「完流」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

生産・物流シミュレータ２５は、工程データに基づいて、ものが一の工程、移動時間、次工程、さらなる工程を経て、処理が完了するまでの一連の流れを図式化するものチャートを出力する。例文帳に追加

A production and physical distribution simulator 25 outputs a chart schematizing a series of flows of the thing up to completion of processing through one process, a movement time, a next process, and further another process on the basis of the process data. - 特許庁

充電制御回路１２は定電圧にて充電中に電流電圧回路が充電電流がＡ２（Ａ）以下になった時に、充電完了としてスイッチ１５をＯＦＦ設定にする。例文帳に追加

If the charging current of a current voltage circuit falls down to A2 (A) or below while charging is being carried out with constant voltage, the charge control circuit 12 judges that charging has been completed and sets the switch 15 to off. - 特許庁

スクリューヘッドの前方の樹脂が逆流するのを完全に防止することができ、逆流防止装置の耐久性を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To prevent the back flow of the resin in front of a screw head perfectly and to enhance the durability of a back flow preventing device. - 特許庁

第１反応器から流出した、未分解物を含む第１反応生成物流体を第２反応器で更に超臨界水処理を施すことにより、粉砕し難い有機性固形物を完全に超臨界水処理することができる。例文帳に追加

The first reaction product fluid containing unrecompensed matter flowing out of the first reactor 12 is subjected to the supercritical water treatment in the second reactor 14, by which the perfect supercritical water treatment of the hardly pulverizable organic solids is made possible. - 特許庁

これにより、作業者は袋に触れることなく袋と流動物を分離し、分離の作業時での流動物による汚染を完全に防止して作業処理の衛生面及び能率面を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, an operator can separate the bag from the fluid without touching the bag, and can completely prevent the contamination by the fluid in separating operations, so as to enhance the hygiene and efficiency of operating treatment. - 特許庁

スタートアップ動作が完了すると、信号５０を利用して、電流源２６を低電流動作モードに切り換えることができ、それによりスタートアップ後に生じる通常動作モード時に、電磁障害（ＥＭＩ）影響は低減される。例文帳に追加

After the startup operation is completed, the current source 26 can be switched to a low-current operation mode by making use of the signal 50 and then the influence of electromagnetic interference(EMI) is reduced in normal operation mode after the startup operation. - 特許庁

Ｍ１４，Ｍ１５に定電流を流すことで，保持している間Ｍ１６，Ｍ１７のゲート電圧を電源電圧にし，Ｍ１６，Ｍ１７を完全にオフする。例文帳に追加

By supplying a constant current to transistors(TRs) M14, M15, a power supply voltage is set to the gate voltage of the current mirror M16, M17 while the capacitor C1 holds the peak value to completely shut off the current mirror M16, M17. - 特許庁

プラズマインジェクタ２１４ａ，２１４ｂは、主転流ギャップ２１２を伝導性にするために主転流ギャップ２１２にまたがって部分的にまたは完全に電離したプラズマを供給する。例文帳に追加

The plasma injectors 214a, 214b may be operable to provide partially or completely ionized plasma across the main commutation gap 212 to make the main commutation gap 212 conductive. - 特許庁

定着ローラーに２箇所でウエブを圧接させ定着ローラー回転方向上流のウエブの表面を粗くしトナー清掃を行い、下流のウエブの表面を平滑にすることでオイルを完全に拭き取る。例文帳に追加

The web is made to press-contact with the fixing roller at two spots, and the surface of the web on an upstream side in the rotating direction of the fixing roller is made rough so as to remove toner, and the surface of the web on a downstream side is made smooth so as to perfectly wipe out the oil. - 特許庁

完全に双方向すなわち電流を阻止したり、電流をいずれの方向にも導通させ得るようなバッテリ切離しスイッチ或いはバッテリ切離しスイッチシステムを提供する。例文帳に追加

To provide the battery disconnect switch or the battery disconnect switching system like that completely in either directions, that is, capable of blocking current and even of conducting the current in any direction. - 特許庁

コントローラＣから制御バルブ１１に制御信号が送られると、制御バルブ１１の開度が制御されて、作動油の流量が制限される、あるいは、通路が完全に閉鎖され、作動油の流れが阻止される。例文帳に追加

When a control signal is delivered from the controller C to a control valve 11, the opening degree of the control valve 11 is controlled so as to restrict the flow rate of hydraulic oil, or a passage is completely closed so as to inhibit the flow of hydraulic oil. - 特許庁

