「外鋸歯」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

嵌合雌部２ａの内側の側面には、水平方向の複数の凸条２ｃが鋸歯状に形成され、嵌合雄部２ｂの外側面には、凸条２ｃと噛み合わさる複数の凹条２ｄが鋸歯状に形成されている。例文帳に追加

A plurality of horizontal projecting beams 2c are formed into a serrated shape in the side inside the fitting female part 2a and a plurality of recessed beams 2d to be fitted with the projecting beams 2c are formed into a serrated shape in the outside surface of the fitting male part 2b. - 特許庁

口縁部外面に鋸歯文の線刻を施しており、外面は横捌け、縦捌け、内面は撫で調整している。例文帳に追加

Saw-tooth pattern of the lines were engraved on the outside of the rims, and the outer surfaces were laterally and longitudinally scratched, and its inner surfaces were pulled into shape by stroking.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラチェットホイールは、外周部に周方向に間隔を隔てて複数の鋸歯が形成され、摩擦ディスクに連動して回転する。例文帳に追加

The ratchet wheel 50 has plural saw teeth formed on the outer peripheral portion in the circumferential direction at spaces, and is rotated in interlock with the frictional disk. - 特許庁

固定部材へ接触時には、外周面に突出する山状頂点、細条片あるいは鋸歯状の突起が接触する構成としている。例文帳に追加

At the time of contacting the fixing members, mountain-like peaks, thin bars, or saw-like protrusions projecting on the outer periphery contact the fixing members. - 特許庁

溝断面形状がラミナー型（矩形状）以外の例えば鋸歯状や正弦波状のものであって、その溝底部を平坦な形状とした。例文帳に追加

The diffraction grating has a groove sectional shape except a laminar shape (rectangular shape), e.g. a tooth shape and a sine wave shape and its groove bottom part is specified to have a flat shape. - 特許庁

挟持片２３ｆの挟持部に、柱状支持体２５の外壁部に食い込む鋸歯状の凹凸２３ｇを形成する。例文帳に追加

A saw- tooth shaped irregularity 23g is formed on a clipping portion of the clipping piece 23f, which engages into the outer wall of the cylindrical support 25. - 特許庁

鋸歯車２４は爪２４ａと接離可能に配設され、つる巻ばね２５の他端は端部外管２２に固着し回転力を蓄力できる。例文帳に追加

The saw-toothed gear 24 is arranged so that it can touch/separate from the claw 24a; the other end of the helical spring 25 is adhered to the end outer tube 22 and can store the torque. - 特許庁

嵌合凸部２３の外周面には、複数本の突条２５を断面鋸歯状に連続するように形成する。例文帳に追加

A plurality of projections 25 are formed on the outer circumference of the engagement protrusion 23 so as to be continuing in cross-sectionally serration form. - 特許庁

筒状のボディ２１の内周に形成された鋸歯状の雌ねじ２２にスクリュロッド２３の外周に形成された鋸歯状の雄ねじ２４をねじ係合し、そのスクリュロッド２３をボディ２１の内部に組込まれたリターンスプリング２６により外方に向けて付勢する。例文帳に追加

A saw-toothed male screw 24 formed on the outer periphery of a screw rod 23 is engaged by a screw with a saw-toothed female screw 22 formed on the inner periphery of a cylindrical body 21, and its screw rod 23 is energized outward by a return spring 26 incorporated inside the body 21. - 特許庁

ナット部材の内周に形成された鋸歯状の雌ねじ１９にスクリュロッド２０の外周に形成された鋸歯状の雄ねじ２１をねじ係合し、スクリュロッドにロッドスプリング２３の弾性力を付与して、スクリュロッドをプランジャに向けて付勢する。例文帳に追加

A serrated male screw 21 formed around the periphery of a screw rod 20 is engaged with a serrated female screw 19 formed around the inner periphery of the nut member, and the elastic force of a rod spring 23 is applied to the screw rod, thereby pressing the screw rod toward the plunger. - 特許庁

雌ねじ２５と雄ねじ２７のねじ山を圧力側フランク３１のフランク角が遊び側フランク３２のフランク角より大きい鋸歯状とし、その鋸歯状ねじ山にスプリング１４の弾力によりプランジャ１３が外方向に移動するリード角を設ける。例文帳に追加

