「基質力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特に、線維症、光線弾力線維症、皮膚線条、及び／若しくは、ジストロフィー瘢痕の場合の弾性繊維形成を制御する活性基質に有益。例文帳に追加

Particularly, this method is useful for active substrates that control elastic fiber formation in the case of fibrosis, ray elastosis, striae cutis and/or dystrophy scar. - 特許庁

簡素な電極構造を有しながら、安定した酵素固定能力と高い基質反応性とを兼ね備える酵素電極を提供する。例文帳に追加

To provide an enzyme electrode having both of a stable enzyme fixing capacity and high substrate reactivity though having a simple electrode structure. - 特許庁

新規微生物は、子嚢菌網（Ascomycetes）に属し、スクラレオールを基質として、ドデカヒドロ-3a,6,6,9a-テトラメチルナフト[2,1-b]フラン中間体を生成する能力を有する。例文帳に追加

The new microorganisms belong to the class Ascomycetes and have potential to produce the dodecahydro-3a,6,6,9a-tetramethylnaphtho[2,1-b]furan intermediate from the sclareol as the substrate. - 特許庁

本発明に係る新規微生物は、クリプトコッカス（Cryptococcus）属に属し、スクラレオールを基質として、アンブロキサン中間体を生成する能力を有する。例文帳に追加

The new microorganisms belong to the genus Cryptococcus, and have abilities for forming the ambroxan intermediate by using the sclareol as the substrate. - 特許庁

このように変更されたDFRsの特徴はDHK、DHQ及びDHMのうちで選択的に一つの基質を還元する能力を有する。例文帳に追加

The feature of the altered DFRs is to have an ability to selectively reduce one substrate among DHK, DHQ and DHM. - 特許庁

キラール基質の反応の触媒作用をする能力を有するＤ−酵素の開発、利用およびキラル純粋な化学物質の製造。例文帳に追加

To obtain a D-enzyme that has ability to catalyze the reaction of a chiral substrate, and to provide a method for producing a chirally pure chemical substance. - 特許庁

手段２８は、この電流信号の入力に基づきバルブ２５及び定流量ポンプ２６を制御し、活性調整用基質溶液保管容器２３に貯溜されている活性調整用基質溶液を供給ライン７に対して送出する。例文帳に追加

The means 28 controls a valve 25 and a constant flow pump 26 according to input of the current signal, and transmits an activity adjusting substrate solution stored in an activity adjusting substrate solution storage container 23 to a supply line 7. - 特許庁

線維芽細胞成長因子（FGF）とへパラナーゼ基質との結合を阻害する能力に関しては、固体支持体上に固定化したFGFを物質および標識基質と溶液中で相互作用させる段階、および固体支持体から離れた溶液中の標識の有無を検出する段階を含む。例文帳に追加

Also provided is a method for testing an agent for its ability to inhibit binding between fibroblast growth factor (FGF) and heparanase substrate, comprising the steps of: interacting in solution immobilized FGF on a solid support with the agent and labeled heparanase substrate, and detecting the presence or absence of label in the solution remote from the solid support. - 特許庁

熱除去装置は格納部の床（６６）に隣接して配置されるガラス基質スラブ（６４）と少なくとも一部がガラス基質スラブ（６４）に埋め込まれ、原子炉圧力容器（１２）の下方領域（７０）へ延びている複数のヒートチューブ（６８）を含む。例文帳に追加

The head removing device contains a glass substrate slab 64 placed adjacent to a floor 66 of the housing part and multiple heat tubes 68 buried into the glass substrate slab 64 for at least one part with extending to the lower region 70 of the nuclear reactor pressure vessel 12. - 特許庁

酵素固定化電極を構成する導電性基体２の一部分を電解液９に接するように、導電性基体２のその他の部分を基質含有気体８に接するようにし、該導電性基体２の基質含有気体８に接している部分の少なくとも一部分に酵素６を固定化することにより、出力電力を向上する。例文帳に追加

