「呼出制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

制御部１０５は、受信メッセージを記憶部１０７に格納するとともに記憶部１０７内の未確認メッセージ件数値を１件繰り上げ、報知部１１１及び液晶表示器１０９を介して使用者に呼出報知する。例文帳に追加

A control section 105 stores a received message to a storage section 107 and increments the number of unconfirmed message items in the storage section 107 by one and calls a user and informs the user about it via a notice section 111 and a liquid crystal display device 109. - 特許庁

又プログラムが自分のページをアドレス、属性を指定し呼出先に貸出す命令手段、貸出をチェック後第２メモリ制御手段に設定し他プログラムのそのページアクセスを許可する手段を有す。例文帳に追加

Besides, the system has an instruction means for lending the page of the program itself to the calling destination while designating the address and the attribute and a means for setting lending to a second memory control means after check and permitting the page access of the other program. - 特許庁

制御部１０８は、操作手段１０１であるカードリーダから読み取ったカード情報と第１の記憶部１０３から呼出したカード情報の照合を行い、両者が一致した場合には、カードは正当なものと判定する。例文帳に追加

A control part 108 performs the collation of the card information read from a card reader that is an operating means 101 with the card information read from a first memory part 103, and judges that a card is fair when the both are matched. - 特許庁

パケット送受信時のトラヒックに応じて着信時の一斉呼出トラヒックおよび位置登録トラヒックのバランスを制御し、移動局における効率的なバッテリーセービングを行う。例文帳に追加

To control balance between paging traffic upon incoming calls and location registration traffic according to traffic at the time when a packet is transmitted/received and to carry out efficient battery conservation in a mobile station. - 特許庁

子機制御手段は、利用者によって入力手段でグループ名が入力された際に、該当する複数台の親機ＰＣ２に呼出信号を入力する。例文帳に追加

When a user uses an input means to enter a group name to a slave unit control means, the slave unit control means enters a call signal to concerned master units PC2. - 特許庁

ＰＯＳデバイスＩ／Ｆプログラム４０４は、一定間隔で共有メモリ４０３にアクセスして制御データを読み取り、それに応じて、ＯＳにシステムコール呼出を行う。例文帳に追加

A POS device I/F program 404 accesses to the shared memory 403 at certain intervals, reads the control data, and accordingly carries out a system call access to an OS. - 特許庁

音声呼出装置は、複数のスピーカＳＰを配列したスピーカアレイ２と、待合室に置かれた複数のＩＣカードリーダ３と、これに接続された制御回路４とで構成される。例文帳に追加

The voice paging unit includes: a speaker array 2 having a plurality of speakers SP arrayed therein; a plurality of IC card readers 3 placed in the waiting room; and a control circuit 4 connected thereto. - 特許庁

電話回線からの呼出信号を受信したとき、通信機器がオフフックすると、端末網制御装置は、回線に接続した状態にして、回線を監視しながら通信機器を一時的に回線から切り離す。例文帳に追加

When the communication equipment enters the off-hook state on receiving the call signal from a telephone line, the terminal network controller keeps the line in the connected state and temporarily disconnects the communication equipment from the line while monitoring the line. - 特許庁

また、拡張制御コード（ＥＳＣコード）の場合は、関数呼出部１４６の処理を呼び出して、端末機能処理部１４２だけでは処理できないソフトキーボード処理やイメージ貼り付け処理などが行われる。例文帳に追加

When the control code is the escape sequence control code (ESC code), the syntax analysis section 141 calls the processing of a function call section 146 to perform soft keyboard processing and image paste processing which only the terminal function processing section 142 is unable to process. - 特許庁

ＩＳＤＮ回線を通じて呼び出したとき、端末網制御装置は、ＴＡからの呼出信号がプレリンガー信号であるか検知して、ＴＡの発信者番号通知機能が有効になっているか確認する。例文帳に追加

When the TA calls the terminal network control apparatus through an ISDN line, the terminal network control apparatus detects whether or not a call signal from the TA is a pre-ringer signal so as to confirm whether or not the caller ID function of the TA is effective. - 特許庁

親機１は、応答信号を受信結果に応じて子機２が所定領域内に存在しているかを判断するとともに呼出信号の送信出力を制御する。例文帳に追加

The master unit 1 determines whether the slave unit 2 exists within a predetermined area according to a reception result of the response signal and controls the transmission output of the calling signal. - 特許庁