The ridges of the female screw 25 and the male screw 27 are saw- toothed so that the flank angle of a pressure flank 31 is larger than the flank angle of a clearance flank 32, and the saw-toothed ridge is provided with a lead angle where the plunger 13 is moved outward by the elastic force of the spring 14. - 特許庁

ハウジング１１のシリンダ室１２にナット部材１３を組込み、そのナット部材１３の内周の鋸歯状の雌ねじ１４にロッド部材１５の後端部外周に形成された鋸歯状の雄ねじ１６をねじ係合する。例文帳に追加

In this chain tensioner, a nut member 13 is incorporated in the cylinder chamber 12 of a housing 11, and a sawtooth-shaped male screw 16 formed on the periphery of the rear end part of a rod member 15 is threadedly engaged with a sawtooth-shaped female screw 14 on the inner periphery of the nut member 13. - 特許庁

解除操作片１１０を押圧すると、その当接部１１１が延出部１０２の外側から当接し、当該当接により、弾性係止片１００の係止爪部１０１が鋸歯状部７１の凹部７３から排出され、鋸歯状部７１と係止爪部１０１との係止状態を解除する。例文帳に追加

When the release operation piece 110 is pressurized, the abutting part 111 is abutted from the outer side of the extension part 102, the locking pawl part 101 of the elastic locking piece 100 is discharged from the recessed part 73 of the sawtooth-shaped part 71 by the abutting, and the locked state of the sawtooth-shaped part 71 and the locking pawl part 101 is released. - 特許庁

鋸歯状の凹凸６２の凸部頂点６２１は、小径軸部５１の外周５１１よりも小径軸部５１の軸心側に突出し、凹部頂点６２２は、小径軸部５１の外周５１１よりも外側に突出している。例文帳に追加

Each projecting part top 621 of the serrrated uneven part 62 projects to the axis side of a small-diameter shaft part 51 relative to the outer periphery 511 of the small-diameter shaft part 51, and each recessed part top 622 thereof projects to the outside relative to the outer periphery 511 of the small-diameter shaft part 51. - 特許庁

本発明は、予め形成した筒体の開口部又は周壁等に、丸型、角型、波形、鋸歯形等の曲線形で直線以外に形成した刃形部によって斜め切込み状とか波形、鋸歯形等の切込みを可能として商品価値を高めデザイン性良好とした紙缶製容器などの筒体への切込み加工装置に関する。例文帳に追加

To provide a cutting work device for a cylindrical body such as a paper can container capable of improving the value as commodities and the design by executing the cutting of the oblique, waved and saw-toothed shape by a blade part having a curved line such as round, square, waved and saw- toothed lines excluding a straight line, to an opening part or a circumferential wall of the prepared cylindrical body. - 特許庁

台金１１の外周面１１Ａには、略山型の複数の環状突部１７を全周に亘って形成し、外周面１１Ａの周方向の断面を略鋸歯状とした。例文帳に追加

On the outer peripheral surface 11A of the base metal 11, plural circular projections with about a crest form are formed along the whole periphery, and the cross section of the outer peripheral surface 11a in the peripheral direction is made about a serrate form. - 特許庁

なお弾性ストッパ１３の外側に、弾性ストッパ１３を外側に弾性変形させ、鋸歯状の突条８との係合を強制的に解除するための突起２２を形成することもできる。例文帳に追加

In addition, it is also possible to form a projection 22 for elastically deforming the resilient stopper 13 outside and forcibly releasing engagement with the sawtooth-shaped projection 8 outside the resilient stopper 13. - 特許庁

該第２の端部（７４）はスプライン加工された鋸歯状の壁に近い形状を有し、その外周に沿って離間して配置された１つ又は複数のタブ（１０４）を含む。例文帳に追加

The second end part 74 has a shape close to a spline-machined wall like a saw tooth and includes one or a plurality of tabs 104 arranged apart from each other along its outer periphery. - 特許庁

鋸歯状部分２８は複数のタブ４４から形成され、フローボディ３０Ａ，３０Ｂから排出されるガスとフローボディ３０Ａ，３０Ｂ外部を通過するガスを混合する。例文帳に追加

The serrated portion 28 is formed of tabs 44, and mixes the gas discharged from the flow bodies 30A, 30B with the gas passing through the outside of the flow bodies 30A, 30B. - 特許庁

