「完流」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

処理Ｓ０３が完了すると、イオン電流面積値Ｓ１から恒常ノイズの成分を相殺させる処理を行なう（Ｓ０４）。例文帳に追加

When the processing S03 is completed, processing for offsetting a component of the regular noise from the ion current area value S1 is performed (S04). - 特許庁

このＩＩ型結晶は、特に流動性及び帯電性に優れ、工業的生産において好適な性質を有することを知見して本発明を完成した。例文帳に追加

This type II crystal particularly excels in flowability and electrification and has suitable properties in industrial production. - 特許庁

分岐が終わって再度合流する際に、樹脂表面が固化し、完全に接合されず成形品にウエルドラインが生じる。例文帳に追加

When divergence ends and the resins converge again, the resin surfaces are solidified and not joined together completely, and a weld line occurs in the molded product. - 特許庁

半導体チップを製造する際のダイシング精度の悪化を防止するとともに、流通後のＴＥＧを用いた測定の実行を完全に防止する。例文帳に追加

To prevent dicing precision in manufacture of a semiconductor chip from becoming worse, and to completely prevent execution of measurements using TEGs after circulation. - 特許庁

予め規定されたタスクを完了すべく、流量計を用いる工程についてユーザーを指導するシステム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for guiding a user with respect to a process of using a flowmeter so as to complete a task specified beforehand. - 特許庁

樹脂を射出した直後にスチームを切り、高温度冷却回路２には何も流さず樹脂の充填を完了させる。例文帳に追加

The steam is stopped just after the injection of the resin, and loading of the resin is finished while nothing is made to flow through the high temperature cooling circuit 2. - 特許庁

エアバッグ６０は、略膨張完了形状まで膨張可能として、流入する膨張用ガスＧを排気させるベントホール６８を備える。例文帳に追加

The airbag 60 can be inflated up to a substantially inflated completion shape and includes a vent hole 68 for exhausting inflow gas G for inflation. - 特許庁

しかも装置ゲインＧの切換え完了を待つ必要がなく、流体圧装置４１を利用した作業の作業効率は低下することがない。例文帳に追加

Further, there is no need of waiting the switching completion of the device gain G, and the work efficiency of work utilizing the fluid pressure device 41 is not reduced. - 特許庁

このように電圧印加動作と制限電流Ｉｃｏｍｐの変更動作とを繰り返して、フォーミング動作を完了させる。例文帳に追加

Thus, the forming is completed by repeating application of the voltage and change of the limited current Icomp. - 特許庁

掃気完了時点の目標交流インピーダンスを適正値に補正することのできる燃料電池システムを提案する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of correcting a target alternate current impedance at a scavenging completion time point to an appropriate value. - 特許庁

完全密閉型液体供給装置に用いる逆流防止弁機能を備えた無水式トラップ及び液体排出装置への応用例文帳に追加

WATERLESS TRAP WITH CHECK VALVE FUNCTION USABLE FOR COMPLETE CLOSURE TYPE LIQUID SUPPLY DEVICE, AND ITS APPLICATION TO LIQUID DISCHARGING DEVICE - 特許庁

完全密閉型液体供給装置に用いる逆流防止弁機能を備えた無水式トラップ及び液体排出装置への応用例文帳に追加

NON-WATER TYPE TRAP COMPRISING CHECK VALVE FUNCTION USED IN COMPLETELY SEALED LIQUID SUPPLY DEVICE, AND ITS APPLICATION TO LIQUID DISCHARGING DEVICE - 特許庁

気体冷却用積層型熱交換器において、そのガス流路上に生じる凝縮水を完全且つ円滑に排除できるものの提供。例文帳に追加

To provide a gas cooling laminated heat exchanger wherein condensed water produced on a gas flow passage thereof can be completely and smoothly removed. - 特許庁

閉鎖性水域内において、上層と下層の水の流れをほぼ完全に分離されるようにして植物プランクトの増殖を防止する。例文帳に追加

To prevent the increase of phytoplankton so that streams of water in an upper layer and a lower layer can be almost and completely separated from each other in the closed water. - 特許庁