呼出信号とともにＣａｌｌｅｒ ＩＤが入力されたか否かを判断して（Ｓ２）、Ｃａｌｌｅｒ ＩＤが入力されていなければ（Ｓ２：ＮＯ）、ＣＰＵ１が、ＮＣＵ２を制御して回線を閉結させる（Ｓ９）。例文帳に追加

It is discriminated whether the Caller ID is inputted together with the call signal or not (S2), and a CPU controls an NCU to close the line (S9) if the Caller ID is not inputted (S2: NO). - 特許庁

呼出制御部２６０は、移動速度が基準速度以上である場合に、移動局１００が移動中である旨を、移動局に前記通話を要求した発呼電話機４０へ通知する。例文帳に追加

A call control part 260 reports that the mobile station 100 is being moved to a caller telephone set 40 which requests the call to the mobile station, when the mobile speed is not less than the reference speed. - 特許庁

カスタマイズ情報呼出スイッチ１５のオン操作により、カメラ制御部１は、情報記憶部１３に格納されたカスタマイズデータに基づくカスタマイズ状態情報を情報表示部１４に表示させる。例文帳に追加

When a customized information call-out switch 15 is turned on, the information on the customized state obtained based on the customized data stored in the storage part 13 is displayed at the display part 14 by a camera control part 1. - 特許庁

グループ通信が行われているときに、新たなグループ通信の設定要求があった場合、回線制御装置１２は新たなグループ通信を行うグループの識別情報を含むグループ通信呼出し信号を生成させる。例文帳に追加

Upon receiving a request of setting of new group communication while group communications are performed, a line control device 12 generates a group communication calling signal including identification information of a group to perform the new group communication. - 特許庁

移動局を一斉に呼出すページング処理を行う場合、基地局制御装置におけるページング手順において移動局ＩＤを検索するプロセス量を削減する。例文帳に追加

To reduce a process quantity required to retrieve a mobile station ID in a paging procedure by a base station controller in the case of conducting paging processing to simultaneously call mobile stations. - 特許庁

本発明の通信接続制御方法は、通信要求信号を送信する段階と、この通信要求信号の送信に応じて呼接続の成立までの間に受信される呼出音の出力を制限する段階と、を含む。例文帳に追加

A communication connection control method of the present invention includes stages of: transmitting a communication request signal, and controlling an output of a ring-back tone to be received until the communication connection is accomplished in response to transmission of the communication request signal. - 特許庁

すなわち、制御処理部は、緊急時入力番号登録テーブルにて、キー入力部により入力された番号に対応する呼出先を特定する。例文帳に追加

That is, the control processing section identifies a call destination corresponding to the number entered by the key entry section on the basis of an emergency state entry number registration table. - 特許庁

子機間直接通話用の信号で他の子機に呼出しをするとき、発呼側は親機から送信される制御チャネルをもとに決められたタイミングだけずれたスロットで送信するようにする。例文帳に追加

When calling the other slave device with a signal for inter-slave device direct communication, a calling side transmits by a slot shifted only in a timing decided, based on a control channel transmitted form a master device. - 特許庁

移動体交換機１２０は、情報提供装置１１１から位置情報を受け付け、呼出しデータを生成して、無線回線制御局１２４へ送信する。例文帳に追加

The mobile exchange 120 receives the position information from the information providing device 111, originates a call, generates data and transmits them to a radio channel control station 124. - 特許庁

監視局２８は、自局の呼出制御部から、各観測局２４Ａ〜２４ｎに対して通信衛星６を経由して観測データの送信を要求する。例文帳に追加

The monitor station 28 requests the transmission of the observation data from a cell control part of an own station to respective observation stations 24A-24n via a communication satellite 6. - 特許庁

端末網制御装置は、呼出信号を受信すると、複数の起動方式の中から１つの起動方式を選択して、起動し、センタ側装置との通信を試みる。例文帳に追加

Upon the receipt of a call signal, the terminal network control apparatus selects one start system from the plurality of start systems for starting and tries to make communication with the center side apparatus. - 特許庁

無線基地局１３_１〜１３_ｎは、新たなグループ通信を行うグループの識別情報を含むグループ通信呼出し信号を制御チャネルのＰＣＨと通信チャネルのＡＣＣＨの両方で配信する。例文帳に追加

Radio base stations 13_1-13_n distribute the group communication calling signal including the identification information of the group performing new group communication in both PCH(paging channel) of a control channel and ACCH(accessary control channel) of a communication channel. - 特許庁

