「固相互作用」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

標的分子相互作用物質の結合量が多く、標的分子との相互作用を効果的に行なうことができ、中性条件下でも全体的に均一な構造を有する標的分子相互作用物質固定化担体を提供。例文帳に追加

To provide a target molecular interaction substance immobilized carrier with a large binding-amount of target molecular interaction substances and a totally uniform structure even under a neutrality condition, capable of acting each other effectively. - 特許庁

固体支持体上において相互作用した生体分子を分析する方法およびそのための固体支持体例文帳に追加

METHOD OF ANALYZING BIOMOLECULE INTERACTING EACH OTHER ON SOLID SUPPORT BODY, AND SOLID SUPPORT BODY THEREFOR - 特許庁

担体上に固定化された生体分子の相互作用を分析する方法およびそのための装置例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING INTERACTION OF BIOMOLECULE IMMOBILIZED ON CARRIER AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

固体部分と粒子との間の相互作用により、三相体と共に粒子が除去される。例文帳に追加

The particles are removed together with the three-phase body by the interaction between the solid portion and the particles. - 特許庁

三相体に力Ｆが加えられて、固体部分と粒子との間の相互作用が促進される。例文帳に追加

A force F is applied to the three-phase body and an interaction between the solid portion and the particles is promoted. - 特許庁

固定子５１と可動子５２の磁気的相互作用により、支持台４は搬送方向に推進する。例文帳に追加

This support 4 is propelled to the transfer direction by magnetic interaction of the stator 51 and the moving element 52. - 特許庁

この接触によって、液体の混合がおこり、固体析出物を生成する相互作用がおこる。例文帳に追加

The liquids are mixed with each other by the contact to cause the interaction to produce the solid deposit. - 特許庁

生体分子を固体に固定化して生体分子間の相互作用を観察する方法において、固定化する生体分子の固定化方向を制御することで、生体分子の相互作用測定を容易とする方法に関する。例文帳に追加

To provide a method of facilitating measurement of biomolecular interaction by controlling a fixing direction of a biomolecule to be fixed in a method of observing interaction between the biomolecules by fixing the biomolecule to a solid. - 特許庁

固相担体と、該固相担体に固定化された互いに結合してなる標的分子相互作用物質と水溶性重合体とを含む構造体、とを含む標的分子相互作用物質固定化担体。例文帳に追加

The target molecular interaction substance immobilized carrier includes a solid phase carrier, and a structure containing a target molecular interaction substance and water-soluble polymer that are immobilized to the solid phase carrier and bound each other. - 特許庁

固定化の機構として化学的相互作用よりも、分子レベルでの相互作用にて固定化されているので、各種の抗体における表面特性の違いに関係なく固定化できる。例文帳に追加

Immobilization is performed by interaction in the molecular level rather than chemical interaction as an immobilizing mechanism, so that immobilization can be performed regardless of difference in surface characteristic in various kinds of antibodies. - 特許庁

蛋白質との相互作用できる核酸配列を測定する方法であって、蛋白質が相互作用できる配列を含む標的核酸配列から、遺伝子増幅法を用いて長さの異なる増幅産物を複数、別々に取得し、該増幅産物を同一の固体基板上に混じり合うことなくそれぞれ異なる位置に固定化し、該蛋白質との相互作用を観察することを特徴とする相互作用測定方法。例文帳に追加

The interaction-measuring method measures a nucleic acid sequence interactive with the protein, and comprises separately taking out a plurality of amplification products having different lengths from a target nucleic acid sequence including the sequence interactive with the protein by using a gene amplification method, immobilizing the amplification products on the same solid substrate without mixing them with each other on different sites, and observing the interaction with the protein. - 特許庁

プローブ分子との分子間相互作用を検出する方法、プローブ分子が固定された担体およびプローブ分子の分子間相互作用を検出するキット例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING INTERMOLECULAR INTERACTION WITH PROBE MOLECULE, CARRIER HAVING PROBE MOLECULE FIXED THERETO AND KIT FOR DETECTING INTERMOLECULAR INTERACTION WITH PROBE MOLECULE - 特許庁

表面に対して固定された化学的または生物学的種を化学的または生物学相互作用に関与させることを含む、相互作用に関与した化学的または生物学的種の同定。例文帳に追加

The identification of chemical or biological species involved in interactions including participation of the chemical or biological species immobilized to surfaces in biological interactions is provided. - 特許庁

