「変換分光」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

キャピラリー内部の試料に励起光および／またはプローブ光を照射して、光熱変換分光分析を行う装置に用いられるインターフェースチップ・キャピラリー連結体。例文帳に追加

The interface chip-capillary connector is used for an apparatus, in which the sample in a capillary is irradiated with excitation light and/or probe light, in order to carry out a photothermal conversion spectroscopic analysis. - 特許庁

各露出時間（ｔ／ｎ）が経過したならば、Ｓ１５で撮影されてバッファメモリ（Ａ）に記憶された分光画像データを読み出し、Ｒ，Ｇ，Ｂデータに変換する（Ｓ１９）。例文帳に追加

After each exposure time t/n, spectral image data photographed in S15 and stored in the buffer memory A is read and converted to R, G, B data (S19). - 特許庁

ＸＹＺ→ＲＧＢ変換時での誤差の補正は、出力された画像と、メーカ側から供給された画像とを目視によって比較し、この目視判断によって分光反射率Ｒλの調整を行う。例文帳に追加

An outputted image is visually compared with an image supplied from a maker side and a spectral reflectance ratio Rλ, is adjusted according to the visual decision to correct an error at the time of converting XYZ into RGB. - 特許庁

信号処理部１４は、ＲＦＩＤより各色の分光透過率などの色材に関わる物理特性情報を取得し、物理特性情報を基に色変換パラメータを得る。例文帳に追加

A signal processing unit 14 obtains from the RFID physical characteristic information with regard to a coloring material such as spectral transmittance of each color or the like and also obtains a color conversion parameter based on the physical characteristic information. - 特許庁

また、皮膜４０からの反射光Ｌ２を、フーリエ変換赤外分光光度計１０の受光部３に接続した第二の光ファイバ２０Ｂを介して、受光部３に向かわせる。例文帳に追加

Reflected light L2 from the coat 40 is directed to a light receiving part 3 via a second optical fiber 20B connected to the receiving part 3 of the spectrophotometer 10. - 特許庁

互いに異なる分光感度特性を有する光電変換部の視野のずれを少なくし、焦点検出結果の補正や露出補正の精度を向上させる。例文帳に追加

To improve accuracy in correction of a focus detection result and in exposure correction by reducing deviation of field of view between photoelectric conversion parts mutually different in spectral sensitivity characteristics. - 特許庁

また、受光素子１１の代わりに、分光器１２と受光素子群１３（光電変換素子）とを備え、ＦＦＴ処理手段４１の代わりに入力処理手段４５を備えても外乱光２を高精度に除去することができる。例文帳に追加

A spectrograph 12 and a group of light receiving elements 13 (photoelectric conversion element) are provided instead of the light receiving element 11, and an input processing means 45 is provided instead of an FFT processing means 41, thus removing the disturbance light 2 precisely. - 特許庁

一つのマイクロレンズ１０に対して異なる分光感度特性を有する複数の光電変換部１２〜１５を備えた第１画素３１１〜３１４を複数個、規則的に配置する。例文帳に追加

In the optical sensing element and the photographing device, there are arranged regularly a plurality of first pixels 311-314 which have such a plurality of photoelectric converters 12-15 that they have different spectral sensibility characteristics from each other in relation to a micro-lens 10. - 特許庁

そして、このライン光走査機構１２０を構成する光選択部材１２１ａ〜１２１ｎの選択的な回動に基づいて観測光Ｌを順次ライン状の光に変換走査して分光器１３０に取り込む。例文帳に追加

Based on the selective rotation of the light selection members 121a-121n constituting the line light scanning mechanism 120, the observation light L is successively transformed into linear light and scanned, and taken in a spectrograph 130. - 特許庁

波長多重された光を分光する分光素子と、分光レされた光ビームの径を縮小し且つ分散角を拡大するビームエキスパンダする光学系素子と、該角度分散された光ビームを平行光に変換し、波長毎に空間分離したスポットアレイを形成するレンズとを備えたことを特徴とする波長選択デバイス。例文帳に追加