カップリングナットのフランジ３Ｃがバレルの外周部に形成された鋸歯状のダボ２Ｆを乗り越え、波形リングがフランジ２Ｄに当接すると、カップリングナットは停止する。例文帳に追加

When a flange 3C of the coupling nut goes over a dowel 2F in the serrated state formed on the outer circumference part of the barrel and the corrugated ring is brought into contact with the flange 2D, the coupling nut is stopped. - 特許庁

この側壁３４の一方には、クランプ片４２が設けられており、その外面側には複数の係止歯４３が鋸歯状をなして長さ方向に形成している。例文帳に追加

A clamp piece 42 is formed on one-side sidewall 34, and plural lock teeth 43 are longitudinally formed on the outer face side thereof in a serrated shape. - 特許庁

第１のロータ１の円筒状外周面に断面が鋸歯状をなす複数条の第１の歯４を20〜40°の捩れ角で刻設するとともにこの第１の歯４とあや目状に交叉する複数条の第３の歯５を刻設する。例文帳に追加

Plural first teeth 4 whose sections are shaped in the sawteeth are engraved with a twisting angle of 20-40 degrees and plural third teeth 5 crossing the first teeth 4 diagonally are engraved on the outer surrounding surface of a cylindrical first rotor 1. - 特許庁

透明部材２２のうち平面的に見て光検知領域１４の外周領域と平面的に重なる部分の光学素子１０との接着面には、鋸歯状の断面を有する粗化領域２４が形成されている。例文帳に追加

A roughening region 24 having a sawtooth-like cross section is formed on an adhesive surface with the optical element 10 at a portion overlapping with the outer-periphery region of the light detection region 14 flatly in a plane view in the transparent member 22. - 特許庁

挿入部１２の外周面の所定の位置に、滑り止め部材である断面三角形状の被係合部８２を鋸歯状に複数列形成する。例文帳に追加

Two or more rows of receiving sections 82 having triangular cross sections which are brace members are formed in the saw-toothed shape at a prescribed position on an outer peripheral surface of an insertion section 12. - 特許庁

チップソーのチップ５の歯先６を鋭角な形状にすると共に、鋸歯にチップ５の嵌合溝９を差込嵌合可能にすることでチップ５を取り外し研磨治具に装着して研磨、再びチップソーに嵌め込み使用できるようにする。例文帳に追加

A fitting groove 9 of the chip 5 can be fitted in the saw blade, and the chip 5 is removed, mounted on a grinding tool and fitted again in the chip saw for service. - 特許庁

筒状ハウジング１１の閉塞端部の内周に鋸歯状の雌ねじ１３を形成し、その雌ねじ１３にアジャストロッド１４の一端部外周に形成された雄ねじ１５をねじ係合する。例文帳に追加

A saw-toothed female screw 13 is formed on the inner periphery of a blocking-up end part of a cylindrical housing 11, and a male screw 15 formed on one end part outer periphery of an adjusting rod 14 is engaged by a screw with its female screw 13. - 特許庁

グリップリング６は内周面が鋸歯面１１で、外周面がテーパ面１２であり、リングの１箇所に切り割り１０があって、径の拡縮変形が自在である。例文帳に追加

The grip ring 6 has a serration face 11 in its internal circumferential face, a tapered face 12 in its outer circumferential face, and a notch 10 in a part of the ring so that its diameter is freely expanded/contracted. - 特許庁

中栓と硝子瓶の高密着、種種雑多な瓶の口サイズ、様々な穴形状の中栓も２個の除去器と鋸歯で容易に取る事が出来る硝子瓶の中栓取り外し具を提供する。例文帳に追加

To provide an inside plug removing tool for a glass bottle wherein even an inside plug tightly fitted in a glass bottle or in a mouth of various bottles, or an inside plug in a hole of various shape can be easily removed by means of two removers and a serrated blade. - 特許庁

筒状に形成された基礎杭１０の先端部１２を開口し、当該先端部１２の側壁を鋸歯状に切欠き、先端部１２近傍の外周面に螺旋状翼１３を設ける。例文帳に追加

The front end section 12 of a footing pile 10 formed in the shape of a cylinder is opened, the side wall of the front end section 12 is serrated, and a spiral wing 13 is provided to the circumferential surface in the vicinity of the front end section 12. - 特許庁