In order for one portion of an electrically conductive base 2 constituting an enzyme fixation electrode to be in contact with an electrolysis solution 9, the other portion of the conductive base 2 is made in contact with a substrate-contained gas 8, and an enzyme 6 is fixated on at least a portion of the part of the conductive base 2 in contact with the substrate-contained gas 8 to improve an output power. - 特許庁

ＣＹＰ３Ａ４及びＣＹＰ２Ｃ１９の基質となり、哺乳類に投与した後にＣＹＰ２Ｃ１９によって、^13ＣＯ2を生成する能力を有する、^13Ｃ標識基質化合物又はこれを含有する製剤を被験哺乳類に投与し、呼気中に排出された、^13ＣＯ_2の排出パターンを測定する工程を有するＣＹＰ３Ａ４の代謝機能測定方法。例文帳に追加

The method of measuring metabolism of CYP3A4 includes the process of medicating the ^13C labeled substrate compound or formulation containing the ^13C labeled substrate compound serving as substrates of CYP3A4 and CYP2C19 and having a capacity for generating ^13CO_2 by CYP2C19 after medicating to the mammal and of measuring a discharge pattern of ^13CO_2 discharged into expiration. - 特許庁

唯一の炭素源としてヘキソースを含む基質では成長できないが、ＧＬＵＴ１遺伝子が発現される場合、唯一の炭素源としてヘキソースを含む基質で成長する能力が回復する、酵母株であって、プロモーターの機能的な制御下に発現可能なＧＬＵＴ１遺伝子を含む酵母株。例文帳に追加

The strain of the yeast can no longer grow on substrates with a hexose as the only carbon source, and its ability of growing on a substrate with a hexose as the only carbon source is restored when a GLUT1 gene is expressed in this strain, wherein the strain comprises the GLUT1 gene expressible under functional control of a promoter. - 特許庁

また、線維芽細胞成長因子（FGF）とへパラナーゼ基質との結合を阻害する能力に関して物質を試験する方法であって、固体支持体上に固定化したFGFを物質および標識ヘパラナーゼ基質と溶液中で相互作用させる段階、および固体支持体から離れた溶液中の標識の有無を検出する段階を含む方法も提供する。例文帳に追加

This method is also a method for testing a substance for its ability to inhibit binding between a fibroblast growth factor (FGF) and a heparanase substrate, comprising the steps of interacting in a solution the FGF immobilized on a solid support with the substance and a labeled heparanase substrate, and detecting the presence or absence of a label in the solution remote from the solid support. - 特許庁

線維芽細胞成長因子（FGF）とへパラナーゼ基質との結合を阻害する能力に関して物質を試験する方法であって、固体支持体上に固定化したFGFを物質および標識ヘパラナーゼ基質と溶液中で相互作用させる段階、および固体支持体から離れた溶液中の標識の有無を検出する段階を含む方法も提供する。例文帳に追加

The invention further provides a method for testing an agent for its ability to inhibit the binding between a fibroblast growth factor (FGF) and a heparanase substrate comprising a step to interact the FGF immobilized on a solid support with the agent in a solution and a step to detect the presence or absence of the label in the solution remote from the solid support. - 特許庁

本発明に係る新規微生物は、Rhodococcus属に属し、スクラレオールを基質として、ドデカヒドロ-3a,6,6,9a-テトラメチルナフト[2,1-b]フラン中間体を生成する能力を有する。例文帳に追加

The new microorganisms belong to genus Rhodococcus and have ability to produce the dodecahydro-3a,6,6,9a-tetramethylnaphtho[2,1-b]furan intermediate from the sclareol as the substrate. - 特許庁

アミノ酸の置換及び／または欠失は、変異型RNAポリメラーゼが対応する野性型RNAポリメラーゼと比較して、3'−デオキシヌクレオチド誘導体を基質として取り込む能力が増加するように行われる。例文帳に追加

