「完流」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

より血流の活性や循環および体内に滞留する毒物の分解、解毒、排泄を高め相互に補完しあえる天然の組成分からなる血流改善剤およびその製造方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a blood flow improving agent comprising complementary natural ingredients which enhance blood flow activity, blood circulation, and the decomposition, detoxification, and excretion of toxics remaining within the living body and to obtain a production method thereof. - 特許庁

エアバッグが膨張完了近くまで膨張したときに、該テザー１６が流出口１４ａに対面するように整流体１４及びテザー１６が配置されている。例文帳に追加

The body 14 and the tether 16 are arranged so that the tether 16 faces against the outflow ports 14a when the air bag is near to completion of expansion. - 特許庁

そこで、ガス流れ分断・再混合用具をライザ１３ａ内に配設して、ガス流れを分断し、再混合してガス化燃焼を促進し、ガス化した未燃分を完全燃焼させる。例文帳に追加

Against this, a gas flow dividing/re-mixing tool is disposed in the riser 13a to divide a gas flow and re-mix the same to promote the gasifying combustion and completely combust gasified but unburnt components. - 特許庁

続く第２工程で電動モータを正転駆動し、その電流がロック電流になる第２駆動位置ｂを検出することで、摩擦多板クラッチを完全に係合させる。例文帳に追加

In a second process the electric motor is normally rotated and driven to detect a second drive position b in which the current becomes the lock current so that a friction multiple plate clutch is completely engaged. - 特許庁

ボール弁は、その弁部材内のボアが実質的に完全に流路と位置合わせされる全開位置から９０度よりかなり小さい角度だけ回転すると流路を通過するフローを阻止する傾斜シートベアリングを含む。例文帳に追加

This ball valve includes an inclination seat bearing for preventing flow passing through a flow passage when bore in a valve member is rotated by an angle considerably smaller than 90 degrees from a fully opened position where it is substantially completely positioned with the flow passage. - 特許庁

旋回流によって水油混合燃料と燃焼空気とを十分に混合すると共に、旋回流によって燃焼室２２の燃焼空気の密度が高まることにより、水油混合燃料が安定して完全燃焼する。例文帳に追加

The water-oil mixed fuel and the combustion air are sufficiently mixed by the swirl flow, and the density of combustion air in the combustion air 22 is increased by the swirl flow, and thus the water-oil mixed fuel is stably and completely burned. - 特許庁

出力端子からツェナーダイオードを通してレベルシフト回路へ負荷電流が流れる経路を遮断して、出力端子を完全にハイインピーダンスにする出力回路を提供する。例文帳に追加

To provide an output circuit in which an output terminal is brought into a high impedance state completely by shutting a load current flowing from the output terminal through a Zener diode to a level shift circuit. - 特許庁

火炉１内でＲＤＦを完全燃焼させ、砂分離器１０から外部熱交換器１８へ砂だけ流入させ、未燃分を流入させないようにする。例文帳に追加

The RDF is combusted completely in the furnace 1 and the sand alone is made to flow into the external heat exchanger 18 from the sand separator 10, while the unburned matter is prevented from flowing thereinto. - 特許庁

流体部品の通路にフルオロアルキルシランの蒸気を蒸着させる方法において、流体部品の通路の全面に完全な被膜を形成させることを課題とする。例文帳に追加

To deposit a perfect film on the whole face of the passage of parts for fluid in a method for vapor-depositing the vapor of fluoroalkylsilane on the passage of the parts for fluid. - 特許庁

狭窄部に流れてきた燃焼ガスに対し空気噴出部から二次空気を燃焼空間前方に向けて吹き出し、乱流化を抑制しつつ混合促進を図り燃焼ガス中の未燃成分を完全燃焼させる。例文帳に追加

The secondary air from the air blowout port is blown out to the combustion gas flowing to the narrowed part toward a front part of the combustion space, so that the unburnt component in the combustion gas can be completely burnt while inhibiting the turbulence and promoting the mixing. - 特許庁

交流モータの固定子のヒステリシス損と渦電流損とを等価鉄損抵抗で適切にモデル化することにより、完成度の高い並列形数学モデルを対象に、このモデル上の等価鉄損抵抗同定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an equivalent iron loss resistance identification method which appropriately models a hysteresis loss and an eddy current loss of a stator of an AC motor on an equivalent iron loss resistance, to which a highly sophisticated parallel mathematical model is applied. - 特許庁

