「回避方式」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

基準局を持たない時分割多元接続方式による通信システムの通信同期方法において、局所解に収束することを回避すること。例文帳に追加

To avoid convergence on a local solution by a communication synchronizing method of a time division multiple access type communication system which has no reference station. - 特許庁

局部発振信号の漏れによるＤＣオフセットなどの問題を回避することができる直接検波方式の受信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a receiving device in a direct detection system capable of preventing the problem of DC offset due to the leakage of a local oscillation signal. - 特許庁

変調方式の煩雑な切換を回避しつつ基地局と移動局との無線通信の安定性向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To attain improvement in stability of radio communication between a base station and a mobile station while avoiding a modulation system from being frequently switched. - 特許庁

シフト・バイ・ワイア方式のシフト制御システムにおいて、自車と障害物との衝突や接触を適切に回避する。例文帳に追加

To properly avoid a collision and the contact of a one's own vehicle and an obstacle, in a shift control system of a shift-by-wire system. - 特許庁

ＢＳデジタル放送で採用される階層変調方式を切り換える際に、頻繁に生じる階層切換による視聴の煩わしさを回避する。例文帳に追加

To avoid the frequent inconvenience due to switchings of hierarchies, when switching a hierarchical modulation mode adopted in BS digital broadcasting. - 特許庁

仮想計算機システムにおいて、ＤｏＳ攻撃を回避可能なＶＭ間通信方式を実現することを目的とする。例文帳に追加

To achieve an inter-VM (Virtual Machine) communication system which can avoid DoS (Denial of Service) attacks in a virtual computer system. - 特許庁

簡単な構成により通信の衝突を回避できるようにしたプレストーク通信制御方式を提供すること。例文帳に追加

To provide a press-to-talk communication control system capable of evading the collision of communication by simple constitution. - 特許庁

コスト高を回避して60度巻線方式の１次コイルを構成することができる静止誘導電気機器を得る。例文帳に追加

To provide a stationary induction electrical device, capable of preventing high cost and forming a primary coil of 60-degree winding type. - 特許庁

タイプ２ハイブリッド自動再送要求方式において、消費電力の増大を回避しつつ、送信データの品質を向上すること。例文帳に追加

To improve quality of transmission data in a type-2 hybrid automatic retransmission request system, while avoiding increase in power consumption. - 特許庁

互いの通信方式が異なる異種の通信装置から伝送媒体に送信された信号の衝突を回避できる通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device capable of avoiding conflict of the signals transmitted to a transmission medium from communication devices of different kind which have a different communication method among others. - 特許庁

複数の通信チャネルと交換方式を有する通信システムにおいて、輻輳を回避するとともに通信品質を向上させる。例文帳に追加

To provide a communication system with a plurality of communication channels and switching systems that can avoid congestion and enhance communication quality. - 特許庁

妨害波の影響を回避して、サブキャリア変調方式による通信を良好に行える通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device that ensures excellent communication using a subcarrier modulation method by avoiding any effects of disturbance waves. - 特許庁

高いクリーニング効果を維持でき、ライン方式であっても、液体吐出装置の大型化を回避できるようにする。例文帳に追加

To maintain a high cleaning effect and to avoid an increase in the size of a liquid discharge apparatus even in a line type. - 特許庁

これにより、アプリケーションプログラムの実行中、動的に通信待ち合わせ方式を変更し、ビジーウェイト方式とサスペンド方式のうち、より適切な待ち合わせ方式を選択することができ、通信性能の低下を抑えつつ、通信待ち合わせ処理に必要なＣＰＵ資源の浪費を回避する。例文帳に追加

Thus, the communication waiting system is dynamically changed and more proper waiting system is selected between the busy wait system and the suspend system during executing of an application program and waste of CPU resources to be required for a communication waiting processing is evaded as suppressing the lowering of communication performance. - 特許庁

ＶＳＣＲＦ−ＣＤＭＡ方式やＩＦＤＭＡ方式の上りリンクでの移動局からのランダムアクセス時に、多数のユーザがアクセスしても、他ユーザとの衝突を回避する。例文帳に追加

To avoid collisions with other users even if many users access in random access from mobile stations through forward link in the VSCRF-CDMA or the IFDMA scheme. - 特許庁

