「変換記号」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

高価な測定装置や、被測定物の色の波長と色表現記号とを変換する複雑な工程を必要としない描画色調整装置、及び描画色調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for adjustment of drawing colors that eliminates the need for an expensive measuring device or a complicated step of converting a wavelength of color and color representation codes of an object to be measured. - 特許庁

パターンメモリ部７に記憶されたパターン群に類似するパターン群が認識された場合は、そのパターン群を象徴する記号に変換して保存する。例文帳に追加

When the pattern group similar to the pattern group stored in a pattern memory part 7 is confirmed, this pattern group is converted into a symbolic mark to be stored. - 特許庁

２式の光学式記号読取器１は、物品３，４の上面に焦点を合わせたレーザ光をバーコード等に走査して照射し、レーザ光の反射光を電気信号に変換してバーコード等を読み取る。例文帳に追加

The two-type optical symbol reading apparatus 1 scans and irradiates the bar codes or the like with laser light focused on the upper surfaces of the articles 3, 4, and converts reflected light of the laser light into electronic signals to read the bar codes or the like. - 特許庁

他の無線通信装置との新たな接続の要求に応答して、記憶装置に記憶したパスキーを記号「＊」からなる文字列に変換して入力欄６０１に入力したダイアログボックス６００を表示装置に表示する。例文帳に追加

A dialog box 600 where a pass key stored in the storage device is converted into a character string constituted of symbols '*', and inputted to an input column 601 is displayed at a display device in response to a new connection request to another communication equipment. - 特許庁

段落区切線などとして記号文字列が多数記述されているテキストを入力した場合においても、合成音に変換された文章を聞きやすくする音声合成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice synthesizing device with which a sentence converted to synthetic voices can be made easy to listen even when a text describing a large number of symbol character strings as paragraph division lines is inputted. - 特許庁

データを送信する側が、データが順序性を持つことを示す記号か順序性を持たないことを示す記号のいずれか一方の記号と、入力されるデータ種別の規定する空域を持つことを許容する形のデータ記録域とを使って、入力されるデータを、入力されるデータ種別の規定するフォーマットを持つ情報に変換するように構成する。例文帳に追加

A data transmission side converts inputted data into information having a format specified by the inputted data classification by using either a symbol indicating that the data are sequential or a symbol indicating that the data are not sequential and a data recording area having a dead area specified by the inputted data classification. - 特許庁

研修個所に識別記号を付した文字媒体１を配送する手段と、該研修個所を識別記号ごとに読解した音声データを作成する文字・音声変換システム３と配信システム４と、該配信された音声データを識別記号ごとに選択して受信・再生する受信再生端末２を備えたことを特徴とする語学研修システム。例文帳に追加

The language training system characterized in comprising a means for distributing a character medium 1 added with discrimination marks at training points, a character-speech conversion system 3 for generating speech data in which the training points have been comprehended at each discrimination mark, a distribution system 4, and a receiving and reproducing terminal 2 for selectively receiving and reproducing the distributed speech data at each discrimination mark. - 特許庁

変換サーバ２は、メールサーバ１やインターネット等の通信網４を介して電子メールやウェブサイト等の情報を受信し、受信した情報に含まれるテキストデータを、記号化および／または数値化された発音データに変換し、基地局等を含む通信網５を介して接続される携帯電話装置３へ情報とともに発音データを送信する。例文帳に追加

A conversion server 2 receives information of electronic mail, a web site, etc., through a mail server 1 and a communication network 4 such as the Internet, converts text data included in the received information into symbolized and/or numerized pronunciation data, and transmits the pronunciation data to a mobile telephone device 3 connected through a communication network 5 including a base station together with the information. - 特許庁

また、サーバ側トランザクションデータのID、日付データ、金額データなど、顧客データほどではないにしろ、ある程度の意味を有するデータを、別の数字・記号に変換するもので、それを相対的に安全性の高いローカル側に配置したデータ変換機能によりサーバ側トランザクションデータを更に保護する。例文帳に追加

A server side transaction data is also protected by a data conversion function of converting a data with some extent of significance, such as an ID of the server side transaction data, a date data, a money amount data and the like, although degrees of significance thereof is lower than a level of the customer data, and arranged in the local side of relatively higher security. - 特許庁