The wavelength selection device is provided with a spectral element separating wavelength multiplexed light, a beam expanding optical system element reducing the diameters of separated optical beams and expanding a dispersion angle and a lens converting the optical beams whose angles are dispersed into parallel beams and forming a spot array spatially separated for every wavelength. - 特許庁

第１の偏光ビームスプリッタ２において第３の色成分光（Ｇ）がＰ偏光である場合において、第４の波長選択性偏光変換フィルタ１１が偏波面を９０°回転させる波長帯域を、第１の波長選択性偏光変換フィルタ１が偏波面を９０°回転させる波長帯域よりも、可視光帯域において広くする。例文帳に追加

The color separation and composite optical system is constituted so that, when a third color component beam G is P-polarization in a first polarization beam splitter, the wavelength band in which a fourth wavelength selective polarization transforming filter 11 rotates the plane of polarization by 90° is wider than the wavelength band in which a first wavelength selective polarization transforming filter 1 rotates the plane of polarization by 90° in a visible ray band. - 特許庁

サーバ１３０は、端末識別情報に対応するモニタプロファイルをモニタプロファイル記憶部１３８中から抽出し、多原色映像保管部１３２に保管される映像データに対して環境照明光の分光特性および可搬式端末装置１１０のモニタプロファイルを加味して色変換の処理を行い、色変換処理後の映像データを可搬式端末装置１１０に送出する。例文帳に追加

The server 130 extracts a monitor profile corresponding to the terminal identification information from a monitor profile storage part 138, and color converts video data stored in a multi primary color video storage part 132 using the spectral characteristics of the environmental illuminating lights and the monitor profile of the mobile terminal device 110 to output the color-converted video data to the mobile terminal device 110. - 特許庁

本発明は、カラー画像形成装置で出力するテストチャートを測色する際に、簡単な方法でセンサのＲＧＢ出力を変換して求めるＸＹＺ色度値と国際照明委員会が定める分光反射率より求めるＸＹＺ色度値の間に生じる差を低減する色信号変換方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a chrominance signal conversion method capable of reducing a difference generated between an XYZ chromaticity value calculated by converting RGB outputs from a sensor by a simple method and an XYZ chromaticity value calculated from a spectral reflection factor determined by Commission Internationale de I'Eclairage in the case of colormetrically measuring a test chart output from a color image forming apparatus. - 特許庁

そして、分光網膜照度Ｅｒ（λ）を等色相曲線データに照らし合わせることによって、収集されたスペクトル情報Ｓ１（λ）を、条件等色誤差が補正されたスペクトル情報Ｓ２（λ）に変換後、その変換されたスペクトル情報Ｓ２（λ）に基づいて試料Ｓについての色特性値を算出する。例文帳に追加

The collected spectrum information S1(λ) is converted into spectrum information S2(λ) in which the conditional isochromatic error is corrected by comparing the spectral retina illuminance Er(λ) with iso-hue curve data, and the color characteristic value about the sample S is then calculated on the basis of the converted spectrum information S2(λ). - 特許庁

レーザユニット１からの励起光を対物レンズ１３を介して標本１８面上に集光するとともに光学的に２次元走査する走査光学系Ａを有し、標本１８からの光を分光して受光する複数チャンネルのセルを有する光電変換素子１７の各セルの光電変換の増幅度を決定する印加電圧を調整可能としている。例文帳に追加

The apparatus has a scanning optical system A which focuses excited light from a laser unit 1 onto a specimen 18 face via an objective lens 13 and optically scans in two dimensions, and an applied voltage is adjustable for deciding the amplitude of a photoelectric conversion of the respective cells of a photoelectric conversion element 17 having cells of a plurality of channels which performs the spectroscopy of light from the specimen 18. - 特許庁

固体撮像素子は、２次元表面を画定する半導体基板と、前記半導体基板に複数列、複数行に形成された多数個の光電変換素子と、前記半導体基板上方に形成された平坦化絶縁膜と、前記各光電変換素子に対応して、前記平坦化絶縁膜を挟んで形成される分光特性を有する複数個のギャップレス・マイクロレンズとを有する。例文帳に追加

