「失火」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

失火や不完全燃焼や目詰まり等を生じることなく比較的小さい熱量の火炎を安定して発生させることができる噴霧バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a spray burner capable of stably generating flame of comparatively small heat quantity without generating misfire, incomplete combustion, clogging and the like. - 特許庁

減速燃料カット状態から、ドライバーのアクセル操作に基づいて燃料供給を再開した場合に、失火等の影響を受けないように、燃焼圧等から、実際の燃焼開始タイミングを検出する。例文帳に追加

When resuming the fuel supply based on the accelerator operation of the driver from the speed reduction-fuel cut state, the actual combustion starting timing is detected from combustion pressure so as not to receive influence of a misfire. - 特許庁

急加速又は急減速の際の車両前後振動を、燃料噴射量の急峻な変更による駆動輪トルクのステップ的変更により抑制するにあたり、失火の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of misfires, when vehicular longitudinal vibration in sudden acceleration or sudden deceleration is restrained by stepwise change of driving wheel torque due to sudden change of the fuel injection amount. - 特許庁

筒内噴射式エンジンの成層燃焼モード運転中に発生するノッキングを失火や排気エミッションの悪化を招くことなく抑制できるようにする。例文帳に追加

To suppress knocking occurring during a stratified charge combustion mode operation of a direct injection type engine without misfire or degradation of exhaust emission. - 特許庁

その結果、燃焼室１６内に生じるスワールの強さが機関運転状態に対して不適切になり、これにより燃焼状態が悪化して失火が発生する。例文帳に追加

As a result, swirling intensity in a combustion chamber 16 becomes inappropriate with respect to the engine operating condition either, and therefore combustion condition is deteriorated to cause misfire. - 特許庁

燃焼を電気的に開始させるための点火プラグを備えた内燃機関において、簡単な構成で、誤点火、誤判定、あるいは無駄なエネルギー消費のない失火検出装置を提供することが、目的である。例文帳に追加

To provide a misfire detecting device capable of preventing wrong ignition, wrong determination and waste of energy in a simple constitution in an internal combustion engine having an ignition plug for electrically starting combustion. - 特許庁

本発明は回転情報に基づいた特定気筒に対する連続的な失火判定、または排気ガス中の酸素濃度により故障判定を行うものである。例文帳に追加

A failure determination is performed by successive misfire determinations for a specific cylinder based on rotation information, or by the concentration of oxygen in exhaust gas. - 特許庁

車両の減速時における内燃機関の失火や過剰燃料供給を抑制してHCやCOの発生を抑えることができる内燃機関の燃焼制御方法および装置、ならびに該装置を搭載した車両を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion control method and device of an internal combustion engine which can control the generation of HC and CO by suppressing a misfire and excessive fuel supply in an internal combustion engine during deceleration of a vehicle, and a vehicle equipped with the device. - 特許庁

複数のバーナへ一つの燃料ポンプにより油燃料を供給するように構成した燃焼システムにおいて、燃焼バーナの増加時の失火を防止すること。例文帳に追加

To prevent flameout when increasing fired burners in a combustion system so designed that a single fuel pump supplies oil fuel to a plurality of burners. - 特許庁

エンジンのいずれかの気筒が失火しているときには、排気切替バルブを閉成することにより、排気をＨＣ吸着部を介して三元触媒を有する触媒浄化部に通流させる（ステップＳ１３０）。例文帳に追加

Exhaust gas is made flow to a catalyst purification part including a three-way catalyst via an HC adsorption part by opening an exhaust change over valve when misfire occurs in one of cylinder of an engine (step S130). - 特許庁

これに対して、停車状態時には、ディレイ期間を走行状態時と同様に確保すると、燃料カット前に燃焼室での失火が発生することにより触媒が過高温となる危険性がある。例文帳に追加

When the delay period is secured in the same manner as in a vehicle traveling state when the vehicle is stopped, a catalyst may be excessively heated due to the occurrence of misfire in a combustion chamber before fuel cut. - 特許庁