そこで、コンデンサＣ１の充電電圧ＶＬに加えて、双方向コンバータ４２を流れるコンバータ電流ＩＤＨに基づいて、プリチャージ動作の完了を判断する。例文帳に追加

As a result, completion of the precharge operation is determined based on a converter current IDH flowing through a bidirectional converter 42, in addition to the charging voltage VL of the capacitor C1. - 特許庁

ピストンロッド１６が完全な伸長状態から圧縮位置に移動するとき、可撓性チェック弁３０は、機構のロックアウトピストン２８の複数の通路３４を通って流体を流すことができるようにたわむ。例文帳に追加

When the rod 16 moves to a compressed position from the completely extended condition, a flexible check valve 30 is bent so that a fluid can flow passing through the plural passages 34 of the lockout piston 28 of the mechanism. - 特許庁

従って、レベルシフト動作時には、保護回路Ｂ３、Ｂ４のＮ型トランジスタＮ３、Ｎ４は完全ＯＮして、流れる電流を制限せず、レベルシフト動作を速める。例文帳に追加

During level shift operation, the N type transistors N3 and N4 in the protective circuits B3 and B4 are turned on completely to accelerate level shift operation without limiting current flow. - 特許庁

外部からの消灯開始信号に応じてＬＥＤをフェードアウトさせることができ、かつ、フェードアウト完了時にＬＥＤに流れる電流を確実にＯＦＦすることができるＬＥＤ制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide an LED control circuit for fading out LEDs according to a lights-out start signal from the outside and turning off current flowing through the LEDs reliably when the fade-out is completed. - 特許庁

低級直流モータ２０ａ〜２０ｄの電機子鉄心の位置をずらすことにより、各低級直流モータ２０ａ〜２０ｄの出力のトルク変動が相互に補完されてモータシャフト５から出力される。例文帳に追加

Torque fluctuation of the output of each low level DC motor 20a to 20d is mutually complemented and outputted from the motor shaft 5 by shifting the position of the armature core of the low level DC motors 20a to 20d. - 特許庁

しかし、弁座までは一定距離があるため直ちにシールされず、流出ポート５が完全に閉塞される前に上流側ガス圧力が勝り、再度弁体が開こうとする力が働く。例文帳に追加

However, since there is a specific distance up to a valve seat, a seal is not immediately made, and before completely blocking up the outflow port 5, upstream side gas pressure surpasses, and force trying to open the valve element again operates. - 特許庁

対応するレーザダイオードバー１２に開路故障が生じたときに、順方向バイアスされるダイオード１４に電流が流れ、開路故障によってアレイ４２の動作が完全に停止するのを防ぐ。例文帳に追加

When an open circuit fault occurs at the corresponding laser diode bar 12, electric current flows into the diode 14 biased forwardly, and total stop of the performance of an array 42 by an open circuit fault is prevented. - 特許庁

像流れが発生したら確実にかつ必要最小限の回復手段の動作をさせることができ、画像流れを完全に回復しかつトナーや電力を無駄に消費しない画像形成装置とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can securely place an irreducible necessary recovery means in operation in case of an image deletion to completely remove the image deletion and waste neither toner nor electric power. - 特許庁

逆止弁の水密不良により浴槽内の汚水が上水道の側へ逆流するのを完全に防止することができる逆流防止装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a counterflow prevention device perfectly preventing sanitary sewage in a bathtub from backward flowing to a side of waterworks due to inferior watertightness of a check valve. - 特許庁

従来困難とされていたシップファイナンスについて、信用補完等を一切付与しないノンリコースによる船舶債権の流動化を実現した船舶債権流動化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shipping credit fluidizing method which actualizes the fluidization of shipping credit by non-recourse giving no credit complement, etc., as to ship finance which is difficult before. - 特許庁

本発明は、バッテリーパックが充電完了後に充電装置に取り付けたままでも、充電電流が流れることがなく、バッテリーパックの電池劣化を防止することができる充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging device preventing deterioration of a battery of a battery pack without the flowing of charging current, even if the battery pack is fitted to the charging device, after the completion of charging. - 特許庁