グラフイング計算機（１０）は、ユーザが勉強している数学的オブジェクトの構造を解析することを助けて代数及び微積分の記号的観点を学ぶことを補助するスクリーン・ディスプレイ（１００）上のユーザ・インフェイスと、これらのオブジェクトへ適用できる適法な変換（図２ｂ）と、その変換の結果と（図２ｅ）を含む。例文帳に追加

A graphing calculator (10) includes a user interface on a screen display (100) that assists the user to learn the symbolic aspects of algebra and calculus by helping them analyze the structure of the mathematical objects they are working with, the legal transformation (Fig. 2b) that can be applied to those objects and the result (Fig. 2e) of the transformation. - 特許庁

文字を変換するための特定のデータ（記号や図形等）を登録設定しておき、手書き文字入力文字枠に文字が手書きされ、その特定データを入力した場合に文字認識するために入力された文字が容易に目的の文字に変換される手書き文字認識装置及び手書き文字認識の文字入力方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a handwriting character recognizing device and a character input method for handwriting character recognition with which an inputted character is easily converted into a target character for recognizing the character while registering and setting specified data (such as symbol or graphic) for converting the character when a character is manually written into a handwriting character input character frame and these specified data are inputted. - 特許庁

携帯電話端末本体１に付属する、２の画像取り込み部ａによって取り込まれた画像情報に含まれる文字および記号を携帯電話端末本体１または２の画像取り込み部ａに持たせたOCR機能により、文字情報および記号情報に変換することにより、印刷された住所や名前、電話番号を携帯電話端末に入力可能とする。例文帳に追加

The present invention converts the character and symbol contained in image information captured by an image capturing part a of 2 fitted to a portable phone terminal body 1 to character information and symbol information by an OCR function provided to the portable phone terminal body 1 or the image capturing part a of 2, allowing the printed address, name and phone number to be entered to the portable phone terminal. - 特許庁

上りのＩＳＰ１０へ、電話局ＣＯ内のコーデック２を経て高速通信しうるクライアント側モデム２０のビットマッピング機能２２は、ディジタル信号を、それぞれの記号がＡ／Ｄ変換器６のスライシングレベルの数により定められる最大値よりも少ないビットを有する前記記号にマップする。例文帳に追加

A bit mapping function 22 of a client-side modem 20, which can make high-speed communication with an incoming ISP 10 through a codec 2 in a central office CO, maps digital signals on symbols, each having bits the number of which is smaller than the maximum value decided by the number of slicing levels of an A/D(analog/digital) converter. - 特許庁

入力装置は、所定の配列に従って複数のキーの各々に記号を赤外線で表示する赤外線キーボード部と、赤外線を可視光に変換した画像を表示するディスプレイと、複数のキーの各々に対して操作が行われたとき、操作されたキーに表示された記号に対応する入力データを生成する入力データ生成部とを備える。例文帳に追加

The input device includes: an infrared keyboard part which displays a symbol on each of a plurality of keys with infrared ray according to a predetermined arrangement; a display which displays an image by converting the infrared ray to visible ray; and an input data creation part which creates, when operation is performed to each of the plurality of keys, input data corresponding to the symbol displayed on the operated key. - 特許庁

次に、文字修正キーが押下されると、文字修正機能は、表示されている文字「く」について文字修正状態とし、文字テーブルを参照して、対応する１番目の数字「２」と、次の数字キーの入力を待機していることを示す記号とに変換し、ディスプレイに表示させる。例文帳に追加

Then, when a character correction key is pressed, a character correction function attains a character correction state for the displayed character "Ku", refers to the character table, converts it to the corresponding first numeral "2" and a symbol indicating standby for the input of the next numeral key, and displays them on the display. - 特許庁

このようにして各参照画像ごとに作成されたＲテーブルを、エッジ方向とベクトル値とが重複するエッジ点のデータを間引いて１つに合成し、この合成Ｒテーブルを用いて入力画像をハフ変換して記号列の位置を検出する。例文帳に追加

The R tables prepared for each reference image are compounded into one by thinning out the data of the edge points where the edge directions and the vector values are overlapped, and an input image is Hough-transformed by using the compounded R table, so that the position of the symbol string can be detected. - 特許庁