内燃機関の始動後やレーシング後に燃料圧を短期間内に最良状態とすることにより、燃焼状態の悪化による失火などの発生を軽減することを目的とする例文帳に追加

To reduce occurrence of misfire or the like due to deterioration of combustion condition by making fuel pressure under an optimum condition in a short period of time after start and racing of an internal combustion engine. - 特許庁

オリフィス３５４により、循環経路の切り換え時に過渡的に生じる吸気温の激しい低下が抑制され、失火及び燃焼安定性の低下が防止される。例文帳に追加

Drastic lowering of an intake air temperature transiently occurring in switching of the circulation passage is restrained by the orifice 354, and a misfire and deterioration of combustion stability can be prevented. - 特許庁

急加速・急減速の過渡時に、混合燃料の揮発率の影響を抑えて空燃比の変動を抑制することができ、失火や排ガス性能の悪化を抑制する。例文帳に追加

To restrain a misfire and the deterioration in exhaust gas performance, by restraining a variation in the air-fuel ratio by restraining influence of the volatile ratio of mixed fuel in transition of sudden acceleration and sudden deceleration. - 特許庁

内燃機関の失火時等の急激な燃焼圧の低下が生じた場合でも、排気弁を開く可動子の速度を低下させ、可動部が変位端に衝突することを防止する。例文帳に追加

To prevent a movable part from colliding with a displacement end by reducing speed of a needle for opening an exhaust valve in the case where rapid reduction of combustion pressure is generated when misfire is detected in an internal combustion engine. - 特許庁

したがって、エンジン出力は失火気筒のみを燃料カットした場合よりも低下し、触媒コンバータの温度の低下速度を増進することができる。例文帳に追加

Therefore, an engine output is lowered more than that when fuel is cut for only the miss fire cylinder and lowering speed of the temperature of a catalyst converter can be increased. - 特許庁

吸気弁の開時期が上死点後であり、吸入空気の流速が上昇した際においても、失火等による燃焼不安定を防止し、安定した燃焼を行うことができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine to prevent combustion instability such as misfire and perform stable combustion when open timing of an intake valve is after top dead center and even when flow velocity of suction air rises. - 特許庁

ＥＧＲクーラに供給される冷却水の温度を安定化させ、内燃機関の失火防止およびドライバビリティの向上を図ることができるＥＧＲクーラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an EGR cooler preventing misfire of an internal combustion engine and improving drivability by stabilizing temperature of cooling water supplied to the EGR cooler. - 特許庁

車両残響等の外乱の影響を受けることなく、的確に異常燃焼（失火）の有無を判定できるエンジンの燃焼状態診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide engine combustion state diagnostic equipment capable of accurately determining whether it is abnormal combustion (misfire) or not without being affected by the disturbance such as vehicle reverberations, etc. - 特許庁

吸気ポート側に吹き戻された内部ＥＧＲ量を考慮して各種の制御を実行することにより、燃焼の安定化を図り、また失火などの不都合を回避する内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control apparatus for an internal combustion engine that stabilizes combustion and prevents a disadvantage such as misfire, by performing various controls, in consideration of an internal EGR amount blown back to an intake port side. - 特許庁

このダクトバーナには、ディーゼルエンジンの排気ガス圧力に応動したエアを供給すると共に、失火時には火種部によって再点火し、脱硝装置の運転継続を可能としたものである。例文帳に追加

The duct burner is supplied with the air corresponding to the exhaust gas pressure of a diesel engine, and re-ignited with the torch when misfired to permit running continuity of the denitration equipment. - 特許庁

マスタバック負圧の不足による成層燃焼から均一混合燃焼への切換時において、失火を生じることなく、かつエンジン回転数の低下を解消して、マスタバック負圧を確実に確保する。例文帳に追加

To surely secure Master vac negative pressure by eliminating the lowering of engine rotation speed without causing misfire in changing over from stratified combustion to homogenous premixed combustion due to shortage of the Master vac negative pressure. - 特許庁

更に、同じくイオン電流信号特性データを用い、その都度の信号出力時間と信号ピーク値とが、失火判定域内に設定したノイズ特定域にあるかどうかによりノイズが特定される。例文帳に追加