「接地より下」発生又は偶発的接地切断の過渡的期間中における逆方向電流をほぼ完全に除去すると共に保護回路のバイアス電流を最小とさせる。例文帳に追加

To totally remove a reverse-direction current and to minimize the bias current of a protection circuit by using an additional MOS transistor to switch off a second DMOS protection transistor during the period under 'below ground' condition. - 特許庁

連続圧延のストリップを切断して下流側の巻取機から上流側の巻取機に切替える場合、ストリップの尾端ちぎれやストリップの巻取機への誘導不良などを生ずることを完全に防止する。例文帳に追加

To perfectly prevent the generation of the tear of the tail end of a strip, defective guidance to a coiler for strips or the like in the case that the coiler on the downstream side is switched to the coiler on the upstream side by cutting the continuosly rolled strip. - 特許庁

そして、液々熱交換器１２の下流側の噴霧用流路１１の部分に設けた噴霧温度センサ１９の検出温度に基づいて液々熱交換器１２の予熱完了時期を判別する。例文帳に追加

The time when the preheating of the heat exchanger 12 is completed is determined from a temperature detected by a spraying temperature sensor 19 provided in a part of the spraying flow passage 11 on the downstream side of the heat exchanger 12. - 特許庁

補助ＰＴＣ１４が１４０℃に達すると、スローアクションバイメタル１８がオフし、主ＰＴＣ１２には電流が流れなくなり、単相誘導電動機７０の起動が完了する。例文帳に追加

When the auxiliary PTC 14 reaches 140°C, a slow action bimetal 18 is switched off, and a current ceases to flow to the main PTC12, the start of the single-phase induction motor 70 is completed. - 特許庁

流動床の温度上昇を抑制したまま燃焼室内における焼却物の完全燃焼を行うことが出来る流動床焼却炉を提供する。例文帳に追加

To provide a fluidized-bed incinerator capable of completely burning a material to be incinerated in a combustion chamber while suppressing a temperature rise of a fluidized bed. - 特許庁

弾性部材が弁座に片当たりした場合に、流路を完全に閉じた状態とすることができずに流量制御が不安定になることを改善できる電磁弁を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid valve that is capable of improving a flow rate control, which becomes unstable because a flow channel can not be completely closed, when an elastic member biasedly collides with a valve seat. - 特許庁

プログラムベリファイ時にカラムラッチの出力でビット線から書き込み完了のメモリセルを介して流れるセル電流をこのブロック外ソース線ＭＳＬでバイパスさせる。例文帳に追加

A cell current made to flow from the bit line by output of a column latch via a memory cell in which write is completed is bypassed by this source line MSL outside the block. - 特許庁

また、専用回路３のＮチャネルＭＯＳトランジスタ３１およびＰチャネルＭＯＳトランジスタ３５が完全にオフされ、専用回路３において電源ノード３３から接地端子３４へ貫通電流が流れなくなる。例文帳に追加

Furthermore, an N-channel MOS transistor 31 and a P-channel MOS transistor 35 of the circuit 3 are turned off completely, and on through-current flows from power supply nodes 33 to ground terminals 34 in the circuit 3. - 特許庁

天候や場所や海流の有無や海流の強さなどの条件に左右されることなく、ウニなどの藻食動物の藻礁への侵入を完全に阻止することを可能とする藻場造成礁を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a seaweed bed-forming reef which can perfectly inhibit the invasion of alga-eating animals such as sea urchins into an alga reef without being affected by conditions such as weather, places, the presence or absence of ocean currents, and the strengths of the ocean currents. - 特許庁

反応管内のガス流を完全な層流とし、均一な組成・膜厚で薄膜を効率よく成長させるとともに原料ガスの利用効率を向上させることのできる気相成長方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vapor growth method by which a gas stream in a reaction tube is made to be a complete laminar flow, a thin film is efficiently grown with a uniform composition and thickness and the yield from a raw material gas can be improved. - 特許庁

蒸留塔の缶出液は、部分的にないし完全に洗い流され、かつ主蒸発器及び少なくとも１つの下流の再蒸発器中で部分的に蒸発され、かつ部分的に塔へ返送される。例文帳に追加

The bottom product of the distillation column is partly completely washed out and is partly evaporated in a main evaporator and at least one downstream re-evaporator and partly recycled back into the column. - 特許庁