The solid-state image pickup element 1 comprises a semiconductor substrate which demarcates a two-dimensional surface, a plurality of photoelectric transfer elements formed in a plurality of rows and columns on the semiconductor substrate, a flattening insulating film formed above the semiconductor substrate, and a plurality of gapless microlenses having spectral characteristics formed in correspondence with each photoelectric transfer element via the flattening insulating film. - 特許庁

入射した光を波長毎に分光する回折格子１４１と、分光された光を受光して電気信号に変換するラインセンサ１３９と、ラインセンサ１３９の受光面と前記光との相対位置を調整する電動ステージ２１０と、調整に応じてセンサが受光する光のスペクトルを表示させる表示制御部１２５とを備える。例文帳に追加

The photographing device includes: a diffraction lattice 141 for spectrally diffracting incident light at each wavelength; a linear sensor 139 for receiving the spectrally diffracted light to convert the same to an electric signal; an electromotive stage 210 for adjusting the relative position of the light receiving surface of the linear sensor 139 with the spectrally diffracted light; and a display control part 125 for displaying the spectrum of the light received by the sensor corresponding to the adjustment. - 特許庁

そして、液晶表示パネル１において、端子が設けられた端子領域Ｔに、フーリエ変換赤外分光光度計により赤外吸収スペクトルが測定されるとともに、液晶表示パネル１を識別するための樹脂２が設けられている。例文帳に追加

In the liquid crystal display panel 1, a terminal region T provided with a terminal is provided with resin 2 for identifying the liquid crystal display panel 1 while measuring an infrared absorption spectrum by a Fourier transform infrared spectrophotometer. - 特許庁

複数の波長に対応した波長変換素子と、それに対応した励起用レーザにより、一台の波長可変レーザをもとに複数の波長の測定光を作り、一台の装置で多成分の測定を可能にしたレーザ分光分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser spectroscopic analyzer for creating a plurality of wavelength measurement light, based on one wavelength variation laser for measuring multiple components by one apparatus by a wavelength transducer corresponding to a plurality of wavelengths and a laser for excitation corresponding to the wavelength transducer. - 特許庁

絶縁性樹脂組成物は、（Ａ）熱可塑性樹脂と、（Ｂ）ＦＴ−ＩＲ（フーリエ変換赤外分光光度計）による赤外線吸収スペクトルにおいて波数９００〜１３００ｃｍ^−１の範囲内に吸収ピークを持つ無機充填剤を含有する。例文帳に追加

This insulating resin composition comprises (A) a thermoplastic resin and (B) an inorganic filler having an absorption peak within the wavelength range of 900-1,300 cm^-1 in the IR spectra by FT-IR (Fourier transformation infrared spectrophotometer). - 特許庁

用紙における紙層の厚薄によって形成するすき入れ画像及び印刷によって形成する疑似すき入れ画像の組み合わせによる画像を、フーリエ変換赤外分光光度計（ＦＴＩＲ）イメージング法により識別する手法に関する。例文帳に追加

To provide a technique for discriminating an image due to the combination of a watermark image formed according to the thickness and thinness of the paper layer in paper and the false watermark image formed by printing by a Fourier transform infrared spectrophotometer (FTIR) imaging method. - 特許庁

本発明は、４００ｎｍの可視光領域から近赤外領域において画像の視認が困難な不可視印刷物と、その不可視印刷物の画像を、フーリエ変換赤外分光光度計（以下「ＦＴＩＲ」という。）のイメージング法により識別する識別方法に関するものである。例文帳に追加

To provide an invisible printed matter difficult to confirm visibly an image ranging over from 400 nm of visible ray area up to an infrared area, and an identification method of identifying the image of the invisible printed matter by an imaging method using a Fourier transformation infrared spectrophotometer (FTIR). - 特許庁

光電変換領域１１１〜１５７は、相対的に広い受光面積を有する主領域ｍと相対的に狭い受光面積を有する副領域ｓに分割され、それぞれ所定の分光感度の光に対応する信号電荷を発生し、蓄積する。例文帳に追加

The photoelectric conversion regions 111-157 are divided into a main region m having a relatively large light receiving area and an accessory region s having a relatively small receiving area which generate and store signal currents corresponding to lights of prescribed spectral sensitivity. - 特許庁