Noise is specified depending on whether the signal output time and the signal peak value are in a noise specifying region set in the accidental fire determining region or not using the ion current signal characteristic data. - 特許庁

ディーゼルエンジンの燃料のセタン価を、ディーゼルエンジンの運転中に効率よく高い精度で検出することができ、耐失火性を向上させることができるセタン価検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cetane number detecting device for improving misfire resistance by detecting the cetane number of fuel for a diesel engine with good efficiency and high accuracy during operating the diesel engine. - 特許庁

燃焼室内における混合気の乱れ強度を推定し、乱れ強度の過剰な増大による内燃機関の失火を抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine that can suppress accidental fire of the internal combustion engine due to excessive increase of turbulence intensity by estimating the turbulence intensity of an air-fuel mixture in a combustion chamber. - 特許庁

航空機用ガスタービン・エンジンのサージ検出装置において、加速状態の検出を不要としつつ、減速および失火と誤認することなく、サージの発生および程度を精度良く検出する。例文帳に追加

To precisely detect the occurrence and a degree of surge without misidentifying the surge as deceleration and a misfire while eliminating the necessity of detecting an acceleration condition in a surge detection device of a gas turbine engine for an aircraft. - 特許庁

点火コイルとプレイグニッション防止用高耐電圧ダイオードとそれに並列接続される失火検出用のイオン電流を流すための抵抗器を高電圧タワーに配置したものである。例文帳に追加

The ignition coil, a high voltage-proof diode for preventing the pre-ignition, and the resistor connected to the diode in parallel and allowing the ion current for detecting the misfire to flow, are mounted in the high voltage tower part. - 特許庁

さらに、その失火ＮＧが起こったのがエンジン始動後所定期間内の場合は始動直後ＮＧと診断し、その診断結果をコントロールユニット７のメモリに記憶する。例文帳に追加

Moreover when the fire NG occurs with a given period after an engine start, a direct after start NG is diagnosed, and this diagnosed result is memorized in the memory of the unit 7. - 特許庁

本発明は、内燃機関の制御装置に関し、外部ＥＧＲ実行状態から減速状態へ移行する場合に失火を確実に抑制することを目的とする。例文帳に追加

To surely restrain accidental fire when a control device of an internal combustion engine is shifted from an external EGR execution condition to a deceleration condition. - 特許庁

本実施例の内燃機関制御装置によれば、くすぶり汚損による失火の発生を抑えることができ、内燃機関の運転性能の低下を抑制することができる。例文帳に追加

The internal combustion engine control device of this embodiment can restrain generation of the misfire by the fouling by smoldering, and can restrain the deterioration in the operation performance of the internal combustion engine. - 特許庁

機関の失火や性能悪化を防止しつつ低カロリー燃料を積極的に使用することができるデュアルフューエルエンジンの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a dual fuel engine, positively using low calorie fuel while preventing misfire and deterioration of performance of an engine. - 特許庁

ディーゼル・パティキュレート・フィルター再生の燃費悪化の抑制とＮＯｘ還元のリッチ燃焼時の失火に伴うトルクショックの抑制を両立させる内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of achieving both suppression of deterioration of fuel economy of diesel particulate filter regeneration and suppression of torque shock caused by misfire during rich combustion for NOx reduction. - 特許庁

本発明は、内燃機関の制御装置に関し、排気浄化触媒の未活性時に失火が発生した場合であっても大気中へのＨＣの放出を確実に抑制することを目的とする。例文帳に追加

To surely inhibit emission of HC to atmospheric air even if misfire occurs when exhaust emission control catalyst is not activated yet in a control device for an internal combustion engine. - 特許庁

通常着制御手段６によっても燃焼器２が着火しないとき、燃焼継続中の失火発生をフレームロッド７により検出したときに非定常燃焼環境が発生と非定常判定部９により判定する。例文帳に追加

When a combustor 2 is not ignited even by an ordinary ignition control means 6, and when a flame failure during continuous combustion is detected with a flame rod 7, a non-stationary judgement section 9 judges that a non-stationary combustion environment happens. - 特許庁

