「基準中心面」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また、第１の断面に直交して投射像の中心を通る中心線上での第３，４の端に到達する第３，４の主光線と基準軸光線の光路とが第３，４の交点で交差する。例文帳に追加

Optical paths of third and fourth main light beams reaching third and fourth ends and the reference-axis light beam cross each other at third and fourth intersections on a center line passing the center of the projection image orthogonally to the first section. - 特許庁

第１の断面に直交して投射像の中心を通る中心線上での第３，４の端に到達する第３，４の主光線と基準軸光線の光路とが第３，４の交点で交差する。例文帳に追加

Optical paths of third and fourth main light beams reaching third and fourth ends and the reference-axis light beam cross each other at third and fourth intersections on a center line passing the center of the projection image orthogonally to the first section. - 特許庁

畦形成手段１０２は、平面視で左右方向の基準線Ｏに対して外端が移動方向後方にずれる方向へ傾斜した回転中心軸線Ｐを中心として回転する。例文帳に追加

The levee-forming means 102 rotates around a rotation center axis P in which the outer end is inclined to a direction shifted to the rear in a moving direction based on a standard line O in left and right directions when viewed in a plan. - 特許庁

シールド本体の胴殻１１の断面中心から下方に所定量εだけ偏心した中心点を基準としてセグメントリング３０を構築するようにエレクタ３１を装備する。例文帳に追加

An erector 31 is equipped to construct a segment ring 30 on the basis of a center point decentered downward by the specified quantity εfrom the cross section center of a shell 11 of a shield body. - 特許庁

測定子２８を基準ピン２５で位置決めした第１電極１３のビーム通過孔１３Ｇの中心を基準に回転させて陰極サポート１２の内面との距離を測定する。例文帳に追加

The distance from the inner face of the negative electrode support 12 is measured by rotating the measuring piece 28 based on the center of the beam passing hole 13G of the first electrode 13 which is positioned by the reference pin 25. - 特許庁

外環部材１６の内径面に嵌合された固定軸側クラッチ１４と駆動軸側クラッチ１５を共通の軸中心線Ｃを基準とした一定の内径基準をもって配列した構成を採用した。例文帳に追加

The fixed shaft side clutch 14 and the drive shaft side clutch 15 fitted to the inner diameter surface of the outer annular member 16 are arranged on a specified inner diameter based on a common shaft centerline C. - 特許庁

入力された色温度において白となる基準点Ｓ_0を決定し、基準点Ｓ_0をB-G,R-G平面の中心とする楕円形状のホワイトバランス許容範囲を設定する。例文帳に追加

A reference point S_0 to be white at an input color temperature is determined, and an elliptic white balance allowable range with the reference point S_0 as a center of B-G, R-G planes is set. - 特許庁

ただし、信号線２の中心線を通り、誘電体基板１の上面に垂直な仮想基準平面から、一方のグランドプレーン３に接続するグランドビア４の中心線までの距離と、前記仮想基準平面から、他方のグランドプレーン３に接続するグランドビア４の中心線までの距離とが異なるものとなっている。例文帳に追加

A distance from a virtual reference plane that passes through the center line of the signal line 2 and vertical to the top surface of the board 1 to the center line of the ground vias 4 connected to one of the ground planes 3, and another distance from the above virtual reference plane to the center line of the ground vias 4 connected to the other ground plane 3, are set different from each other. - 特許庁

また、前記位置決め基準部６の基準面６ａを、ファンネル中心軸線Ｘに平行で且つモールドマッチラインＭを含む面Ｘ１に対して、モールドマッチラインＭから小径開口端３側に向けて、ファンネル中心軸線Ｘに平行にまたはその中心軸線Ｘに近づく方向に形成する。例文帳に追加

The reference face 6a of the positioning reference section 6 is formed in parallel with the center axis line X of the funnel, and in parallel with the funnel center axis line X or in the direction of nearing the center axis line X, to the face X1 including the mold match line M from the mold match line M toward the small diameter opening end 3 side. - 特許庁