さらに、呼出元の患者に対して将来的に行うべき看護内容をナースコール親機および制御機の記憶手段に記憶させることができる。例文帳に追加

Moreover, a nursing content to be carried out to the patient of the calling source in the future can be stored in the storage means of the master set and the controller. - 特許庁

図書館情報管理サーバ２０の制御部２１の業務管理支援処理手段２１１においてアプリケーションを実行された場合、参照ファイル呼出手段２１２に対して参照ファイル識別子を引き渡す。例文帳に追加

A reference file identifier is transferred to a reference file calling-out means 212, when an application is executed in a business management support means 211 of a control part 21 in a library information management server 20. - 特許庁

親機ＣＰＵは、居住者Ｒの呼出中および来訪者Ｖと居住者Ｒとの通話中に、広告情報を記憶部から読み出し伝送線３上の通話路を通じて子機モニタ１７に表示させる制御を行う。例文帳に追加

The base-unit CPU performs control to retrieve the advertising information from the memory unit and display the retrieved information on the sub-unit monitor 17 through a speech path on the transmission wire 3 during a call for the resident R and a call communication between the visitor V and the resident R. - 特許庁

ＩＰ電話の通話中に加入電話網１０６から着信があると、ルータ機能制御装置１２１が発信者の電話番号等の情報を受信し、加入電話網１０６を開放して呼出音を鳴動させる。例文帳に追加

When a telephone call arrives from the telephone network 106 during a conversation by the IP telephone, a router function controller 121 receives information on an originator such as a telephone number of the originator, etc., and the telephone network 106 is opened and ring tones are rung. - 特許庁

通信制御装置３００は、発信側の電話装置からの要求に応じて、重要度を指定して、着信側の移動体通信端末１００を電話網を介して呼び出すための呼出処理を行う。例文帳に追加

A communication controller 300 specifies an importance according to a request from a telephone set on the calling side and performs call processing for calling a mobile communication terminal 100 on the destination side through a telephone network. - 特許庁

インターホン親機２に、呼出ボタン１６が操作されても解錠ボタン２３による解錠制御を禁止するチャイルドロックボタン２４を設けた。例文帳に追加

As shown in Fig.1, the interphone master unit 2 is provided with a child lock button 24 for inhibiting unlock control by an unlock button 23 even though a calling button 16 is operated. - 特許庁

また、保証する待ち時間（Ｔ_Ｇ）と窓口業務における平均処理時間（Ｔ_ＯＰ）と窓口の開設数とに応じて、待ち時間を保証するサービスの呼出券の発券制御を行う。例文帳に追加

Also, the ticket issue control of the calling tickets of a service to guarantee the standby time is executed according to the guaranteed standby time (T_G) and the mean processing time (T_OP) in the window operation and the number of openings of the windows. - 特許庁

該カスタマイズ情報呼出スイッチ１５をオフ操作すると、カメラ制御部１は、情報記憶部１３に格納されたカスタマイズデータに基づくカスタマイズ状態情報の情報表示部１４による表示を終了させる。例文帳に追加

When the switch 15 is turned off, the display of the information on the customized state obtained based on the customized data stored in the storage part 13 by the display part 14 is terminated by the camera control part 1. - 特許庁

続いて、セルＡ１において、セルＡ２，Ａ３，Ａ４，Ｂ１，Ｂ２の各制御信号のＰＣＨ内に含まれるＩ_PCHおよび一斉呼出しエリア番号をモニタし、異常があればセンタに通知する。例文帳に追加

Succeedingly, area data IPCH and a paging area number included in a paging channel PCH of each control signal in cells A2, A3, A4, B1, B2, are monitored in the cell A1 and it is reported to a center when any fault exists in the monitored data. - 特許庁

プログラム制御機構（４０）は加工の終了に時間的に近接するかあるいは加工の終了と同時に付勢される、特に無線方式の個人呼出装置（２４）に接続されている。例文帳に追加

The program control mechanism (40) is especially connected to a wireless personal paging device (24) which is activated hourly approaching the end of the working or upon the end of the working. - 特許庁

ワイヤレスローカルループシステムにおける加入者ユニットの一斉呼出エリアの固定登録方法およびワイヤレスローカルループシステムの基地局制御装置例文帳に追加

FIXING/REGISTERING METHOD FOR GENERAL CALLING AREA OF SUBSCRIBER'S UNIT IN WIRELESS LOCAL LOOP SYSTEM, AND BASE STATION CONTROLLER FOR WIRELESS LOCAL LOOP SYSTEM - 特許庁