（２）各冷却フィンは冷媒の流れ方向に沿って配設し、冷却フィンは冷媒の流れ方向に対して完全に重ならないように隣接する各冷却部材間でずらして配設したことを特徴とする。例文帳に追加

(2) Each cooling fin is arranged along the flowing direction of a cooling medium, and each fin is arranged by shifting between adjoining each cooling member so that they do not completely overlap with the flowing direction of the cooling medium. - 特許庁

負荷側で不完全短絡などが発生した場合などにも、過電流の状態に応じて電流制限制御を実行し、無駄な電力消費を防止する。例文帳に追加

To conduct current limiting control corresponding to the state of overcurrent even in the case that incomplete short-circuit or the like is generated on a load side and to prevent useless power consumption. - 特許庁

旋回流によって水油混合燃料と燃焼空気とを十分に混合すると共に、旋回流によって燃焼室２２の燃焼空気の密度が高まることにより、水油混合燃料が安定して完全燃焼する。例文帳に追加

By sufficiently mixing the water-oil mixed fuel with the combustion air by the swirl flow, and increasing density of the combustion air of the combustion chamber 22 by the swirl flow, the water-oil mixed fuel is stably and completely burned. - 特許庁

表示部１７は、電池充電電流Ｉｂが第１の充電電流閾値ｔｈ１以下である場合、ユーザに対し、二次電池１５の充電完了が所定の時間より長時間かかる旨を通知する。例文帳に追加

The display part 17, if the battery charge current Ib is equal to a first charge current threshold value th1 or less, notifies a user of a fact that longer time than predetermined time is required for completing charging of the secondary battery 15. - 特許庁

小室から流体を送出することが完了して、ストッパ５４が遠位壁３１に接触するときにストッパの撓みを制御する逆流防止構造が設けられる。例文帳に追加

Anti-reflux structure for controlling stopper deflection when fluid has been delivered from the chamber and the stopper 54 is in contact with the distal wall 31 is provided. - 特許庁

ジャムがカッタ部よりも上流側で発生したと判断されたら、カッタ部よりも下流側に残されたシートを完成品として排出する。例文帳に追加

When it is determined that the jam is generated at an more upstream side than the cutter part, the sheet left on the downstream side of the cutter part is discharged as a finished article. - 特許庁

かつ分岐部の流路も、段差を生じさせることなくスムーズな曲面流路に形成することができるので、排泥時に異物を完全に除去することができる。例文帳に追加

Also, since a flow passage at a branch section can be formed as a flow passage with a smooth curved surface without creating differences in height, foreign matter can be completely removed during sludge removal. - 特許庁

ＡＣ電源コンセント３の負荷電流が小さい場合に備え、全波整流器５を設けて「基礎電位」を生成し、動作を補完する回路構成とした。例文帳に追加

When the load current in the AC power receptacle 3 is small, a circuit structure is provided with a full-wave rectifier 5 to generate a "base potential" to form a circuit structure compensating for an operation. - 特許庁

整流布４１は、エアバッグの膨張完了時、前側流出用開口４２の周縁４３を、支持膨張部３５の内周面３６の全周に、接触させる。例文帳に追加

The rectifying cloth 41 causes a peripheral border 43 of the front side outflow opening 42 to come in contact with the entire periphery of an inner peripheral surface 36 of the support inflation part 35 at completion of inflation of the airbag. - 特許庁

異物がメッシュ部の小孔を覆うような姿勢で捕捉された場合に、その小孔が完全に閉塞されてしまうのを回避して、被濾過流体の流通抵抗を抑制する。例文帳に追加

To suppress circulation resistance of a fluid to be filtered by avoiding complete blocking of fine holes when foreign matters are caught in a posture covering the fine holes of a mesh part. - 特許庁

また、従来の回路遮断器のように電流遮断部に端子カバーが取り付けられたまま点検作業されるのではなく、電流遮断部１０から端子カバー１が完全に取り外されるので、作業効率が向上できる。例文帳に追加

Moreover, inspecting work is not carried out while the terminal cover is attached to the current break portion as in conventional current breaker, and the terminal cover 1 is completely removed from the current break portion 10, so that working efficiency can be improved. - 特許庁

樹脂５の射出充填をコア３により一次的に成形された凹所の下流側と、キャビティ末端部の両方の中央部とが未完状態で流動スペース６，７があるときに停止する。例文帳に追加

The method also comprises the steps of stopping the injection filling of the resin 5 when the downstream side of the recess primarily molded by the core 3 and centers of both sides of a cavity end exist flowing spaces 6, 7 in an incomplete state. - 特許庁