噴射開始のために要求されるレベルまで高電流で駆動され、次に低電流で駆動され、完全な充電が達成されるまで、より低い電圧／電荷対時間の勾配を生じさせる。例文帳に追加

High current drive is executed up to a level required for staring the injection, then low current drive is carried out, and a low gradient of a voltage/charge pair time is generated until completely charged. - 特許庁

第１の電極１２１と第２の電極１２３との間に電流が流れるか否かにより必要な枚数の硬貨の投入が完了したことを判定する。例文帳に追加

Then, it is decided that the casting of the necessary number of coins has been completed according to whether or not a current flows between the first electrode 121 and the second electrode 123. - 特許庁

また、センスセルのエミッタ電位がセンス抵抗Ｒｓに流れる電流によって上昇しても、メインセルのエミッタと電気的に完全に分離されているため、寄生トランジスタが動作することもない。例文帳に追加

Even if the emitter potential of the sense cell rises due to a current flowing in a sense resistance Rs, since the emitter of the sense cell is electrically completely isolated from the emitter of the main cell, no parasitic transistor starts action. - 特許庁

第１反応器から流出した、未分解物を含む第１反応生成物流体を第２反応器で更に超臨界水処理を施すことにより、粉砕し難い有機性固形物を完全に超臨界水処理することができる。例文帳に追加

The first reaction product fluid containing undecomposed matter is further subjected to a supercritical water treatment in the second reactor, by which the complete supercritical water treatment of the hardly pulverizable organic solid is made possible. - 特許庁

また、前記流入流量に基づいて摩擦係合要素の反力を推定し、該反力が所定値を超えたときにプリチャージの完了を判定し、圧力制御に移行させる。例文帳に追加

The reaction force of the frictional engagement element is estimated according to the inflow rate, and when the reaction force exceeds a designated value, completion of pre-charging is determined to cause the transition to the pressure control. - 特許庁

本発明は、固体高分子型燃料電池に関するものであり、出口マニホールドの静圧を低くし、生成した水をガスの状態で流路溝を流して排出する事で、完全にフラッディングの防止を図る。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte fuel cell which prevents flooding perfectly by lowering static pressure in exit manifolds to exhaust generated water in the state of gas through a conduit channel. - 特許庁

電源端子６０への電源入力における電圧変動によって定電流回路１０を起動し、第２コンデンサ３２の充電が完了したときに定電流回路１０の機能を停止する。例文帳に追加

A constant current circuit 10 is started by voltage fluctuation in power supply input to a power supply terminal 60, and when a charge to a second capacitor 32 is completed, functions of the constant current circuit 10 are stopped. - 特許庁

吸着力に優れ、全ての形状の流電陽極の設置及び取り外しが容易、かつ防食対象物との間に完全な電気的導通が得られる流電陽極体及びその設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sacrificial anode body excellent in attraction power, in which the setting and removal of a sacrificial anode with any shape can easily be performed and capable of obtaining perfectly electrical conduction between the same and the object for corrosion inhibition and to provide a method for setting the same. - 特許庁

移動完了後に赤外光ユニット１５により近赤外光の照射及び受光を行い、受光した反射光を基に運転者１００の頭部の血流分布又は血流量を取得する。例文帳に追加

After finishing the movement, this apparatus allows the infrared ray unit 15 to apply the near-infrared light and receive reflected light, and acquires the blood flow distribution and the blood flow rate of the head part of the driver 100 based on the received reflected light. - 特許庁

流体を流す配管４を接続するための接続継手において、前記接続継手の外面の一部に、接続作業の完了を確認するための光機能部材１２、４２，６０を形成する。例文帳に追加

In the coupling joint to connect pipes 4 to pass fluid, optical functional members 12, 42 and 60 to check completion of a coupling work are formed on a part of an outer surface of the coupling joint. - 特許庁

少なくとも２００Ｌの流体を保持し、支持容器で完全に支持され、しわが寄ることなく流体を充填または排出し得る大容量可撓性容器を提供する。例文帳に追加

To provide a large capacity flexible container that keeps at least 200 L of a fluid, is completely supported by a support vessel, and enables the fluid to be charged or discharged without a wrinkle. - 特許庁

直流大電流を安定に遮断でき、かつ遮断後に回路を完全に切離すことを可能にするとともに、真空バルブの接点寿命を延ばすことにある。例文帳に追加

To stably shut off a large direct current, to completely cut off a circuit after shutdown, and to prolong a contact service life of a vacuum bulb. - 特許庁