第２のロータ２の円筒状外周面に断面が鋸歯状をなす複数条の第２の歯６を第１の歯４と同じ捩れ角で反対方向に捩じれるように刻設する。例文帳に追加

Plural second teeth 6 whose sections are shaped in the sawteeth are engraved on the outer surrounding surface of a cylindrical second rotor 2 in such a way that the second teeth 6 are twisted with the same twisting angle as that of the first teeth 4 in the opposite direction. - 特許庁

ターゲット２の外周面には、鋸歯状の溝の反射部２０を周設し、反射部２０の底面を、他の表面に比して鏡面反射率が高くなるように、鏡面状とする。例文帳に追加

The reflection part 20 of a saw-toothed groove is circumferentially provided on the outer peripheral face of the target 2, and the bottom face of the reflection part 20 is made a mirror face so that a mirror face reflectance is high as compared with the other face. - 特許庁

ステータ１４とロータ１５とを備えた回転電機において、ロータコア１６の外周部に凹部２２を形成して鋸歯状ファン２２ｐを形成したものである。例文帳に追加

In the rotary electric machine which is equipped with a stator 14 and a rotor 15, a recess 22 is formed at the periphery of a rotor core 16 so as to form a saw-toothed fan 22p. - 特許庁

また、前記重なり合う両折込部４，５は、奥側縁部同士が少なくとも鋸歯形状ないし波形状にシールされるとともに、外側縁に沿ったラインで複数のポイントシールが施されている。例文帳に追加

In both piled-up folding parts 4, 5, depth side edges are sealed to each other at least in a sawtooth shape or a wave shape, and a plurality of point seals are provided along the outside edge line. - 特許庁

羽根３２、４２は、円形支持プレート３１、４１の外周部に回転軸と平行となるように配置され、翼端を複数箇所切り欠いたような鋸歯形状５３が形成されている。例文帳に追加

The blades 32, 42 are arranged on an outer circumference part of the round support plate 31, 41 in parallel with the rotary shaft and have the serration 53 like cutting off a plurality sections of the blade tip formed thereon. - 特許庁

保持器１３は、保持器側の案内面である外径面１３ａを、軌道輪側の案内面である外輪１１のつば内径面１１ａに摺接されることにより案内されており、当該外径面１３ａには、鋸歯状の凹凸部２０が形成されている。例文帳に追加

A retainer 13 is guided by allowing its outside-diameter face 13a as a guide face at the retainer side to be slid and kept into contact with the inside-diameter face 11a of an outer ring 11 as a guide face at a bearing ring side, and the outside-diameter face 14 is formed with a sawtooth projecting and recessed portion 20. - 特許庁

螺子部材本体と、上記螺子部材本体に設けられた螺子山部と、を具備してなる螺子部材において、上記螺子山部の全部又は一部をその外周形状が多角形になるように形成すると共に、螺子山部の全部又は一部の外周部を鋸歯状に形成してタップ部としたものである。例文帳に追加

In the screw member provided with a main body of the screw member and a screw head provided on said main body of the screw member, said screw head is entirely or partially formed to have a polygonal outer peripheral shape and the entire or partial outer periphery of the screw head is saw- toothed as a tap. - 特許庁

全高度全方角からの太陽光線を集光して受光体に供給するために、片面が鋸歯状の透明板を頂角が内側になるように丸めて形成した外円筒に、片面が鋸歯状の透明板を頂角が外側になるように丸めて形成した内円筒を噛み合わせて集光筒を形成し、整流ユニットの整流面で屈折と全反射で進行方向を修正した光線を、鉛直に置かれた集光筒の中心軸にある柱状の受光体に集光するように構成することで、太陽高度に関係なく全方角からの光線を受光体に集光する。例文帳に追加

Thus, the light beams from all the directions are condensed to the light receiving body regardless of the altitude of the sun. - 特許庁

バルク音波共振器１０では、液滴吐出用導電材料により略直方形に形成された頂部電極５は、外周の二組の対向する二辺のうち、一方の対向する二辺のそれぞれの端面が、直線的でない不規則な略鋸歯形状を有して形成されている。例文帳に追加