安価なシステムで共振を回避することのできるステッピングモータの励磁方式、又は、この励磁方式により駆動するステッピングモータを有する撮像装置を提供可能となる。例文帳に追加

To provide the excitation system of a stepping motor which can avoid a resonance with a cheap system and to provide an imaging apparatus having a stepping motor for driving with this excitation system. - 特許庁

ＴＶ−ＡＦ方式と他のＡＦ方式とを組み合わせてＡＦ制御を行う場合に、撮影条件の変化に起因した不適切なフォーカス制御の実行を回避する。例文帳に追加

To avoid inadequate focus control due to change of photographic conditions when AF control is performed while a TV-AF system and another AF system are combined. - 特許庁

隣接するトラックとのクロストークを回避しつつ、自トラックのオーバーライト特性を向上させることができ、面内磁気記録方式および垂直磁気記録方式に適用可能な磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium enhancing overwriting characteristics of a track while avoiding crosstalk over an adjacent track and suitable for an in-plane magnetic recording system and a perpendicular magnetic recording system. - 特許庁

異なる通信プロトコル（例えば、ＤＶ方式、ＭＰＥＧ方式）による通信が混在した場合において同期確立に乱れが生じる虞を回避する。例文帳に追加

To preclude the possibility of the disturbance in synchronization establishment in the case that communications adopting different communication protocols (e.g., the DV system and the MPEG system) are intermingled. - 特許庁

その結果、前段ゲート駆動方式のＬＣＤパネルを使用する場合でもデジタル調光方式の輝度変動回避周波数をいちいち探すことなく、輝度変化を軽減させることができる。例文帳に追加

As a result, variation in brightness can be reduced without seeking for a brightness variation avoiding frequency of a digital modulation system one by one even in the case of using an LCD panel of the preceding gate driving system. - 特許庁

着呼の際に基地局が着呼先の移動局の変調方式を取得し、これに基づいてＰＣＨを生成することで、変調方式の違いによるＰＣＨの受信エラーを回避することが可能となる。例文帳に追加

To prevent a PCH reception error due to a difference in a modulation system by causing a base station to acquire a modulation system of a mobile station of a recipient upon when receiving a call and generating the PCH on the basis of the modulation system. - 特許庁

ＳＣＭ方式における３次歪みによるＣＮＲまたはＳＮＲの劣化を回避し、ＦＭ−ＡＭ一括変調方式を用いずにクリッピングノイズを低減するq例文帳に追加

To provide an optical transmitter capable of avoiding the deterioration of a CNR or an SNR caused by tertiary distortion in an SCM system and reducing clipping noise without using an FM-AM collective modulation system. - 特許庁

本発明は、ＰＨＴを使用する分岐予測方式において、可能な限り小さなメモリ容量を使用しながらエントリ干渉を回避して分岐予測の精度を向上させた分岐予測方式を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a branch predicting system using a PHT capable of improving the precision of branch prediction by preventing any entry interference while using a memory capacity which is as small as possible. - 特許庁

複数の異なる無線通信方式を実装し、該複数の異なる無線通信方式により無線通信を行う際に、該複数の異なる無線通信方式のうち第１の無線通信方式による無線通信方式による無線通信と、第２の無線通信方式による無線通信との間で電波干渉を回避する。例文帳に追加

To implement two or more different wireless communication methods and avoid radio wave interference between wireless communication by a wireless communication method by a first wireless communication method and wireless communication by a wireless communication method by a second wireless communication method among two or more different wireless communication methods when performing wireless communications by the two or more different wireless communication methods. - 特許庁

同時に発信を行われる可能性が高い機器同士の干渉を回避するために、キャリア周波数の違う複数の送受信機を利用したり、異なったベースバンド伝送方式を採用して混信を回避し、必要な情報を的確に入手する機器システム。例文帳に追加

Necessary information is obtained precisely by avoiding radio interference, by using two or more transceivers having different carrier frequencies, or adopting different baseband transmission systems, to avoid mutual interference among apparatuses having high possibilities of performing simultaneous transmission. - 特許庁

これ以降、自機が無線通信方式Ａと無線通信方式Ｂとを提供するハイブリットエリアから無線通信方式Ａのみを提供するシングルエリアへエリア移行したとしても、無線通信プロトコルＢから無線通信プロトコルＡへのハンドオフを実施することを未然に回避できる。例文帳に追加

