「変換記号」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ストリート名音声変換用発音記号辞書９を備え、住所音声変換用データ記憶部選択・読込部１３は構造体の要素でストリートが存在するときその辞書を検索し、存在するときにはその発音記号を読み込む。例文帳に追加

A pronunciation symbol dictionary 9 for speech conversion of a street name is provided, and a data memory selecting/reading section 13 for address speech conversion, when the street is present in an element of the structure, searches the dictionary and reads the pronunciation symbol of the street when it is present. - 特許庁

そして、データベース処理部８で認識変換部７により変換された情報を識別記号により分類されるデータベースに書込み、データベース情報を作成する。例文帳に追加

A database processing part 8 writes information converted by the part 7 in a database classified by the identifiers and prepares database information. - 特許庁

ＣＡＤ端末１からデータベース２に入力したＣＡＤ記号のシーケンスをＣＡＤデータ／ＰＬＣラダー変換部３で内部の対応表によりＰＬＣラダー図に変換する。例文帳に追加

The sequence of CAD symbols inputted from a CAD terminal 1 to a database 2 is converted into a PLC ladder diagram based on an inside corresponding chart by a CAD data/PLC ladder converting part 3. - 特許庁

文字−発音変換部は、異なる発音を有する文字の辞書と文字音標辞書とに照会して中国語の文字列を音標記号列に変換する。例文帳に追加

The character/pronunciation converting part 200 inquires the dictionary 250 of characters having different pronunciations and the character phoneme dictionary 260 and converts a Chinese character string to a phonetic sign string. - 特許庁

そして、出力部３３が、変換部３１の変換結果と形態素解析部３２の解析結果を組み合わせて、処理対象テキスト全体の発音記号データを生成し、出力する。例文帳に追加

Then an output part 33 combines the conversion result of the conversion part 31 and the analysis result of the morpheme analysis part 32 together to generate and output pronunciation symbol data of the whole object text. - 特許庁

また文字修正機能は、変換した「２」の次に続く入力を待機していることを示す記号を、変換してディスプレイに表示された「２」のすぐ右隣に表示させる。例文帳に追加

Also, the character correction function displays the symbol indicating the standby for the input following the converted "2" on the immediate right of the "2" which is converted and displayed on the display. - 特許庁

ＩＤをハッシュ関数により既約剰余系Ｚn^＊の元ｅkに変換し、ヤコビ記号(ｅk／ｎ)が１か−１かにより、ｅkをｅk'（ｅk'＝ｅkまたはαｅk）に変換する。例文帳に追加

An ID is converted into an element ek of irreducible system of residues by a hash function and the ek is converted into ek' (ek'=ek or _αek) by whether a Jacobian symbol (ek/n) is 1 or -1. - 特許庁

そして、読み付与規則生成部１１０で、変換された別の文字の表記と、変換された音素記号列に基づいて、辞書１０１に未登録の文字列に対して付与する読みの読み付与規則を生成する。例文帳に追加

A reading giving rule generation part 110 generates a reading giving rule of a reading to be given to a character string, which is not registered in the dictionary 101, on the basis of the notation of another converted characters and the converted phoneme symbol string. - 特許庁

文章として正しくない構文や読み言葉として変換不可能な記号が含まれるテキスト情報でも、当該テキスト情報の意味を正しく理解可能とする読み言葉変換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a reading language conversion system capable of understanding correctly the meaning of text information, even about the text information containing a syntax not correct as a sentence or a symbol conversion-impossible as a reading language. - 特許庁

この変換内容が変換文字表示エリア１１２に表示されるので、ユーザは確認できると共に、ユーザの好みにより絵文字や記号などの追加編集ができる。例文帳に追加

The converted contents are displayed in a converted character display area 112 so that the character contents can be confirmed by the user, and that pattern characters or symbols or the like can be additionally edited according to the taste of the user. - 特許庁

検索されたホスト名を、変換テーブルにしたがって英数記号に変換しＤＮＳに渡すことで、ＤＮＳ側では通常の英数ホスト名で検索できることを特徴とするＤＮＳシステムである。例文帳に追加

