「安ぴかの」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

安全かつ優れたアディポネクチンの分泌促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and excellent adiponectin secretion promoter. - 特許庁

ＩＰルーティング安定化方法、そのプログラムおよび境界ルータ例文帳に追加

IP ROUTING STABILIZING METHOD, AND PROGRAM THEREOF AND BOUNDARY ROUTER - 特許庁

SFN（Single Frequency Network）を、ＧＰＳ等の高価なデバイスを用いずに、安価に実現する。例文帳に追加

To inexpensively accomplish a SFN (Single Frequency Network) without using any expensive device such as a GPS. - 特許庁

軽量でしかも製造コストの安いピストンを提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight piston which can be manufactured at low cost. - 特許庁

光ピックアップ装置のディスクプロテクタを安価に形成する。例文帳に追加

To inexpensively form a disk protector of an optical pickup device. - 特許庁

より的確に安否確認の必要な利用者を検出する。例文帳に追加

To detect a user who needs to be confirmed for safety more accurately than before. - 特許庁

ＬｉＰＦ６の安定化方法および非水系二次電池用非水電解液例文帳に追加

METHOD FOR STABILIZING LiPF6, AND NONAQUEOUS ELECTROLYTIC SOLUTION FOR NONAQUEOUS SECONDARY BATTERY - 特許庁

高精度なチャージポンプ回路とＰＬＬ動作の安定化を実現する。例文帳に追加

To provide a high-accuracy charge pump circuit and to realize a stable PLL operation. - 特許庁

誤ロック安定モードを回避することのできるＰＬＬ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a PLL circuit that can avoid an erroneous lock stable mode. - 特許庁

物品13の方向転換を安定させた方向転換装置11を提供する。例文帳に追加

To provide a direction changing device 11 for stably turning an article 13. - 特許庁

安否確認の結果、援助が必要なケースには、迅速に対応する。例文帳に追加

As the result of the safety confirmation, quick response is performed in the case that help is necessary. - 特許庁

力またはインピーダンス制御ロボットの作業空間安全動作例文帳に追加

WORKSPACE SAFE OPERATION OF A FORCE- OR IMPEDANCE-CONTROLLED ROBOT - 特許庁

人間が安全とされる０．１ｐｐｍ以下の低濃度のオゾンを長期間、安定に発生させることができるオゾン発生装置を実現する。例文帳に追加

To realize an ozone generator which can stably generate ozone of a low concentration as low as below 0.1 ppm which is regarded to be safe to a human being. - 特許庁

物品を確実に把持することが可能な義指装置を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a prosthetic finger device securely gripping an article. - 特許庁

安価に量産可能な光ピックアップ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup driving device capable of being mass-produced inexpensively. - 特許庁

安息角計算装置、安息角計算方法、安息角計算装置制御プログラム、及び該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

REPOSE ANGLE CALCULATION DEVICE AND METHOD, CONTROL PROGRAM FOR REPOSE ANGLE CALCULATION DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM - 特許庁

外部の人Ｂ９が端末４から人Ａ８の安否を問い合わせると、発信規制エリア７とはかかわりのない複数の安否確認代理返答部１０，１１は、安否情報記憶部２に記憶された安否情報を代理的に人Ｂ９に返答する。例文帳に追加

When an external person B9 inquires safety of the person A8 from a terminal 4, a plurality of safety confirmation proxy answering sections 10 and 11 answer the safety information stored in the safety confirmation information storage section 2 to the person B9 by proxy. - 特許庁

安定なＰＲＯＸ反応触媒を製造する方法の開示。例文帳に追加

To provide a method for preparing a stable PROX (preferential oxidation) reaction catalyst. - 特許庁

性能の安定した光ピックアップアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup actuator stabilized in performance. - 特許庁

ピストンシューの安定性が高いアキシャルピストン型液圧回転機械を提供する。例文帳に追加

To provide an axial piston type hydraulic rotary machine having sure stability of a piston shoe. - 特許庁

スピーカコンデンサを低コストで安定した状態に固定し、しかも安全なピーカコンデンサの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mount structure for speaker capacitors for fixing them at low cost in a stably and safe state. - 特許庁

ＫrＦレーザに約30ｐｐｍのキセノンを添加すると、エネルギ安定度が実質的に改善される。例文帳に追加

When approximately 30 ppm of xenon is added to the KrF laser, energy stability is substantially improved. - 特許庁

検出した情報端末２に対して、情報端末２の所有者の安否を確認する安否確認信号を送信する。例文帳に追加

A safety confirmation signal for confirming the safety of the owner of the information terminal 2 is sent to every detected information terminal 2. - 特許庁

緊急時には人の安否を確認し、その安否を確実に報知することができる通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a communication system capable of confirming safety of people and surely making notification of the safety in emergency situations. - 特許庁