Thereafter, even when the onboard wireless communication apparatus 1 shifts from the hybrid area wherein its own apparatus provides wireless communication systems A, B to a single area wherein its own apparatus provides only the wireless communication system A, execution of handoff from the wireless communication protocol B to the wireless communication protocol A can be avoided in advance. - 特許庁

モータの動作に精度が要求されるときに、インバータのＰＷＭ方式の切り替えに伴い発生するモータのトルク変動の影響を回避でき、モータの動作に精度が要求されないときに、ＰＷＭ方式の切り替えによる効果を得ることができる制御装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a control device which can avoid influence of the motor torque fluctuation generated accompanying switching of an inverter PWM system when accuracy is required for motor operation, and obtaining effect by switching of the PWM system when the accuracy is not required for the motor operation. - 特許庁

本発明は、単純パルスレーダ方式およびパルス圧縮レーダ方式が併用され、広範なレンジにおいて目標の検出を実現するレーダ装置に関し、構成が大幅に変更されることなく、擬像の発生が確度高く安定に回避されることを目的とする。例文帳に追加

To avoid surely and stably generation of a false image without changing a constitution greatly, in a radar device for detecting a target in a wide range by using jointly a simple pulse radar system ans a pulse compression radar system. - 特許庁

デジタル画像を階調圧縮による明部、暗部ともに階調再現する画像処理装置において、プログレッシブ方式とインターレース方式の双方の画像に対して階調補正処理を行うと生ずる、画像の微小領域における同一箇所に対する補正結果の違いを回避する。例文帳に追加

To avoid differences in correction results for an identical part in a minute area of an image caused when tone correction processing is performed to images both in a progressive system and an interlace system in an image processor which tone reproduces a digital image both in a bright part and dark part by tone compression. - 特許庁

したがって、各プランジャ５、６の選択的なオン、オフ動作によって、クリーニング力は弱いが接触場所の偏りを回避できる回転方式と、クリーニング力の強い固定方式を選択して用い、効率の良いクリーニング効果と、クリーニングローラの長寿命化を図る。例文帳に追加

Thus, by the selective turning on/off of the plungers 5 and 6, the rotating system capable of preventing the unevenness of a contact place though a cleaning force is weak, and the fixed system of a string cleaning force are selectively used to provide a highly efficient cleaning effect and prolong the life of the cleaning roller. - 特許庁

暗号方式を変更しても、データ処理センタ装置で管理する暗号方式識別情報と、情報記憶媒体側で記憶する暗号化情報との間での不整合による利用不能状態の回避を可能とする暗号処理方法及びシステム装置の提供。例文帳に追加

To provide a ciphering process method and a system device which make it possible to avoide an unusable state due to inconsistency between cipher system identification information managed by a data processing center device and ciphered information stored on an information storage medium side even if a ciphering system is changed. - 特許庁

多点監視によるフレーム同期方式であり、かつフレームアライナが遅延挿脱方式を採用している回路において、メモリの削減をするとともに誤同期回避回路の削減を実施し、集積回路の集積度、低消費電力化を実現することにある。例文帳に追加

To make an integrated circuit high integration density and low in power consumption by eliminating a memory and an erroneous synchronization avoiding circuit in a circuit of a frame synchronization system by multi-spot monitoring and whose frame aligner uses a delay inserting/removing system. - 特許庁

二成分現像方式でトナーの薄層を形成した後、非接触法により、トナーを静電潜像担持体上の潜像に飛翔させる現像方式において、カブリの発生を回避しつつ、現像の残像（ゴースト）の履歴現象の発生を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the occurrence of the history phenomenon of the afterimage (ghost) of a developed image while avoiding the occurrence of fogging in a developing system in which toner is made to fly to a latent image on an electrostatic latent image carrier by a non-contact method after forming the thin layer of toner by a two-component developing system. - 特許庁

転写ベルトを装置に対し固定方式ではなく可動方式とし、搬送される用紙種類、印字要求内容等に応じて転写領域と定着ニップとの距離を可変することで、用紙先端が定着部に進入するタイミングで発生する転写ブレを確実に回避する。例文帳に追加