即ち、書込ヘッドへ印加される駆動電圧信号は書込ヘッド電流遷移期間中に実質的に完全に差動的である。例文帳に追加

That is, the drive voltage signal impressed to the writing head is substantially and entirely differential during the transition period of a write head current. - 特許庁

完全空乏型ＳＯＩデバイスのエレベーテッド・ソース・ドレイン構造形成において、ＳＯＩ層のＳｉの流動を抑える。例文帳に追加

To suppress flow of an Si of an SOI layer, in an elevated source drain structure shape of fully depletion SOI device. - 特許庁

注出の完了時に、通路１３０を経てノズル１２０に流入した空気によって、ノズル１２０が自動的に水抜きされる。例文帳に追加

Upon the completion of this dispensing operation, liquid is automatically dispensed at the nozzle 120 by air flowing into the nozzle 120 through a passage 130. - 特許庁

流動性物質の吐出が完了したカートリッジをガイド筒から前方に抜き出すことができる吐出ガンを提供する。例文帳に追加

To provide a jet gun capable of forward drawing out a cartridge, after completed in the jetting of a flowable substance, from a guide cylinder. - 特許庁

流入口側の圧力が高圧であっても、排気を完了してから閉弁できる排気弁を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust valve which can close a valve after the completion of exhaust even if pressure on an inlet side is high. - 特許庁

複数の回路基板を鉛直方向に積層しつつ完全に一体化し得るような流体エネルギーマニホールドの提供。例文帳に追加

To provide a fluid energy manifold which can stack a plurality of circuit boards in the vertical direction and be fully integrated. - 特許庁

電流を無駄に消費することなく、かつ作動開始ときにはイニシャルチェックができる限り完了している電気システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric system completed in an initial check as thoroughly as possible at the beginning of operation without wastefully consuming current. - 特許庁

脱離ＨＣの浄化が完了すると、ＨＣ吸着触媒装置７及びメイン３元触媒装置５をバイパスして排気を流す。例文帳に追加

When purification of desorbed HC is completed, the emission is allowed to flow by-passing the HC adsorbing catalyst device 7 and the main three-way catalytic converter 5. - 特許庁

組立時のカバープレートの撓みがかなり若しくは完全に回避されるように改良された流体軸受システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid bearing system improved so that deflection of a cover plate during assembly is mostly or completely avoided. - 特許庁

本発明は水田あて口により水流を完全に止めることができ、稲作増収を計ることが出来る。例文帳に追加

To completely stop water flow with a sluice for a paddy field and to increase yield of rice crop. - 特許庁

恒温性の向上のため相対的低温冷媒の流動床に次いで空冷帯で変態を完了させる。例文帳に追加

In order to enhance homeothermism, the apparatus has an air cooling zone for completing transformation next to the fluidized bed for cooling the rods with a refrigerant of a relatively low temperature. - 特許庁

配電線抱合せ解除の際には、零相電流有りの検出で補助断路器開放不完全の状況判断する。例文帳に追加

When canceling the distribution line overlapping, incompletion of opening of the auxiliary isolator is determined by the detection of the presence of a zero-phase current. - 特許庁

そして、上記検出された電流値ｉが充電完了基準値Ｊ以下のときに二次電池１の充電を停止する。例文帳に追加

When the detected current i is not higher than the charge-completion reference value J, the charging of the secondary battery 1 is stopped. - 特許庁

プリント処理完了時に５０％デューティで交番電流を７サイクル分だけ転写ローラ６に印加してバイアスクリーニングを行う。例文帳に追加

Bias cleaning is performed by applying an alternate current on a transfer roller 6 for the portion of seven cycles by 50% duty when a print processing is completed. - 特許庁

自吸完了後に還流量を少なくするとともに装置の小型化を実現できる自吸式ポンプを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a self-priming pump which can reduce reflux quantity after completing self-priming and make the device small-sized. - 特許庁