In a bulk acoustic wave resonator 10, respective end faces of two sides of one set among two sets of opposed two sides of an outer circumference of a top electrode 5 formed nearly rectangular parallelepiped by a droplet ejection conductive material are formed to be about nonlinear and irregular sawtooth shapes. - 特許庁

水車の外周円上に沿って連続的な鋸歯形状となる空洞状集合体であるスポンジを設定し、このスポンジの吸水特性と水車回転に伴う形状特の変位を利用して、たとえ低水量、低水位であっても揚水の機能を果たす揚水水車を構成した。例文帳に追加

The pumping water wheel, which is provided with a sponge which is a hollow assembly formed in a successive saw-tooth shape along the surface of an outer peripheral circle of the water wheel, attains pumping function even in a small water quantity and at a low water level through the utilization of water-absorption property of the sponge and displacement of a shape or the like associated with water wheel rotation. - 特許庁

室外機ケーシング１の格子状の空気吹出グリル２を構成するグリル羽根２ａ，２ａ・・・を断面翼形構造に形成するとともに、その前縁部３ａ，３ａ・・・から前方に板状の鋸歯状部５を設けた構成とした。例文帳に追加

Grill blades 2a, 2a, etc., or the like for composing the air blow grill 2 in the lattice shape of an outdoor machine casing 1 are formed into a sectional wing-type structure, and a flat part 5 in a saw-tooth shape is composed from the front ends 3a, 3a, etc., or the like to the front. - 特許庁

バルク音波共振器１０では、液滴吐出用導電材料により略直方形に形成された頂部電極５は、外周の二組の対向する二辺のうち、一方の対向する二辺のそれぞれの端面が、直線的でない不規則な略鋸歯形状を有して形成されている。例文帳に追加

In a bulk acoustic wave resonator 10, respective end faces of two sides of one set among two sets of opposed two sides of an outer circumference of a top electrode 5, formed into substantially a rectangular parallelepiped by a droplet ejection conductive material are formed to be substantially nonlinear and irregular sawtooth shapes. - 特許庁

バルク音波共振器１０の共振領域を画定する頂部電極５は、略直方形を有し、その外周の二組の対向する二辺のうち、一方の対向する二辺のそれぞれの端面が、直線的でない不規則な略鋸歯形状を有して形成されている。例文帳に追加

A top electrode 5 which demarcates a resonation region of a bulk acoustic wave resonator 10 has the approximate rectangular parallelpiped shape and each end face of two sides opposite to each other of one of two sets of two sides opposite to each other of its circumference is formed by having the irregular approximate saw-tooth shape which is not linear. - 特許庁

側端縁に鋸歯状刃が形成された金属板を山形状に折り曲げてシート切断具を構成し、山形状の下端にある単一素子刃の刃先だけを数カ所でシートに当接させ、外部力を数カ所の刃先に集中させる。例文帳に追加

The sheet cutting tool is composed by folding a metal sheet having sawtooth cutting blades formed at the side edge in a chevron state, the only blade edge of single element blades at the chevron state lower end are abutted to the sheet at several places, and an external force is concentrated on the blade edges at several places. - 特許庁

固定側部材である外装ケース１にＬＥＤ１４と第１および第２受光部１５ａ，１５ｂを有する差動式の２分割フォトダイオード１５とを配設し、これら第１および第２受光部１５ａ，１５ｂを長方形の短辺側で対向させて鋸歯状の分割線に沿って２分割する。例文帳に追加

An LED 14 and a differential type two-split photodiode 15 having the first and second photoreception parts 15a,15b are arranged in a sheathing case 1 of a fixing side member, and the first and second photoreception parts 15a,15b are opposed in short sides of a rectangular shape to be divided into two along a saw-toothed split line. - 特許庁

本破砕装置の送込ロール１０では、回転軸２０の外周部には先端部に刃２６が形成された刃物状送込羽根２４と、先端部に鋸歯３０が形成された鋸状送込羽根２８との両方が、回転軸２０の周方向に沿って交互に取り付けられている。例文帳に追加

In the outer peripheral part of a rotary shaft 20 of a feeding roll 10 of the crusher, both of the knife type feeding vane 24 at the tip part of which a vane 26 is formed, and the saw type feeding vane 28 at the tip of which a saw tooth 30 is formed, are arranged by turns along the peripheral direction of the rotary shaft 20. - 特許庁