To surely avoid transfer slippage arising in accordance with a timing when the leading end of a paper enters a fixing part by introducing not a fixed system, but a movable system to a transfer belt related to an apparatus, then, making a distance between a transfer area and a fixation nip variable in accordance with the type of a conveyed sheet and printing demand contents, etc. - 特許庁

欠陥管理機能を有するフォーマット又は書き込み方式で使用されていた情報記録媒体を、欠陥管理機能を有さないフォーマット又は書き込み方式で再使用するときに、物理的に欠陥部分となった部分を回避してデータを記録できるようにする。例文帳に追加

To record data by physically evading a segment made into a defective segment in reusing an information recording medium used thus far by a format or writing system having a defect management function by a format or writing system not having the defect management function. - 特許庁

第三十四条の九　第十条から第十二条まで（除斥又は忌避の申立ての方式等、除斥又は忌避についての裁判官の意見陳述及び裁判官の回避）の規定は、専門委員について準用する。例文帳に追加

Article 34-9 The provisions of Article 10 to Article 12 (Method of Filing Petition for Disqualification or Challenge, etc.; Statement of Opinions by Judge with Regard to Disqualification or Challenge; and Withdrawal of Judge) shall apply mutatis mutandis to a technical adviser.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ただし，当該出願とIP法に基づいてなされた出願との間の矛盾を未然に回避するために，機械，電気，化学審査部の長は，1999年1月31日までに，方式審査及び調査の結果について庁の処分を発行する。例文帳に追加

However, in order to avoid any potential conflict between such applications and those filed under the IP Code, the Chiefs of the Mechanical and Electrical and the Chemical Examining Divisions shall issue the office actions covering the results of the formality and the search thereon on or before January 31, 1999. - 特許庁

宛先アドレスを変換して擬似的にマルチキャストを行う方式において、中継ノードにおける分割パケットの再構成、再分割処理を回避する。例文帳に追加

To avoid re-configuration of divided packet in a relay node and re-dividing processing in a system for converting a destination address to perform multicast in a pseudo way. - 特許庁

パーマネントカソード（PC）方式の銅電解精製工場において、計画停電後にできる電気銅外層の薄膜電着により、剥ぎ取り困難となる状況をできるだけ回避することを目的とする。例文帳に追加

To avoid the difficulty of peeling off due to thin film electrodeposition of an electrolytic copper outside layer formed after planned outage in an copper electrolytic refining plant using a permanent cathode (PC) system. - 特許庁

摩耗による悪影響を本質的に回避することができ、ノイズが少なく、温度変化の影響が少なく、かつデジタル方式に適した非接触デジタルフェーダを提供する。例文帳に追加

To provide a contactless digital fader which can essentially evade adverse influence of abrasion, generates less noise, and has small influence of temperature variation and is suitable to a digital system. - 特許庁

適応型周波数ホッピング方式を採用する無線通信装置において、定常的または断続的な妨害波による相互干渉のみを効果的に回避することができる無線通信制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication control method by which only mutual interference due to steady or intermittent interfering waves is effectively avoided in radio communication equipment adopting an adaptive frequency hopping system. - 特許庁

インタリーブ／デインタリーブ処理と、周波数オフセット送信ダイバーシチ方式を組み合わせた無線通信システムにおいて、バースト誤りを回避することができる無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system, capable of avoiding a burst error in the radio communication system having interleave/deinterleave processing combined with a frequency offset transmission diversity system. - 特許庁

合成ダイバーシチ方式を適用した受信装置において、複数のＯＦＤＭ信号を合成する際の劣化を回避し、受信信号の品質の向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To avoid signal deterioration when a plurality of OFDM signals is synthesized, and to improve quality of received signal, in a receiver applying a synthesis diversity system. - 特許庁

ドレン水をドレンポンプで圧送するドレン水排水方式の場合において、ドレンポンプを制御することによりドレン配管のごみ詰りを回避すること。例文帳に追加

To prevent clogging of drain piping by controlling a drain pump in a case when a drainage water discharge method is applied for force feeding the drainage water by the drain pump. - 特許庁

過電流検出回路のカレントミラー回路における諸問題を回避し得るチョッパ型スイッチングレギュレータ方式の電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power system of chopper type switching regulator system in which various problems in the current mirror circuit of an overcurrent detection circuit can be avoided. - 特許庁