これによって、炉１２内部の対流がスムーズに行われて完全燃焼が促進されるとともに、灰などの飛散が防止される。例文帳に追加

With this, convection in the incinerator 12 is smoothly performed to promote complete burning, and scattering of ash and the like is prevented. - 特許庁

基板の流れの簡素化と、１枚の基板上に駆動回路が完成するまでの時間を短縮して在庫を少なくする。例文帳に追加

To reduce inventory by simplifying a panel flow and shortening the time required for completing a drive circuit on a wafer. - 特許庁

そして、鋼製型枠４内面への磁力板状部材１のセットが完了した後、鋼製型枠４内にコンクリート５を流し込む。例文帳に追加

After the electromagnetic platelike member 1 is completely set onto the inner face of the steel form 4, concrete 5 is poured into the steel form 4. - 特許庁

アイドル電流のばらつきが少なく、かつほぼ完全な低歪み増幅を可能とするチップサイズの小さい増幅回路を提供する。例文帳に追加

To provide an amplifier circuit where dispersion in an idle current is small and almost complete low distortion amplification is attained with a small chip size. - 特許庁

錘部を支持する支持部に影響を与えずに各ピエゾ抵抗素子を機械的に完全に素子分離してリーク電流を防止すること。例文帳に追加

To completely separate respective piezoresistance elements mechanically without affecting a support part for supporting a weight part, and hereby prevent a leak current. - 特許庁

マイクロ流路の長さがそれほど長くなくて済み、反応が完了するまでに要する時間を短縮できるマイクロリアクタを提供する。例文帳に追加

To provide a micro-reactor that requires not so long a micro-channel and can shorten a time required to complete a reaction. - 特許庁

流入口側の圧力が高圧であっても、排気を完了してから閉弁できる排気弁を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust valve closing after completing the exhaust even when a pressure in a inlet side is high. - 特許庁

高粘度流体の漏れを完全に阻止することができ、且つシール寿命の大幅な向上を図りうる軸封装置を提供する。例文帳に追加

To completely prevent leakage of high viscosity fluid and substantially improve sealing service life. - 特許庁

燃料を含まない空気により溢流管路を完全に掃気する二行程原動機を少ない構造上の経費で提供する。例文帳に追加

To provide a two-stroke prime mover capable of scavenging an overflow pipe line completely by air containing no fuel, at a low structural cost. - 特許庁

電圧Ｖ２が基準電圧ＶＲ２を下回ると、電流源Ｉ１が遮断して完全動作停止状態となる。例文帳に追加

When the voltage V2 is lower than the reference voltage VR2, a current source I1 is discontinued and the audio amplifier comes to a complete stop. - 特許庁

流入口側の圧力が高圧であっても、排気を完了してから閉弁できる排気弁を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust valve capable of closing after completion of exhaust even if the pressure on the inlet side is high. - 特許庁

そして、装着完了後には、潰れて圧着されたリブＬ１〜Ｌ３、Ｌ１１等により、長期にわたり安定的に整流器１が所定位置に保持される。例文帳に追加

After its mounting operation has been completed, the straightener 1 is held stably in a prescribed position over a long period. - 特許庁

流体伝達する２つの部品を接続するためのシールが完全で操作が簡単な結合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coupling device which is complete in a sealing for interconnecting two parts to transmit fluid and sing a simple operation. - 特許庁

また、起動電流の供給時には温度補正の完了の有無にかかわらず初期通電期間Δｔ０を確保するようにした。例文帳に追加

When supplying the starting current, an initial current-carrying period Δt0 is secured regardless of the completion of a temperature correction. - 特許庁

次いで作動流体は三フッ化窒素から分離され、そしてプロセスで再使用するために再循環され、これにより熱機関サイクルが完了する。例文帳に追加

The working fluid is then separated and recycled for reuse in the process, where a heat engine cycle is thereby completed. - 特許庁

サーボバンドは、サーボ書込ヘッドの１つの書込ギャップにわたる直流磁界によって１つの方向に完全に磁化される。例文帳に追加

The servo band is magnetized completely in one direction by a DC magnetic field over one write-in gap of the servo write-in head. - 特許庁