle capable of restraining increase of a number of parts, restraining enlargement of an air-conducting member and its periphery, and reducing intake noise. - 特許庁

原料空気を吸引して圧縮空気を生成する際に生じる原料空気の吸気音の低騒音化を図ることができるコンプレッサおよび酸素濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compressor and an oxygen concentrator having reduced raw air intake noise that occurs upon intake of raw air and generation of compressed air. - 特許庁

吸気系の遅れに起因する一時的な燃焼活性化により生じる内燃機関の騒音を抑制できる内燃機関燃料噴射圧制御方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and a device for controlling the fuel injection pressure of an internal combustion engine capable of suppressing the noise of the internal combustion engine caused by a temporary activation of combustion resulting from the delay of an air intake system. - 特許庁

したがって、エンジンの吸気管から発せられる広い周波数領域に亘る騒音を、消音装置１の体格を増大させずに低減することができる。例文帳に追加

Consequently, noise of wide frequency range generated from the intake pipe of the engine can be reduced without enlarging the body of the silencing device 1. - 特許庁

従ってこの騒音を低減すべき運転状態のときにはスロットル弁７の開度が小さくされると共に吸気弁７の閉弁時期が進角される。例文帳に追加

Consequently, opening of the throttle valve 7 is reduced and valve close timing of the intake valve 7 is advanced when the engine is in an operation state where the noise is to be reduced. - 特許庁

４サイクルエンジンの吸気、排気システムにおいて、従来のカムシャフトと傘型バルブに変わる低フリクションで吸排気効率に優れた低コスト、高出力、低騒音、低燃費のバルブシステム。例文帳に追加

To provide a low cost, high output, low noise and low fuel consumption valve system which is low friction and excellent in intake and exhaust efficiency, and replaces a conventional camshaft and a conventional umbrella type valve in an intake and exhaust system for a four cycle engine. - 特許庁

簡単な構成で、圧縮要素の吸気圧力が所定の使用圧力まで低減した際に排気口に発生する騒音を低減できる真空ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum pump with a simple structure capable of reducing noise generated in an exhaust port when an intake pressure of a compression element is lowered to a predetermined use pressure. - 特許庁