時間遅延スイッチング素子が、直流モータへの電流の供給を遅らせるように配置、構成されており、それにより、モータの回転を開始させる前にクラッチを完全に締結させる。例文帳に追加

A time delay switching element is located and configured to delay power delivery to the direct current motor thus providing for full engagement of the clutch prior to initiation of rotation of the motor. - 特許庁

前記排出完了促進手段８０は、前記排出口７０の近傍部分の下流側の面に下流側へ張り出して設けられた板部材８１，８２とする。例文帳に追加

The discharge completion promoting means 80 are plate members 81, 82 provided on a surface of the downstream side in the vicinity of the ejection port 70 so as to overhang the downstream side. - 特許庁

筐体１００の中心軸Ｊ１方向の長さは、直列式軸流ファン１０１の中心軸Ｊ１方向の長さよりも長く、直列式軸流ファン１０１が筐体１００内に完全に収容される。例文帳に追加

Length in a direction of a center axis J1 of the casing 100 is longer than length in a direction of a center axis J1 of the serial axial flow fan 101, so that the serial axial flow fan 101 is completely accommodated in the casing 100. - 特許庁

輸液剤が点滴筒内部より流出完了と同時に点滴筒の輸液剤導管を塞ぎ血管よりの血液流出を防止する点滴筒を提供する。例文帳に追加

To provide a drip chamber to prevent blood from flowing from a blood vessel, which is made to seal its inlet liner for transfusion as soon as transfusion therein has finished flowing out. - 特許庁

第１反応器から流出した、未分解物を含む第１反応生成物流体を第２反応器で更に超臨界水処理を施すことにより、粉砕し難い有機性固形物を完全に超臨界水処理することができる。例文帳に追加

The first reaction product fluid containing unrecompensed matter flowing out of the first reactor 12B is subjected to the supercritical water treatment in the second reactor 14, by which the perfect supercritical water treatment of the hardly pulverizable organic solids is made possible. - 特許庁

流れ２０２における多成分冷却剤流体は主熱交換器１を通して送られて更に冷却されると共に、少なくとも部分的に凝縮され且つ完全に凝縮され得る。例文帳に追加

The multicomponent coolant fluid in the stream 202 is sent through a main heat exchanger 1, and is further cooled, and also is condensed at least partially, and besides is condensed completely. - 特許庁

新たな弁機構の採用によって、開口部の大小にかかわらず、流量のリニア調整と完全閉機能の双方を兼ね備えた流量制御装置を安価、かつ、省電力化可能な構成で提供すること。例文帳に追加

To provide a flow control device equipped with both linear adjustment and complete closing function of flow at a low cost and with the composition capable of saving power irrespective of the size of an opening by adoption of a new valve mechanism. - 特許庁

分散処理が完了すると、還流バルブ１１１が還流通路１０６を閉鎖すると同時に吐出バルブ１０９が吐出通路を開放することによって、被処理物を吐出する。例文帳に追加

When the dispersion treatment is completed, the recirculation valve 111 closes the recirculation passage 106, and at the same time, the discharge valve 109 opens the discharge passage, to discharge the treating objects. - 特許庁

所定量の樹脂の射出が完了したら、弁９が作動して、加熱媒体供給源７から流路６への蒸気の供給を停止し、冷却媒体供給源８から流路６への水の供給を開始する。例文帳に追加

When the ejection of a specified amount of the resin is completed, the valve 9 operates to stop the supply of steam from the heating medium supply source 7 to the flow passage 6 and to start the supply of water from a cooling medium supply source 8 to the flow passage 6. - 特許庁

流動層の径方向における攪拌・混合性を高めて、被処理物が高含水率の汚泥等であっても完全燃焼することができる循環流動炉を提供すること。例文帳に追加

To provide a circulation fluidized bed furnace capable of completely burning a treated object even if the treated object is sludge of a high water content and the like, by improving stirring/mixing performance in the radial direction of a fluidized bed. - 特許庁

メモリセル１ａ２、１ｂ２を構成するライトアクセストランジスタ２１の電流能力を、ライト動作が完了できる範囲で、リードアクセストランジスタ３の電流能力よりも低くする。例文帳に追加

Current capability of a write-access transistor 21 constituting memory cells 1a2, 1b2 is made lower than current capability of a read-access transistor 3 in a range in which write-operation can be finished. - 特許庁