バンド間の相関の高いマルチバンド入力装置で入力されたマルチバンド画像データに対して、低工数・省データ容量かつ高精度に被写体の分光特性を再現する画像出力を行うための画像変換を実現する。例文帳に追加

To convert a multiband image data input by a multiband input device having high inter-band correlation, in order to reproduce spectral characteristics of a subject, with less man-hours/data capacity and high accuracy. - 特許庁

この非晶質セラミックス皮膜３のＳｉ−ＣＨ_3結合に対するＳｉ−Ｏ結合のフーリエ変換赤外分光光度計による伸縮ピーク面積比（Ｓｉ−Ｏ）／（Ｓｉ−ＣＨ_3）は８乃至２０あって、非晶質セラミックス皮膜３の膜厚は０．１乃至１００μｍである。例文帳に追加

The area ratio of expansion and contraction peaks (Si-O)/(Si-CH3) by an Fourier transform infrared spectrophotometer of the SiO bond to the Si-CH3 bond in the amorphous ceramics film 3 is 8 to 20, and the film thickness of the amorphous ceramics film 3 is 0.1 to 100 μm. - 特許庁

蛍光体は、黄色蛍光体を含む複数の波長変換素子と帯域阻止フィルタとを有し、その出射光が青色光と黄色光による白色光を成す共に、その分光スペクトルが４８０〜５２０ｎｍの波長帯で発光強度が実質的にゼロとなるように形成される。例文帳に追加

The phosphor has a plurality of wavelength conversion elements containing an yellow phosphor and a band interruption filter, the emitted light from the LED elements becomes white light based on blue light and yellow light, and the spectrum of the emitted light is formed so as to cause its light-emitting intensity at a wavelength band of 480-520 nm to substantially become zero. - 特許庁

光源１０’からの光束が光束分割手段６００によって複数の部分光束に分割され、偏光変換手段４０にて略同一の偏光方向に揃えられると共に、重畳光学系６２０にて所定の被照明領域１０００上に伝達される照明装置である。例文帳に追加

In the lighting system, a luminous flux from a light source 10' is split into partial luminous fluxes by a luminous flux splitting means 600, the luminous fluxes are made substantially the same as each other in polarization direction by the polarization converting means 40 and transmitted onto a specific area 1000 to be lighted by a superposition optical system 620. - 特許庁

予めプロジェクタ本体１４の黒表示時における分光特性のデータを計測しておき、このような測定色が相殺されて黒体軌跡上に乗るように、光変調部２５の加法混色から公知の変換式でこれを相殺する減法混色を算出する。例文帳に追加

The data of the spectral characteristics upon display of black in a projector body 14 are beforehand measured, and, in such a manner that the measured color is compensated and rides on a blackbody locus, a subtractive color mixture compensating the data is calculated from an additive color mixture in an optical modulation section 25 by the well-known transformation formula. - 特許庁

分光光度計を利用して衣類から取得した測色データを、所定の手法に従って衣類の透明感の程度を示す数値に変換して取得し、これら取得数値相互を比較して個々の衣類の透明感を客観的に評価できる衣類の透明感評価方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for estimating transparency of clothes which can change color measuring data acquired from the clothes by using a spectrophotometer to the numerical values showing the degree of the transparency of the clothes according to a predetermined technique, and which can objectively estimate the transparency of the clothes by mutually comparing the numerical values acquired. - 特許庁

Ａ／Ｄコンバータ１２でデジタルデータに変換された、１９チャンネルの波長帯域の反射光検出信号を、制御用コンピュータ２０に取り込んで、１９チャンネルの波長帯域の反射率を検出し、さらにスプライン補間によって５ｎｍ間隔の分光反射率を推定する。例文帳に追加

A reflected light detection signal of a wavelength band of 19 channels, which has been converted by an A/D converter 12 into digital data, is acquired into a control computer 20 to detect reflectivity of the wavelength bands, and spectral reflectivity at 5 nm intervals is further estimated by spline interpolation. - 特許庁

カム機構を形成する偏心軸と、出口スリット可動台との間の間隙を無くし、偏心軸の回転量がスムーズに、そして確実に出口スリットの移動量に変換されるスリット調整機構をもつ発光分光分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an emission spectral analyzer having a slit adjusting mechanism which eliminates a gap between an eccentric shaft forming a cam mechanism and an exit slit movable stand and converts a rotational quantity of the eccentric shaft into a moving quantity of an exit slit smoothly and surely. - 特許庁