そして、カーソル20の側面の、目盛読み取り用の基準線23と同じ寸法位置に、カーソル位置（目盛読み取り用の基準線23の位置）をレーザー光線Ｌの照射位置（カーソル20に投影されたレーザー光線Ｌの中心）に合わせる位置合わせ用の基準線24あるいは、光検知器を設ける。例文帳に追加

Also, at the same distance as the reference line 23 for reading the scale on the cursor 20 side, a reference line 24 for positioning the cursor (reference line 23 position for reading the scale) at the irradiation position of laser beam L (the center of the laser beam L projected to the cursor 20) or light detector are provided. - 特許庁

ケーシング内周面Ｌの設定は、点Ｏを中心にピストンピンの回転円Ｋを描く、ピストンの基準線ＡＰＣを描く、この基準線ＡＰ及びＰＣ間の長さは円Ｋの半径と等しく点Ａ及び点Ｃはピストンの基準点となる。例文帳に追加

The setting of the internal circumferential surface L of a casing is made by drawing the rotational circle K of a piston pin centering on the point O and drawing the reference line APC of a piston, wherein the length of the segments AP and PC is equal to the radius of the circle K and the points A and C become the reference point of the piston. - 特許庁

反射鏡３を調整水平角と調整垂直角だけ変化させてツーリングボールＴＢまでの基準距離を計測し、ツーリングボール画像中心が撮像画面中心に一致した反射鏡の水平角と垂直角及び基準距離をツーリングボールの基準座標として取込むようにする。例文帳に追加

The method comprises measuring a reference distance up to the tooling ball TB by changing the reflection mirror 3 by only the adjustment horizontal angle and the adjustment vertical angle, and taking in the horizontal angle and the vertical angle of the reflection mirror and the reference distance matching the center of the tooling ball image with the center of the imaging screen as a reference coordinate of the tooling ball. - 特許庁

本発明に係るスクリーン１は、凹形状をなし、平面上に配列された複数の凹面部８を有し、平面又は平面の延長面上の基準点Ａから離れるに従って、基準点を中心とする放射方向における凹面部のピッチを増大させて凹面部を配列させる。例文帳に追加

The screen 1 includes a plurality of concaves 8 of concave shape arrayed on a plane, and the concaves are arrayed to increase pitches of the concaves in a radial direction around a reference point A as the center, along with separation from the reference point on the plane or an extended plane of the plane. - 特許庁

基準平板１は、その基準平板１を試料の面と略平行な仮想の回転軸Ｂを中心として回転させる第１回転装置３と、その基準平板１を面内で回転させる第２回転装置４と、その基準平板１をその面に対して略垂直方向に移動させる移動装置５とを備えている。例文帳に追加

The reference flat plate 1 is equipped with a first rotary device 3 for rotating the reference flat plate 1 centering around the virtual rotary axis almost parallel to the surface of the sample, a second rotary device 4 for rotating the reference flat plate 1 in the plane of the sample and a moving device 5 for moving the reference flat plate 1 in the direction almost vertical to the surface of the reference flat plate 1. - 特許庁

ヘッド本体３０は、円形の平面で構成された打面３０ｂを有しており、打面３０ｂは、円筒状の埋設穴３０ｄ、３０ｄが、それぞれ、打面３０ｂの中心Ｃを避けて、打面３０ｂの中心Ｃを基準として反対側に設けられている。例文帳に追加

The head body 30 has the striking surface 30b formed of a circular flat surface, and the striking surface 30b has cylindrical embedded holes 30d and 30d provided on opposite sides on the basis of the center C of the striking surface 30b out of the center C of the striking surface 30b. - 特許庁

該ガスケット７０は、中心軸線Ｏを含む平面による断面をとったときに、該平面上にて中心軸線Ｏと平行で、かつ当該断面により切り取られる部分が３ケ所以上生ずる仮想的な平行基準線ＰＢを引くことが可能である。例文帳に追加

The gasket 70 can draw an imaginary parallel standard line PB parallel to the center axial line on a plane, and generating the parts cut off by a cross section more than three positions, when the cross section by the plane including the center axial line is taken. - 特許庁