主装置１では、変調部１２で変調された呼出音のデータを含む音声信号を制御部１０で指定されたタイムスロットＴＳｉに格納して送信する。例文帳に追加

A master apparatus 1 transmits a voice signal including data of a call tone modulated by a modulation section 12 and stored in a time slot TSi designated by a control section 10. - 特許庁

呼出信号検出回路１１は、このＩＤ信号を検出して、主制御装置１３は、センタ装置の呼び出しであると判断して、センタ装置と通信を行う。例文帳に追加

The call signal detection circuit 11 detects the ID signal, and a main controller 13 discriminates that a call comes from the center apparatus and communicates with the center apparatus. - 特許庁

ファクシミリ網呼出信号を検出するためのコストおよび消費電力を低減するのに好適な通信装置、ファクシミリ装置、および通信制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication unit, a facsimile terminal and a communication control method, which are suitable for reducing cost and power consumption to detect a facsimile network calling signal. - 特許庁

そして、呼出しがあった時、音階データ発生回路１は、シーケンス制御回路３からの命令により、主旋律音の音階データ並びにコードを構成する音階データを発生する。例文帳に追加

Then, at the time of being called, a musical scale data generation circuit 1 generates the musical scale data of main melody sound and the musical scale data for constituting codes by an instruction from the sequence control circuit 3. - 特許庁

本発明の無線選択呼出受信機は第１格納手段１０３と、比較手段１０２と、第２格納手段１０５と、制御手段１０３及び検索手段１０６を含む。例文帳に追加

This radio selective calling receiver has a 1st storage means 103, a comparison means 102, a 2nd storage means 105, a control means 103 and a retrieval means 106. - 特許庁

端末装置２では、制御部２５が割り当てられたタイムスロットＴＳｉに格納されている信号を変復調部２３で復調させるとともに符号化／復号化部２２で復号化してスピーカ２１ａから呼出音を鳴動させる。例文帳に追加

A control section 25 of a terminal 2 allows a modulation demodulation section 23 to demodulate the signal stored in the allocated time slot TSi, a coding/decoding section 22 decodes the demodulated signal, and a speaker 21a sounds the call tone. - 特許庁

受信メッセージ表示用のＬＣＤ表示器がなく、その代わりに受信メッセージに含まれる制御データを取り出す外部端子付き無線呼出受信機を設置する場合の良好な位置，姿勢を容易に決められるようにする。例文帳に追加

To easily determine an excellent position and attitude of a wireless receiver with an external terminal in the case of installation of the wireless receiver with an external terminal for extracting control data included in a received message instead an LCD display device for displaying the received message. - 特許庁

呼出装置２の制御装置３４は、パチンコ遊技機１からの賞球信号を受信し、受信した賞球信号に基づいてパチンコ遊技機で払い出される賞球の個数を取得する。例文帳に追加

A controller 34 of a calling device 2 receives a winning ball signal from a pachinko game machine 1, and aquires the number of winning balls to be paid by the pachinko game machine on the basis of the received winning ball signal. - 特許庁

また子機３の制御部１２は、電源部１４からの信号が離脱信号から装着信号に変化すると、無線送受信部１５によって優先呼出の設定解除指令信号を親機２に対して送信する。例文帳に追加

Moreover, if a signal from the power source 14 changes from the secession signal to a mounting signal, the control unit 12 of the slave unit 3 transmits a reset instruction signal to the master unit 2 by the radio transceiving unit 15. - 特許庁

この呼出コードを受け付けて、錠制御装置１１は、ランダムな９９個の応答コードとこの組の施錠装置に固有なただ一つの応答コードとを出力する。例文帳に追加

Upon reception of the calling code, a lock control device 11 outputs 99 random responsive codes and a single responsive code inherent in the locking apparatus of this group. - 特許庁

玄関子機の呼出ボタンが操作された場合と人体感知センサが人を検知した場合との区別を明確に行い、且つ人体感知センサの動作を安価な構成で制御できるテレビインターホン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video intercom system that can clearly distinguish an operation of a call button of an entrance slave unit from sensing of a person by a human body sensor and can control the operation of the human body sensor with an inexpensive configuration. - 特許庁