本発明は、撮影照明光下で被写体を撮影するＲＧＢカラーカメラと、撮影照明光スペクトルを測定する簡易分光計、被写体の三刺激値データを算出し、モニタプロファイルデータを用いてＣＲＴモニタヘの入力信号に変換する色補正装置５とが配置される。例文帳に追加

The system is provided with an RGB color camera 1 that photographs an object under a photographing illumination light, a simple spectrometer 4 that measures a photographing illumination light spectrum, and a color correction device 5 that calculates 3-stimulus value data of an object and uses monitor profile data and converts the data into an input signal to a CRT monitor. - 特許庁

掃引型エタロン３を透過した光は、ＮＤフィルタ１０で減光された後、分光器６で測定対象以外の光周波数成分の光が減衰され、光検出器７で電気信号に変換され、信号増幅器８で増幅された後、波形表示装置９で時間変化が表示される。例文帳に追加

The light passing the sweep type etalon 3 is attenuated by an ND filter 10, and then the light of a light frequency component other than to be measured is attenuated by a spectroscope 6, converted into an electric signal by a light detector 7 and amplified by a signal amplifier 8, whereby a time change is displayed at a waveform display device 9. - 特許庁

金属製管継手の内面に樹脂被覆層を形成した管端防食継手であって、樹脂被覆層はＦＴ−ＩＲ（フーリエ変換赤外分光法）による赤外二色比が０．５〜２で、結晶化度が４０％以上であるポリエチレンで形成されたことを特徴とする。例文帳に追加

This pipe end anticorrosive joint is constructed by forming a resin coating layer on the inside face of a metallic pipe joint, and the resin coating layer is formed of polyethylene having an infrared circular dichroism ratio of 0.5-2, based on FT-IR(Fourier transform infrared spectrometry) and a crystallinity degree of 40% or more. - 特許庁

試料部から出力される出力光を光電子増倍管２で電気信号に変換し、演算部１２等で試料部中の試料の偏光性を測定できる分光光度計において、測定を行う前に予め測定条件設定メモリ１３に複数のレスポンスを設定しておく。例文帳に追加

Plural responses are set preliminarily in a measuring condition setting memory 13 before actual measurement, in a spectrophotometer for converting an output light output from a sample part into an electric signal by a photomuliplier 2 to measure poralization of a sample in the sample part by an operation part 12 or the like. - 特許庁

合焦した像とぼけた像とが重なった被写体像を、３色の光を独立して光電変換できる分光型撮像素子を用いて撮像することで、解像度不足や偽色等が発生せず、高画質の超深度画像を生成できる超深度画像生成装置を提供することができる。例文帳に追加

The super-depth image generating apparatus captures an image of an object consisting of a focused image overlapped with an out-of-focus image by using a spectroscopic imaging element which independently photoelectric-converts three colors, and thus generates a high-quality super-depth image without causing insufficient resolution, false colors, etc. - 特許庁

撮影画像において、シーン内で自らが発光している発光物体に対応する発光物体領域を検出し(S310)、撮影光源と観察光源の分光放射輝度を用いて、撮影画像を観察光源下での見えを再現するように変換する(S313)。例文帳に追加

In the shot image, a light emitting object area corresponding to the light emitting object emitting light by itself in the scene is detected (S310), and the shot image is converted so as to reproduce the visibility under the observational light source by using the spectral radiance of the shooting light source and the observational light source (S313). - 特許庁

均一照明光学系４１は、複数の第１レンズ４１２１により光束を複数の部分光束に分割する第１レンズアレイ４１２と、複数の第２レンズ４１３１を有する第２レンズアレイ４１３と、光束の偏光方向を略１種類に揃える偏光変換素子４１４とを備える。例文帳に追加

The uniform illumination optical system 41 includes: a first lens array 412 for dividing a luminous flux into a plurality of partial luminous fluxes by a plurality of first lenses 4121; a second lens array 413 having a plurality of second lenses 4131; and a polarization conversion elements 414 for equalizing polarization directions of luminous fluxes into one approximately. - 特許庁