３Ｓのグラフに極小値が含まれていれば（Ｓ３でＹＥＳ）、極小値をとるフォーカス面を新たな基準フォーカス面とし、その基準フォーカス面を中心として±５００ｎｍの範囲で１００ｎｍおきにフォーカス面を振らせ、ウエハの撮像が行われる。例文帳に追加

In the case the local minimal value is included in the 3S graph (YES in the S3), the focus plane having the local minimal value is made as the new standard focus plane, the focus plane is leaned at each 100 nm interval in the range of ±500 nm from the new focus plane as the center and image pick-up for the wafer is performed. - 特許庁

そして、基準単位格子面Ｍ１と隣接単位格子面Ｍ２とで構成される単位補間立方体Ｔ１と、基準単位格子面Ｍ１と隣接単位格子面Ｍ３とで構成される単位補間立方体Ｔ２とが設定され、この単位補間立方体Ｔ１の中心点Ｐ５と単位補間立方体Ｔ２の中心点Ｐ６を選択する。例文帳に追加

Then the color conversion apparatus sets a unit interpolation cube T1 comprising the reference unit lattice plane M1 and the adjacent unit lattice plane M2 and the reference unit lattice plane M1 and the adjacent unit lattice plane M3, and selects a center point P5 of the unit interpolation cube T1 and a center point P6 of the unit interpolation cube T2. - 特許庁

周方向断面において、ブロック上面Ｓと両側の横主溝４の壁面Ｗｙとが交わる交点Ｑ、Ｑを通りかつタイヤ回転中心線に中心を有する基準円弧線Ｍに対し、少なくともブロック上面Ｓの中央部Ｓｃは、前記基準円弧線Ｍより半径方向内方を通る。例文帳に追加

In a circumferential section, at least a center portion Sc of a block top surface S passes radially inward of a reference arc line M passing on intersections Q where the block top surface S and wall surfaces Wy of lateral main grooves 4 on both ends meet and having the center on a tire rotation centerline. - 特許庁

圧電基板主面上に形成する励振電極において、該圧電基板の主面上の長辺を二等分する中心軸と短辺を二等分する中心軸とを基準として、前記圧電基板の少なくとも一方の主面上に形成する励振電極の形状を非対称とした。例文帳に追加

In exciting electrodes formed on a principal surface of a piezoelectric substrate, the exciting electrodes formed at least on one principal surface of the piezoelectric substrate are shaped asymmetrical by using a center axis bisecting a longer side on the principal surface of the piezoelectric substrate and a center axis bisecting the short side for a reference. - 特許庁

光走査装置において、第１回転多面鏡の回転軸と第２回転多面鏡の回転軸とが、第１の被走査体及び第２の被走査体の各中心軸線を含む基準面に直交する方向に対して、被走査体の中心軸線方向からみて同じ側に傾斜して設けられてなる。例文帳に追加

In the optical scanner, rotational axes of the first and second rotating polygon mirrors are set aslant to the same sides with respect to a direction perpendicularly crossing the reference plane including center axes of the first and second objects to scan when viewed from their center axes. - 特許庁

基準面高さ検出用部位１０ｂの上面７とコア高さ検出用光導波路２の中心との間の高さｈ２を光素子搭載部１０ａの上面と光導波回路１のコア４０ａ，４０ｂの中心間の高さとみなす。例文帳に追加

The height h2 between th upper face 7 of the reference plane height detecting part 10b and the center of the core height detecting optical waveguide 2 is assumed as the height between the upper face of the optical element mount part 10a and the center of the cores 40a, 40b of the optical waveguide circuit 1. - 特許庁

また目標空燃比が目標中心空燃比よりリーン側にあり、実空燃比が面積基準値よりリーン側にあるときに、実空燃比と面積基準値との偏差を積算した面積Ｄ１〜Ｄ５の合計とリーン側劣化判定値とを比較する。例文帳に追加