In a DNS system, by converting a retrieved host name to the alphanumeric symbol corresponding to a conversion table and delivering it to this DNS, retrieval is performed by a normal alphanumeric host name on the side of the DNS. - 特許庁

変換手段１５は、入力文に対して、パターン辞書１４の原言語パターンに該当する部分を変換記号に置き換える処理を最終状態の原言語パターンに該当するまで行い、最終状態までの入れ子構造の原言語パターンの組み合わせに変換する。例文帳に追加

A converting means 15 applies an inputted sentence to processing, that replaces a part corresponding to the original language pattern of the dictionary 14 with a conversion code, until the part corresponds to the original language pattern in the last state and converts the part into the combination of the original language patterns of the nesting structure up to the last state. - 特許庁

光学パターンを読み取り、読み取った光学パターンを二値化手段１２により二値化信号に変換し、変換した二値化信号を第１の記憶手段１５に記憶し、第１の記憶手段１５が記憶した二値化信号を、記号に変換する光学パターン読取装置。例文帳に追加

An optical pattern is read and converted by a binarizing means 12 into a binary signal, which is stored in a 1st storage means 15 and converted into a symbol. - 特許庁

変換手段１３は、入力文に対して、パターン辞書１２の原言語パターンに該当する部分を変換記号に置き換える処理を最終状態の原言語パターンに該当するまで行い、最終状態までの入れ子構造の原言語パターンの組合せに変換する。例文帳に追加

A converting means 13 converts an input sentence to the combination of original language pattern in the nest structure up to the final state by performing processing for replacing a part corresponding to the original language pattern in the pattern dictionary 12 with the conversion symbol until the part comes to be the original language pattern in the final state. - 特許庁

入力記号列を出力記号列に変換するトランスデューサの学習方法およびトランスデューサの学習プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

LEARNING METHOD OF TRANSDUCER TRANSDUCING INPUT SYMBOL SERIES INTO OUTPUT SYMBOL SERIES, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH STORED LEARNING PROGRAM OF TRANSDUCER - 特許庁

入力文中の記号について当該入力文の文脈に即した文字列を取得すると共に記号を文字列に変換するための辞書の作成コストを削減する。例文帳に追加

To acquire a character string based on a context of an input sentence regarding a symbol in the input sentence, and to reduce the cost of creating a dictionary for converting the symbol to a character string. - 特許庁

この訂正されたＰＬＣラダー図は、ＣＡＤデータ／ＰＬＣラダー変換部３で逆にＣＡＤ記号のシーケンスに戻し、この訂正されたＣＡＤ記号シーケンスにより、シーケンスの用品を手配し組み立て配線する。例文帳に追加

The corrected PLC ladder diagram is inversely returned to the sequence of the CAD symbols by the CAD data/PLC ladder converting part 3, and the articles of the sequence are delivered and assembled and wired according to the corrected CAD symbol sequence. - 特許庁

出現頻度がわかっている情報源記号のインデックスに、最大値と閾値を設定して、入力記号のインデックス列を、より少ないインデックス列に変換し、ハフマン符号化等のエントロピー符号化で圧縮する。例文帳に追加

The index of information source symbol having a known frequency of appearance is set with a maximum value and a threshold value and the index sequence of input symbol is converted into a smaller index sequence before compressing by entropy encoding, e.g. Huffman encoding. - 特許庁

小数以下の値（小数部）を有する実数を、０または正の整数による平方根の和又は差の計算式に変換し、平方根記号（根号；√）に相当する記号を使って表示すること。例文帳に追加

To display a real number having a value after the decimal point (a decimal part) by using a sign equivalent to a square root sign (radical sign; √) by converting the real number to the calculating formula of the sum or difference of a square root by zero or positive integer. - 特許庁

従来記号論理式によって行われている推論処理を、記号論理式と同レベルの単純さの自然言語文を用いて行い、それにより入力文から出力文への変換処理を統一する。例文帳に追加