これにより起動完了したサブスタック３０が起動しようとするサブスタック２０に電流を流し、起動しようとするサブスタック２０の電圧を抑制する。例文帳に追加

By this, a current is made to flow from the started sub-stack 30 to the sub-stack 20 to be started to restrain the voltage of the sub-stack to be started 20. - 特許庁

ストッパー板３の中央部には断面不完全円状の連通流路２５が設けられ、連通流路２５の上部には規制部２６が設けられる。例文帳に追加

At the center of a stopper sheet 3, a sectionally imperfect circular communication flow path 25 is provided, and on the top of the communication flow path 25, a regulation part 26 is provided. - 特許庁

この製氷完了流量を流量センサー５８が検知すると、制御手段が噴射式製氷機の製氷運転を終了させて、除氷運転へ移行させる。例文帳に追加

When the flow rate sensor 58 detects the icemaking completion flow rate, a control means completes the icemaking operation of the jet type icemaker, and transits it to deicing operation. - 特許庁

フィラメント予熱完了後は、スイッチ手段５をオンとして突入電流防止用抵抗３、フィラメント予熱用トランス４に電流を供給しないようにする。例文帳に追加

After pre-heating is completed, the switching means 5 is turned on so as not to supply a current to the rush current preventing resistance 3 and the filament pre-heating transformer 4. - 特許庁

また、凸状整流部３１の頂部３１ａを跨いた車幅方向両側の壁３３、３３を連結するリブ３５（補強部材）を設けたため、凸状整流部３１の周辺部の剛性が補完される。例文帳に追加

Furthermore, since a rib 35 (reinforcing member) connecting the walls 33, 33 on both sides straddling the top 31a of the airstream straightening part 31 is provided, rigidity around the airstream straightening part 31 is supplemented. - 特許庁

ＦｉｎＦＥＴ構造を有する半導体装置に完全空乏化ＳＯＩ技術を適用した場合でも、トランジスタに十分なオン電流を流すことができる半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device in which a sufficient ON-current can be impressed to a transistor even when the perfect depletion SOI technology is applied to a semiconductor device including a FinFET structure, and to provide a method for manufacturing the same semiconductor device. - 特許庁

制御素子４の許容電流以下でエンジン始動が可能なエコラン始動モードでは、始動完了まで制御素子４を介してアーマチャ電流を制御する。例文帳に追加

In an EASS(engine automatic stop and start system) starting mode capable of starting an engine by a current not more than the permissible current of the controlling element 4, the armature current is controlled till the completion of starting through the controlling element 4. - 特許庁

完全乱流状態とするには、邪魔板３付き反応容器２内に前記原料を入れ、放射流型攪拌翼４により高速攪拌して、反応液に高せん断応力をかける。例文帳に追加

The complete turbulent flow state is attained by putting the raw materials in a reaction vessel 2 furnished with a baffle plate 3, and stirring at a high speed with a radial flow type stirring blade 4 to apply a high shear stress to the reaction liquid. - 特許庁

交流出力制御回路１４、１５は、受電電力値Ｗａ、Ｗｂと発電出力基準値ＰＩａ＊、ＰＩｂ＊とに基づいて完全逆潮流防止制御を行う。例文帳に追加

AC output control circuits 14, 15 perform complete reverse power flow preventing control based on receiving power values Wa, Wb and generating output reference values PIa*, PIb*. - 特許庁

プログラムベリファイ時にカラムラッチの出力でビット線から書き込み完了のメモリセルを介して流れるセル電流をこのブロック外ソース線ＭＳＬでバイパスさせる。例文帳に追加

A cell current made to flow from the bit line by the output of a column latch via a memory cell of write complete when verifying the program is bypassed by the source line MSL outside the block. - 特許庁

入力側高圧幹線１と出力側高圧幹線２側の零相電流を検出し、両電流のアンバランスを地絡検出保護手段５によって検出することで、上記の二つの課題が完全に解決される。例文帳に追加

A zero-phase current at sides of an input side high tension trunk line 1 and an output side high tension trunk line 2 is detected, and the unbalance of both the currents is detected by an earth detection protecting means 5. - 特許庁