Also, when the target air/fuel ratio is at a leaner side than the target center air/fuel ratio and the actual air/fuel ratio is at a leaner side than the area reference value, the sum of areas D1-D5 obtained by integrating the deviation between the actual air/fuel ratio and the area reference value is compared with a lean-side deterioration criterion. - 特許庁

内輪の大鍔面に規制される円錐ころ３の大径端面３ｂに、その中心線と垂直な平坦部６を設け、この平坦部６を転動面３ａにクラウニングを付与するための基準位置とすることにより、クラウニング付与の基準位置を正確に設定できるようにした。例文帳に追加

A flat part 6 to be vertical with a center line is established on a large diameter end face 3b of the tapered roller bearing 3 regulated by a large flange face of an inner ring and it makes to possible to set up precisely the standard position to give the crowning by making this flat part 6 as the standard position to give the crowning on the rolling face 3a. - 特許庁

基準面７０から車軸管１２の中心Ｘまでの距離はブレーキドラムの内周半径と同等以上でかつライニング２３の外周半径Ｄ２よりも大きく、基準面７０とライニング外周面２３ａとの間に、シックネスゲージを挿入できる隙間Ｓが形成される。例文帳に追加

A distance from the reference surface 70 to the center X of the axle pipe 12 is equivalent or more to an internal peripheral radius of a brake drum and larger than an external peripheral radius D2 of the lining 23, a clearance S capable of inserting a thickness gage is formed between the reference surface 70 and the external peripheral surface 23a of the lining. - 特許庁

フェース中心位置ｆｃにおける第１ソール面のソール幅ｗｃ１が、ヒール側基準位置ｈｋにおける第１ソール面のソール幅ｗｈ１よりも狭く且つトウ側基準位置ｔｋにおける第１ソール面のソール幅ｗｔ１よりも狭い。例文帳に追加

The sole width wc1 of the first sole surface at the face center position fc is narrower than the sole width wh1 of the first sole surface at the heel side reference point hk and at the same time is narrower than the sole width wt1 of the first sole surface at the toe side reference point tk. - 特許庁

壁面５ａ、５ｂは光学有効面２の対称中心を示している基準面ＹＺと同一平面であるため、壁面５ａ、５ｂを保持部材に当接させてＸ軸方向を規制することができる。例文帳に追加

The wall surfaces 5a and 5b are in the same plane as the reference plane YZ showing a symmetrical center of the optically effective surface 2, so that the wall surfaces 5a and 5b are abutted on a holding member to regulate an axis X direction thereof. - 特許庁

これらは、上述の面に対して垂直に５０μｍよりも低い高さと、中心区画、中心区画に隣接する２つの移行区画、及び移行区画に隣接する２つの端部区画を含む基準方向（ｘ）に沿った面プロフィールとを有する。例文帳に追加

They have a height of less than 50 μm perpendicular to the surface and a surface profile along the reference direction (x) which includes a central section, two transition sections adjacent the central section and two end sections adjacent the transition sections. - 特許庁

発光体の基準点から放射した光線のうち光学系の反射面上の第２の反射領域で反射した光線が、当該反射点から中心軸に下ろした垂線に直交しかつ中心軸を含む仮想平面を横切って被照明体に到達する。例文帳に追加

A part of the light ray emitted from a base point of the light emitting member 1 are reflected on a second reflective area on the reflective surface of the optical system, to reach the object to be illuminated passing through a virtual plane orthogonal to a perpendicular line from its reflection point to the center axis including the center axis. - 特許庁

投射装置１１からの投射光１１ａを所定の位置Ｐｅに向かって反射させるように、基準面１０ａとそれぞれの反射面１２ａとのなす角度α’が、フレネルレンズ形状の光学的中心ＣＬとそれぞれの反射部１２の中心との間の距離Ｒに対応して調整される。例文帳に追加

An angle α', formed between the reference face 10a and respective reflective faces 12a, is adjusted to correspond to a distance R between an optical center CL of the Fresnel lens form and the centers of the respective reflective parts 12 so as to reflect the projection light 11a from the projector 11 toward a prescribed position Pe. - 特許庁