Inference processing which has been conventionally made by a symbol logical expression is carried out by using a natural language sentence having a simplicity at a level similar to that of the symbolic logic expression, thereby conversion processing from the input sentence to an output sentence is unified. - 特許庁

従来記号論理式によって行われている推論処理を、記号論理式と同レベルの単純さの自然言語文を用いて行い、それにより入力文から出力文への変換処理を統一する。例文帳に追加

Inference processing executed conventionally by a symbol logical expression is carried out using a natural language sentence as simple as the symbol logical expression, to convert the input sentence into an output sentence in a unified manner. - 特許庁

従来記号論理によって行われている推論処理を、記号論理式と同レベルの単純さの自然言語文を用いて行い、それにより入力文から出力文への変換処理を統一する。例文帳に追加

Inference by a conventional symbolic logic is carried out by using a natural language statement simplified at the same level as for the symbolically logic expression, and thus, conversion from an input statement to an output statement is unified. - 特許庁

テキスト発音記号変換辞書作成装置において、単語と当該単語をセグメントに分割したセグメント分割情報と当該セグメントごとの発音記号とを学習データから取得し、学習データにおける音韻セグメント対の生起確率と連接音韻セグメント対系列の接続確率とを算出し、算出したこれらの確率を含むテキスト発音記号変換辞書を作成する。例文帳に追加

The text phonetic symbol conversion dictionary creator 100 includes: acquiring the words, segment division information for dividing the words into segments and phonetic symbols of each segment from learning data; calculating occurrence probability of phoneme segment pairs in the learning data and connection probability of connection phoneme segment pair system; and creating the text phonetic symbol conversion dictionary including these calculated probability. - 特許庁

漢記号文を記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び漢記号文作成支援装置及び漢記号文生成装置及び言語変換サービス装置及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び漢記号文通信装置及び情報管理サーバ及び読者端末装置及び漢記号文表示装置及び辞書を記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びコンテンツ情報流通システム例文帳に追加

COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH CHINESE SYMBOL SENTENCES RECORDED THEREON, CHINESE SYMBOL SENTENCE PREPARATION SUPPORTING DEVICE, CHINESE SYMBOL SENTENCE GENERATOR, LANGUAGE CONVERSION SERVICE DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

生徒端末１０が生徒の発音内容を示す音声情報をＤＳＰサーバ装置４０に送信すると、ＤＳＰサーバ装置４０は、その音声情報を変換して得た発音記号列を構成する一連の発音記号のうち、お手本となる発音記号列と一致しない箇所を特定する。例文帳に追加

When a student terminal 10 transmits voice information showing the content of student's pronunciation to a DSP server device 40, the DSP server device 40 prescribes a phonetic sign that does not agree with a model phonetic sign string, among a series of phonetic signs constituting a phonetic sign string obtained by converting the voice information. - 特許庁

マゼンダ色，イエロー色，シアン色の色彩三原色と彩度及び明度を加えた色の三属性に，それぞれ固有の数値記号を付与し，この数値記号を加工して色の極微細に細分された変化をも正確に再現又はスキャナ等による色の入力データから数値記号への変換媒体とする。例文帳に追加

The numerical symbols are worked and even the extremely finely divided change of the color is accurately reproduced or a conversion medium to the numerical symbol from the input data of the color by a scanner or the like is attained. - 特許庁

この発明は、入力記号の文脈だけでなく、出力記号の文脈についても考慮したトランスデューサが得られる、入力記号列を出力記号列に変換するトランスデューサの学習方法およびトランスデューサの学習プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a learning method of a transducer, transducing an input symbol series into an output symbol series, which makes it possible to obtain a transducer taking into account not only the context of input symbols, but also the context of output symbols and a computer-readable recording medium with stored a learning program of the transducer. - 特許庁