リングの角位置は、ジェット１４と可動羽根１との相互作用により発生する音が、可動羽根１と固定羽根２との相互作用により発生する音と逆位相になるように調整される。例文帳に追加

A corner position of the ring is adjusted such that the noise generated by the interaction between the jet 14 and the movable vane 1 is reverse in phase with respect to the noise generated by the interaction between the movable vane 1 and the fixed vane 2. - 特許庁

ブロック壁面部と自然石壁面部とは固化状態で弾性を有する樹脂接着剤にて相互に固着し、弾性目地にて外部から作用する揺れを吸収し、相互に他方の壁面部を補強する。例文帳に追加

The block wall surface part 20 and the natural stone wall surface part 30 are rigidly fixed to each other by a resin adhesive with elasticity in a solidified state, and each wall surface part is reinforced by the other wall surface part while absorbing shake acting from the outside, by the elastic joints 22. - 特許庁

本発明によるＰＭモータは、固定子（２）と、固定子（２）から受ける磁気的相互作用により回転する回転子（１）とを備えている。例文帳に追加

This PM motor is equipped with a stator (2) and a rotor which rotates by the mutual magnetic action received from the stator (2). - 特許庁

作動レバーが閉位置に置かれたとき、作動レバーと固定クランプとの間の相互作用が、固定クランプを閉じさせて閉位置に保持させる。例文帳に追加

When the action lever is placed on the closing position, by a mutual action between the action lever and the locking clamp, the locking clamp is closed and held at the closing position. - 特許庁

生体分子を複数の方向で固定化し、固定化の方向による相互作用の違いを評価することを可能とする。例文帳に追加

To evaluate the difference of interaction according to fixing directions by fixing biomolecules in a plurality of directions. - 特許庁

膜の表面に、被固定化物質を接着させるために、特定物質に対して特異的相互作用する親和性物質を固定化する（Ｓ１０２）。例文帳に追加

In order to bond the substance to be fixed to the surface of a film, a compatible substance exerting specific interaction on a specific substance is fixed to the surface of the film (S102). - 特許庁

固体表面に固定化されている生体分子（Ａ）と、生体分子（Ｂ）の相互作用を観察する際に、該生体分子（Ａ）と生体分子（Ｃ）の相互作用を確認することで、該生体分子（Ａ）が該固体表面に固定化されていることを確認する方法を提供する。例文帳に追加

In this method, by confirming interaction between a biomolecule A and a biomolecule C when observing interaction between the biomolecule A immobilized on a solid surface and a biomolecule B, it is confirmed that the biomolecule A is immobilized on the solid surface. - 特許庁

固体表面に固定化した生体分子（Ａ）と、溶液内に存在する生体分子（Ｂ）の相互作用観察方法において、非対称である生体分子（Ｂ）の嵩高い側が表面から遠くなる形で、生体分子（Ａ）と相互作用可能なように、生体分子（Ａ）の固定化方向を制御して生体分子の相互作用観察を行う。例文帳に追加

In the method of observing the interaction of the biomolecule A fixed to the surface of the solid and the biomolecule B existing in a solution, the biomolecule interaction is observed by controlling the fixing direction of the biomolecule A to allow interaction with the biomolecule A in such a form that a bulky side of the asymmetric biomolecule B is far from the surface. - 特許庁

架橋剤としてヘテロ二官能基型親水性高分子を用いて、固体表面上に生体分子を固定化し、固定化した生体分子と、生体分子あるいは生体分子集合体との相互作用を測定する工程を有する生体分子相互作用測定方法。例文帳に追加

This biomolecule interaction measuring method has a process for immobilizing the biomolecule on a solid surface, using a bifunctional hetero group type hydrophilic polymer as a crosslinker, and for measuring an interaction between the immobilized molecule and a biomolecule or a biomolecule aggregate. - 特許庁

単離した膜蛋白質を脂質二重膜中に再構成させた状態で、安定に固相に固定化する方法の提供、および安定に固定化した膜蛋白質とリガンドの相互作用界面情報を取得し、膜蛋白質とリガンドの相互作用解析を行う方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of stably fixing an isolated membrane protein to a solid phase with the membrane protein reconstituted in a bilayer lipid membrane, and a method of obtaining the interaction interface information of a stably fixed membrane protein and a ligand to perform the analysis of the interaction between the membrane protein and the ligand. - 特許庁