コントローラ２１０は、理想値データと第１の差分データとを加算して目標値データを算出し、目標値データと分光測色計２３０の測定結果データとの差分（差分プロファイル）を算出し、差分プロファイルに基づいてコントローラ２１０における色変換処理条件を補正する。例文帳に追加

The controller 210 adds the ideal value data to the first finite difference data to calculate target value data, calculates a finite difference (finite difference profile) between the target value data and measurement result data of the spectrocolorimeter 230, and corrects a color conversion processing condition in the controller 210 based on the finite difference profile. - 特許庁

そして、５波長域画像データに基づいて爪の分光反射率を算出し、さらに、Ｌａｂ測色値に変換して、健常者の爪の色を示す基準範囲と比較することにより、ユーザの健康状態の検査を実施し、検査結果（診断結果）をユーザに伝える。例文帳に追加

Then the image processing system calculates a spectral reflectance of the nails on the basis of the five wavelength region image data, converts the reflectance into a Lab colorimetric value, compares the value with a reference range denoting the color of the nails of the physically unimpaired person to execute inspections of the healthy state of the user and informs the user about the result of inspection (result of diagnosis). - 特許庁

この分析試料溶液に金属ナトリウム等の強還元性金属を加えて反応させ、有機ハロゲン化合物類を無機ハロゲン化合物に変換し、純水中に抽出・移行させたのち、滴定法、比濁法、分光光度法などの無機ハロゲン化合物の分析手段によって分析する。例文帳に追加

Strong reducing metal such as metal sodium is added to the analytical sample solutions to react therewith, and the organic halides are converted into inorganic halides to be analyzed by an analytical means for the organic halides such as a titrimetric method, a turbidimetric method and a spectrophotometric method, after extracted/migrated into pure water. - 特許庁

水和酸化物皮膜３は、フーリエ変換赤外分光分析測定において、１１００ｃｍ^-1近傍における吸光度の最大値をＡ１、１３５０ｃｍ^-1近傍における吸光度の最大値をＡ２とすると、Ａ２／Ａ１≧０．１という関係を満足する。例文帳に追加

The hydrated oxide film 3 satisfies the relation of A2/A1≥0.1 provided that the maximum value of the absorbance in the vicinity of 1,100 cm^-1 is defined as A1 and the maximum value of the absorbance in the vicinity of 1,350 cm^-1 is defined as A2 in Fourier Transform Infrared Spectroscopy. - 特許庁

屈折率分布型ロッドレンズ１０２は色収差を有しており、励起光および検出光の焦点位置の差の２倍以上の深さを有する流路を形成した板状部材に試料を流して光熱変換分光分析を実施する。例文帳に追加

The refractive index distribution type rod lens 102 has color aberration and performs photothermal conversion spectral analysis by allowing a sample to flow to a plate-like member having a flow channel, which has depth twice or above the difference between the focal positions of exciting light and detection light. - 特許庁

色票付き標準板を撮像した画像データを解析し、照明光の分光分布を推定し、データベース使用で撮影時の照明光を特定し利用するこどで、同一の照明下、同一の撮像系で撮影して得た画像のデータを別の画像データに変換するを特徴とする。例文帳に追加

Image data resulting from picking up a color chart attached standard board are analyzed, the spectral distribution of the lighting light is estimated, a database is used to identify and utilize the lighting light at photographing, so as to convert image data obtained by photographing under the same lighting and the same image pickup system into other image data. - 特許庁

この引張応力窒化膜１５は、ＦＴＩＲ（フーリエ変換型赤外分光）法により、Ｓｉ-Ｈピーク面積およびＮ-Ｈピーク面積を求めたときに、Ｓｉ-Ｈピーク面積に対するＮ-Ｈピーク面積の比が２．５〜２．７の範囲内となる構造を有している。例文帳に追加

The tensile stress nitride film 15 is configured so that the N-H peak area ratio to the Si-H peak area falls in a range of 2.5 to 2.7 when the Si-H peak area and the N-H peak area are obtained by FTIR (Fourier transform infrared spectroscopy). - 特許庁