半導体製造装置のような対象装置の状態や工程を監視するために検出されたデータその他の情報を、ディジタル信号のような記号の形からそれらの情報が意味するところを認識しやすい表現形式に変換して、管理側へ供給する情報変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information conversion device for supplying, to a management side, data detected for monitoring the state or process of an object device such as a semiconductor manufacturing device and other information while converting it from a form of symbol such as a digital signal to an expression form facilitating the recognition of the meaning of the information. - 特許庁

識別子は、遊技機ないし遊技機種を特定する遊技機固有情報を、所定のデータ変換処理によって、文字、図柄もしくは記号もしくはこれらの結合またはこれらと色彩との結合から成り、遊技者が目視により認識容易に変換したものである。例文帳に追加

By a prescribed data conversion processing, the information proper to the game machine for specifying the game machine or its type is converted to the identifier which comprises characters, figures or symbols or its combination or its combination with colors to be made visually recognizable easily for the players. - 特許庁

遊技機ないし遊技機種を特定する遊技機固有情報を、所定のデータ変換処理によって、文字、図柄もしくは記号もしくはこれらの結合またはこれらと色彩との結合から成り、遊技者が目視により認識容易な識別子に変換する。例文帳に追加

The information proper to a game machine for specifying the game machine or its type is converted by a prescribed data conversion processing to the identifier which comprises characters, figures or symbols or its combination or its combination with colors to be made visually recognizable easily for the players. - 特許庁

ロール変換手段１０は、サブジェクトロールリポジトリ５またはオブジェクトロールリポジトリ６から全てのサブジェクトのロール及びオブジェクトのロールを読出し、ロールの情報を、それぞれのロールの構造における地位を一意に特定できる識別記号へ変換する。例文帳に追加

The role converting means 10 reads all of subject's roles and object's roles from a subject role repository 5 or an object role repository 6, and converts the role information into identification symbols which can uniquely identify ranks in the respective role structures. - 特許庁

文書情報に複数の異なった規則合成音声用の音声制御パラメータを任意に挿入記録させ、二次元記号変換用のエンコーダソフトにより文書情報を二次元記号に変換して印字させ、規則合成音声機能が付いた読み取り機において複数の異なった音声制御パラメータを認識して種々の発話スタイルにて音声を生成させる。例文帳に追加

Voice control parameters for different rule-synthesized voices are inserted arbitrarily into document information and recorded and the document information is converted into two-dimensional symbols and printed by encoder software for two-dimensional symbol conversion; and a reader with a rule-synthesized voice function recognizes different voice control parameters to generate voice in various speaking styles. - 特許庁

パターン辞書１２は、原言語パターンとして他の原言語パターンを置き換えた変換記号を組み込んだ入れ子構造の原言語パターンを有し、かつ、特定の条件が付与された原言語パターンと変換記号とを備え、また、特定の条件を満たす最終状態の原言語パターンを有している。例文帳に追加

A pattern dictionary 12 has an original language pattern in a nest structure integrated with a conversion symbol replacing wit the another original language pattern as an original language pattern, is provided with the original language pattern and the conversion symbol, to which specified conditions are given, and has an original language pattern in the final state satisfying the specified conditions. - 特許庁

情報変換装置１は、識別記号の画像情報２ａから変換した識別情報と、減額ラベルの画像情報２ｂから変換した減額情報とから、商品を識別し商品の価格から所定額を減額することを表す識別情報８を合成し、当該合成した識別情報８をＰＯＳ端末に通知するようにした。例文帳に追加

An information conversion device 1 composites identification information 8 for identifying merchandise and indicating that a prescribed amount is to be reduced from a price of the merchandise from identification information converted from image information 2a of an identification symbol and reduction information converted from image information 2b of a reduction label, and notifies a POS terminal of the composited identification information 8. - 特許庁

また、ＣＰＵは、第１の計算結果と記号式とが同一表記であると判別された場合には、当該第１の計算結果を小数に変換して第２の計算結果とし、記号式の計算結果として第２の計算結果を表示する。例文帳に追加

Also, when it is determined that the first calculation result and the symbolic equation have same notation, the CPU converts the first calculation result into a decimal to obtain a second calculation result, and displays the second calculation result as the calculation result of the symbolic equation. - 特許庁