The substitution and/or deletion of amino acid is carried out so as to increase ability for taking the 3'- deoxynucleotide as a substrate when the variant RNA polymerase is compared with the corresponding wild type RNA polymerase. - 特許庁

酵素燃料電池やバイオセンサーなどの電気化学反応装置の電極として用いる酵素固定化電極において、酵素への気体基質の供給量を増加させ、高い出力を発揮できる電極を提供する。例文帳に追加

To provide an enzyme fixation electrode used as an electrode for an electrochemical reaction apparatus such as an enzyme fuel cell or biosensor, wherein the fixation electrode increases the supply of gas substrate to enzyme and can show high power output. - 特許庁

本発明に係る新規微生物は、子嚢菌網（Ascomycetes）に属し、スクラレオールを基質として、ドデカヒドロ-3a,6,6,9a-テトラメチルナフト[2,1-b]フラン中間体を生成する能力を有する。例文帳に追加

The new microorganisms belong to the class Ascomycetes and has potential to generate the intermediate of dodecahydro-3a,6,6,9a-tetramethylnaphtho[2,1-b]furan. - 特許庁

更に再構築可能なスペーサの製造における細胞外基質の使用は、骨膜を保護する生体界面として機能し、応力遮蔽を低減すると共に感染のリスクをも低減する。例文帳に追加

The usage of the extracellular matrix material in fabricating the remodelable spacer shows a function as a biological interface for protecting the periosteum, and reduces stress block and the risk of infection. - 特許庁

土壌、河川、活性汚泥を分離源として、目的の微生物を単離、同定した結果、ジオバチルス（Geobacillus）属に属し、硝酸イオンを基質としてN_2ガスを生成する能力を有する新規微生物を見出した。例文帳に追加

The new microorganism belonging to the genus Geobacillus and having the ability to produce N_2 gas using the nitrate ions as the substrate is found out as a result of isolation and identification of the objective microorganism using soil, rivers or active sludge as a separation source. - 特許庁

未官能基化の共重合体と比較して、官能基化またはグラフトしたオレフィン／シクロオレフィン／アルキルスチレン共重合体は、基質に対する優れた付着力と他のポリマーとの優れた相溶性とを有する。例文帳に追加

The functionalized or grafted olefin- cycloolefin-alkylstyrene copolymer has excellent adhesion to a substrate, and excellent compatibility with other polymers, compared to the unfunctionalized copolymer. - 特許庁

有機酸を基質として水素を生成する能力を持つ嫌気性細菌又は通性嫌気性細菌を、有機酸を含む培地中で培養して、前記細菌に水素を生成させることを特徴とする水素製造方法。例文帳に追加

This method for producing the hydrogen comprises culturing anaerobic bacteria having ability of forming the hydrogen by using an organic acid as a substrate, or facultative anaerobic bacteria having the ability, in a culture medium containing the organic acid, so as to make the bacteria form the hydrogen. - 特許庁

基質オイル、分散剤、ジヒドロカルビルジチオ燐酸とヒドロカルビルアクリレートとの反応によってつくられた潤滑用添加剤、および随時含まれる粘度指数改良剤を含む動力伝達用潤滑剤組成物の提供。例文帳に追加

This power transmission fluid composition contains a base oil, a dispersant, a lubricating additive, and if required, a viscosity index improver, wherein the lubricating additive is obtained by reacting a dihydrocarbyldithiophosphoric acid with a hydrocarbyl acrylate. - 特許庁

Ｙａｍａｄａｚｙｍａ ｆａｒｉｎｏｓａ ＩＦＯ０１９３株由来で、特定のアミノ酸配列を有し、かつ、オキソ−４−フェニル酪酸エステルを、（Ｒ）−２−ヒドロキシ−４−フェニル酪酸エステル基質に還元する能力を有する酵素。例文帳に追加