ＣＰＵ１２０は、共有結合で結合する１次元のノード鎖を、（機能文字＋テンプレート文字）という文字列をもつ１個のノードに変換し（凝集）、各ノードに所定のテンプレート記号が含まれるとその直後の特定種類のエッジを切断する。例文帳に追加

A CPU 120 converts one-dimensional node chains coupled by shared bond into one node having a character string of (functional characters + template characters) (aggregation) and when a predetermined template sign is included in the representative node, cuts special kinds of edges immediately after the template sign. - 特許庁

読み仮名による読み指定がされた読み指定文字列を含む処理対象テキストが入力されると、読み指定タグ解析部３０が読み指定文字列と読み仮名を抽出し、読み文字列−発音記号文字列変換部３１に引き渡す。例文帳に追加

When a text to be processed which includes a reading-specified character string in KANA is inputted, a reading tag analysis part 30 extracts the reading-specified character string and KANA characters of a reading and passes them to a reading character string-to-pronunciation symbol conversion part 31. - 特許庁

発音認識手段４は、デジタル音声データを発音辞書６の基本デジタル音声データと音程，音量および音長を合わせてパターンマッチングすることにより発音記号，音程，音量および音長の４つのパラメータの並びに変換する。例文帳に追加

A pronunciation recognition means 4 converts digital speed data into the sequence of four parameters; a phonetic symbol, interval, sound volume and sound length by executing a pattern matching by joining the basic digital speech data, interval, sound volume and sound length of a pronunciation dictionary 6. - 特許庁

元動画像情報１５及び元音声情報１６の背景やオブジェクト及び音声を個々の要素に分解し、これらの各要素毎の画像認識及び音声認識を行ってこれを記号化して送信データに変換し、ネットワーク１０を通じて受信再生装置１１に送信する。例文帳に追加

The background or object and sound of original dynamic image information 15 and original sound information 16 are decomposed into respective elements, image recognition and sound recognition is performed for each of these element, and these elements are made into symbols, converted to transmission data and transmitted through a network 10 to a receiving and reproducing device 11. - 特許庁

端末装置５のサーバー通信部２は、テキスト入力部１からの読上げ用テキストを、上記通信回線を介して言語処理サーバー６へ送信する一方、言語処理サーバー６によって変換された読上げ用中間記号を上記通信回線を介して受信する。例文帳に追加

A server communication section 2 of the terminal device 5 transmits a text for reading aloud from a text input section 1 through the above communication line to the server 6 and, on the other hand, receives an intermediate signal for reading aloud converted by the server 6 through the communication line. - 特許庁

その際、入力文字列バッファ１０５内の変換前の文字列の中から文字列パターン記憶部１１２に登録された英記号等を含む特定のパターンと一致する文字列を検索し、これを置き換え候補として候補記憶部１１０に格納する。例文帳に追加

At this time, a character string matching a specific pattern including an English symbol, etc., registered in a character string pattern storage part 112 is retrieved from character strings before conversion in the input character string buffer 105 and stored as a replacement candidate in a candidate storage part 110. - 特許庁

このようにして、最後の文字入力が終了して計時手段125がタイムアップすると、表示文字変換部124は、最後に表示した文字（即ち、そのまま表示した入力文字）をマスクされた文字であることを示す記号（"＊")に置き換えて表示する。例文帳に追加

After the character changing block 124 completes the input of the last character in this way and the timer means 125 times up, the character changing block 124 replaces the last displayed character (i.e. unchanging displayed character) with a mark ('*') representing the character that is masked. - 特許庁

道路情報蓄積手段５に蓄積された道路の交通流データと道路構造データと道路設定データに基づき、処理部６の制御エリア表現手段７が制御エリアを記号群で表現し、制御エリア構成手段８が制御エリアに変換する。例文帳に追加

On the basis of the traffic flow data, road structure data and road setting data of a road stored in a road information storage means 5, a control area representation means 7 of a processing part 6 expresses the control area with a symbol group and a control area constituting means 8 converts it to the control area. - 特許庁