ＬＰＰ式ＥＵＶ光源装置において、ドロップレットの位置安定性を向上させることにより、放射されるＥＵＶ光の強度を安定化する。例文帳に追加

To stabilize the intensity of EUV light emitted from an LPP system EUV light source device by improving the positional stability of droplets. - 特許庁

監視対象者の安否を確認する際に、外出時の対応や外出設定のし忘れに対する対応が可能な安否確認装置及び安否確認装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a safety confirmation device and a safety confirmation method which are capable of confirming the safety of a target person to be monitored, who is not home or has forgotten to perform a setting for going-out. - 特許庁

集積度が高く狭ピッチＣＳＰを搭載可能なケーブル部を有する多層配線基板を安価かつ安定的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively and stably manufacturing a multilayer wiring board having a cable section with a high integration degree capable of loading narrow pitch CSP. - 特許庁

集積度が高く狭ピッチＣＳＰを搭載可能なケーブル部を有する多層配線基板を安価かつ安定的に製造する方法を提供。例文帳に追加

To provide a method of inexpensively and stably manufacturing a multilayered wiring board having a cable part allowing mounting of a small-pitch CSP with a high-degree of integration. - 特許庁

ポリビニルピノリドン（ＰＶＰ）でキャッピングされて分散安定性の高い金属ナノ粒子とこのような金属ナノ粒子を含む導電性インク。例文帳に追加

The metal nanoparticles having high dispersion stability is achieved by capping with polyvinyl pyrrolidone (PVP), and the conductive ink includes these metal nanoparticles. - 特許庁

左右車輪用の対の車輪速センサＰ_１、Ｐ_２を安価に製造し得るようにする。例文帳に追加

To inexpensively manufacture a pair of wheel speed sensors P_1, P_2 for right and left wheels. - 特許庁

従って溶存水素量の目標値は３５ｐｐｂを目安とするのが効果的な生成方法である。例文帳に追加

The method for the production therefore is effective by aiming the amount of dissolved hydrogen to about 35 ppb. - 特許庁

ドラム素管とシャフトピンとの導通を安定して維持し、シャフトピンの磨耗を低減させる。例文帳に追加

To reduce the wearing of a shaft pin by stably maintaining the conduction of drum element pipe and the shaft pin. - 特許庁

ピット作業終了後の復帰時におけるピット作業者の安全性を確保する。例文帳に追加

To secure the safety of pit workers when resetting after the end of pit work. - 特許庁

ＵＰｎＰサービスのようなサービスを提供する際の安全性を高める技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for enhancing safety when providing a service such as a UPnP (Universal Plug and Play) service. - 特許庁

ピアツーピア型匿名プロキシにおける安全性の高い匿名通信路の検証及び構築する方法例文帳に追加

METHOD FOR VERIFYING AND CONSTRUCTING HIGH-SECURITY ANONYMOUS COMMUNICATION PATH IN PEER-TO-PEER ANONYMOUS PROXY - 特許庁

安定なｐｐｍレベルの金属カルボニルの調製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the preparation of a stable metal carbonyl standard gaseous composition contg. a metal carbonyl in a concn. of a few ppm level. - 特許庁

大規模災害が発生したときにでも、家族や知人の安否を容易に確認することができる安否確認システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a safety confirmation system which easily confirms the safety of family and acquaintances even when a large scale disaster occurs. - 特許庁

発光輝度が安定し、輝度寿命も長く、発光スペクトルが安定し、長時間点灯後でも色変化の少ないカラーＰＤＰを提供する。例文帳に追加

To provide a color PDP which has stabilized emission luminance, a long luminance life time, a stable emission spectrum, and little color change after prolonged lighting. - 特許庁

電力系統安定化システムおよびコンピュータ読取可能な記憶媒体例文帳に追加

POWER SYSTEM STABILIZATION SYSTEM AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

ＰＬＬ回路を安定して動作させることが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology that can stably operate a PLL circuit. - 特許庁

安定した誤差信号を検出可能な光ピックアップ装置例文帳に追加

OPTICAL PICKUP DEVICE CAPABLE OF STABLY DETECTING ERROR SIGNAL - 特許庁

簡便で安定した同期を可能とするデジタルＰＬＬ装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a digital PLL device capable of attaining simple and stable synchronization. - 特許庁

安定したトラッキングが可能な光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device capable of stably tracking. - 特許庁

得られる酸化ニッケル粉末の硫黄品位を５００ｐｐｍ以下に安定して制御できる。例文帳に追加

The sulfur grade in the resultant nickel oxide powder is stably controlled to ≤500 ppm. - 特許庁

一定期間内のピーク振幅を安定して保持することができるピークホールド回路を提供する。例文帳に追加

To provide a peak hold circuit which can stably hold a peak amplitude within a certain period of time. - 特許庁