イオン電流検出値には、イオン電流値Ｐｉに初期ドリフト電流値ｉｏが重畳するため、電流値ＡＤ（Ｐ／Ｈ）と初期ドリフト電流値ｉｏとに基づいて失火検出を行う。例文帳に追加

Since the initial drift current value io is overlapped on the ion current value Pi in the ion current detection value, a detection of misfire is carried out based on the current value AD (P/H) and the initial drift current value io. - 特許庁

筒内に直接燃料を噴射する火花点火式エンジンにおいて、接地電極に衝突した燃料が中心電極方向に反射することによって生じる失火を防止する。例文帳に追加

To prevent the flameout of a spark-plug engine for directly jetting the fuel into the cylinder due to reflection of the fuel collided against the earth electrode to the center electrode. - 特許庁

筒内噴射型内燃機関の制御装置に関し、圧縮行程噴射モードから吸気行程噴射モードへの切換時に、失火を招くことなくトルクショックを抑制するようにする。例文帳に追加

To retrain torque shock without causing misfire, when switching a mode to an intake stroke injection mode from a compression stroke injection mode, in a control device of a cylinder injection internal-combustion engine. - 特許庁

内燃機関の減速運転時においてＥＧＲ弁の応答性に起因する失火の発生を抑制することのできる内燃機関のＥＧＲ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an EGR device of an internal combustion engine capable of inhibiting the generation of a misfire resulted from the responsiveness of the EGR valve in the deceleration operation of the internal combustion engine. - 特許庁

異常判定回路１２は、ガスエンジン２の固有振動数に対応する周波数帯域成分が正常時よりも大きな信号レベルになると、失火異常が発生していると判定する。例文帳に追加

An abnormality determination circuit 12 determines that a misfire abnormality occurs if signal level of the frequency band component corresponding to the natural frequency of the gas engine 2 gets greater than a value in a normal state. - 特許庁

電磁ピックアップ型のセンサを用いる場合において、回転体の複数の歯の製造誤差に基づくノイズを有効に除去して内燃機関の失火をより適正に判定する。例文帳に追加

To more appropriately determine misfire of an internal combustion engine by effectively eliminating noise caused by the manufacturing error of the plurality of teeth of a rotor when using an electromagnetic pickup sensor. - 特許庁

要求負荷及び機関回転速度に対応する目標空燃比で予混合圧縮自着火燃焼運転を行う際に、空燃比が目標値からずれても、ノッキングや失火が生じるのを抑制する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of knocking or misfire even if an air-fuel ratio deviates from target value in premixed compression self-ignition combustion operation at a target air-fuel ratio corresponding to a request load and engine rotation speed. - 特許庁

このため燃焼室内で的確に点火がなされ燃焼室内全体が着実にかつ緩やかに燃焼するので、燃焼性が改善され失火も少なくなりトルク変動の悪化を抑制できる。例文帳に追加

As a result, the ignition is performed accurately inside a combustion chamber and the whole interior of the combustion chamber is surely and gently burned, so that the combustibility is improved without less misfires and the deterioration of the torque variation can be inhibited. - 特許庁

こんろ用バーナとして、メンテナンス性に支障なく点火電極やサーモカップルの位置決め精度を向上させ点火性能及び失火検知性能を向上させる。例文帳に追加

To increase ignition performance and misfire detection performance by increasing the positioning accuracies of an ignition electrode and a thermocouple without obstructing maintainability in a burner for a gas range. - 特許庁

また、信号出力時間と信号ピーク値とをパラメータとするイオン電流信号特性データを用い、その都度の信号出力時間と信号ピーク値とが失火判定域にあるかどうかが判定される。例文帳に追加

Whether the signal output time and the signal peak value are in an accidental fire determining region or not is determined each time using ion current signal characteristic data using the signal output time and the signal peak value as parameters. - 特許庁

火炎の発する光（紫外線等）を検知する形態の火炎検知器を備えた炉において、バーナが正常に燃焼しているにもかかわらず、火炎検知器が失火と誤検知してしまうのを効果的に回避する。例文帳に追加

To provide a furnace having a flame detector in the form of detecting lights (infrared beams) emitted by flames, effectively avoiding misfire detection of the flame detector in error in spite of the normal combustion of a burner. - 特許庁