The reductase is derived from a strain of Yamadazyma farinosa IFO0193, has a specific amino acid sequence and has capability of reducing 2-oxo-4-phenylbutyric acid ester to (R)-2-hydroxy-4-phenylbutyric acid ester substrate. - 特許庁

基質上の金属フィルムの部分を切抜き、高温圧力移送するのに使用される印刷板のようなツール用のツール支持／加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tool supporting and heating device for a tool such as a printing plate which is used for cutting and hot pressure transfer of a portion of a metallic film on a substrate. - 特許庁

養殖した海藻の収穫時に糸などの基質から海藻を取り外す労力を省くことと，浮遊させた状態で胞子から均等に海藻の藻体を成長させることを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for cultivating seaweed, intended for omitting labor of removing seaweed from a substrate such as thread when collecting cultivated seaweed and equally growing from spores a seaweed body in a condition of being floated. - 特許庁

シュードザイマ属に属し、グルコースを基質としてマンノシルエリスリトールリピッドを生産する能力を有する微生物を、グルコースを含有し、脂肪酸及び脂肪酸エステル不含培地で培養し、培養物からマンノシルエリスリトールリピッドを採取する。例文帳に追加

A yeast belonging to the genus Pseudozyma and producing a mannosyl erythritol lipid by using a glucose as a substrate is cultured in a medium containing glucose but not containing a fatty acid and a fatty acid ester, and a mannosyl erythritol lipid is collected from the culture product. - 特許庁

基質との結合力が高く、しかも３５０℃以上の雰囲気に４時間以上曝露しても、これら化合物による改質表面の接触角の低下が見られないというほどの優れた耐熱性、離型性、及び防汚性を有するシランカップリング剤を提供する。例文帳に追加

To provide a silane coupling agent that strongly binds to a substrate and has excellent heat resistance, mold releasability and antifouling property such that a surface modified by the compound does not show any decrease in contact angle even when exposed to an atmosphere at ≥350°C for 4 h or longer. - 特許庁

有機性基質を含む溶液中に、可逆的酸化還元が可能なメディエータ物質及び水素生産菌群を加え、メディエータを電子受容体とした呼吸を行わせて水素の原料となる還元力をより多く生産させて水素を生産する生物電気化学的水素生産方法。例文帳に追加

This method for bioelectrochemically efficiently producing the hydrogen comprises adding a reversibly oxidizable or reducible mediator substance and a hydrogen-producing bacterium group to a solution containing an organic substrate and making the bacterium group to perform breathes using the mediator as an electron receptor to increase the production of a reducing force (NADH, or the like) used as a raw material for the hydrogen. - 特許庁

（ａ）熱可塑性樹脂あるいは熱可塑性エラストマーを基質とし、（ｂ）融点が３００℃以下の低融点金属、及び（ｃ）金属粉末、を混合してなり、溶融時の溶融張力が０．３〜１５ｇの導電性樹脂組成物及びそれを押出成形してからなる導電性シート。例文帳に追加

An electroconductive resin composition is formed by mixing (a) a thermoplastic resin or thermoplastic elastomer as a substrate, (b) a low- melting metal having a melting point of 300°C or lower and (c) a metal powder, and has melt tension of 0.3-15 g in molten state and electroconductive seat formed by extrusion molding thereof. - 特許庁

生菌入りヨーグルトのＦＤ粉末に脱脂粉乳または全粉乳を添加したものを基質として、更に抗酸化力が強く発がん抑制作用が大である、レモン１０個分相当のビタミンＣを添加し、乳酸菌の保有、肌の美容効果を高めた。例文帳に追加

Preservability of lactic acid bacteria and beautifying effect of the skin are enhanced by using FD (vacuum-freeze dry) powder of living bacteria-containing yoghurt, added with skim milk powder or whole milk powder, as a substrate and also adding vitamin C, having strong antioxidative power and large cancer suppressing action in an amount corresponding to ten lemons, to the substrate. - 特許庁