発光体の基準点から放射した光線のうち光学系の反射面上の第１の反射領域で反射した光線が、当該反射点から中心軸に下ろした垂線に直交しかつ中心軸を含む仮想平面を横切ることなく被照明体に到達する。例文帳に追加

A part of the light rays emitted from a base point of the light- emitting member 1 are reflected on a first reflective area on the reflective surface of the optical system to reach the object to be illuminated 3 without cutting across a virtual plane orthogonal to a perpendicular line from its reflection point to the center axis including the center axis. - 特許庁

身体の一面及び反対側のもう一面から同一の被測定部位を生体磁気計測する場合に、基準線２４Ａ，２４Ｂ及びライン２１，２２を利用して被測定部位の中心を位置決めし、この位置決めした場所にデュワ中心を位置合わせして生体磁気計測を行う。例文帳に追加

In the case of bio- magnetic mensuration of the same mensurating region from one surface of the body and the other one surface, the center of the mensurating region is localized by using the lines 24A and 24B and the lines 21 and 22 and the center of the dewar is localized to this localized place to execute bio-magnetic mensuration. - 特許庁

ここで、規制部３５の先端３５ａ位置と、回転軸３０ａと、により基準面ＲＰが定義される場合、規制部３５の長さ方向に沿った中心線ＣＬは、円弧状となり、基準面ＲＰを挟んで矢印Ｒ１方向側の領域Ｄ１に位置する。例文帳に追加

When a reference surface RP is defined by a tip 35a position of the regulation part 35 and the rotation shaft 30a, a center line CL along a longitudinal direction of the regulation part 35 is formed into a circular arc shape and located in a region D1 on the side in the direction of the arrow R1 across the reference surface RP. - 特許庁

ハブ孔３が形成されることとなるハブ孔基準点２１を有するスチール板２０Ａを、孔抜き断面２５がスチール板２０Ａの板面に対して垂直となるように孔抜き加工して、ハブ孔基準点２１を中心として周方向に熱放射基孔９ａを複数形成する。例文帳に追加

A steel plate 20A having a hub hole reference point 21 to form a hub hole 3 is punched so that punching section 25 may be perpendicular to a plate surface of the steel plate 20A and a plurality of heat radiation base holes 9a are formed in a peripheral direction with the hub hole reference point 21 as a center. - 特許庁

その際、周方向に１８０度離れた基準線２４Ａ，２４Ｂと格子状ライン２１，２２とを有するバンド２０を、被検者２の身体に基準線２４Ａ，２４Ｂを身体の正面，背面の中心線に一致させるようにして装着する。例文帳に追加

At the time, a band 20 provided with reference lines 24A and 24B and grid-shaped lines 21 and 22 separated by 180° in a peripheral direction is mounted to the body of the subject 2 so as to make the lines 24A and 24B coincident with the center lines of the front surface and the back surface of the body. - 特許庁

虚像の中心となる主光線の経路を基準光軸Ｌ１とすると、凹面ミラー２８は２０＜α＜２５を満たす偏向角α（度）で基準光軸Ｌ１を偏向するように、表示光２１を再度第１平面ミラー２６へと反射する。例文帳に追加

When a path of a main light beam being the center of the virtual image is regarded as a reference optical axis L1, the display light 21 is reflected to the first planar mirror 26 again so that the concave mirror 28 deflects the reference optical axis L1 in a deflection angle α (degrees) satisfying 20<α<25. - 特許庁

格子データ生成部７ａで生成した格子を基準面に形成し、基準面の各格子の中心を通りＺ軸に平行な直線と３角形フェースの交点が３角形フェース内部に存在するかどうかを３角形フェース内外判定部７ｃで判定する。例文帳に追加

A grid created by a grid data creation part 7a is formed on the reference face, and a triangular face inside/outside determination part 7c determines whether an intersection between a straight line passing through the center of each grid on the reference face and is parallel to the Z axis, and the triangular face exists inside the triangular face. - 特許庁