本発明は、入力データの桁数を減らして入力する入力方法および入力プログラムに関し、入力データを携帯端末で入力可能な文字、記号を用いて変換し桁数を減らし、簡易にポイント情報などを入力してセンタに送信可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To reduce the number of digits of input data by converting the data by a mobile terminal with letters and signs to be inputted for easily inputting the point information, etc., and transmitting the information to a center with regard to an input method and input program for reducing the number of digits of the input data to input the data. - 特許庁

サーバとクライアントから構成されるインターネット回線のＷｅｂサーバ側に、当該Ｗｅｂサーバに備えたデータ処理変換ソフトウエアにより、特定の情報を構成する任意の数字・記号・文字・図・画像・動画・音声を表示するようにして、インターネットのウエブサイトに相続税の税額の模擬計算ができるホームページを開設する。例文帳に追加

A homepage by which simulates the amount of an inheritance tax is opened on the Web site on the Internet by displaying optional numbers, symbols, characters, figures, images, animations and voices which all constitute specific information by means of data processing conversion software on the Web server side of an Internet line comprising a server and a client. - 特許庁

ＰｏＣの発言権を有する位置情報通信装置１０が、自己の位置を示す位置情報を音声信号に変換して送信し、発言権を有していない位置情報通信装置４０，６０が、この音声信号を受信して位置情報を再生し、地図上の前記位置情報で示される位置に文字または記号を表示する。例文帳に追加

A positional information communication apparatus 10 with a right to speak of the PoC converts positional information denoting its own position into a voice signal and transmits it, and positional information communication apparatuses 40, 60 having no right to speak receive the voice signal to reproduce the positional information and display a character or a symbol at a position on a map indicated by the positional information. - 特許庁

磁気パターンの取得した検出磁気波形のピーク間隔をバー間隔パターンに変換することによって、チェック用紙上に印刷された折り曲げられた状態の磁気パターン及び折り曲げれていない状態の磁気パターンを、数字及び記号として認識する磁気パターンの認識方法、情報記録媒体、磁気パターン認識装置及び複合処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic pattern recognition method, its device, an information recording medium and a composite processor capable of recognizing a magnetic pattern of a bent state and a magnetic pattern of a non-bent state which are printed on check paper by converting the peak interval of a detecting magnetic waveform acquired from the magnetic pattern into a bar interval pattern. - 特許庁

数値情報を文字や記号の組み合わせによって生成される文字列に変換する方法において、禁止用語を記憶した記憶手段と、該記憶手段に記憶された禁止用語に基づいて禁止用語除外表を作成する作表手段と、前記作表手段で作成された表に基づいて禁止用語を除外した文字列を生成する文字列生成手段を備えて構成した。例文帳に追加

The method for converting numerical information into character strings created by combinations of characters and figures includes: a storage means for storing banned words; a chart creation means for creating a banned-word exclusion chart according to the banned words stored in the storage means; and a character string creation means for creating character strings from which any banned words are excluded according to the chart created by the chart creation means. - 特許庁

磁気パターンの取得した検出磁気波形のピーク間隔をバー間隔パターンに変換することによって、チェック用紙上に印刷された折り曲げられた状態の磁気パターン及び折り曲げれていない状態の磁気パターンを、数字及び記号として認識する磁気パターンの認識方法、情報記録媒体、磁気パターン認識装置及び複合処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic pattern recognition method, an information recording medium, a magnetic pattern recognition device and a composite processor for recognizing a magnetic pattern in a bent state and a magnetic pattern in a non-bent state which are printed on check paper as a number and a symbol by converting the peak interval of a detected magnetic waveform acquired from the magnetic pattern into a bar interval pattern. - 特許庁

規則データベース方法は、最初に、データベース（１４）を作り、２番目に、一組の記号方程式をスプレッドシート公式に変換し、３番目に、スプレッドシート公式をスプレッドシート（１８）に書き、４番目に、データベース（１４）の一組のパラメータをコンピュータ支援設計ジオメトリ（２２）と共有することを含む。例文帳に追加

In this rule database method, a database 14 is prepared at first, and secondly a set of symbol equations are converted into a spread sheet formula, and thirdly the spread sheet formula is written in a spread sheet 18, and fourthly a set of parameters of the database 14 are shared with a computer support design geometry 22. - 特許庁