より具体的には、該糖化合物は、該ポリエーテルを介して共有結合又は生体関連物質間相互作用により担体表面に固定化される。例文帳に追加

More concretely, the sugar compound is immobilized onto the carrier surface through the polyether by covalent bond or interaction between organism-related substances. - 特許庁

糖類の直接的な表面固定化方法、糖類とタンパク質との間の相互作用を検出する方法例文帳に追加

METHOD FOR DIRECT SURFACE IMMOBILIZATION OF SACCHARIDE, AND METHOD FOR DETECTING INTERACTION BETWEEN SACCHARIDE AND PROTEIN - 特許庁

また、荷電制御剤分子をカップ型に固定化した形状とすることで、樹脂成分との相互作用力を向上させる。例文帳に追加

Also, the interaction force with the resin component is improved by forming the charge control agent molecule to a shape immobilized to a cup shape. - 特許庁

即ち、この場合、指示具１が固定部２との相互作用により当該指示具１自体の相対的傾きを座標データとして求めることができる。例文帳に追加

Namely, the indicator 1 can find, as the coordinate data, relative tilt coordinate data on the indicator 1 itself through interaction with the fixed part 2. - 特許庁

物質を光反応によって金属基板表面に固定化し、生体分子との相互作用を可能とする方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for fixing a material to the surface of a metal substrate by photoreaction to enable the interaction with a bio-molecule. - 特許庁

圧縮機の他の段の間の相互作用、空力効率、空気力学的な寿命目標に優れた固定子羽根エーロフォイルを提供する。例文帳に追加

To provide a stator vane airfoil superior in the interaction between the other stages of a compressor, aerodynamic efficiency and an aerodynamic service life target. - 特許庁

この発明の検出セルは、試料との相互作用により透光性が変化または増大する物質ｍを固定化したものとしている。例文帳に追加

This detection cell is made by immobilizing a substance m whose translucency changes or increases by an interaction with the specimen. - 特許庁

接点キャリヤ（２０）の可動接点エレメント（２２、２４、２６）は、固定接点エレメント（３０）と相互作用する。例文帳に追加

Movable contact point elements (22, 24, 26) of a contact point carrier (20) interact with a fixed contact element (30). - 特許庁

ＤＨＰＳの酵素活性部位と球状構造との相互作用状態を保持又は固定化する物質は抗がん剤として有用な可能性がある。例文帳に追加

The substances holding or retaining the interaction state between the enzymatically activated site of DHPS and the spherical structure have a possibility to be useful as anticancer agent. - 特許庁

固定子５１と可動子５２との間の磁気的相互作用により、支持台４に推進方向と浮上方向の力が印加される。例文帳に追加

Forces in the propelling and lifting directions are applied to the support 4 by the magnetic interaction between the stator 51 and the moving element 52. - 特許庁

水との相互作用により、自然発火性となるか、または引火性／可燃性ガスを危険な量発生する固体または液体の物質または混合物をいう。例文帳に追加

Solids, liquids or mixtures that in contact with water become pyrophoric or emit large amounts of flammable/combustible gases. - 経済産業省

金属基板上に固定化された物質と生体分子の相互作用をラベルフリーに観察する方法において、該物質が金属基板上に光反応による共有結合で固定化されていることを特徴とする相互作用をラベルフリーに観察する方法。例文帳に追加

In the method for observing the interaction of the material fixed on the metal substrate with the bio-molecule in a label-free fashion, the substance is fixed on the metal substrate by the covalent bond due to photoreaction. - 特許庁

血清もしくは血漿分離剤の血液凝固促進剤もしくは血液抗凝固剤への混入を防止することができ、これらの相互作用を抑制することができ、分離剤の不溶成分や上記相互作用による生成物質の血液中への遊離を抑制し得る血液採取用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container for collecting blood, capable of preventing blood serum or a blood plasma separating agent from mixing into a blood coagulation accelerator or a blood anticoagulant, suppressing their interactions, and suppressing the extrication of products into blood due to the insoluble components of the separating agent and the interactions. - 特許庁

検出対象物質を検出するためのカンチレバーセンサ３を、カンチレバー５とカンチレバー５に固定化された検出対象物質と相互作用しうる糖鎖とを有し、検出対象物質と糖鎖とが相互作用した場合にはたわみを生じるように構成する。例文帳に追加