メディア２に接触する歯部１５の接触部１５ｃと搬送用拍車の回転中心とを結ぶ基準線Ｌに対して第１の表面１５ａが成す第１の角度θ１は、基準線Ｌに対して第２の表面１５ｂが成す第２の角度θ２より小さい。例文帳に追加

A first angle θ1 formed by the first surface 15a to a reference line L connecting the contact part 15c of the teeth 15 contacting with the media 2 and the rotational center of the carrying spur, is set smaller than a second angle θ2 formed by the second surface 15b to the reference line L. - 特許庁

つまり、ボール２の中心を通り回路基板７の平面に平行な平面Ｘｂ−Ｘｂを光学式トラックボールユニット１の基準平面とすると、基準平面Ｘｂ−Ｘｂをパーソナルコンピュータ本体筐体１１の設置基準面Ｘａ−Ｘａに対して角度βだけ傾斜させている。例文帳に追加

That is, when a plane Xb-Xb in parallel with the plane of the circuit board 7 passing through the center of a ball 2 is defined as the reference plane of the optical track ball unit 1, the reference plane Xb-Xb is inclined only at the angle β to the set reference face Xa-Xa of the case body 11 of the personal computer main body. - 特許庁

従って、基準孔１５は、第１ノズル１１が開口している吐出面と沿う面において形成される上面（平面）形状の中心位置が、常に同じ位置を呈する孔である。例文帳に追加

Therefore, the reference hole 15 is a hole in which the center position of the shape of the upper surface (plane) formed on a surface along the discharge surface where the first nozzle 11 opens always shows the same position. - 特許庁

凹部２は、入射面１１Ａ及び入射面１１Ａの延長面のいずれかの面上に設定された基準点を中心とする略同心円状の複数の列に沿ってそれぞれ形成される。例文帳に追加

The concave portions 2 is individually formed along a plurality of rows of substantially concentric circular shapes having reference points as centers that are set on a plane of either the incident plane 11A or an extended plane of the incident plane 11A. - 特許庁

小径円筒部３１０１上端面を基準面として、移動規制面３１０２は弾性部材３１９の上端面よりも中心軸Ｊ１方向下方側に形成されている。例文帳に追加

With the upper end surface of the small-diameter cylindrical part 3101 used as a reference plane, the movement restraining surface 3102 is formed on the lower side of the upper end surface of the elastic member 319 in the direction of the center axis J1. - 特許庁

発光素子固定板を、モータ３５により基準面上において、照射点を中心に回動させると、リンク機構により受光素子固定板も、基準面上において照射点を中心に回動することになり、入射光線の入射角度が変わっても、反射光線を受光素子により検出することができる。例文帳に追加

When the light emitting element fixing plate is revolved around the irradiation point on the reference surface by a motor 35, the light receiving element fixing plate is also revolved centering around the irradiation point on the reference surface by the link mechanism and, even if the incident angle of incident light is changed, the reflected light can be detected by the light receiving element. - 特許庁

略円筒形状のモータステータの端部平面において円筒の内周を基準とした取付板の中心軸と上記軸受の内周を基準とした中心軸とを同軸に調整しながら上記円筒形状の端部平面に対してアーク溶接とスポット溶接とのいずれかまたは双方で取付板を取り付ける。例文帳に追加

The mounting plate is fitted with either or, both arc welding or spot welding method, to the flat surface of end part of the cylindrical shape by coaxially adjusting the center axis of mounting plate, with reference to the internal circumference of the cylinder and the center axis with reference to a bearing at the flat surface of end part of a motor stator of almost a cylindrical shape. - 特許庁

２面の露出側面９１０ｆ、９１０ｊが４個の三角プリズムの貼り合わせの際の位置決め用の基準面として利用されて正確に４個の三角プリズムが貼り合わされることにより、その中心も正確に規定されている。例文帳に追加

Two exposure side surfaces 910f and 910j are used as a reference surface for positioning in laminating four triangular prisms and four triangular prisms are accurately laminated, so that a center is accurately regulated. - 特許庁