試料導入部１０に導入された液体試料は、気体導入部８から導入された気体の圧力により試料移動流路１１を移動し、血球溶解物等含有試薬と発光合成基質を順次溶解し、光学セル１２内で生物発光又は化学発光を発する。例文帳に追加

A liquid sample introduced into the sample introducing part 10 moves through the sample moving passage 11 owing to a pressure applied by a gas introduced from the gas introducing part 7, dissolves successively the reagent containing a blood cell lysis or the like and the emission synthetic substrate, and causes bioluminescence or chemiluminescence in the optical cell 12. - 特許庁

バイオマスの乾燥全物質を用い、バイオマスの膨潤、増粘を実質的に抑える条件下において、バイオマス粒子が剪断応力を受ける高基質濃度の条件下で変性剤を作用せしめることを特徴とするバイオマスを用いた機能製品の製造法。例文帳に追加

The manufacturing method for the functional product using the biomass is characterized in that a modifying agent is applied under a condition of a high substrate concentration in which the biomass particle receives a shearing stress under a condition that swelling and viscosity-increase of the biomass is substantially suppressed using the whole drying substance of the biomass. - 特許庁

炭化ケイ素基質；第ＩＩＩ族窒化物活性層を有するオプトエレクトロニックダイオード；炭化ケイ素基質とオプトエレクトロニックダイオードとの間の窒化ガリウムおよび窒化インジウムガリウムからなる群から選ばれる緩衝構造；および緩衝構造内で生じる応力誘発破壊が緩衝構造内の他の部分ではなくて所定の領域に生じるようなオプトエレクトロニックデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a a silicon carbide substrate; an optoelectronic diode having a nitride active layer of group III; a buffer structure selected from a group consisting of gallium nitride and indium gallium nitride between the silicon carbide substrate and the optoelectronic diode, and an optoelectronic device in which stress induced destruction generated in the buffer structure is not generated in other part of the buffer structure but is generated in a specified region. - 特許庁

配列番号１で示されるアミノ酸配列において、５６番目のグリシンがシステインに置換されるアミノ酸変異を含む１つ以上のアミノ酸変異を有すること以外には配列番号１で示されるアミノ酸配列と同等なアミノ酸配列を有し、かつ、基質を還元する能力を有することを特徴とする酵素等。例文帳に追加

The reductase includes the same amino acid sequence as an amino acid sequence represented by a sequence number 1 except that the reductase has one or more amino acid mutations containing an amino acid mutation in which 56 glycine is replaced with cysteine in the amino acid sequence represented by the sequence number 1 and has capability of reducing a substrate. - 特許庁

化学発光基質と酵素との接触によって吸着性領域から可視光波長領域の化学発光が放出されているバイオチップ１０上を冷却ＣＣＤカメラ１１によって光電的に検出し、増幅器１２で増幅し、アナログ／デジタル変換器１３でデジタル信号に変換して、発光強度としてデータ処理手段１４に入力する。例文帳に追加

The reader is adapted to photoelectrically detect chemiluminescence of a visible light wavelength region from an adsorptive area on a biochip by a contact between a chemiluminescent matrix and ferment by a cooled CCD camera 11, amplify the same by an amplifier 12, and convert the same to a digital signal by an analog-digital converter 13 to be input as light emission intensity to a data processing means 14. - 特許庁

有機高分子、金属塩および水性媒体からなる混合物中にて、リン酸イオン、炭酸イオン、炭酸ガス又は硫酸イオンのいずれかを放出する能力のある酵素をその酵素の基質と作用させることを特徴とする有機高分子と無機物からなる複合体の酵素的製造法、並びに、該製造方法によって得られる有機高分子・無機物複合体。例文帳に追加

The composite material of an organic polymer and an inorganic substance is obtained by the method. - 特許庁