A cantilever sensor 3 for detecting the substance to be detected is constituted such that it has a cantilever 5 and a sugar chain interacting with the substance to be detected immobilized to the cantilever 5, and deflection is generated when the substance to be detected interacts with the sugar chain. - 特許庁

また、上記のバイオチップを用いた、検体と化学物質との相互作用を液体中において検出する方法であって、検体と、化学物質結合担体を固定した基板とを接触させる工程、基板の所定範囲のみの相互作用を検出する工程、を含む方法を用いる。例文帳に追加

The method for detecting the interaction of the specimen and the chemical substances in the liquid using the biochip includes a process for bringing the specimen into contact with the substrate to which the chemical substance bonded carriers are fixed and a process for detecting the interaction only of a predetermined range of the substrate. - 特許庁

固体状態にあるポリマーブレンドにおいて、ポリマー成分間の相互作用による運動性の変化を受けている状態において、特定成分の横緩和時間やポリマー成分間の相互作用による横緩和時間の変化を迅速かつ簡便に評価する。例文帳に追加

To provide a method for rapidly and simply evaluating transverse relaxation time of specific components and a change in transverse relaxation time owing to interaction between polymer components with a polymer blend in a solid state undergoing a change in mobility caused by interaction between polymer components. - 特許庁

標識を用いることなく、簡便かつ迅速に、メンブレンに固定化した生体高分子またはその相互作用を測定することができる生体高分子測定用メンブレンの製造方法および生体高分子またはその相互作用の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a bio-polymer measuring membrane capable of simply and rapidly measuring the bio-polymer immobilized on a membrane or the interaction thereof without using a label, and a measuring method of the bio-polymer or the interaction thereof. - 特許庁

微小物体を固定化する固定化要素を含む固相材料との直接的な相互作用を回避又は抑制して微小物体を固相材料に固定化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of immobilizing a fine object on a solid phase material by avoiding or suppressing direct interaction with the solid phase material including an immobilization element for immobilizing the fine object. - 特許庁

目的物質を固定化する固定化要素を含む固相材料との直接的な相互作用を回避又は抑制して目的物質を固相材料に固定化するための配向制御材料を提供する。例文帳に追加

To provide an orientation control material for immobilizing a target material on a solid phase material by avoiding or suppressing direct interaction with the solid phase material including an immobilization element for immobilizing the target material. - 特許庁

タンパク質、ペプチド又はアミノ酸で静電的反発作用-親水性相互作用クロマトグラフィーを実施する方法であり、該方法は、約４未満のpHでアニオン交換材料のカラムを準備すること、及び、固定相の静電的反発作用と親水性相互作用とを実質的に平衡させるのに十分な有機溶媒の量を含む移動相を使用して、前記化合物を溶離させることを含む。例文帳に追加

The method is a method for performing electrostatic repulsion-hydrophilic interaction chromatography on a protein, a peptide, or an amino acid and comprises the step of providing a column having an anion-exchange material at a pH of less than about 4, and eluting the compound using a mobile phase containing an organic solvent in an amount sufficient to substantially balance the electrostatic repulsion of the stationary phase with the hydrophilic interaction. - 特許庁

本発明の別の態様は、核酸またはヌクレオチドで静電的反発作用-親水性相互作用クロマトグラフィーを実施する方法であり、該方法は、約3.4未満のpHでカチオン交換材料のカラムを準備すること、及び、固定相の静電的反発作用と親水性相互作用とを実質的に平衡させるのに十分な有機溶媒の量を含む移動相を使用して、前記化合物を溶離させることを含む。例文帳に追加

In another aspect, a method for performing electrostatic repulsion-hydrophilic interaction chromatography on a nucleic acid or nucleotide comprises the step of providing a column having a cation-exchange material at a pH of less than about 3.4, and eluting the compound using a mobile phase containing an organic solvent in an amount sufficient to substantially balance the electrostatic repulsion of the stationary phase with hydrophilic interaction. - 特許庁

固定化固相体表面上の微小物体と他の成分との相互作用について良好な検出特性を得ることができる光固定化用固相担体を提供する。例文帳に追加

To provide a light-fixing solid-phase carrier capable of obtaining proper detection characteristics, with respect to the interaction of the fine matters on the surface of a fixing solid-phase object with other components. - 特許庁