装置内に部品情報を書き込んで保持もしくは読出す部品情報について、装置内で部品情報を記号に変換しかつ情報と記号の対応データを生成することで、装置内で部品情報を効率よく保持することが可能な構成および方法を有した装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device having a configuration and a method for efficiently storing part information in this device by converting part information into symbols in the device, and generating corresponding data between the information and the symbols related with part information written and stored or read in the device, and to provide the method. - 特許庁

発音認識手段２ａが入力部１に入力された第１の言語の文字列の読み（発音）を認識し、発音表記変換手段２ｂが選択された第２の言語で用いられる表音記号で認識した読みを表す表音記号列を作成する。例文帳に追加

The pronunciation recognition means 2a recognizes a reading (pronunciation) of a character string of a first language inputted to an input part 1, and the pronunciation notation conversion means 2b prepares a phonetic symbol string for indicating the sounds which are recognized by the transcription symbols used by a selected second language. - 特許庁

入力データを携帯端末で入力可能な文字、記号に変換して桁数を減らすステップと、桁数の減らされた後の文字、記号を入力するステップとを有することを特徴とする入力方法および入力プログラムである。例文帳に追加

The input method and the input program are characterized by a step for reducing the number of digits of the input data by converting the data to the letters and signs to be inputted by a mobile terminal and a step for inputting the letters and signs after the number of digits is reduced. - 特許庁

これは、符号化二進オーディオ流または各符号化二進オーディオ流のフレーム内に含まれる選択パラメータから一組の量記号を決定し、その量記号に基ずく符号化により生成された変換係数を、復号化しその後逆量子化する。例文帳に追加

By this method, a set of quantity symbols is determined among selection parameters included in frames of an encoded binary audio flow or respective encoded binary audio flows and a conversion coefficient generated by encoding based upon the quantity symbols is decoded and then reversely quantized. - 特許庁

スタティッククラス I18Nv2 が現在提供している機能は、統一された (つまり OS に依存しない) ロケール設定やロケール固有の情報 (例えば「位取り記号」など) の取得、そして出力時の自動文字セット変換です。例文帳に追加

The static I18Nv2 class currently provides routines for unified (ment as OS independent) locale setting, retrieving locale specific information like the "thousands separator" and automatic character set conversion for output. - PEAR

以上の記号は、地上実況気象通報式などの形式に変換され、国際的に気象情報を交換する気象通報式として各観測地点から世界中に送信される。例文帳に追加

The above symbols are converted to a format, such as surface synoptic observations, and are transmitted globally from observation points in the meteorological data format for exchanging such data internationally.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音素列出力部２は入力テキスト情報を音声データベースに登録されている登録音素列の音素記号に分解し、これらの登録音素列を組み合わせて変換音素列を生成する。例文帳に追加

A phoneme sequence output part 2 decomposes input text information into phoneme symbols of phoneme sequences registered in a voice database and combines those registered phoneme sequences together to generate converted phoneme sequences. - 特許庁

抽出されたＤＴＭＦ信号を構成する周波数の組合せにより、当該ＤＴＭＦ信号の示す数字又は記号に変換し、表示する。例文帳に追加

The DTMF signal is converted into numerals or symbols indicated by the DTMF signal by the combination of frequency bands constituting the extracted DTMF signal and the numerals or symbols are displayed. - 特許庁

規則合成部１５は、発音記号列データに基づいて、音声データ変換部１３が生成した音声データを用いて音声波形データを生成する。例文帳に追加

The rule synthesis part 15 generates voice waveform data on the basis of the pronunciation symbol string data by using the voice data generated by the voice data conversion part 13. - 特許庁

この音声入力を認識して、数字、記号、通貨に対応した特定のコードに変換して演算部に送り、電卓での通常の演算処理を行う。例文帳に追加

A normal arithmetic processing with the calculator is performed by recognizing this voice input, converting the input into specified codes corresponding to the numerals, the signs and the currencies and transmitting it to the arithmetic part. - 特許庁